"瀋陽" meaning in All languages combined

See 瀋陽 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /ʂən²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɐm³⁵ jœːŋ²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sɨm³¹ i̯oŋ¹¹/ [Hakka, Miaoli, Northern, Sinological-IPA, Sixian], /sɨm³¹ (j)i̯oŋ¹¹/ [Hakka, Meinong, Sinological-IPA, Sixian, Southern], /səm³¹ iɔŋ¹¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /siŋ³³⁻²¹ ^((Ø-))ŋyoŋ⁵³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /sim⁴¹⁻⁴⁴ iɔŋ²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /sim⁵⁵⁴⁻²⁴ iɔŋ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /sim⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ²⁴/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /sim⁵³⁻⁴⁴ iaŋ¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /ʂən²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/, /sɐm³⁵ jœːŋ²¹/, /sɨm³¹ i̯oŋ¹¹/, /sɨm³¹ (j)i̯oŋ¹¹/, /səm³¹ iɔŋ¹¹/, /siŋ³³⁻²¹ ^((Ø-))ŋyoŋ⁵³/, /sim⁴¹⁻⁴⁴ iɔŋ²³/, /sim⁵⁵⁴⁻²⁴ iɔŋ²⁴/, /sim⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ²⁴/, /sim⁵³⁻⁴⁴ iaŋ¹³/ Chinese transliterations: Shěnyáng [Mandarin, Pinyin], ㄕㄣˇ ㄧㄤˊ [Mandarin, bopomofo], sam² joeng⁴ [Cantonese, Jyutping], Sṳ́m-yòng [Hakka, PFS, Sixian], sem³ yong² [Guangdong, Hakka, Meixian], Sīng-iòng, Sím-iông, Sím-iâng, Shěnyáng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Shěnyáng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Shên³-yang² [Mandarin, Wade-Giles], Shěn-yáng [Mandarin, Yale], Sheenyang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Шэньян [Mandarin, Palladius], Šɛnʹjan [Mandarin, Palladius], sám yèuhng [Cantonese, Yale], sam² joeng⁴ [Cantonese, Pinyin], sem² yêng⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], Sṳ́m-yòng [Hakka, Miaoli, Northern, Phak-fa-su, Sixian], siim` iongˇ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Miaoli, Northern, Sixian], sim³ yong² [Hagfa-Pinyim, Hakka, Miaoli, Northern, Sixian], Sṳ́m-yòng [Hakka, Meinong, Phak-fa-su, Sixian, Southern], siim` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], r [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], iongˇ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], sim³ yong² [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Sixian, Southern], Sīng-iòng [Foochow-Romanized, Fuzhou], Sím-iông [Hokkien, POJ], Sím-iông [Hokkien, Tai-lo], sym'ioong [Hokkien, Phofsit-Daibuun], Sím-iâng [Hokkien, POJ], Sím-iâng [Hokkien, Tai-lo], sym'iaang [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Etymology: Named in reference to its location to the north (the sunny side) of the Shen River. Coined in 1296 when the Shen Prefecture (瀋州/沈州) was converted to Shenyang Circuit (瀋陽路). Etymology templates: {{zh-l|瀋州}} 瀋州/沈州, {{zh-l|瀋陽路}} 瀋陽路 Head templates: {{head|zh|proper noun}} 瀋陽
  1. (~市) Shenyang (a subprovincial city, provincial capital, and largest city in Liaoning, China) Wikipedia link: Hun River (Liao River tributary) Categories (place): Cities in China, Cities in Liaoning, Places in China, Places in Liaoning, Shenyang Synonyms: 奉天 (Fèngtiān) [historical], 盛京 (Shèngjīng)
    Sense id: en-瀋陽-zh-name-10HlHr-d Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Provincial capitals of China

Proper name [Japanese]

IPA: [ɕĩɰ̃jo̞ː] Forms: 瀋陽 [canonical] (ruby: (しん), (よう)), Shin'yō [romanization]
Head templates: {{ja-pos|proper|しんよう}} 瀋(しん)陽(よう) • (Shin'yō)
  1. Shenyang (a subprovincial city, the provincial capital of Liaoning, China) Categories (place): Cities in China, Cities in Liaoning, Places in China, Places in Liaoning, Shenyang

Alternative forms

Download JSON data for 瀋陽 meaning in All languages combined (11.6kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "瀋陽"
          },
          "expansion": "瀋陽",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "瀋陽",
            "2": "^しんよう",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "瀋陽(しんよう) (Shin'yō)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "^심양(瀋陽)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 심양(瀋陽) (Simyang)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "瀋陽",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "瀋陽",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "Thẩm Dương",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "瀋陽"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: Thẩm Dương (瀋陽)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "瀋陽",
            "2": "^しんよう",
            "3": "^심양",
            "4": "Thẩm Dương",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "瀋陽",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "瀋陽",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "瀋陽",
            "v": "瀋陽",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (瀋陽):\n* → Japanese: 瀋陽(しんよう) (Shin'yō)\n* → Korean: 심양(瀋陽) (Simyang)\n* → Vietnamese: Thẩm Dương (瀋陽)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "^しんよう",
            "3": "^심양",
            "4": "Thẩm Dương"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (瀋陽):\n* → Japanese: 瀋陽(しんよう) (Shin'yō)\n* → Korean: 심양(瀋陽) (Simyang)\n* → Vietnamese: Thẩm Dương (瀋陽)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (瀋陽):\n* → Japanese: 瀋陽(しんよう) (Shin'yō)\n* → Korean: 심양(瀋陽) (Simyang)\n* → Vietnamese: Thẩm Dương (瀋陽)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Shenyang",
            "3": "Shen-yang",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Shenyang, Shen-yang",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Shenyang, Shen-yang"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "瀋%陽",
