See 湖北 on Wiktionary
Download JSON data for 湖北 meaning in All languages combined (12.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "湖北"
},
"expansion": "湖北",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "湖%北",
"2": "^こ%ほく",
"gloss": ""
},
"expansion": "湖(こ)北(ほく) (Kohoku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^호북(湖北)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 호북(湖北) (Hobuk)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "湖北",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "湖北",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Hồ Bắc",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "湖北"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Hồ Bắc (湖北)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "湖北",
"2": "^こ%ほく",
"3": "^호북",
"4": "Hồ Bắc",
"5": "",
"6": "",
"h": "湖北",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "湖北",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "湖%北",
"v": "湖北",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (湖北):\n* → Japanese: 湖(こ)北(ほく) (Kohoku)\n* → Korean: 호북(湖北) (Hobuk)\n* → Vietnamese: Hồ Bắc (湖北)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^こ%ほく",
"3": "^호북",
"4": "Hồ Bắc",
"j": "湖%北"
},
"expansion": "Sino-Xenic (湖北):\n* → Japanese: 湖(こ)北(ほく) (Kohoku)\n* → Korean: 호북(湖北) (Hobuk)\n* → Vietnamese: Hồ Bắc (湖北)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (湖北):\n* → Japanese: 湖(こ)北(ほく) (Kohoku)\n* → Korean: 호북(湖北) (Hobuk)\n* → Vietnamese: Hồ Bắc (湖北)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hubei",
"3": "Hupeh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Hubei, Hupeh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Hubei, Hupeh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^후베이",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 후베이 (Hubei)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 후베이 (Hubei)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡥᡡᠪᡝ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᡥᡡᠪᡝ (hūbe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᡥᡡᠪᡝ (hūbe)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠬᠤᠪᠧᠢ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: ᠬᠤᠪᠧᠢ (qubēi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: ᠬᠤᠪᠧᠢ (qubēi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Хубэ́й",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Хубэ́й (Xubɛ́j)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Хубэ́й (Xubɛ́j)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "خۇبېي",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: خۇبېي (xubëy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: خۇبېي (xubëy)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "Huzbwz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: Huzbwz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: Huzbwz"
}
],
"etymology_text": "So named as it lies on the north of Lake Dongting.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "湖北",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Hubei",
"orig": "zh:Hubei",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Provinces of China",
"orig": "zh:Provinces of China",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "Húxī",
"word": "湖西"
},
{
"roman": "Húnán",
"word": "湖南"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Húběikǒu",
"word": "湖北口"
},
{
"roman": "Húběikǒu Huízú Xiāng",
"word": "湖北口回族鄉"
},
{
"roman": "Húběikǒu Huízú Xiāng",
"word": "湖北口回族乡"
}
],
"glosses": [
"Hubei (a province of China)"
],
"id": "en-湖北-zh-name-XFh~y1Jk",
"links": [
[
"省",
"省#Chinese"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～省) Hubei (a province of China)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "è",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "鄂"
}
],
"wikipedia": [
"Dongting Lake",
"Lake Dongting"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Húběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˊ ㄅㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁴ bak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu³ bak²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Fù-pet"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu² bêd⁵"
},
{
"zh-pron": "Hù-báe̤k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ô͘-pak"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ou⁵ bag⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶wu-poq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Húběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Húběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hu²-pei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hú-běi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hwubeei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хубэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xubɛj"
},
{
"ipa": "/xu³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁴ bak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùh bāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wu⁴ bak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wu⁴ beg¹"
},
{
"ipa": "/wuː²¹ pɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu³ bak²"
},
{
"ipa": "/vu²² pak̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Fù-pet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fuˇ bed`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu² bed⁵"
},
{
"ipa": "/fu¹¹ pet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu¹¹ pɛt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Hù-báe̤k"
},
{
"ipa": "/hu⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ôo-pak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "o'pag"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻²² pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻²² pak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ¹³⁻²² pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻¹¹ pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²³⁻³³ pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ôu pak"
},
{
"ipa": "/ou⁵⁵⁻¹¹ pak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wu-poq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "wu^去 poh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhu-poq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦu²² poʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/xu³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/wuː²¹ pɐk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/vu²² pak̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹ pet̚²/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹ pɛt̚¹/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻²² pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻²² pak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɔ¹³⁻²² pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻¹¹ pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɔ²³⁻³³ pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/ou⁵⁵⁻¹¹ pak̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦu²² poʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "湖北"
}
{
"forms": [
{
"form": "湖北",
"ruby": [
[
"湖",
"こ"
],
[
"北",
"ほく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kohoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "こほく"
},
"expansion": "湖(こ)北(ほく) • (Kohoku)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Provinces of China",
"orig": "ja:Provinces of China",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hubei"
],
"id": "en-湖北-ja-name-DmgIr0Ml",
"links": [
[
"Hubei",
"Hubei"
]
]
}
],
"word": "湖北"
}
{
"forms": [
{
"form": "Hobuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "호북",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "호북"
},
"expansion": "湖北 • (Hobuk) (hangeul 호북)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Hubei",
"word": "호북"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 호북 (“Hubei”)."
],
"id": "en-湖北-ko-name-~Uqk8IRL",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"호북",
"호북#Korean"
],
[
"Hubei",
"Hubei"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "湖北"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "湖北",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "湖北",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Hồ Bắc (“Hubei”)."
