See 療法 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "疗法",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "療法",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "guāngdònglì liáofǎ",
"word": "光動力療法"
},
{
"roman": "guāngdònglì liáofǎ",
"word": "光动力疗法"
},
{
"roman": "huàxué liáofǎ",
"word": "化學療法"
},
{
"roman": "huàxué liáofǎ",
"word": "化学疗法"
},
{
"roman": "yànwù liáofǎ",
"word": "厭惡療法"
},
{
"roman": "yànwù liáofǎ",
"word": "厌恶疗法"
},
{
"roman": "gūxī liáofǎ",
"word": "姑息療法"
},
{
"roman": "gūxī liáofǎ",
"word": "姑息疗法"
},
{
"word": "封閉療法"
},
{
"word": "封闭疗法"
},
{
"roman": "niàoliáofǎ",
"word": "尿療法"
},
{
"roman": "niàoliáofǎ",
"word": "尿疗法"
},
{
"roman": "xīnlǐ liáofǎ",
"word": "心理療法"
},
{
"roman": "xīnlǐ liáofǎ",
"word": "心理疗法"
},
{
"roman": "yìyì liáofǎ",
"word": "意義療法"
},
{
"roman": "yìyì liáofǎ",
"word": "意义疗法"
},
{
"roman": "ànmó liáofǎ",
"word": "按摩療法"
},
{
"roman": "ànmó liáofǎ",
"word": "按摩疗法"
},
{
"roman": "mínsú liáofǎ",
"word": "民俗療法"
},
{
"roman": "mínsú liáofǎ",
"word": "民俗疗法"
},
{
"roman": "qìgōng liáofǎ",
"word": "氣功療法"
},
{
"roman": "qìgōng liáofǎ",
"word": "气功疗法"
},
{
"roman": "shuǐliáofǎ",
"word": "水療法"
},
{
"roman": "shuǐliáofǎ",
"word": "水疗法"
},
{
"roman": "jīsù tìdài liáofǎ",
"word": "激素替代療法"
},
{
"roman": "jīsù tìdài liáofǎ",
"word": "激素替代疗法"
},
{
"roman": "wùlǐ liáofǎ",
"word": "物理療法"
},
{
"roman": "wùlǐ liáofǎ",
"word": "物理疗法"
},
{
"word": "牽引療法"
},
{
"word": "牵引疗法"
},
{
"word": "睡眠療法"
},
{
"word": "睡眠疗法"
},
{
"roman": "jīngshén liáofǎ",
"word": "精神療法"
},
{
"roman": "jīngshén liáofǎ",
"word": "精神疗法"
},
{
"roman": "fāngxiāng liáofǎ",
"word": "芳香療法"
},
{
"roman": "fāngxiāng liáofǎ",
"word": "芳香疗法"
},
{
"roman": "qūliáo",
"word": "蛆療"
},
{
"roman": "qūliáo",
"word": "蛆疗"
},
{
"roman": "qūliáofǎ",
"word": "蛆療法"
},
{
"roman": "qūliáofǎ",
"word": "蛆疗法"
},
{
"roman": "qūchóng liáofǎ",
"word": "蛆蟲療法"
},
{
"roman": "qūchóng liáofǎ",
"word": "蛆虫疗法"
},
{
"word": "血清療法"
},
{
"word": "血清疗法"
},
{
"roman": "rènzhī xíngwèi liáofǎ",
"word": "認知行為療法"
},
{
"roman": "rènzhī xíngwèi liáofǎ",
"word": "认知行为疗法"
},
{
"roman": "biànzhèng xíngwèi liáofǎ",
"word": "辯證行為療法"
},
{
"roman": "biànzhèng xíngwèi liáofǎ",
"word": "辩证行为疗法"
},
{
"roman": "diànliáofǎ",
"word": "電療法"
},
{
"roman": "diànliáofǎ",
"word": "电疗法"
},
{
"roman": "yīnyuè liáofǎ",
"word": "音樂療法"
},
{
"roman": "yīnyuè liáofǎ",
"word": "音乐疗法"
},
{
"roman": "shùnshì liáofǎ",
"word": "順勢療法"
},
{
"roman": "shùnshì liáofǎ",
"word": "顺势疗法"
},
{
"word": "食物療法"
},
{
"word": "食物疗法"
},
{
"word": "飲食療法"
},
{
"word": "饮食疗法"
}
],
"glosses": [
"therapy; medical treatment"
],
"id": "en-療法-zh-noun-PFkof-qQ",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"therapy",
"therapy"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"treatment",
"treatment"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) therapy; medical treatment"
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhìliáo",
"word": "治療"
},
{
"roman": "zhìliáo",
"word": "治疗"
},
{
"roman": "zhìliáofǎ",
"word": "治療法"
},
{
"roman": "zhìliáofǎ",
"word": "治疗法"
},
{
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "療治"
},
{
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "疗治"
},
{
"roman": "yīliáo",
"word": "醫療"
},
{
"roman": "yīliáo",
"word": "医疗"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "liu⁴ faat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liàu-fap"
},
{
"zh-pron": "liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "liao²-fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyáu-fǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liaufaa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ляофа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljaofa"