            "2": "^シェン%ヤン"
          },
          "expansion": "瀋(シェン)陽(ヤン) (Shen'yan)",
          "name": "ja-r"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: 瀋(シェン)陽(ヤン) (Shen'yan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "^선양",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 선양 (Seonyang)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 선양 (Seonyang)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "za",
            "2": "Sinjyangz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Zhuang: Sinjyangz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Zhuang: Sinjyangz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "瀋州"
      },
      "expansion": "瀋州/沈州",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "瀋陽路"
      },
      "expansion": "瀋陽路",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Named in reference to its location to the north (the sunny side) of the Shen River. Coined in 1296 when the Shen Prefecture (瀋州/沈州) was converted to Shenyang Circuit (瀋陽路).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "瀋陽",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cities in China",
          "orig": "zh:Cities in China",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cities in Liaoning",
          "orig": "zh:Cities in Liaoning",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Liaoning",
          "orig": "zh:Places in Liaoning",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Provincial capitals of China",
          "orig": "zh:Provincial capitals of China",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Shenyang",
          "orig": "zh:Shenyang",
          "parents": [
            "Liaoning",
            "China",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shenyang (a subprovincial city, provincial capital, and largest city in Liaoning, China)"
      ],
      "id": "en-瀋陽-zh-name-10HlHr-d",
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Shenyang",
          "Shenyang#English"
        ],
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Liaoning",
          "Liaoning#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~市) Shenyang (a subprovincial city, provincial capital, and largest city in Liaoning, China)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Fèngtiān",
          "tags": [
            "historical"
          ],
          "word": "奉天"
        },
        {
          "roman": "Shèngjīng",
          "word": "盛京"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Hun River (Liao River tributary)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Shěnyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄣˇ ㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sam² joeng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "Sṳ́m-yòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "sem³ yong²"
    },
    {
      "zh-pron": "Sīng-iòng"
    },
    {
      "zh-pron": "Sím-iông"
    },
    {
      "zh-pron": "Sím-iâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Shěnyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Shěnyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Shên³-yang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Shěn-yáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sheenyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Шэньян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Šɛnʹjan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂən²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sám yèuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sam² joeng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sem² yêng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɐm³⁵ jœːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "Sṳ́m-yòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "siim` iongˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sim³ yong²"
    },
    {
      "ipa": "/sɨm³¹ i̯oŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "Sṳ́m-yòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "siim`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "r"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "iongˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "sim³ yong²"
    },
    {
      "ipa": "/sɨm³¹ (j)i̯oŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/səm³¹ iɔŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "Sīng-iòng"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ³³⁻²¹ ^((Ø-))ŋyoŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Sím-iông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Sím-iông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sym'ioong"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ iɔŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵⁵⁴⁻²⁴ iɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Sím-iâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Sím-iâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sym'iaang"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ iaŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂən²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐm³⁵ jœːŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨm³¹ i̯oŋ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨm³¹ (j)i̯oŋ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/səm³¹ iɔŋ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ³³⁻²¹ ^((Ø-))ŋyoŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ iɔŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵⁵⁴⁻²⁴ iɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ iaŋ¹³/"
    }
  ],
