See 無比 on Wiktionary
Download JSON data for 無比 meaning in All languages combined (15.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "無比",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "其樂無比"
},
{
"word": "其乐无比"
},
{
"word": "奇大無比"
},
{
"word": "奇大无比"
},
{
"roman": "jùdàwúbǐ",
"word": "巨大無比"
},
{
"roman": "jùdàwúbǐ",
"word": "巨大无比"
},
{
"word": "龐大無比"
},
{
"word": "庞大无比"
},
{
"word": "舉世無比"
},
{
"word": "举世无比"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be profoundly proud",
"roman": "wúbǐ zìháo",
"text": "無比自豪／无比自豪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be matchless; without equal; unparalleled; incomparable"
],
"id": "en-無比-zh-verb-PNyFRyxV",
"links": [
[
"matchless",
"matchless"
],
[
"without",
"without"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"unparalleled",
"unparalleled"
],
[
"incomparable",
"incomparable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄅㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ bei²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-pí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-pí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bû-pí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bho⁵ bi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wúbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wúbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wu²-pi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wú-bǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wubii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "уби"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ubi"
},
{
"ipa": "/u³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh béi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ bei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ béi²"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ pei̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-pí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-pí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "moˇ bi`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vuˇ bi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo² bi³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vu² bi³"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ pi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/vu¹¹ pi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bû-pí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bu'pie"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² pi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² pi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² pi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ pi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ pi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bô pí"
},
{
"ipa": "/bo⁵⁵⁻¹¹ pi⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/u³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ pei̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ pi³¹/"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ pi³¹/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² pi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² pi⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² pi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ pi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ pi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/bo⁵⁵⁻¹¹ pi⁵²/"
}
],
"word": "無比"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "無比",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"extremely; highly"
],
"id": "en-無比-zh-adv-9~Ak9wGs",
"links": [
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"highly",
"highly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou Hokkien) extremely; highly"
],
"synonyms": [
{
"roman": "jíduān",
"word": "極端／极端"
},
{
"roman": "jíduān",
"word": "極端"
},
{
"roman": "jíduān",
"word": "极端"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "無連天"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "无连天"
},
{
"word": "無比仔"
},
{
"word": "无比仔"
}
],
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "bô-pí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bô-pí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bô-pí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boi'pie"
},
{
"ipa": "/bo¹³⁻²² pi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bo¹³⁻²² pi⁵³/"
}
],
"word": "無比"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "relative",
"roman": "sōtaiteki",
"ruby": [
[
"相対的",
"そうたいてき"
]
],
"sense": "antonym(s) of “absolute”",
"word": "相対的"
}
],
"forms": [
{
"form": "無比",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"比",
"ひ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "無比だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "むひだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "muhi daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "無比で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "むひで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "muhi de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "無比だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "むひだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "muhi da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "無比な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "むひな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "muhi na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "無比なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "むひなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "muhi nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "無比であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "むひであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "muhi de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "無比ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無比じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "むひではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "むひじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "muhi de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "muhi ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無比だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "むひだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "muhi datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "無比ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無比じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むひではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むひじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "muhi de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "muhi ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無比です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "むひです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "muhi desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "無比ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無比じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "むひではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "むひじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "muhi de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "muhi ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無比でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "むひでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "muhi deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "無比ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無比じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むひではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むひじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "muhi de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "muhi ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無比で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "むひで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "muhi de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "無比なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "むひなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "muhi nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "無比だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "むひだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "muhi dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "無比だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "むひだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "muhi darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "無比に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "むひに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "muhi ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "無比さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "むひさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "muhisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "むひ",
"infl": "no"
},
"expansion": "無(む)比(ひ) • (muhi)",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "むひ",
"lemma": "無比",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"absolute"
],
"id": "en-無比-ja-adj-dHNVvcKi",
"links": [
[
"absolute",
"absolute"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 49 1 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 48 2 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 48 2 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unparalleled"
],
"id": "en-無比-ja-adj-rRMYcX-z",
"links": [
[
"unparalleled",
"unparalleled"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"roman": "musō",
"sense": "unparalleled",
"word": "無双"
},
{
"_dis1": "0 100",
"roman": "murui",
"sense": "unparalleled",
"word": "無類"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zettaiteki",
"ruby": [
[
"絶対的",
"ぜったいてき"
]
],
"tags": [
"absolute"
],
"word": "絶対的"
}
],
"word": "無比"
}
{
"forms": [
{
"form": "無比",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"比",
"ひ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muhi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "むひ"
},
"expansion": "無(む)比(ひ) • (muhi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"absoluteness"
],
"id": "en-無比-ja-noun-~Gou84ru",
"links": [
[
"absoluteness",
"absoluteness"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 1",
"roman": "zettai",
"ruby": [
[
"絶対",
"ぜったい"
]
],
"sense": "absoluteness",
"word": "絶対"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 49 1 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 48 2 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 48 2 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unparalleledness"
],
"id": "en-無比-ja-noun-5EoaThOB",
"links": [
[
"unparalleledness",
"unparalleledness"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "musō",
"word": "無双"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "murui",
"word": "無類"
}
],
"word": "無比"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "無比",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "無比",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of vô tỉ (“irrational”)."
