See 狹窄 on Wiktionary
Download JSON data for 狹窄 meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xīnxiōngxiázhǎi",
"word": "心胸狹窄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xīnxiōngxiázhǎi",
"word": "心胸狭窄"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "狹窄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"narrow and small; tight; cramped"
],
"id": "en-狹窄-zh-adj-Fsan2dYx",
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"small",
"small"
],
[
"tight",
"tight"
],
[
"cramped",
"cramped"
]
]
},
{
"glosses": [
"narrow-minded; parochial"
],
"id": "en-狹窄-zh-adj-nEew4Hb~",
"links": [
[
"narrow-minded",
"narrow-minded"
],
[
"parochial",
"parochial"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 24 61",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"having stenosis; having a stricture"
],
"id": "en-狹窄-zh-adj-QTVOlovO",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"stenosis",
"stenosis"
],
[
"stricture",
"stricture"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) having stenosis; having a stricture"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiázhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˊ ㄓㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haap⁶ zaak³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍p-chek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍p-chiak"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiab⁸ za³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiázhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siájhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsia²-chai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syá-jǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyajae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сячжай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjačžaj"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "haahp jaak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haap⁹ dzaak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hab⁶ zag³"
},
{
"ipa": "/haːp̚² t͡saːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍p-tsik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiabzeg"
},
{
"ipa": "/hiap̚¹²¹⁻²¹ t͡siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² t͡siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍p-tsiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiabciag"
},
{
"ipa": "/hiap̚²⁴⁻² t͡siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hia̍p tsà"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻² t͡sa²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/haːp̚² t͡saːk̚³/"
},
{
"ipa": "/hiap̚¹²¹⁻²¹ t͡siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² t͡siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiap̚²⁴⁻² t͡siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻² t͡sa²¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "júcù",
"word": "侷促"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cùxiá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "促狹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cùxiá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "促狭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kio̍k",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "局"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "狹奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "狭夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹奪奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭夺夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiáxiǎo",
"word": "狹小"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiáxiǎo",
"word": "狭小"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹櫼櫼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭櫼櫼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹𤲍楔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭𤲍楔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹𤲍𤲍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭𤲍𤲍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "狹突突"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "狭突突"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹細"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭细"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹閉不"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭闭不"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiá'ài",
"word": "狹隘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiá'ài",
"word": "狭隘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "窄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhǎixiǎo",
"word": "窄小"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "biǎnxiá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "褊狹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "biǎnxiá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "褊狭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bīzè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "逼仄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sīxiǎng bù kuānguǎng",
"word": "思想不寬廣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sīxiǎng bù kuānguǎng",
"word": "思想不宽广"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiácù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "狹促"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiácù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "狭促"
}
],
"word": "狹窄"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "xīnxiōngxiázhǎi",
"word": "心胸狹窄"
},
{
"roman": "xīnxiōngxiázhǎi",
"word": "心胸狭窄"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "狹窄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"narrow and small; tight; cramped"
],
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"small",
"small"
],
[
"tight",
"tight"
],
[
"cramped",
"cramped"
]
]
},
{
"glosses": [
"narrow-minded; parochial"
],
"links": [
[
"narrow-minded",
"narrow-minded"
],
[
"parochial",
"parochial"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Medicine"
],
"glosses": [
"having stenosis; having a stricture"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"stenosis",
"stenosis"
],
[
"stricture",
"stricture"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) having stenosis; having a stricture"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiázhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˊ ㄓㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haap⁶ zaak³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍p-chek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍p-chiak"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiab⁸ za³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiázhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siájhǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsia²-chai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syá-jǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyajae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сячжай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjačžaj"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "haahp jaak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haap⁹ dzaak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hab⁶ zag³"
},
{
"ipa": "/haːp̚² t͡saːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍p-tsik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiabzeg"
},
{
"ipa": "/hiap̚¹²¹⁻²¹ t͡siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² t͡siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍p-tsiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiabciag"
},
{
"ipa": "/hiap̚²⁴⁻² t͡siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hia̍p tsà"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻² t͡sa²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/haːp̚² t͡saːk̚³/"
},
{
"ipa": "/hiap̚¹²¹⁻²¹ t͡siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² t͡siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiap̚²⁴⁻² t͡siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻² t͡sa²¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "júcù",
"word": "侷促"
},
{
"roman": "cùxiá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "促狹"
},
{
"roman": "cùxiá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "促狭"
},
{
"roman": "kio̍k",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "局"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "狹奪"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "狭夺"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹奪奪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭夺夺"
},
{
"roman": "xiáxiǎo",
"word": "狹小"
},
{
"roman": "xiáxiǎo",
"word": "狭小"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹櫼櫼"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭櫼櫼"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹𤲍楔"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭𤲍楔"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹𤲍𤲍"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭𤲍𤲍"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "狹突突"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "狭突突"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹細"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭细"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狹閉不"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "狭闭不"
},
{
"roman": "xiá'ài",
"word": "狹隘"
},
{
"roman": "xiá'ài",
"word": "狭隘"
},
{
"word": "窄"
},
{
"roman": "zhǎixiǎo",
"word": "窄小"
},
{
"roman": "biǎnxiá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "褊狹"
},
{
"roman": "biǎnxiá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "褊狭"
},
{
"roman": "bīzè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "逼仄"
},
{
"roman": "sīxiǎng bù kuānguǎng",
"word": "思想不寬廣"
},
{
"roman": "sīxiǎng bù kuānguǎng",
"word": "思想不宽广"
},
{
"roman": "xiácù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "狹促"
},
{
"roman": "xiácù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "狭促"
}
],
"word": "狹窄"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"狹窄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "狹窄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"狹窄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "狹窄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"狹窄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "狹窄",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.