See 炎上 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "炎上",
"2": "えんじょう"
},
"expansion": "炎上(えんじょう) (enjō)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 炎上(えんじょう) (enjō).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "炎上",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drawing intense debate; roast; receiving heated criticism"
],
"id": "en-炎上-zh-noun-2fvJozWM",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"topic",
"topic"
],
[
"draw",
"draw"
],
[
"intense",
"intense"
],
[
"debate",
"debate"
],
[
"roast",
"roast"
],
[
"receiv",
"receive"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"criticism",
"criticism"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, Internet slang, of a topic) drawing intense debate; roast; receiving heated criticism"
],
"raw_tags": [
"of a topic"
],
"tags": [
"Internet",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˊ ㄕㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jim⁴ soeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen²-shang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yán-shàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yanshanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яньшан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹšan"
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵ ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhm seuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jim⁴ soeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yim⁴ sêng⁶"
},
{
"ipa": "/jiːm²¹ sœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵ ʂɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːm²¹ sœːŋ²²/"
}
],
"word": "炎上"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "炎上",
"2": "えんじょう"
},
"expansion": "炎上(えんじょう) (enjō)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 炎上(えんじょう) (enjō).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "炎上",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to draw intense debate; to receive heated criticism"
],
"id": "en-炎上-zh-verb-UPw1F4xl",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"topic",
"topic"
],
[
"draw",
"draw"
],
[
"intense",
"intense"
],
[
"debate",
"debate"
],
[
"receive",
"receive"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"criticism",
"criticism"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, Internet slang, of a topic or a person) to draw intense debate; to receive heated criticism"
],
"raw_tags": [
"of a topic or a person"
],
"tags": [
"Internet",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˊ ㄕㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jim⁴ soeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen²-shang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yán-shàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yanshanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яньшан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹšan"
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵ ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhm seuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jim⁴ soeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yim⁴ sêng⁶"
},
{
"ipa": "/jiːm²¹ sœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵ ʂɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːm²¹ sœːŋ²²/"
}
],
"word": "炎上"
}
{
"forms": [
{
"form": "炎上",
"ruby": [
[
"炎",
"えん"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "enjō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "enzyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "えんじやう",
"roman": "enzyau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "えんじょう",
"hist": "えんじやう"
},
"expansion": "炎(えん)上(じょう) • (enjō) ^(←えんじやう (enzyau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 37 2 36 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 41 1 40 2 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 1 45 2 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 2 41 3 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 2 42 2 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 28 15 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 2 42 2 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"going up in flames, to be consumed in flames (especially for a building)"
],
"id": "en-炎上-ja-noun-kP~5FN5f",
"links": [
[
"in flames",
"in flames"
],
[
"consumed",
"consumed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Internet",
"orig": "ja:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 11 28 15 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"receiving immense amounts of negative attention; being the center of drama and controversy"
],
"id": "en-炎上-ja-noun-lZNsn03f",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"topic",
"topic"
],
[
"receiv",
"receive"
],
[
"immense",
"immense"
],
[
"amount",
"amount"
],
[
"negative",
"negative"
],
[
"attention",
"attention"
],
[
"drama",
"drama"
],
[
"controversy",
"controversy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet, of a topic) receiving immense amounts of negative attention; being the center of drama and controversy"
],
"raw_tags": [
"of a topic"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "えんじょー"
},
{
"ipa": "[ẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞ː]"
}
],
"word": "炎上"
}
{
"forms": [
{
"form": "炎上する",
"ruby": [
[
"炎",
"えん"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "enjō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "enzyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "炎上し",
"roman": "enjō shi",
"ruby": [
[
"炎",
"えん"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "炎上した",
"roman": "enjō shita",
"ruby": [
[
"炎",
"えん"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "炎上し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "えんじょうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "enjō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "炎上する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "えんじょうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "enjō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "炎上すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "えんじょうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "enjō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "炎上せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "炎上しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "えんじょうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "えんじょうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "enjō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "enjō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "炎上される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "えんじょうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "enjō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "炎上させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "炎上さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "えんじょうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "えんじょうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "enjō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "enjō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "炎上できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "えんじょうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "enjō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "炎上しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "えんじょうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "enjō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "炎上しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "えんじょうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "enjō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "炎上せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "えんじょうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "enjō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "炎上します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "えんじょうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "enjō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "炎上した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "えんじょうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "enjō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "炎上して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "えんじょうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "enjō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "炎上すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "えんじょうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "enjō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 37 2 36 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 41 1 40 2 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 1 45 2 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 2 41 3 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 2 42 2 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 28 15 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 2 42 2 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go up in flames, to be destroyed by fire"
],
"id": "en-炎上-ja-verb-jCNFeU54",
"links": [
[
"go up",
"go up"
],
[
"destroyed",
"destroyed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Internet",
"orig": "ja:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 11 28 15 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to receive immense amounts of negative attention; roast"
],
"id": "en-炎上-ja-verb-tONgAl2p",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"receive",
"receive"
],
[
"immense",
"immense"
],
[
"amount",
"amount"
],
[
"negative",
"negative"
],
[
"attention",
"attention"
],
[
"roast",
"roast"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet, of a topic), to receive immense amounts of negative attention; roast"
],
"raw_tags": [
"of a topic"
],
"tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Baseball",
"orig": "ja:Baseball",
"parents": [
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 1 45 2 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 2 41 3 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 2 42 2 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 28 15 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 2 42 2 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have the opposite team score a lot"
],
"id": "en-炎上-ja-verb-j~JiBxLu",
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
]
],
"raw_glosses": [
"(baseball, of a pitcher) to have the opposite team score a lot"
],
"raw_tags": [
"of a pitcher"
],
"topics": [
"ball-games",
"baseball",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "えんじょー"
