See 灼 on Wiktionary
Download JSON data for 灼 meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple canj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"灼 (Kangxi radical 86, 火+3, 7 strokes, cangjie input 火心戈 (FPI) or 火心一 (FPM), four-corner 9782₀, composition ⿰火勺)"
],
"id": "en-灼-mul-character-6UlM0Stk",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"火",
"火#Translingual"
],
[
"勺",
"勺#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "灼"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "亮灼灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "昭灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "桃灼呈祥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "氣勢熏灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "气势熏灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "深知灼見"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "深知灼见"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼亮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuóshāng",
"word": "灼傷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuóshāng",
"word": "灼伤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuórán",
"word": "灼然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuórè",
"word": "灼熱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuórè",
"word": "灼热"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼燒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼烧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼爍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼烁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼痛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼背燒頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼背烧顶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼臂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼艾分痛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuóshuò",
"word": "灼藥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuóshuò",
"word": "灼药"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuójiàn",
"word": "灼見"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuójiàn",
"word": "灼见"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼見真知"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼见真知"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼龜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "灼龟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiāozhuó",
"word": "焦灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "燔灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāozhuó",
"word": "燒灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāozhuó",
"word": "烧灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "燎灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "燥灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhēnzhīzhuójiàn",
"word": "真知灼見"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhēnzhīzhuójiàn",
"word": "真知灼见"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "紅灼灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "红灼灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鑽灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "钻灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǎnzhuó",
"word": "閃灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǎnzhuó",
"word": "闪灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "龜灼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "龟灼"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *pljewɢ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pljewɢ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "火//",
"3": "",
"4": "fire",
"tr": "-"
},
"expansion": "火 (“fire”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "勺//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *pljewɢ, *bljewɢ</span>"
},
"expansion": "勺 (OC *pljewɢ, *bljewɢ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "火",
"2": "勺",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "fire"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pljewɢ) : semantic 火 (“fire”) + phonetic 勺 (OC *pljewɢ, *bljewɢ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pljewɢ) : semantic 火 (“fire”) + phonetic 勺 (OC *pljewɢ, *bljewɢ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "灼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 2 27 2 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn; to scorch"
],
"id": "en-灼-zh-character-FTA-2cmr",
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"scorch",
"scorch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to broil; to roast"
],
"id": "en-灼-zh-character-JrxAt4Ak",
"links": [
[
"broil",
"broil"
],
[
"roast",
"roast"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cauterize"
],
"id": "en-灼-zh-character-n2SIwmGz",
"links": [
[
"cauterize",
"cauterize"
]
]
},
{
"glosses": [
"bright; shining; luminous"
],
"id": "en-灼-zh-character-CLjlQSEy",
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"shining",
"shining"
],
[
"luminous",
"luminous"
]
]
},
{
"glosses": [
"Used in 灼然 (zhuórán, “obvious; clear”)."
],
"id": "en-灼-zh-character-D1B0i-eo",
"links": [
[
"灼然",
"灼然#Chinese"
],
[
"obvious",
"obvious"
],
[
"clear",
"clear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zoek³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coek³"
},
{
"zh-pron": "chioh"
},
{
"zh-pron": "chiok"
},
{
"zh-pron": "chiak"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžo"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeuk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "cheuk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoek⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoek⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêg³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêg³"
},
{
"ipa": "/t͡sœːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chioh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsioh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cioiq"
},
{
"ipa": "/t͡sioʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciog"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciag"
},
{
"ipa": "/t͡siak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyak"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pljewɢ/"
},
{
"other": "/ chiok /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sœːk̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːk̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sioʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡siak̚³²/"
},
{
"other": "/*pljewɢ/"
}
],
"word": "灼"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "shakunetsu",
"ruby": [
[
"灼熱",
"しゃくねつ"
]
],
"word": "灼熱"
},
{
"roman": "shakugan",
"ruby": [
[
"灼眼",
"しゃくがん"
]
],
"word": "灼眼"
}
],
"id": "en-灼-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "灼"
}
{
"forms": [
{
"form": "jak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "작",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "사",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "jak",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "sa",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chak",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "sa",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "cak",
"tags": [
"Yale"
]
},
{
"form": "sa",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "작, 사",
"tr": "jak, sa"
},
"expansion": "灼 • (jak, sa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "작, 사",