},
{
"ipa": "/li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìuh faat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liu⁴ faat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "liu⁴ fad³"
},
{
"ipa": "/liːu̯²¹ faːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "liàu-fap"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "liau^ˇ fab^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "liau² fab⁵"
},
{
"ipa": "/li̯au̯¹¹ fap̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liâu-huat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liau'hoad"
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻²² huat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻²² huat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau¹³⁻²² huat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻¹¹ huat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liau²³⁻³³ huat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/liːu̯²¹ faːt̚³/"
},
{
"ipa": "/li̯au̯¹¹ fap̚²/"
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻²² huat̚³²/"
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻²² huat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liau¹³⁻²² huat̚³²/"
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻¹¹ huat̚³²/"
},
{
"ipa": "/liau²³⁻³³ huat̚³²/"
}
],
"word": "療法"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "りょうほう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nan",
"2": "-"
},
"expansion": "Min Nan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "/reupapu/ → /reufafu/ → /reuhafu/ → /reuhau/ → /reuhɔː/ → /rjoːhoː/\nFrom Middle Chinese compound 療法 /疗法 (liæu? pjop, literally “treat, heal + method, way of doing things”). Compare modern Min Nan reading liâu-hoat.",
"forms": [
{
"form": "療法",
"ruby": [
[
"療",
"りょう"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ryōhō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reufafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "れうはふ",
"roman": "reufafu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "りょうほう",
"hhira": "れうはふ"
},
"expansion": "療(りょう)法(ほう) • (ryōhō) ^(←れうはふ (reufafu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Medicine",
"orig": "ja:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "music therapy",
"roman": "ongaku ryōhō",
"ruby": [
[
"音楽療法",
"おんがくりょうほう"
]
],
"word": "音楽療法"
},
{
"english": "psychotherapy",
"roman": "seishin ryōhō",
"ruby": [
[
"精神療法",
"せいしんりょうほう"
]
],
"word": "精神療法"
},
{
"roman": "denki ryōhō",
"ruby": [
[
"電気療法",
"でんきりょうほう"
]
],
"word": "電気療法: electrotherapy"
}
],
"glosses": [
"therapy"
],
"id": "en-療法-ja-noun-SvAJ3NVh",
"links": [
[
"therapy",
"therapy"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "chiryō",
"ruby": [
[
"治療",
"ちりょう"
]
],
"word": "治療"
},
{
"roman": "chiyu",
"ruby": [
[
"治癒",
"ちゆ"
]
],
"word": "治癒"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "りょーほー"
},
{
"ipa": "[ɾʲo̞ːho̞ː]"
}
],
"word": "療法"
}
{
"forms": [
{
"form": "yobeop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요법",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "요법"
},
"expansion": "療法 • (yobeop) (hangeul 요법)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "therapy",
"word": "요법"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 요법 (“therapy”)"
],
"id": "en-療法-ko-noun-wM84V6~K",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"요법",
"요법#Korean"
],
[
"therapy",
"therapy"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "療法"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "療法",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "療法",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of liệu pháp (“therapy”)."
