"特製" meaning in All languages combined

See 特製 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /tɐk̚² t͡sɐi̯³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tʰit̚⁵ t͡sɨ⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/, /tɐk̚² t͡sɐi̯³³/, /tʰit̚⁵ t͡sɨ⁵⁵/ Chinese transliterations: tèzhì [Mandarin, Pinyin], ㄊㄜˋ ㄓˋ [Mandarin, bopomofo], dak⁶ zai³ [Cantonese, Jyutping], thi̍t-chṳ [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], tèzhì [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄊㄜˋ ㄓˋ [Mandarin, bopomofo, standard], tèjhìh [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], tʻê⁴-chih⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], tè-jr̀ [Mandarin, Yale, standard], tehjyh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], тэчжи [Mandarin, Palladius, standard], tɛčži [Mandarin, Palladius, standard], dahk jai [Cantonese, Yale], dak⁹ dzai³ [Cantonese, Pinyin], deg⁶ zei³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], thi̍t-chṳ [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], tid zii [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], tid⁶ zi⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian]
Head templates: {{zh-verb}} 特製
  1. to manufacture for a special purpose; to be custom-made; to be bespoke
    Sense id: en-特製-zh-verb-sIHTO6eu Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Noun [Japanese]

IPA: [to̞kɯ̟̊ᵝse̞ː] Forms: 特製 [canonical] (ruby: (とく), (せい)), tokusei [romanization]
Head templates: {{ja-noun|とくせい}} 特(とく)製(せい) • (tokusei)
  1. the act of manufacturing or producing something carefully or specially; the act of making something of a special shape or quality
    Sense id: en-特製-ja-noun-fCBYjUah Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 92 8 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 89 11 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 89 11
  2. something so made
    Sense id: en-特製-ja-noun-A6ad6LCZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 特製品 (tokuseihin) (ruby: 特製品(とくせいひん)) (english: specially manufactured good), 特製本 (tokuseihon) (ruby: 特製本(とくせいほん)) (english: specially bound book)

Noun [Korean]

Forms: teukje [romanization], 특제 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hj|hangeul=특제}} 特製 • (teukje) (hangeul 특제)
  1. Hanja form of 특제 (“special manufacture”). Tags: alt-of, hanja Alternative form of: 특제 (extra: special manufacture)

Download JSON data for 特製 meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "特製",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to manufacture for a special purpose; to be custom-made; to be bespoke"
      ],
      "id": "en-特製-zh-verb-sIHTO6eu",
      "links": [
        [
          "manufacture",
          "manufacture"
        ],
        [
          "special",
          "special"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "custom-made",
          "custom-made"
        ],
        [
          "bespoke",
          "bespoke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tèzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄜˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dak⁶ zai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "thi̍t-chṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tèzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄜˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tèjhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tʻê⁴-chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tè-jr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tehjyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "тэчжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tɛčži"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dahk jai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dak⁹ dzai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "deg⁶ zei³"
    },
    {
      "ipa": "/tɐk̚² t͡sɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "thi̍t-chṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tid zii"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tid⁶ zi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰit̚⁵ t͡sɨ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tɐk̚² t͡sɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰit̚⁵ t͡sɨ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "特製"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "specially manufactured good",
      "roman": "tokuseihin",
      "ruby": [
        [
          "特製品",
          "とくせいひん"
        ]
      ],
      "word": "特製品"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "specially bound book",
      "roman": "tokuseihon",
      "ruby": [
        [
          "特製本",
          "とくせいほん"
        ]
      ],
      "word": "特製本"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "特製",
      "ruby": [
        [
          "特",
          "とく"
        ],
        [
          "製",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tokusei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "とくせい"
      },
      "expansion": "特(とく)製(せい) • (tokusei)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of manufacturing or producing something carefully or specially; the act of making something of a special shape or quality"
      ],
      "id": "en-特製-ja-noun-fCBYjUah",
      "links": [
        [
          "manufacturing",
          "manufacture"
        ],
        [
          "producing",
          "produce"
        ],
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ],
        [
          "specially",
          "specially"
        ],
        [
          "making",
          "make"
        ],
        [
          "special",
          "special"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something so made"
      ],
      "id": "en-特製-ja-noun-A6ad6LCZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "とくせー"
    },
    {
      "ipa": "[to̞kɯ̟̊ᵝse̞ː]"
    }
  ],
  "word": "特製"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "teukje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "특제",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "특제"
      },
      "expansion": "特製 • (teukje) (hangeul 특제)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "special manufacture",
          "word": "특제"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 특제 (“special manufacture”)."
      ],
      "id": "en-特製-ko-noun--t3cvrli",
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "특제",
          "특제#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "特製"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "特製",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Mandarin verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to manufacture for a special purpose; to be custom-made; to be bespoke"
      ],
      "links": [
        [
          "manufacture",
          "manufacture"
        ],
        [
          "special",
          "special"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "custom-made",
          "custom-made"
        ],
        [
          "bespoke",
          "bespoke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tèzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄜˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dak⁶ zai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "thi̍t-chṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tèzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄜˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tèjhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tʻê⁴-chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tè-jr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tehjyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "тэчжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tɛčži"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dahk jai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dak⁹ dzai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "deg⁶ zei³"
    },
    {
      "ipa": "/tɐk̚² t͡sɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "thi̍t-chṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tid zii"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tid⁶ zi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰit̚⁵ t͡sɨ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tɐk̚² t͡sɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰit̚⁵ t͡sɨ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "特製"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "specially manufactured good",
      "roman": "tokuseihin",
      "ruby": [
        [
          "特製品",
          "とくせいひん"
        ]
      ],
      "word": "特製品"
    },
    {
      "english": "specially bound book",
      "roman": "tokuseihon",
      "ruby": [
        [
          "特製本",
          "とくせいほん"
        ]
      ],
      "word": "特製本"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "特製",
      "ruby": [
        [
          "特",
          "とく"
        ],
        [
          "製",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tokusei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "とくせい"
      },
      "expansion": "特(とく)製(せい) • (tokusei)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the act of manufacturing or producing something carefully or specially; the act of making something of a special shape or quality"
      ],
      "links": [
        [
          "manufacturing",
          "manufacture"
        ],
        [
          "producing",
          "produce"
        ],
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ],
        [
          "specially",
          "specially"
        ],
        [
          "making",
          "make"
        ],
        [
          "special",
          "special"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something so made"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "とくせー"
    },
    {
      "ipa": "[to̞kɯ̟̊ᵝse̞ː]"
    }
  ],
  "word": "特製"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "teukje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "특제",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "특제"
      },
      "expansion": "特製 • (teukje) (hangeul 특제)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "special manufacture",
          "word": "특제"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 특제 (“special manufacture”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "특제",
          "특제#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "特製"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "特製"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "特製",
  "trace": "started on line 20, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "特製"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "特製",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "特製"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "特製",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "特製"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "特製",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.