See 爆上がり on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "連%用%形",
"2": "れん%よう%けい",
"3": "stem or continuative form",
"rom": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "上がる",
"2": "あがる",
"3": "",
"pos": ""
},
"expansion": "上(あ)がる (agaru)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "上がる",
"2": "あがる"
},
"expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).",
"name": "ja-etym-renyokei"
},
{
"args": {
"1": "爆",
"2": "ばく",
"3": "上がり",
"4": "あがり",
"t1": "",
"t2": "連(れん)用(よう)形(けい) (<span class=\"mention-tr tr\">ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (<span class=\"mention-tr tr\">agaru</span>)."
},
"expansion": "爆(ばく) (baku) + 上(あ)がり (agari, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "From 爆(ばく) (baku) + 上(あ)がり (agari, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).”).",
"forms": [
{
"form": "爆上がり",
"ruby": [
[
"爆",
"ばく"
],
[
"上",
"あ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bakuagari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ばくあがり"
},
"expansion": "爆(ばく)上(あ)がり • (bakuagari)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"explosive increase"
],
"id": "en-爆上がり-ja-noun-eSLeoICE",
"links": [
[
"explosive",
"explosive"
],
[
"increase",
"increase"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) explosive increase"
],
"synonyms": [
{
"word": "爆上げ"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばくあがり"
},
{
"ipa": "[ba̠kɯ̟a̠ɡa̠ɾʲi]"
}
],
"word": "爆上がり"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "連%用%形",
"2": "れん%よう%けい",
"3": "stem or continuative form",
"rom": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "上がる",
"2": "あがる",
"3": "",
"pos": ""
},
"expansion": "上(あ)がる (agaru)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "上がる",
"2": "あがる"
},
"expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).",
"name": "ja-etym-renyokei"
},
{
"args": {
"1": "爆",
"2": "ばく",
"3": "上がり",
"4": "あがり",
"t1": "",
"t2": "連(れん)用(よう)形(けい) (<span class=\"mention-tr tr\">ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (<span class=\"mention-tr tr\">agaru</span>)."
},
"expansion": "爆(ばく) (baku) + 上(あ)がり (agari, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "From 爆(ばく) (baku) + 上(あ)がり (agari, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).”).",
"forms": [
{
"form": "爆上がりする",
"ruby": [
[
"爆",
"ばく"
],
[
"上",
"あ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bakuagari suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "爆上がりし",
"roman": "bakuagari shi",
"ruby": [
[
"爆",
"ばく"
],
[
"上",
"あ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "爆上がりした",
"roman": "bakuagari shita",
"ruby": [
[
"爆",
"ばく"
],
[
"上",
"あ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "爆上がりし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばくあがりし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bakuagari shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "爆上がりする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばくあがりする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bakuagari suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "爆上がりすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばくあがりすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bakuagari sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "爆上がりせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "爆上がりしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ばくあがりせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ばくあがりしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "bakuagari seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "bakuagari shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "爆上がりされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ばくあがりされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "bakuagari sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "爆上がりさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "爆上がりさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ばくあがりさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ばくあがりさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "bakuagari saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "bakuagari sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "爆上がりできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ばくあがりできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "bakuagari dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "爆上がりしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ばくあがりしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "bakuagari shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "爆上がりしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ばくあがりしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "bakuagari shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "爆上がりせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ばくあがりせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "bakuagari sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "爆上がりします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ばくあがりします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "bakuagari shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "爆上がりした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ばくあがりした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "bakuagari shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "爆上がりして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ばくあがりして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "bakuagari shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "爆上がりすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ばくあがりすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "bakuagari sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to increase explosively"
],
"id": "en-爆上がり-ja-verb-G3vuNyIA",
"links": [
[
"increase",
"increase"
],
[
"explosively",
"explosively"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to increase explosively"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばくあがり"
},
{
"ipa": "[ba̠kɯ̟a̠ɡa̠ɾʲi]"
}
],
"word": "爆上がり"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "連%用%形",
"2": "れん%よう%けい",
"3": "stem or continuative form",
"rom": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "上がる",
"2": "あがる",
"3": "",
"pos": ""
},
"expansion": "上(あ)がる (agaru)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "上がる",
"2": "あがる"
},
"expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).",
"name": "ja-etym-renyokei"
},
{
"args": {
"1": "爆",
"2": "ばく",
"3": "上がり",
"4": "あがり",
"t1": "",
"t2": "連(れん)用(よう)形(けい) (<span class=\"mention-tr tr\">ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (<span class=\"mention-tr tr\">agaru</span>)."
