See 牛肉 on Wiktionary
Download JSON data for 牛肉 meaning in All languages combined (10.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "牛肉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Meats",
"orig": "zh:Meats",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "veal",
"roman": "xiǎoniúròu",
"word": "小牛肉"
},
{
"roman": "shānzhú niúròu",
"word": "山竹牛肉"
},
{
"word": "牛肉場"
},
{
"word": "牛肉场"
},
{
"word": "牛肉數"
},
{
"word": "牛肉数"
},
{
"roman": "niúròuqiú",
"word": "牛肉球"
},
{
"word": "牛肉秀"
},
{
"roman": "niúròufěn",
"word": "牛肉粉"
},
{
"roman": "niúròumiàn",
"word": "牛肉麵"
},
{
"roman": "niúròumiàn",
"word": "牛肉面"
},
{
"roman": "xiánniúròu",
"word": "鹹牛肉"
},
{
"roman": "xiánniúròu",
"word": "咸牛肉"
}
],
"examples": [
{
"english": "I don't eat beef.",
"roman": "Wǒ bù chī niúròu.",
"text": "我不吃牛肉。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beef"
],
"id": "en-牛肉-zh-noun-qkFcToiQ",
"links": [
[
"beef",
"beef"
]
],
"related": [
{
"english": "pork",
"roman": "zhūròu",
"word": "豬肉"
},
{
"english": "pork",
"roman": "zhūròu",
"word": "猪肉"
},
{
"english": "chicken",
"roman": "jīròu",
"word": "雞肉"
},
{
"english": "chicken",
"roman": "jīròu",
"word": "鸡肉"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "niúròu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nyiu² rou⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "нюжу"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ni͡uřu"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngau⁴ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngeu³ nguuk⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiù-ngiuk"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngiu² ngiug⁵"
},
{
"zh-pron": "niû-nṳ̀"
},
{
"zh-pron": "ngù-nṳ̆k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gû-bah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gû-mah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gû-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ghu⁵ nêg⁸"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ghu⁵ bhah⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶gnieu-gnioq"
},
{
"zh-pron": "nyiou² rou⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "niúròu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nióuròu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "niu²-jou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nyóu-ròu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "niourow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нюжоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "njužou"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "niurhou"
},
{
"ipa": "/nʲiəu²¹ zəu²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niou²⁴ ʐou⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niou²⁴ ʐou⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngau⁴ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngàuh yuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngau⁴ juk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngeo⁴ yug⁶"
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ jʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngeu³ nguuk⁵"
},
{
"ipa": "/ᵑɡeu²² ᵑɡɵk̚³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiù-ngiuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiuˇ ngiug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiu² ngiug⁵"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ ŋi̯uk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋiu¹¹ ŋiʊk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "niû-nṳ̀"
},
{
"ipa": "/niu³³ ny⁴²/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngù-nṳ̆k"
},
{
"ipa": "/ŋu⁵³⁻³³ nˡyʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gû-bah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gu'baq"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²¹ baʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²³⁻²¹ baʔ³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² baʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡu¹³⁻²² baʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²³⁻³³ baʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻¹¹ baʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gû-mah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gumaq"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² mãʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² maʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gû-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gu'hiak"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² hiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gû ne̍k"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gû bah"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ nek̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ baʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gnieu-gnioq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyeu^去 nyoh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyieu-nyioq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲiɤ²² n̠ʲioʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "nyiou² rou⁶"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi̯əu̯¹³ ʐəu̯²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ gû-mah /"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nʲiəu²¹ zəu²¹³/"
},
{
"ipa": "/niou²⁴ ʐou⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/niou²⁴ ʐou⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ jʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡeu²² ᵑɡɵk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ ŋi̯uk̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋiu¹¹ ŋiʊk̚¹/"
},
{
"ipa": "/niu³³ ny⁴²/"
},
{
"ipa": "/ŋu⁵³⁻³³ nˡyʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²¹ baʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡu²³⁻²¹ baʔ³/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² baʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡu¹³⁻²² baʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡu²³⁻³³ baʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻¹¹ baʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² mãʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² maʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² hiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ nek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ baʔ²/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɤ²² n̠ʲioʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi̯əu̯¹³ ʐəu̯²⁴/"
}
],
"word": "牛肉"
}
{
"forms": [
{
"form": "牛肉",
"ruby": [
[
"牛",
"ぎゅう"
],
[
"肉",
"にく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gyūniku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぎゅうにく"
},
"expansion": "牛(ぎゅう)肉(にく) • (gyūniku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Foods",
"orig": "ja:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Meats",
"orig": "ja:Meats",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Today, I'm only eating beef.",
"roman": "Kyō, gyūniku dake tabeteru.",
"ruby": [
[
"今日",
"きょう"
],
[
"牛",
"ぎゅう"
],
[
"肉",
"にく"
],
[
"食",
"た"
]
],
"text": "今日、牛肉だけ食べてる。"
}
],
"glosses": [
"cow meat; beef"
],
"id": "en-牛肉-ja-noun-7xUlWlFb",
"links": [
[
"beef",
"beef"
]
],
"related": [
{
"roman": "niku",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
]
],
"word": "肉: meat"
},
{
"english": "pork",
"roman": "butaniku",
"ruby": [
[
"豚",
"ぶた"
],
[
"肉",
"にく"
]
],
"word": "豚肉"
},
{
"english": "chicken",
"roman": "toriniku",
"ruby": [
[
"鶏",
"とり"
],
[
"肉",
"にく"
]
],
"word": "鶏肉"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bīfu",
"word": "ビーフ"
}
]
}
],
"word": "牛肉"
}
{
"derived": [
{
"english": "veal",
"roman": "xiǎoniúròu",
"word": "小牛肉"
},
{
"roman": "shānzhú niúròu",
