See 熨斗 on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "utau", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: utau", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: utau" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "utaw", "bor": "1" }, "expansion": "→ Cebuano: utaw", "name": "desc" } ], "text": "→ Cebuano: utaw" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "индүү", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mongolian: индүү (indüü)", "name": "desc" } ], "text": "→ Mongolian: индүү (indüü)" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "熨斗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "diànyùndǒu", "word": "電熨斗" } ], "glosses": [ "iron (for pressing clothes)" ], "id": "en-熨斗-zh-noun-GCxFAAYu", "links": [ [ "iron", "iron" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "火斗" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "金斗" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鈷鉧" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chengde" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dalian" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "熨斗子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "熨頭" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "熨頭" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Tianshui" ], "word": "熨頭" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Hami" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "熨頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "熨頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "熨斗子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Shuikou", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hengli", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Pingshan" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longmen", "Pingling", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longmen", "Luxi", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Boluo", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Zhengguo" ], "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Zijin", "Guzhu", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longchuan", "Tuocheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longchuan", "Sidu", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Heping", "Linzhai", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Lianping", "Zhongxin", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Lianping", "Longjie", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Xinfeng", "Matou", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Xinfeng", "Daxi", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Huizhai" ], "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longyan", "Xiayang", "Yongding" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "燙哩" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangxi", "Tangkou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangchun", "Sanjia" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Sihe" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Qianpai" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longchuan" ], "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Hakka", "Dabu" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Sungai Tapang", "Batu Kawa", "Hepo" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Singkawang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "烙鐵" }, { "raw_tags": [ "Lüliang" ], "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "熨鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "熨鐵" }, { "raw_tags": [ "Haifeng" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "燙斗" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndoou" }, { "roman": "junʹdou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоу" }, { "ipa": "/yn⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndooul" }, { "roman": "junʹdour", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоур" }, { "ipa": "/yn⁵¹ tɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "wendou" }, { "ipa": "/yn²¹³ təu⁵³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁴ tou²⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "wahn dáu" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ deo²" }, { "ipa": "/wɐn²² tɐu̯³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "ipa": "/yn³⁵ tɛu²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "ipa": "/ʒun¹¹ teu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁵ təu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "ipa": "/y²⁴ te²¹/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "ipa": "/uʔ²⁴⁻³⁵ tau³³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "utdao" }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁵ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/ut̚⁵⁻²⁴ tau⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "uk táu" }, { "ipa": "/uk̚²⁻⁴ tau⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "ion^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yon^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "iuin^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yuin^去 teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²ion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²yn-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhyn-teu" }, { "ipa": "/ioŋ³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦioŋ²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yn³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦyn²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "ipa": "/yn⁴⁵ təu̯⁴¹/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "'jut tuwX" } ], "word": "熨斗" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "熨斗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "iron", "word": "燙斗" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 23, 27 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 25, 35 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Why don't you wash the iron? Why are the cleaning utensils worn-out?", "raw_tags": [ "Literary Cantonese" ], "ref": "2022, “某種老朋友 [Stranger]”, 林夕 [Albert Leung] (lyrics), 澤日生 [Christopher Chak] (music)performed by 林家謙 [Terence Lam]:", "roman": "wai⁶ ho⁴ bat¹ cing¹ sai² tong³ dau², wai⁶ ho⁴ git³ geoi⁶ jik⁶ caan⁴ gau⁶", "tags": [ "Jyutping", "Traditional-Chinese" ], "text": "為何不清洗熨斗 為何潔具亦殘舊", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 23, 27 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 25, 35 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Why don't you wash the iron? Why are the cleaning utensils worn-out?", "raw_tags": [ "Literary Cantonese" ], "ref": "2022, “某種老朋友 [Stranger]”, 林夕 [Albert Leung] (lyrics), 澤日生 [Christopher Chak] (music)performed by 林家謙 [Terence Lam]:", "roman": "wai⁶ ho⁴ bat¹ cing¹ sai² tong³ dau², wai⁶ ho⁴ git³ geoi⁶ jik⁶ caan⁴ gau⁶", "tags": [ "Jyutping", "Simplified-Chinese" ], "text": "为何不清洗熨斗 为何洁具亦残旧", "type": "quote" } ], "glosses": [ "alternative form of 燙斗 (“iron”)" ], "id": "en-熨斗-zh-noun-sJVuzBxu", "links": [ [ "燙斗", "燙斗#Chinese" ], [ "iron", "iron" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) alternative form of 燙斗 (“iron”)" ], "tags": [ "Cantonese", "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndoou" }, { "roman": "junʹdou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоу" }, { "ipa": "/yn⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndooul" }, { "roman": "junʹdour", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоур" }, { "ipa": "/yn⁵¹ tɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "wendou" }, { "ipa": "/yn²¹³ təu⁵³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁴ tou²⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "wahn dáu" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ deo²" }, { "ipa": "/wɐn²² tɐu̯³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "ipa": "/yn³⁵ tɛu²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "ipa": "/ʒun¹¹ teu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁵ təu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "ipa": "/y²⁴ te²¹/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "ipa": "/uʔ²⁴⁻³⁵ tau³³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "utdao" }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁵ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/ut̚⁵⁻²⁴ tau⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "uk táu" }, { "ipa": "/uk̚²⁻⁴ tau⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "ion^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yon^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "iuin^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yuin^去 teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²ion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²yn-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhyn-teu" }, { "ipa": "/ioŋ³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦioŋ²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yn³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦyn²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "ipa": "/yn⁴⁵ təu̯⁴¹/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "'jut tuwX" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "tong³ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "tong³ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "tong dáu" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tong³ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "tong³ deo²" }, { "ipa": "/tʰɔːŋ³³ tɐu̯³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndoou" }, { "roman": "junʹdou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоу" }, { "ipa": "/yn⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndooul" }, { "roman": "junʹdour", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоур" }, { "ipa": "/yn⁵¹ tɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "wendou" }, { "ipa": "/yn²¹³ təu⁵³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁴ tou²⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "wahn dáu" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ deo²" }, { "ipa": "/wɐn²² tɐu̯³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "ipa": "/yn³⁵ tɛu²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "ipa": "/ʒun¹¹ teu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁵ təu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "ipa": "/y²⁴ te²¹/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "ipa": "/uʔ²⁴⁻³⁵ tau³³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "utdao" }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁵ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/ut̚⁵⁻²⁴ tau⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "uk táu" }, { "ipa": "/uk̚²⁻⁴ tau⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "ion^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yon^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "iuin^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yuin^去 teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²ion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²yn-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhyn-teu" }, { "ipa": "/ioŋ³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦioŋ²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yn³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦyn²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "ipa": "/yn⁴⁵ təu̯⁴¹/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "'jut tuwX" } ], "word": "熨斗" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "noshiawabi", "ruby": [ [ "熨斗鮑", "のしあわび" ] ], "word": "熨斗鮑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "noshigami", "ruby": [ [ "熨斗紙", "のしがみ" ] ], "word": "熨斗紙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "noshibukuro", "ruby": [ [ "熨斗袋", "のしぶくろ" ] ], "word": "熨斗袋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tabanenoshi", "ruby": [ [ "束熨斗", "たばねのし" ] ], "word": "束熨斗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hinoshi", "ruby": [ [ "火熨斗", "ひのし" ] ], "word": "火熨斗" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noshi", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: noshi", "name": "desc" } ], "text": "→ English: noshi" } ], "etymology_text": "Cognate