"mr": "chak, sa",
"rv": "jak, sa",
"y": "cak, sa"
},
"expansion": "灼 • (jak, sa) (hangeul 작, 사, revised jak, sa, McCune–Reischauer chak, sa, Yale cak, sa)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-灼-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "灼"
}
{
"forms": [
{
"form": "chước",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-灼-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "灼"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "亮灼灼"
},
{
"word": "昭灼"
},
{
"word": "桃灼呈祥"
},
{
"word": "氣勢熏灼"
},
{
"word": "气势熏灼"
},
{
"word": "深知灼見"
},
{
"word": "深知灼见"
},
{
"word": "灼亮"
},
{
"roman": "zhuóshāng",
"word": "灼傷"
},
{
"roman": "zhuóshāng",
"word": "灼伤"
},
{
"word": "灼灼"
},
{
"roman": "zhuórán",
"word": "灼然"
},
{
"roman": "zhuórè",
"word": "灼熱"
},
{
"roman": "zhuórè",
"word": "灼热"
},
{
"word": "灼燒"
},
{
"word": "灼烧"
},
{
"word": "灼爍"
},
{
"word": "灼烁"
},
{
"word": "灼痛"
},
{
"word": "灼背燒頂"
},
{
"word": "灼背烧顶"
},
{
"word": "灼臂"
},
{
"word": "灼艾分痛"
},
{
"roman": "zhuóshuò",
"word": "灼藥"
},
{
"roman": "zhuóshuò",
"word": "灼药"
},
{
"roman": "zhuójiàn",
"word": "灼見"
},
{
"roman": "zhuójiàn",
"word": "灼见"
},
{
"word": "灼見真知"
},
{
"word": "灼见真知"
},
{
"word": "灼骨"
},
{
"word": "灼龜"
},
{
"word": "灼龟"
},
{
"roman": "jiāozhuó",
"word": "焦灼"
},
{
"word": "燔灼"
},
{
"roman": "shāozhuó",
"word": "燒灼"
},
{
"roman": "shāozhuó",
"word": "烧灼"
},
{
"word": "燎灼"
},
{
"word": "燥灼"
},
{
"roman": "zhēnzhīzhuójiàn",
"word": "真知灼見"
},
{
"roman": "zhēnzhīzhuójiàn",
"word": "真知灼见"
},
{
"word": "紅灼灼"
},
{
"word": "红灼灼"
},
{
"word": "鑽灼"
},
{
"word": "钻灼"
},
{
"roman": "shǎnzhuó",
"word": "閃灼"
},
{
"roman": "shǎnzhuó",
"word": "闪灼"
},
{
"word": "龜灼"
},
{
"word": "龟灼"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *pljewɢ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pljewɢ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "火//",
"3": "",
"4": "fire",
"tr": "-"
},
"expansion": "火 (“fire”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "勺//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *pljewɢ, *bljewɢ</span>"
},
"expansion": "勺 (OC *pljewɢ, *bljewɢ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "火",
"2": "勺",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "fire"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pljewɢ) : semantic 火 (“fire”) + phonetic 勺 (OC *pljewɢ, *bljewɢ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pljewɢ) : semantic 火 (“fire”) + phonetic 勺 (OC *pljewɢ, *bljewɢ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "灼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to burn; to scorch"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"scorch",
"scorch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to broil; to roast"
],
"links": [
[
"broil",
"broil"
],
[
"roast",
"roast"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cauterize"
],
"links": [
[
"cauterize",
"cauterize"
]
]
},
{
"glosses": [
"bright; shining; luminous"
],
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"shining",
"shining"
],
[
"luminous",
"luminous"
]
]
},
{
"glosses": [
"Used in 灼然 (zhuórán, “obvious; clear”)."
],
"links": [
[
"灼然",
"灼然#Chinese"
],
[
"obvious",
"obvious"
],
[
"clear",
"clear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zoek³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coek³"
},
{
"zh-pron": "chioh"
},
{
"zh-pron": "chiok"
},
{
"zh-pron": "chiak"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžo"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeuk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "cheuk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoek⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoek⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêg³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêg³"
},
{
"ipa": "/t͡sœːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chioh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsioh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cioiq"
},
{
"ipa": "/t͡sioʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciog"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciag"
},
{
"ipa": "/t͡siak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyak"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pljewɢ/"
},
{
"other": "/ chiok /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sœːk̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːk̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sioʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡siak̚³²/"
},
{
"other": "/*pljewɢ/"
}
],
"word": "灼"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading しゃく",
"Japanese kanji with kan'on reading しゃく",
"Japanese kanji with kun reading あらた",
"Japanese kanji with kun reading あらたか",
"Japanese kanji with kun reading や-く",
"Japanese terms spelled with 灼",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Kanji used for names"
],
"derived": [
{
"roman": "shakunetsu",
"ruby": [
[
"灼熱",
"しゃくねつ"
]
],
"word": "灼熱"
},
{
"roman": "shakugan",
"ruby": [
[
"灼眼",
"しゃくがん"
]
],
"word": "灼眼"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "灼"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"新た"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "灼"
}
{
"forms": [
{
"form": "jak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "작",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "사",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "jak",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "sa",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chak",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "sa",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "cak",
"tags": [
"Yale"
]
},
{
"form": "sa",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "작, 사",
"tr": "jak, sa"
},
"expansion": "灼 • (jak, sa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "작, 사",
"mr": "chak, sa",
"rv": "jak, sa",
"y": "cak, sa"
},
"expansion": "灼 • (jak, sa) (hangeul 작, 사, revised jak, sa, McCune–Reischauer chak, sa, Yale cak, sa)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "灼"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple canj",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"灼 (Kangxi radical 86, 火+3, 7 strokes, cangjie input 火心戈 (FPI) or 火心一 (FPM), four-corner 9782₀, composition ⿰火勺)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"火",
"火#Translingual"
],
[
"勺",
"勺#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "灼"
}
{
"forms": [
{
"form": "chước",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "灼"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"灼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灼",
"trace": "started on line 46, detected on line 46"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"灼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"灼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"灼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"灼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "灼/Japanese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"新た\"], \"wikipedia\": [\"Extended shinjitai\", \"Kyūjitai\", \"Shinjitai\"], \"word\": \"灼\"}",
"path": [],
"section": "Japanese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "灼",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.