],
"id": "en-無比-vi-adj-V95MtUGS",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"vô tỉ",
"vô tỉ#Vietnamese"
],
[
"irrational",
"irrational"
]
]
}
],
"word": "無比"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin"
],
"derived": [
{
"word": "其樂無比"
},
{
"word": "其乐无比"
},
{
"word": "奇大無比"
},
{
"word": "奇大无比"
},
{
"roman": "jùdàwúbǐ",
"word": "巨大無比"
},
{
"roman": "jùdàwúbǐ",
"word": "巨大无比"
},
{
"word": "龐大無比"
},
{
"word": "庞大无比"
},
{
"word": "舉世無比"
},
{
"word": "举世无比"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "無比",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be profoundly proud",
"roman": "wúbǐ zìháo",
"text": "無比自豪／无比自豪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be matchless; without equal; unparalleled; incomparable"
],
"links": [
[
"matchless",
"matchless"
],
[
"without",
"without"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"unparalleled",
"unparalleled"
],
[
"incomparable",
"incomparable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄅㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ bei²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-pí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-pí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bû-pí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bho⁵ bi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wúbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wúbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wu²-pi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wú-bǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wubii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "уби"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ubi"
},
{
"ipa": "/u³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh béi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ bei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ béi²"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ pei̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-pí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-pí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "moˇ bi`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vuˇ bi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo² bi³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vu² bi³"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ pi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/vu¹¹ pi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bû-pí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bu'pie"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² pi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² pi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² pi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ pi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ pi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bô pí"
},
{
"ipa": "/bo⁵⁵⁻¹¹ pi⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/u³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ pei̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ pi³¹/"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ pi³¹/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² pi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² pi⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² pi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ pi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ pi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/bo⁵⁵⁻¹¹ pi⁵²/"
}
],
"word": "無比"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "無比",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Zhangzhou Hokkien"
],
"glosses": [
"extremely; highly"
],
"links": [
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"highly",
"highly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou Hokkien) extremely; highly"
],
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "bô-pí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bô-pí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bô-pí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boi'pie"
},
{
"ipa": "/bo¹³⁻²² pi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bo¹³⁻²² pi⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jíduān",
"word": "極端／极端"
},
{
"roman": "jíduān",
"word": "極端"
},
{
"roman": "jíduān",
"word": "极端"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "無連天"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "无连天"
},
{
"word": "無比仔"
},
{
"word": "无比仔"
}
],
"word": "無比"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "relative",
"roman": "sōtaiteki",
"ruby": [
[
"相対的",
"そうたいてき"
]
],
"sense": "antonym(s) of “absolute”",
"word": "相対的"
}
],
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "無比",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"比",
"ひ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "無比だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "むひだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "muhi daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "無比で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "むひで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "muhi de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "無比だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "むひだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "muhi da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "無比な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "むひな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "muhi na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "無比なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "むひなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "muhi nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "無比であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "むひであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "muhi de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "無比ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無比じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "むひではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "むひじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "muhi de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "muhi ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無比だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "むひだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "muhi datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "無比ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無比じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むひではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むひじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "muhi de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "muhi ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無比です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "むひです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "muhi desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "無比ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無比じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "むひではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "むひじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "muhi de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "muhi ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無比でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "むひでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "muhi deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "無比ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無比じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むひではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むひじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "muhi de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "muhi ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無比で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "むひで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "muhi de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "無比なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "むひなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "muhi nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "無比だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "むひだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "muhi dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "無比だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "むひだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "muhi darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "無比に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "むひに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "muhi ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "無比さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "むひさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "muhisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "むひ",
"infl": "no"
},
"expansion": "無(む)比(ひ) • (muhi)",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "むひ",
"lemma": "無比",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"absolute"
],
"links": [
[
"absolute",
"absolute"
]
]
},
{
"glosses": [
"unparalleled"
],
"links": [
[
"unparalleled",
"unparalleled"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zettaiteki",
"ruby": [
[
"絶対的",
"ぜったいてき"
]
],
"tags": [
"absolute"
],
"word": "絶対的"
},
{
"roman": "musō",
"sense": "unparalleled",
"word": "無双"
},
{
"roman": "murui",
"sense": "unparalleled",
"word": "無類"
}
],
"word": "無比"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "無比",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"比",
"ひ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muhi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "むひ"
},
"expansion": "無(む)比(ひ) • (muhi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"absoluteness"
],
"links": [
[
"absoluteness",
"absoluteness"
]
]
},
{
"glosses": [
"unparalleledness"
],
"links": [
[
"unparalleledness",
"unparalleledness"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zettai",
"ruby": [
[
"絶対",
"ぜったい"
]
],
"sense": "absoluteness",
"word": "絶対"
},
{
"roman": "musō",
"word": "無双"
},
{
"roman": "murui",
"word": "無類"
}
],
"word": "無比"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "無比",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "無比",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of vô tỉ (“irrational”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"vô tỉ",
"vô tỉ#Vietnamese"
],
[
"irrational",
"irrational"
]
]
}
],
"word": "無比"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.