See 皋 on Wiktionary
Download JSON data for 皋 meaning in All languages combined (7.5kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "皋 (Kangxi radical 106, 白+5, 10 strokes, cangjie input 竹日大十 (HAKJ), four-corner 2640₃, composition ⿱白夲)" ], "id": "en-皋-mul-character-OIDewXOC", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "白", "白#Translingual" ], [ "夲", "夲#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "皋" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "九皋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "亭皋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "如皋射雉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "平皋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "Chénggāo", "word": "成皋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "東皋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "东皋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "江皋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "漢皋解佩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "汉皋解佩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "皋壤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "皋比" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "皋澤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "皋泽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "皋牢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "gāomén", "word": "皋門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "gāomén", "word": "皋门" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "Gāoyáo", "word": "皋陶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "皋隰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "皋魚之泣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "皋鱼之泣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "蘅皋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "隰皋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鶴鳴九皋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鹤鸣九皋" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "皋", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "shore; land by a body of water" ], "id": "en-皋-zh-character-l3fIX~8P", "links": [ [ "shore", "shore" ], [ "land", "land" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) shore; land by a body of water" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "highland" ], "id": "en-皋-zh-character-utYidNNF", "links": [ [ "highland", "highland" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) highland" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The crane cries in the ninth marsh,\nAnd her voice is heard in the [distant] wilds.", "ref": "鶴鳴于九皋,聲聞于野。 [Pre-Classical Chinese, trad.]", "text": "鹤鸣于九皋,声闻于野。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nHè míng yú jiǔ gāo, shēng wén yú yě. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "marsh; pool" ], "id": "en-皋-zh-character-gDVrMKOE", "links": [ [ "marsh", "marsh" ], [ "pool", "pool" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 26 0 66 1 7", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rice paddy" ], "id": "en-皋-zh-character-59l1WHKv", "links": [ [ "rice paddy", "rice paddy" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "tall; high" ], "id": "en-皋-zh-character-ajoQ7UW5", "links": [ [ "高", "高#Chinese" ], [ "tall", "tall" ], [ "high", "high" ] ], "raw_glosses": [ "(alt. form 高) tall; high" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-皋-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄠ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹" }, { "zh-pron": "ko" }, { "zh-pron": "¹kau" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "gāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "gao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "gau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "gao" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ko" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ko" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koy" }, { "ipa": "/ko⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ko³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹kau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "kau^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/kɔ⁵³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaw" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[k]ˤu/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kuː/" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴/" }, { "ipa": "/ko³³/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴/" }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kɔ⁵³/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "/*kuː/" } ], "word": "皋" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-皋-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "皋" } { "forms": [ { "form": "언덕 고", "roman": "eondeok go", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "언덕", "2": "고" }, "expansion": "皋 (eumhun 언덕 고 (eondeok go))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(“Hanja form of 고 (“highland”).”)", "word": "皐" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of 皐 (“Hanja form of 고 (“highland”).”)" ], "id": "en-皋-ko-character-yt9JIoLV", "links": [ [ "皐", "皐#Korean" ], [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "고", "고#Korean" ], [ "highland", "highland" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "皋" } { "forms": [ { "form": "cao", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-皋-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "皋" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "九皋" }, { "word": "亭皋" }, { "word": "如皋射雉" }, { "word": "平皋" }, { "roman": "Chénggāo", "word": "成皋" }, { "word": "東皋" }, { "word": "东皋" }, { "word": "江皋" }, { "word": "漢皋解佩" }, { "word": "汉皋解佩" }, { "word": "皋壤" }, { "word": "皋比" }, { "word": "皋澤" }, { "word": "皋泽" }, { "word": "皋牢" }, { "roman": "gāomén", "word": "皋門" }, { "roman": "gāomén", "word": "皋门" }, { "roman": "Gāoyáo", "word": "皋陶" }, { "word": "皋隰" }, { "word": "皋魚之泣" }, { "word": "皋鱼之泣" }, { "word": "蘅皋" }, { "word": "隰皋" }, { "word": "鶴鳴九皋" }, { "word": "鹤鸣九皋" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "皋", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "shore; land by a body of water" ], "links": [ [ "shore", "shore" ], [ "land", "land" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) shore; land by a body of water" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "highland" ], "links": [ [ "highland", "highland" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) highland" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The crane cries in the ninth marsh,\nAnd her voice is heard in the [distant] wilds.", "ref": "鶴鳴于九皋,聲聞于野。 [Pre-Classical Chinese, trad.]", "text": "鹤鸣于九皋,声闻于野。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nHè míng yú jiǔ gāo, shēng wén yú yě. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "marsh; pool" ], "links": [ [ "marsh", "marsh" ], [ "pool", "pool" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "rice paddy" ], "links": [ [ "rice paddy", "rice paddy" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "tall; high" ], "links": [ [ "高", "高#Chinese" ], [ "tall", "tall" ], [ "high", "high" ] ], "raw_glosses": [ "(alt. form 高) tall; high" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄠ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹" }, { "zh-pron": "ko" }, { "zh-pron": "¹kau" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "gāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "gao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "gau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "gao" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ko" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ko" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koy" }, { "ipa": "/ko⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ko³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹kau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "kau^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/kɔ⁵³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaw" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[k]ˤu/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kuː/" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴/" }, { "ipa": "/ko³³/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴/" }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kɔ⁵³/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "/*kuː/" } ], "word": "皋" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Japanese Han characters", "Uncommon kanji" ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "皋" } { "forms": [ { "form": "언덕 고", "roman": "eondeok go", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "언덕", "2": "고" }, "expansion": "皋 (eumhun 언덕 고 (eondeok go))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(“Hanja form of 고 (“highland”).”)", "word": "皐" } ], "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "Alternative form of 皐 (“Hanja form of 고 (“highland”).”)" ], "links": [ [ "皐", "皐#Korean" ], [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "고", "고#Korean" ], [ "highland", "highland" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "皋" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "皋 (Kangxi radical 106, 白+5, 10 strokes, cangjie input 竹日大十 (HAKJ), four-corner 2640₃, composition ⿱白夲)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "白", "白#Translingual" ], [ "夲", "夲#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "皋" } { "forms": [ { "form": "cao", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "皋" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 高", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "皋", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 高", "path": [ "皋" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "皋", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.