},
"expansion": "爆(ばく) (baku) + 上(あ)がり (agari, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "From 爆(ばく) (baku) + 上(あ)がり (agari, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).”).",
"forms": [
{
"form": "爆上がり",
"ruby": [
[
"爆",
"ばく"
],
[
"上",
"あ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bakuagari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ばくあがり"
},
"expansion": "爆(ばく)上(あ)がり • (bakuagari)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese colloquialisms"
],
"glosses": [
"explosive increase"
],
"links": [
[
"explosive",
"explosive"
],
[
"increase",
"increase"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) explosive increase"
],
"synonyms": [
{
"word": "爆上げ"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばくあがり"
},
{
"ipa": "[ba̠kɯ̟a̠ɡa̠ɾʲi]"
}
],
"word": "爆上がり"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "連%用%形",
"2": "れん%よう%けい",
"3": "stem or continuative form",
"rom": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "上がる",
"2": "あがる",
"3": "",
"pos": ""
},
"expansion": "上(あ)がる (agaru)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "上がる",
"2": "あがる"
},
"expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).",
"name": "ja-etym-renyokei"
},
{
"args": {
"1": "爆",
"2": "ばく",
"3": "上がり",
"4": "あがり",
"t1": "",
"t2": "連(れん)用(よう)形(けい) (<span class=\"mention-tr tr\">ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (<span class=\"mention-tr tr\">agaru</span>)."
},
"expansion": "爆(ばく) (baku) + 上(あ)がり (agari, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "From 爆(ばく) (baku) + 上(あ)がり (agari, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 上(あ)がる (agaru).”).",
"forms": [
{
"form": "爆上がりする",
"ruby": [
[
"爆",
"ばく"
],
[
"上",
"あ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bakuagari suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "爆上がりし",
"roman": "bakuagari shi",
"ruby": [
[
"爆",
"ばく"
],
[
"上",
"あ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "爆上がりした",
"roman": "bakuagari shita",
"ruby": [
[
"爆",
"ばく"
],
[
"上",
"あ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "爆上がりし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばくあがりし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bakuagari shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "爆上がりする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばくあがりする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bakuagari suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "爆上がりすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばくあがりすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bakuagari sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "爆上がりせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "爆上がりしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ばくあがりせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ばくあがりしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "bakuagari seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "bakuagari shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "爆上がりされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ばくあがりされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "bakuagari sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "爆上がりさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "爆上がりさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ばくあがりさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ばくあがりさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "bakuagari saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "bakuagari sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "爆上がりできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ばくあがりできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "bakuagari dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "爆上がりしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ばくあがりしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "bakuagari shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "爆上がりしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ばくあがりしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "bakuagari shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "爆上がりせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ばくあがりせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "bakuagari sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "爆上がりします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ばくあがりします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "bakuagari shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "爆上がりした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ばくあがりした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "bakuagari shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "爆上がりして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ばくあがりして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "bakuagari shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "爆上がりすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ばくあがりすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "bakuagari sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese colloquialisms"
],
"glosses": [
"to increase explosively"
],
"links": [
[
"increase",
"increase"
],
[
"explosively",
"explosively"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to increase explosively"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばくあがり"
},
{
"ipa": "[ba̠kɯ̟a̠ɡa̠ɾʲi]"
}
],
"word": "爆上がり"
}
Download raw JSONL data for 爆上がり meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.