with 伸し (noshi, “the act of stretching; (swimming) sidestroke”).", "forms": [ { "form": "熨斗", "ruby": [ [ "熨斗", "のし" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "noshi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "のし" }, "expansion": "熨斗(のし) • (noshi)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 26 27 20", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "noshi, a thin strip of dried abalone or meat wrapped in folded paper, generally attached to a congratulatory gift" ], "id": "en-熨斗-ja-noun-GAyJUbwE", "links": [ [ "noshi", "noshi" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "noshi-awabi, “thin strips of dried abalone”", "word": "熨斗鮑" } ], "categories": [ { "_dis": "27 26 27 20", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clipping of 熨斗鮑 (noshi-awabi, “thin strips of dried abalone”)" ], "id": "en-熨斗-ja-noun-XLuI02uC", "links": [ [ "熨斗鮑", "熨斗鮑#Japanese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "clipping" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "hinoshi, “a ladle shaped box iron for pressing cloth”", "word": "火熨斗" } ], "categories": [ { "_dis": "6 3 27 22 37 6", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 29 23 40 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 26 43 9", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 25 45 13", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 27 40 12", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 26 27 20", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 28 41 6", "kind": "other", "name": "Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 26 39 12", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clipping of 火熨斗 (hinoshi, “a ladle shaped box iron for pressing cloth”)" ], "id": "en-熨斗-ja-noun-2X0mJtWK", "links": [ [ "火熨斗", "火熨斗#Japanese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "clipping" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 26 27 20", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a 紋 (“crest”) in the shape of bound together strips of abalone" ], "id": "en-熨斗-ja-noun-xfeXwzcT", "links": [ [ "紋", "紋#Japanese" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "のし" }, { "ipa": "[no̞ɕi]" } ], "wikipedia": [ "ja:熨斗" ], "word": "熨斗" } { "forms": [ { "form": "uldu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "울두", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "울두" }, "expansion": "熨斗 • (uldu) (hangeul 울두)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "울두" } ], "glosses": [ "hanja form of 울두" ], "id": "en-熨斗-ko-noun-Oy4edCFU", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "울두", "울두#Korean" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "熨斗" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 斗", "Chinese terms spelled with 熨", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "diànyùndǒu", "word": "電熨斗" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "utau", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: utau", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: utau" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "utaw", "bor": "1" }, "expansion": "→ Cebuano: utaw", "name": "desc" } ], "text": "→ Cebuano: utaw" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "индүү", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mongolian: индүү (indüü)", "name": "desc" } ], "text": "→ Mongolian: индүү (indüü)" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "熨斗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "iron (for pressing clothes)" ], "links": [ [ "iron", "iron" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndoou" }, { "roman": "junʹdou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоу" }, { "ipa": "/yn⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndooul" }, { "roman": "junʹdour", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоур" }, { "ipa": "/yn⁵¹ tɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "wendou" }, { "ipa": "/yn²¹³ təu⁵³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁴ tou²⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "wahn dáu" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ deo²" }, { "ipa": "/wɐn²² tɐu̯³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "ipa": "/yn³⁵ tɛu²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "ipa": "/ʒun¹¹ teu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁵ təu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "ipa": "/y²⁴ te²¹/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "ipa": "/uʔ²⁴⁻³⁵ tau³³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "utdao" }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁵ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/ut̚⁵⁻²⁴ tau⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "uk táu" }, { "ipa": "/uk̚²⁻⁴ tau⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "ion^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yon^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "iuin^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yuin^去 teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²ion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²yn-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhyn-teu" }, { "ipa": "/ioŋ³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦioŋ²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yn³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦyn²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "ipa": "/yn⁴⁵ təu̯⁴¹/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "'jut