  "word": "瀋陽"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "瀋陽",
      "ruby": [
        [
          "瀋",
          "しん"
        ],
        [
          "陽",
          "よう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Shin'yō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "しんよう"
      },
      "expansion": "瀋(しん)陽(よう) • (Shin'yō)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Cities in China",
          "orig": "ja:Cities in China",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Cities in Liaoning",
          "orig": "ja:Cities in Liaoning",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Places in China",
          "orig": "ja:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Places in Liaoning",
          "orig": "ja:Places in Liaoning",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Provincial capitals of China",
          "orig": "ja:Provincial capitals of China",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Shenyang",
          "orig": "ja:Shenyang",
          "parents": [
            "Liaoning",
            "China",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shenyang (a subprovincial city, the provincial capital of Liaoning, China)"
      ],
      "id": "en-瀋陽-ja-name-jVNccLXR",
      "links": [
        [
          "Shenyang",
          "Shenyang#English"
        ],
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Liaoning",
          "Liaoning#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しんよー"
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩɰ̃jo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "瀋陽"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "瀋陽"
          },
          "expansion": "瀋陽",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "瀋陽",
            "2": "^しんよう",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "瀋陽(しんよう) (Shin'yō)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "^심양(瀋陽)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 심양(瀋陽) (Simyang)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "瀋陽",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "瀋陽",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "Thẩm Dương",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "瀋陽"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: Thẩm Dương (瀋陽)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "瀋陽",
            "2": "^しんよう",
            "3": "^심양",
            "4": "Thẩm Dương",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "瀋陽",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "瀋陽",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "瀋陽",
            "v": "瀋陽",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (瀋陽):\n* → Japanese: 瀋陽(しんよう) (Shin'yō)\n* → Korean: 심양(瀋陽) (Simyang)\n* → Vietnamese: Thẩm Dương (瀋陽)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "^しんよう",
            "3": "^심양",
            "4": "Thẩm Dương"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (瀋陽):\n* → Japanese: 瀋陽(しんよう) (Shin'yō)\n* → Korean: 심양(瀋陽) (Simyang)\n* → Vietnamese: Thẩm Dương (瀋陽)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (瀋陽):\n* → Japanese: 瀋陽(しんよう) (Shin'yō)\n* → Korean: 심양(瀋陽) (Simyang)\n* → Vietnamese: Thẩm Dương (瀋陽)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Shenyang",
            "3": "Shen-yang",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Shenyang, Shen-yang",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Shenyang, Shen-yang"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "瀋%陽",
            "2": "^シェン%ヤン"
          },
          "expansion": "瀋(シェン)陽(ヤン) (Shen'yan)",
          "name": "ja-r"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: 瀋(シェン)陽(ヤン) (Shen'yan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "^선양",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 선양 (Seonyang)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 선양 (Seonyang)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "za",
            "2": "Sinjyangz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Zhuang: Sinjyangz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Zhuang: Sinjyangz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "瀋州"
      },
      "expansion": "瀋州/沈州",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "瀋陽路"
      },
      "expansion": "瀋陽路",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Named in reference to its location to the north (the sunny side) of the Shen River. Coined in 1296 when the Shen Prefecture (瀋州/沈州) was converted to Shenyang Circuit (瀋陽路).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "瀋陽",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proper nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese redlinks/zh-l",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min proper nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka proper nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien proper nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "zh:Cities in China",
        "zh:Cities in Liaoning",
        "zh:Places in China",
        "zh:Places in Liaoning",
        "zh:Provincial capitals of China",
        "zh:Shenyang"
      ],
      "glosses": [
        "Shenyang (a subprovincial city, provincial capital, and largest city in Liaoning, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Shenyang",
          "Shenyang#English"
        ],
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Liaoning",
          "Liaoning#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~市) Shenyang (a subprovincial city, provincial capital, and largest city in Liaoning, China)"