},
{
"ipa": "[ẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞ː]"
}
],
"word": "炎上"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese orthographic borrowings from Japanese",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms spelled with 上",
"Chinese terms spelled with 炎",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "炎上",
"2": "えんじょう"
},
"expansion": "炎上(えんじょう) (enjō)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 炎上(えんじょう) (enjō).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "炎上",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese internet slang",
"Chinese neologisms"
],
"glosses": [
"drawing intense debate; roast; receiving heated criticism"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"topic",
"topic"
],
[
"draw",
"draw"
],
[
"intense",
"intense"
],
[
"debate",
"debate"
],
[
"roast",
"roast"
],
[
"receiv",
"receive"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"criticism",
"criticism"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, Internet slang, of a topic) drawing intense debate; roast; receiving heated criticism"
],
"raw_tags": [
"of a topic"
],
"tags": [
"Internet",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˊ ㄕㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jim⁴ soeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen²-shang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yán-shàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yanshanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яньшан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹšan"
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵ ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhm seuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jim⁴ soeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yim⁴ sêng⁶"
},
{
"ipa": "/jiːm²¹ sœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵ ʂɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːm²¹ sœːŋ²²/"
}
],
"word": "炎上"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese orthographic borrowings from Japanese",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms spelled with 上",
"Chinese terms spelled with 炎",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "炎上",
"2": "えんじょう"
},
"expansion": "炎上(えんじょう) (enjō)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 炎上(えんじょう) (enjō).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "炎上",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese internet slang",
"Chinese neologisms"
],
"glosses": [
"to draw intense debate; to receive heated criticism"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"topic",
"topic"
],
[
"draw",
"draw"
],
[
"intense",
"intense"
],
[
"debate",
"debate"
],
[
"receive",
"receive"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"criticism",
"criticism"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, Internet slang, of a topic or a person) to draw intense debate; to receive heated criticism"
],
"raw_tags": [
"of a topic or a person"
],
"tags": [
"Internet",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˊ ㄕㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jim⁴ soeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yánshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen²-shang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yán-shàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yanshanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яньшан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹšan"
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵ ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhm seuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jim⁴ soeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yim⁴ sêng⁶"
},
{
"ipa": "/jiːm²¹ sœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵ ʂɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːm²¹ sœːŋ²²/"
}
],
"word": "炎上"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "炎上",
"ruby": [
[
"炎",
"えん"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "enjō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "enzyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "えんじやう",
"roman": "enzyau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "えんじょう",
"hist": "えんじやう"
},
"expansion": "炎(えん)上(じょう) • (enjō) ^(←えんじやう (enzyau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"going up in flames, to be consumed in flames (especially for a building)"
],
"links": [
[
"in flames",
"in flames"
],
[
"consumed",
"consumed"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Internet"
],
"glosses": [
"receiving immense amounts of negative attention; being the center of drama and controversy"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"topic",
"topic"
],
[
"receiv",
"receive"
],
[
"immense",
"immense"
],
[
"amount",
"amount"
],
[
"negative",
"negative"
],
[
"attention",
"attention"
],
[
"drama",
"drama"
],
[
"controversy",
"controversy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet, of a topic) receiving immense amounts of negative attention; being the center of drama and controversy"
],
"raw_tags": [
"of a topic"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "えんじょー"
},
{
"ipa": "[ẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞ː]"
}
],
"word": "炎上"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "炎上する",
"ruby": [
[
"炎",
"えん"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "enjō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "enzyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "炎上し",
"roman": "enjō shi",
"ruby": [
[
"炎",
"えん"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "炎上した",
"roman": "enjō shita",
"ruby": [
[
"炎",
"えん"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "炎上し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "えんじょうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "enjō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "炎上する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "えんじょうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "enjō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "炎上すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "えんじょうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "enjō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "炎上せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "炎上しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "えんじょうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "えんじょうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "enjō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "enjō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "炎上される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "えんじょうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "enjō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "炎上させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "炎上さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "えんじょうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "えんじょうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "enjō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "enjō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "炎上できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "えんじょうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "enjō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "炎上しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "えんじょうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "enjō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "炎上しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "えんじょうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "enjō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "炎上せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "えんじょうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "enjō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "炎上します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "えんじょうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "enjō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "炎上した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "えんじょうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "enjō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "炎上して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "えんじょうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "enjō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "炎上すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "えんじょうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "enjō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to go up in flames, to be destroyed by fire"
],
"links": [
[
"go up",
"go up"
],
[
"destroyed",
"destroyed"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Internet"
],
"glosses": [
"to receive immense amounts of negative attention; roast"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"receive",
"receive"
],
[
"immense",
"immense"
],
[
"amount",
"amount"
],
[
"negative",
"negative"
],
[
"attention",
"attention"
],
[
"roast",
"roast"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet, of a topic), to receive immense amounts of negative attention; roast"
],
"raw_tags": [
"of a topic"
],
"tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"ja:Baseball"
],
"glosses": [
"to have the opposite team score a lot"
],
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
]
],
"raw_glosses": [
"(baseball, of a pitcher) to have the opposite team score a lot"
],
"raw_tags": [
"of a pitcher"
],
"topics": [
"ball-games",
"baseball",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "えんじょー"
},
{
"ipa": "[ẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞ː]"
}
],
"word": "炎上"
}
Download raw JSONL data for 炎上 meaning in All languages combined (13.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "炎上",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "炎上",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "炎上",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "炎上",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "炎上",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "炎上",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "炎上",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "炎上",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "炎上",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "炎上",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"炎上"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "炎上",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.