"word": "山竹牛肉"
},
{
"word": "牛肉場"
},
{
"word": "牛肉场"
},
{
"word": "牛肉數"
},
{
"word": "牛肉数"
},
{
"roman": "niúròuqiú",
"word": "牛肉球"
},
{
"word": "牛肉秀"
},
{
"roman": "niúròufěn",
"word": "牛肉粉"
},
{
"roman": "niúròumiàn",
"word": "牛肉麵"
},
{
"roman": "niúròumiàn",
"word": "牛肉面"
},
{
"roman": "xiánniúròu",
"word": "鹹牛肉"
},
{
"roman": "xiánniúròu",
"word": "咸牛肉"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "牛肉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "pork",
"roman": "zhūròu",
"word": "豬肉"
},
{
"english": "pork",
"roman": "zhūròu",
"word": "猪肉"
},
{
"english": "chicken",
"roman": "jīròu",
"word": "雞肉"
},
{
"english": "chicken",
"roman": "jīròu",
"word": "鸡肉"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Dungan lemmas",
"Dungan nouns",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Pages with raw sortkeys",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"Xiang lemmas",
"Xiang nouns",
"zh:Meats"
],
"examples": [
{
"english": "I don't eat beef.",
"roman": "Wǒ bù chī niúròu.",
"text": "我不吃牛肉。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beef"
],
"links": [
[
"beef",
"beef"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "niúròu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nyiu² rou⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "нюжу"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ni͡uřu"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngau⁴ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngeu³ nguuk⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiù-ngiuk"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngiu² ngiug⁵"
},
{
"zh-pron": "niû-nṳ̀"
},
{
"zh-pron": "ngù-nṳ̆k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gû-bah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gû-mah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gû-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ghu⁵ nêg⁸"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ghu⁵ bhah⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶gnieu-gnioq"
},
{
"zh-pron": "nyiou² rou⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "niúròu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nióuròu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "niu²-jou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nyóu-ròu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "niourow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нюжоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "njužou"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "niurhou"
},
{
"ipa": "/nʲiəu²¹ zəu²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niou²⁴ ʐou⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niou²⁴ ʐou⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngau⁴ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngàuh yuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngau⁴ juk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngeo⁴ yug⁶"
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ jʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngeu³ nguuk⁵"
},
{
"ipa": "/ᵑɡeu²² ᵑɡɵk̚³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiù-ngiuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiuˇ ngiug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiu² ngiug⁵"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ ŋi̯uk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋiu¹¹ ŋiʊk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "niû-nṳ̀"
},
{
"ipa": "/niu³³ ny⁴²/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngù-nṳ̆k"
},
{
"ipa": "/ŋu⁵³⁻³³ nˡyʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gû-bah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gu'baq"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²¹ baʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²³⁻²¹ baʔ³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² baʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡu¹³⁻²² baʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²³⁻³³ baʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻¹¹ baʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gû-mah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gumaq"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² mãʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² maʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gû-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gu'hiak"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² hiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gû ne̍k"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gû bah"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ nek̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ baʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gnieu-gnioq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyeu^去 nyoh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyieu-nyioq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲiɤ²² n̠ʲioʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "nyiou² rou⁶"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi̯əu̯¹³ ʐəu̯²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ gû-mah /"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nʲiəu²¹ zəu²¹³/"
},
{
"ipa": "/niou²⁴ ʐou⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/niou²⁴ ʐou⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ jʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡeu²² ᵑɡɵk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ ŋi̯uk̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋiu¹¹ ŋiʊk̚¹/"
},
{
"ipa": "/niu³³ ny⁴²/"
},
{
"ipa": "/ŋu⁵³⁻³³ nˡyʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²¹ baʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡu²³⁻²¹ baʔ³/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² baʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡu¹³⁻²² baʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡu²³⁻³³ baʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻¹¹ baʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² mãʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² maʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴⁻²² hiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ nek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ baʔ²/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɤ²² n̠ʲioʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi̯əu̯¹³ ʐəu̯²⁴/"
}
],
"word": "牛肉"
}
{
"forms": [
{
"form": "牛肉",
"ruby": [
[
"牛",
"ぎゅう"
],
[
"肉",
"にく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gyūniku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぎゅうにく"
},
"expansion": "牛(ぎゅう)肉(にく) • (gyūniku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "niku",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
]
],
"word": "肉: meat"
},
{
"english": "pork",
"roman": "butaniku",
"ruby": [
[
"豚",
"ぶた"
],
[
"肉",
"にく"
]
],
"word": "豚肉"
},
{
"english": "chicken",
"roman": "toriniku",
"ruby": [
[
"鶏",
"とり"
],
[
"肉",
"にく"
]
],
"word": "鶏肉"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Foods",
"ja:Meats"
],
"examples": [
{
"english": "Today, I'm only eating beef.",
"roman": "Kyō, gyūniku dake tabeteru.",
"ruby": [
[
"今日",
"きょう"
],
[
"牛",
"ぎゅう"
],
[
"肉",
"にく"
],
[
"食",
"た"
]
],
"text": "今日、牛肉だけ食べてる。"
}
],
"glosses": [
"cow meat; beef"
],
"links": [
[
"beef",
"beef"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bīfu",
"word": "ビーフ"
}
],
"word": "牛肉"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": "started on line 98, detected on line 108"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"牛肉"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "牛肉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.