],
"id": "en-湖北-vi-name-CJhox7dV",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Hồ Bắc",
"Hồ Bắc#Vietnamese"
],
[
"Hubei",
"Hubei"
]
]
}
],
"word": "湖北"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"roman": "Húxī",
"word": "湖西"
},
{
"roman": "Húnán",
"word": "湖南"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Húběikǒu",
"word": "湖北口"
},
{
"roman": "Húběikǒu Huízú Xiāng",
"word": "湖北口回族鄉"
},
{
"roman": "Húběikǒu Huízú Xiāng",
"word": "湖北口回族乡"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "湖北"
},
"expansion": "湖北",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "湖%北",
"2": "^こ%ほく",
"gloss": ""
},
"expansion": "湖(こ)北(ほく) (Kohoku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^호북(湖北)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 호북(湖北) (Hobuk)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "湖北",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "湖北",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Hồ Bắc",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "湖北"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Hồ Bắc (湖北)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "湖北",
"2": "^こ%ほく",
"3": "^호북",
"4": "Hồ Bắc",
"5": "",
"6": "",
"h": "湖北",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "湖北",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "湖%北",
"v": "湖北",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (湖北):\n* → Japanese: 湖(こ)北(ほく) (Kohoku)\n* → Korean: 호북(湖北) (Hobuk)\n* → Vietnamese: Hồ Bắc (湖北)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^こ%ほく",
"3": "^호북",
"4": "Hồ Bắc",
"j": "湖%北"
},
"expansion": "Sino-Xenic (湖北):\n* → Japanese: 湖(こ)北(ほく) (Kohoku)\n* → Korean: 호북(湖北) (Hobuk)\n* → Vietnamese: Hồ Bắc (湖北)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (湖北):\n* → Japanese: 湖(こ)北(ほく) (Kohoku)\n* → Korean: 호북(湖北) (Hobuk)\n* → Vietnamese: Hồ Bắc (湖北)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hubei",
"3": "Hupeh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Hubei, Hupeh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Hubei, Hupeh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^후베이",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 후베이 (Hubei)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 후베이 (Hubei)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡥᡡᠪᡝ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᡥᡡᠪᡝ (hūbe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᡥᡡᠪᡝ (hūbe)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠬᠤᠪᠧᠢ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: ᠬᠤᠪᠧᠢ (qubēi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: ᠬᠤᠪᠧᠢ (qubēi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Хубэ́й",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Хубэ́й (Xubɛ́j)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Хубэ́й (Xubɛ́j)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "خۇبېي",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: خۇبېي (xubëy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: خۇبېي (xubëy)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "Huzbwz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: Huzbwz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: Huzbwz"
}
],
"etymology_text": "So named as it lies on the north of Lake Dongting.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "湖北",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Pages with raw sortkeys",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese proper nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew proper nouns",
"Wu lemmas",
"Wu proper nouns",
"zh:Hubei",
"zh:Places in China",
"zh:Provinces of China"
],
"glosses": [
"Hubei (a province of China)"
],
"links": [
[
"省",
"省#Chinese"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～省) Hubei (a province of China)"
],
"wikipedia": [
"Dongting Lake",
"Lake Dongting"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Húběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˊ ㄅㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁴ bak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu³ bak²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Fù-pet"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu² bêd⁵"
},
{
"zh-pron": "Hù-báe̤k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ô͘-pak"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ou⁵ bag⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶wu-poq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Húběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Húběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hu²-pei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hú-běi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hwubeei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хубэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xubɛj"
},
{
"ipa": "/xu³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁴ bak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùh bāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wu⁴ bak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wu⁴ beg¹"
},
{
"ipa": "/wuː²¹ pɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu³ bak²"
},
{
"ipa": "/vu²² pak̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Fù-pet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fuˇ bed`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu² bed⁵"
},
{
"ipa": "/fu¹¹ pet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu¹¹ pɛt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Hù-báe̤k"
},
{
"ipa": "/hu⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ôo-pak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "o'pag"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻²² pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻²² pak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ¹³⁻²² pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻¹¹ pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²³⁻³³ pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ôu pak"
},
{
"ipa": "/ou⁵⁵⁻¹¹ pak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wu-poq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "wu^去 poh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhu-poq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦu²² poʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/xu³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/wuː²¹ pɐk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/vu²² pak̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹ pet̚²/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹ pɛt̚¹/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻²² pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻²² pak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɔ¹³⁻²² pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴⁻¹¹ pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɔ²³⁻³³ pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/ou⁵⁵⁻¹¹ pak̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦu²² poʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "è",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "鄂"
}
],
"word": "湖北"
}
{
"forms": [
{
"form": "湖北",
"ruby": [
[
"湖",
"こ"
],
[
"北",
"ほく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kohoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "こほく"
},
"expansion": "湖(こ)北(ほく) • (Kohoku)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Provinces of China"
],
"glosses": [
"Hubei"
],
"links": [
[
"Hubei",
"Hubei"
]
]
}
],
"word": "湖北"
}
{
"forms": [
{
"form": "Hobuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "호북",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "호북"
},
"expansion": "湖北 • (Hobuk) (hangeul 호북)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Hubei",
"word": "호북"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean proper nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with raw sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 호북 (“Hubei”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"호북",
"호북#Korean"
],
[
"Hubei",
"Hubei"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "湖北"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "湖北",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "湖北",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with raw sortkeys",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese proper nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Hồ Bắc (“Hubei”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Hồ Bắc",
"Hồ Bắc#Vietnamese"
],
[
"Hubei",
"Hubei"
]
]
}
],
"word": "湖北"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～省",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～省",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"湖北"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "湖北",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.