],
"id": "en-療法-vi-noun-fp0TvnA9",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"liệu pháp",
"liệu pháp#Vietnamese:_療法"
],
[
"therapy",
"therapy"
]
]
}
],
"word": "療法"
}
{
"derived": [
{
"roman": "guāngdònglì liáofǎ",
"word": "光動力療法"
},
{
"roman": "guāngdònglì liáofǎ",
"word": "光动力疗法"
},
{
"roman": "huàxué liáofǎ",
"word": "化學療法"
},
{
"roman": "huàxué liáofǎ",
"word": "化学疗法"
},
{
"roman": "yànwù liáofǎ",
"word": "厭惡療法"
},
{
"roman": "yànwù liáofǎ",
"word": "厌恶疗法"
},
{
"roman": "gūxī liáofǎ",
"word": "姑息療法"
},
{
"roman": "gūxī liáofǎ",
"word": "姑息疗法"
},
{
"word": "封閉療法"
},
{
"word": "封闭疗法"
},
{
"roman": "niàoliáofǎ",
"word": "尿療法"
},
{
"roman": "niàoliáofǎ",
"word": "尿疗法"
},
{
"roman": "xīnlǐ liáofǎ",
"word": "心理療法"
},
{
"roman": "xīnlǐ liáofǎ",
"word": "心理疗法"
},
{
"roman": "yìyì liáofǎ",
"word": "意義療法"
},
{
"roman": "yìyì liáofǎ",
"word": "意义疗法"
},
{
"roman": "ànmó liáofǎ",
"word": "按摩療法"
},
{
"roman": "ànmó liáofǎ",
"word": "按摩疗法"
},
{
"roman": "mínsú liáofǎ",
"word": "民俗療法"
},
{
"roman": "mínsú liáofǎ",
"word": "民俗疗法"
},
{
"roman": "qìgōng liáofǎ",
"word": "氣功療法"
},
{
"roman": "qìgōng liáofǎ",
"word": "气功疗法"
},
{
"roman": "shuǐliáofǎ",
"word": "水療法"
},
{
"roman": "shuǐliáofǎ",
"word": "水疗法"
},
{
"roman": "jīsù tìdài liáofǎ",
"word": "激素替代療法"
},
{
"roman": "jīsù tìdài liáofǎ",
"word": "激素替代疗法"
},
{
"roman": "wùlǐ liáofǎ",
"word": "物理療法"
},
{
"roman": "wùlǐ liáofǎ",
"word": "物理疗法"
},
{
"word": "牽引療法"
},
{
"word": "牵引疗法"
},
{
"word": "睡眠療法"
},
{
"word": "睡眠疗法"
},
{
"roman": "jīngshén liáofǎ",
"word": "精神療法"
},
{
"roman": "jīngshén liáofǎ",
"word": "精神疗法"
},
{
"roman": "fāngxiāng liáofǎ",
"word": "芳香療法"
},
{
"roman": "fāngxiāng liáofǎ",
"word": "芳香疗法"
},
{
"roman": "qūliáo",
"word": "蛆療"
},
{
"roman": "qūliáo",
"word": "蛆疗"
},
{
"roman": "qūliáofǎ",
"word": "蛆療法"
},
{
"roman": "qūliáofǎ",
"word": "蛆疗法"
},
{
"roman": "qūchóng liáofǎ",
"word": "蛆蟲療法"
},
{
"roman": "qūchóng liáofǎ",
"word": "蛆虫疗法"
},
{
"word": "血清療法"
},
{
"word": "血清疗法"
},
{
"roman": "rènzhī xíngwèi liáofǎ",
"word": "認知行為療法"
},
{
"roman": "rènzhī xíngwèi liáofǎ",
"word": "认知行为疗法"
},
{
"roman": "biànzhèng xíngwèi liáofǎ",
"word": "辯證行為療法"
},
{
"roman": "biànzhèng xíngwèi liáofǎ",
"word": "辩证行为疗法"
},
{
"roman": "diànliáofǎ",
"word": "電療法"
},
{
"roman": "diànliáofǎ",
"word": "电疗法"
},
{
"roman": "yīnyuè liáofǎ",
"word": "音樂療法"
},
{
"roman": "yīnyuè liáofǎ",
"word": "音乐疗法"
},
{
"roman": "shùnshì liáofǎ",
"word": "順勢療法"
},
{
"roman": "shùnshì liáofǎ",
"word": "顺势疗法"
},
{
"word": "食物療法"
},
{
"word": "食物疗法"
},
{
"word": "飲食療法"
},
{
"word": "饮食疗法"
}
],
"forms": [
{
"form": "疗法",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "療法",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 法",
"Chinese terms spelled with 療",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Medicine"
],
"glosses": [
"therapy; medical treatment"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"therapy",
"therapy"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"treatment",
"treatment"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) therapy; medical treatment"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "liu⁴ faat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liàu-fap"
},
{
"zh-pron": "liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "liao²-fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyáu-fǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liaufaa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ляофа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljaofa"
},
{
"ipa": "/li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìuh faat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liu⁴ faat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "liu⁴ fad³"
},
{
"ipa": "/liːu̯²¹ faːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "liàu-fap"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "liau^ˇ fab^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "liau² fab⁵"
},
{
"ipa": "/li̯au̯¹¹ fap̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liâu-huat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liau'hoad"
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻²² huat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻²² huat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau¹³⁻²² huat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻¹¹ huat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liau²³⁻³³ huat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/liːu̯²¹ faːt̚³/"