      ],
      "wikipedia": [
        "Hun River (Liao River tributary)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Shěnyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄣˇ ㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sam² joeng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "Sṳ́m-yòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "sem³ yong²"
    },
    {
      "zh-pron": "Sīng-iòng"
    },
    {
      "zh-pron": "Sím-iông"
    },
    {
      "zh-pron": "Sím-iâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Shěnyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Shěnyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Shên³-yang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Shěn-yáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sheenyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Шэньян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Šɛnʹjan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂən²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sám yèuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sam² joeng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sem² yêng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɐm³⁵ jœːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "Sṳ́m-yòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "siim` iongˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sim³ yong²"
    },
    {
      "ipa": "/sɨm³¹ i̯oŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "Sṳ́m-yòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "siim`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "r"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "iongˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "sim³ yong²"
    },
    {
      "ipa": "/sɨm³¹ (j)i̯oŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/səm³¹ iɔŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "Sīng-iòng"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ³³⁻²¹ ^((Ø-))ŋyoŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Sím-iông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Sím-iông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sym'ioong"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ iɔŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵⁵⁴⁻²⁴ iɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Sím-iâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Sím-iâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sym'iaang"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ iaŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂən²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐm³⁵ jœːŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨm³¹ i̯oŋ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨm³¹ (j)i̯oŋ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/səm³¹ iɔŋ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ³³⁻²¹ ^((Ø-))ŋyoŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ iɔŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵⁵⁴⁻²⁴ iɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ iaŋ¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Fèngtiān",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "奉天"
    },
    {
      "roman": "Shèngjīng",
      "word": "盛京"
    }
  ],
  "word": "瀋陽"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "瀋陽",
      "ruby": [
        [
          "瀋",
          "しん"
        ],
        [
          "陽",
          "よう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Shin'yō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "しんよう"
      },
      "expansion": "瀋(しん)陽(よう) • (Shin'yō)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese proper nouns",
        "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:Cities in China",
        "ja:Cities in Liaoning",
        "ja:Places in China",
        "ja:Places in Liaoning",
        "ja:Provincial capitals of China",
        "ja:Shenyang"
      ],
      "glosses": [
        "Shenyang (a subprovincial city, the provincial capital of Liaoning, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "Shenyang",
          "Shenyang#English"
        ],
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Liaoning",
          "Liaoning#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しんよー"
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩɰ̃jo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "瀋陽"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "瀋陽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "瀋陽",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "瀋陽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "瀋陽",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "瀋陽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "瀋陽",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "瀋陽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "瀋陽",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "瀋陽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "瀋陽",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "瀋陽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "瀋陽",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~市",
  "path": [
    "瀋陽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "瀋陽",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~市",
  "path": [
    "瀋陽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "瀋陽",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "瀋陽"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "瀋陽",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.