tuwX" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "火斗" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "金斗" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鈷鉧" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chengde" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dalian" ], "word": "熨斗兒" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "熨斗子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "熨頭" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "熨頭" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Tianshui" ], "word": "熨頭" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Hami" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "熨頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "熨頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "熨斗子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Shuikou", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Hengli", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Pingshan" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longmen", "Pingling", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longmen", "Luxi", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Boluo", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Zhengguo" ], "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Zijin", "Guzhu", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longchuan", "Tuocheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longchuan", "Sidu", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Heping", "Linzhai", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Lianping", "Zhongxin", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Lianping", "Longjie", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Xinfeng", "Matou", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Xinfeng", "Daxi", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Huizhai" ], "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longyan", "Xiayang", "Yongding" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "燙哩" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangxi", "Tangkou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangchun", "Sanjia" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Sihe" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Qianpai" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Longchuan" ], "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Hakka", "Dabu" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Sungai Tapang", "Batu Kawa", "Hepo" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "raw_tags": [ "Singkawang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "烙鐵" }, { "raw_tags": [ "Lüliang" ], "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "熨鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "烙鐵" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "熨鐵" }, { "raw_tags": [ "Haifeng" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "燙斗" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "燙斗" } ], "word": "熨斗" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 斗", "Chinese terms spelled with 熨", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "熨斗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "iron", "word": "燙斗" } ], "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 23, 27 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 25, 35 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Why don't you wash the iron? Why are the cleaning utensils worn-out?", "raw_tags": [ "Literary Cantonese" ], "ref": "2022, “某種老朋友 [Stranger]”, 林夕 [Albert Leung] (lyrics), 澤日生 [Christopher Chak] (music)performed by 林家謙 [Terence Lam]:", "roman": "wai⁶ ho⁴ bat¹ cing¹ sai² tong³ dau², wai⁶ ho⁴ git³ geoi⁶ jik⁶ caan⁴ gau⁶", "tags": [ "Jyutping", "Traditional-Chinese" ], "text": "為何不清洗熨斗 為何潔具亦殘舊", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 23, 27 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 25, 35 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Why don't you wash the iron? Why are the cleaning utensils worn-out?", "raw_tags": [ "Literary Cantonese" ], "ref": "2022, “某種老朋友 [Stranger]”, 林夕 [Albert Leung] (lyrics), 澤日生 [Christopher Chak] (music)performed by 林家謙 [Terence Lam]:", "roman": "wai⁶ ho⁴ bat¹ cing¹ sai² tong³ dau², wai⁶ ho⁴ git³ geoi⁶ jik⁶ caan⁴ gau⁶", "tags": [ "Jyutping", "Simplified-Chinese" ], "text": "为何不清洗熨斗 为何洁具亦残旧", "type": "quote" } ], "glosses": [ "alternative form of 燙斗 (“iron”)" ], "links": [ [ "燙斗", "燙斗#Chinese" ], [ "iron", "iron" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) alternative form of 燙斗 (“iron”)" ], "tags": [ "Cantonese", "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndoou" }, { "roman": "junʹdou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоу" }, { "ipa": "/yn⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndooul" }, { "roman": "junʹdour", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоур" }, { "ipa": "/yn⁵¹ tɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "wendou" }, { "ipa": "/yn²¹³ təu⁵³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁴ tou²⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "wahn dáu" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ deo²" }, { "ipa": "/wɐn²² tɐu̯³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "ipa": "/yn³⁵ tɛu²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "ipa": "/ʒun¹¹ teu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁵ təu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "ipa": "/y²⁴ te²¹/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "ipa": "/uʔ²⁴⁻³⁵ tau³³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "utdao" }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁵ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/ut̚⁵⁻²⁴ tau⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "uk táu" }, { "ipa": "/uk̚²⁻⁴ tau⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "ion^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yon^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "iuin^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yuin^去 teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²ion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²yn-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhyn-teu" }, { "ipa": "/ioŋ³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦioŋ²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yn³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦyn²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "ipa": "/yn⁴⁵ təu̯⁴¹/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "'jut tuwX" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "tong³ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "tong³ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "tong