},
{
"ipa": "/li̯au̯¹¹ fap̚²/"
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻²² huat̚³²/"
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻²² huat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liau¹³⁻²² huat̚³²/"
},
{
"ipa": "/liau²⁴⁻¹¹ huat̚³²/"
},
{
"ipa": "/liau²³⁻³³ huat̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhìliáo",
"word": "治療"
},
{
"roman": "zhìliáo",
"word": "治疗"
},
{
"roman": "zhìliáofǎ",
"word": "治療法"
},
{
"roman": "zhìliáofǎ",
"word": "治疗法"
},
{
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "療治"
},
{
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "疗治"
},
{
"roman": "yīliáo",
"word": "醫療"
},
{
"roman": "yīliáo",
"word": "医疗"
}
],
"word": "療法"
}
{
"derived": [
{
"english": "music therapy",
"roman": "ongaku ryōhō",
"ruby": [
[
"音楽療法",
"おんがくりょうほう"
]
],
"word": "音楽療法"
},
{
"english": "psychotherapy",
"roman": "seishin ryōhō",
"ruby": [
[
"精神療法",
"せいしんりょうほう"
]
],
"word": "精神療法"
},
{
"roman": "denki ryōhō",
"ruby": [
[
"電気療法",
"でんきりょうほう"
]
],
"word": "電気療法: electrotherapy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "りょうほう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nan",
"2": "-"
},
"expansion": "Min Nan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "/reupapu/ → /reufafu/ → /reuhafu/ → /reuhau/ → /reuhɔː/ → /rjoːhoː/\nFrom Middle Chinese compound 療法 /疗法 (liæu? pjop, literally “treat, heal + method, way of doing things”). Compare modern Min Nan reading liâu-hoat.",
"forms": [
{
"form": "療法",
"ruby": [
[
"療",
"りょう"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ryōhō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reufafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "れうはふ",
"roman": "reufafu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "りょうほう",
"hhira": "れうはふ"
},
"expansion": "療(りょう)法(ほう) • (ryōhō) ^(←れうはふ (reufafu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ja:Medicine"
],
"glosses": [
"therapy"
],
"links": [
[
"therapy",
"therapy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "りょーほー"
},
{
"ipa": "[ɾʲo̞ːho̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chiryō",
"ruby": [
[
"治療",
"ちりょう"
]
],
"word": "治療"
},
{
"roman": "chiyu",
"ruby": [
[
"治癒",
"ちゆ"
]
],
"word": "治癒"
}
],
"word": "療法"
}
{
"forms": [
{
"form": "yobeop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요법",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "요법"
},
"expansion": "療法 • (yobeop) (hangeul 요법)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "therapy",
"word": "요법"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 요법 (“therapy”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"요법",
"요법#Korean"
],
[
"therapy",
"therapy"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "療法"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "療法",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "療法",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of liệu pháp (“therapy”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"liệu pháp",
"liệu pháp#Vietnamese:_療法"
],
[
"therapy",
"therapy"
]
]
}
],
"word": "療法"
}
Download raw JSONL data for 療法 meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"療法"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "療法",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"療法"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "療法",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"療法"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "療法",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"療法"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "療法",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"療法"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "療法",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%99%82%E6%B3%95'], ['edit']){} >",
"path": [
"療法"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "療法",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"療法"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "療法",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"療法"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "療法",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.