dáu" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tong³ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "tong³ deo²" }, { "ipa": "/tʰɔːŋ³³ tɐu̯³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndoou" }, { "roman": "junʹdou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоу" }, { "ipa": "/yn⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dǒur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndooul" }, { "roman": "junʹdour", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдоур" }, { "ipa": "/yn⁵¹ tɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Erhua", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yun⁴ dou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "wendou" }, { "ipa": "/yn²¹³ təu⁵³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүнду (yündu, III-I)" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁴ tou²⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "wahn dáu" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dau²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ deo²" }, { "ipa": "/wɐn²² tɐu̯³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ deu" }, { "ipa": "/yn³⁵ tɛu²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-téu" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun^(deuˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ deu³" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ teu̯³¹/", "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "rhun^ˇ deu^ˊ" }, { "ipa": "/ʒun¹¹ teu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yng³ dou²" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁵ təu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "ṳ̆-dě" }, { "ipa": "/y²⁴ te²¹/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ók^(→úk)-dāu" }, { "ipa": "/uʔ²⁴⁻³⁵ tau³³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "ut-táu" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "utdao" }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ut̚³²⁻⁵ tau⁵³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/ut̚⁵⁻²⁴ tau⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ug⁴ dao²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "uk táu" }, { "ipa": "/uk̚²⁻⁴ tau⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵ion-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yon-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵iun-teu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶yun-teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "ion^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yon^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "iuin^去 teu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "yuin^去 teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²ion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhion-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²yn-teu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhyn-teu" }, { "ipa": "/ioŋ³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦioŋ²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yn³³ tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦyn²² tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "yn⁴ dou³" }, { "ipa": "/yn⁴⁵ təu̯⁴¹/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "'jut tuwX" } ], "word": "熨斗" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with hyōgai kanji", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "noshiawabi", "ruby": [ [ "熨斗鮑", "のしあわび" ] ], "word": "熨斗鮑" }, { "roman": "noshigami", "ruby": [ [ "熨斗紙", "のしがみ" ] ], "word": "熨斗紙" }, { "roman": "noshibukuro", "ruby": [ [ "熨斗袋", "のしぶくろ" ] ], "word": "熨斗袋" }, { "roman": "tabanenoshi", "ruby": [ [ "束熨斗", "たばねのし" ] ], "word": "束熨斗" }, { "roman": "hinoshi", "ruby": [ [ "火熨斗", "ひのし" ] ], "word": "火熨斗" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noshi", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: noshi", "name": "desc" } ], "text": "→ English: noshi" } ], "etymology_text": "Cognate with 伸し (noshi, “the act of stretching; (swimming) sidestroke”).", "forms": [ { "form": "熨斗", "ruby": [ [ "熨斗", "のし" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "noshi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "のし" }, "expansion": "熨斗(のし) • (noshi)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "noshi, a thin strip of dried abalone or meat wrapped in folded paper, generally attached to a congratulatory gift" ], "links": [ [ "noshi", "noshi" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "noshi-awabi, “thin strips of dried abalone”", "word": "熨斗鮑" } ], "categories": [ "Japanese clippings" ], "glosses": [ "clipping of 熨斗鮑 (noshi-awabi, “thin strips of dried abalone”)" ], "links": [ [ "熨斗鮑", "熨斗鮑#Japanese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "clipping" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "hinoshi, “a ladle shaped box iron for pressing cloth”", "word": "火熨斗" } ], "categories": [ "Japanese clippings" ], "glosses": [ "clipping of 火熨斗 (hinoshi, “a ladle shaped box iron for pressing cloth”)" ], "links": [ [ "火熨斗", "火熨斗#Japanese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "clipping" ] }, { "glosses": [ "a 紋 (“crest”) in the shape of bound together strips of abalone" ], "links": [ [ "紋", "紋#Japanese" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "のし" }, { "ipa": "[no̞ɕi]" } ], "wikipedia": [ "ja:熨斗" ], "word": "熨斗" } { "forms": [ { "form": "uldu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "울두", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "울두" }, "expansion": "熨斗 • (uldu) (hangeul 울두)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "울두" } ], "glosses": [ "hanja form of 울두" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "울두", "울두#Korean" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "熨斗" }
Download raw JSONL data for 熨斗 meaning in All languages combined (40.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "熨斗" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "熨斗", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.