See 洗面 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "洗面",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "洗面乳"
},
{
"roman": "xǐmiànnǎi",
"word": "洗面奶"
},
{
"word": "洗面皂"
},
{
"word": "洗面霜"
},
{
"word": "洗面露"
}
],
"glosses": [
"facial cleansing"
],
"id": "en-洗面-zh-adj-2xPoOr-E",
"links": [
[
"facial",
"facial"
],
[
"cleansing",
"cleansing"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) facial cleansing"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhai² men⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sé-mien"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "se^ˊ mien^ˇ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sê³ mian⁴"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "sǎi-mīng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sóe-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sé-bīn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soi² ming⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soi² mêng⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsi³-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syǐ-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiimiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "симянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "simjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sái mihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei² min⁶"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ miːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhai² men⁵"
},
{
"ipa": "/ɬai⁵⁵ ᵐben³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sé-mien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se^ˋ mien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se³ mian⁴"
},
{
"ipa": "/se³¹ mi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "se^ˊ mien^ˇ"
},
{
"ipa": "/se²⁴⁻³³ mien¹¹/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/se³¹ mian⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "sǎi-mīng"
},
{
"ipa": "/sai²¹ miŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sué-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soefbin"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sue⁵⁵⁴⁻²⁴ bin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sé-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sefbin"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁴⁴ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/se⁵³⁻⁴⁴ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sói mīng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sói mēng"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ miŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ meŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ miːn²²/"
},
{
"ipa": "/ɬai⁵⁵ ᵐben³²/"
},
{
"ipa": "/se³¹ mi̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/se²⁴⁻³³ mien¹¹/"
},
{
"ipa": "/se³¹ mian⁵³/"
},
{
"ipa": "/sai²¹ miŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin³³/"
},
{
"ipa": "/sue⁵⁵⁴⁻²⁴ bin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin²²/"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁴⁴ bin³³/"
},
{
"ipa": "/se⁵³⁻⁴⁴ bin²²/"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ miŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ meŋ¹¹/"
}
],
"word": "洗面"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐlèixǐmiàn",
"word": "以淚洗面"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐlèixǐmiàn",
"word": "以泪洗面"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "洗面盆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "洗面革心"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "眼淚洗面"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "眼泪洗面"
}
],
"forms": [
{
"form": "洗⫽面",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "洗⫽面 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to wash one's face"
],
"id": "en-洗面-zh-verb-isiJ9C6G",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"face",
"face"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or Cantonese, Hakka, Min) to wash one's face"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Min",
"intransitive",
"literary",
"verb-object"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to make somebody lose face; to mock"
],
"id": "en-洗面-zh-verb--9t-ztya",
"links": [
[
"lose face",
"lose face"
],
[
"mock",
"mock"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) to make somebody lose face; to mock"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Zhangzhou",
"intransitive",
"verb-object"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hainanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 15 12 57",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 11 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 10 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take a shower or bath"
],
"id": "en-洗面-zh-verb-V0MS6mtw",
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"bath",
"bath"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hainanese, childish) to take a shower or bath"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "沐浴"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗澡兒"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shenyang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Kunming"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lipu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗涼"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "抹澡"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗白白 childish"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "San Tin; Weitou",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Ting Kok",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Tung Ping Chau",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "過身"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Xiangzhou",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Qingyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fogang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Hanguang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yingde"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yangshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Butian",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lianshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Qingshui; Sihui",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lianzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Qujiang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Renhua"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lechang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Gaoyao",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhaoqing"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Sihui"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Guangning"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Deqing"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Huaiji"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗汗"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Nanfeng",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fengkai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yunfu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xinxing"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Luoding"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Pingtai",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yunan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "揩身"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Xinpo",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Maoming"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Wuyang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wuchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Lianzhou",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hepu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Shatian",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hepu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "沖身"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Qinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Xiniujiao",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Qinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Nankang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Yingpan",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Fangcheng",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Dongxing"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Danzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗皮"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ipoh"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Móng Cái"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "做洗"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身仔"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Dabu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Huizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Huiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Nanlang Heshui",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Huacheng",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wuhua"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Bendihua",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Heyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wengyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Liannan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jiexi"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Luhe"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xiuzhuan"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Changting"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Yanqian"
],
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Ninghua"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗湯"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Ningdu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Sandu"
],
"word": "Tonggu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Panlong"
],
"word": "Ganzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Dayu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身腳"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗浴腳"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Tangkou"
],
"word": "Yangxi"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Sanjia"
],
"word": "Yangchun"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Sihe"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Qianpai"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xindong"
],
"word": "Gaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "Maoming"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xin'an"
],
"word": "Huazhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Shijiao"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Qingping"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Mengshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Luchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Longchuan",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Sabah"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Hepo",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Kuching"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Hepo",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Sungai Tapang, Batu Kawa"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Singkawang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Dikou",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Zhenqian",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhenghe"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Shibei",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Pucheng"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Changle",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fuqing"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yongtai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Gutian"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fu'an"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Ningde"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shouning"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhouning"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗完身"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fuding"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身體"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇浴 †"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇肉 †"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇身 †"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yongchun"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗渾軀"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗渾"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhangpu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Sanxia",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗胸軀"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "揉身軀"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Wuqi",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Magong",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇浴"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇水"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇肉"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Medan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Chenghai",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Chaoyang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lufeng"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Haifeng"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wenchang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗熱"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "漴浴"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗面 childish"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗濯"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗湯 in a hot spring"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Fengting",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Youyang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Sanxiang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "汏浴"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "淨浴"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "淴浴 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "Qingpu",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "淴浴"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "澡浴"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lishui"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Loudi"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"english": "to shower",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "†"
}
],
"tags": [
"Hainanese",
"childish",
"intransitive",
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhai² men⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sé-mien"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "se^ˊ mien^ˇ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sê³ mian⁴"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "sǎi-mīng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sóe-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sé-bīn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soi² ming⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soi² mêng⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsi³-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syǐ-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiimiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "симянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "simjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sái mihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei² min⁶"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ miːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhai² men⁵"
},
{
"ipa": "/ɬai⁵⁵ ᵐben³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sé-mien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se^ˋ mien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se³ mian⁴"
},
{
"ipa": "/se³¹ mi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "se^ˊ mien^ˇ"
},
{
"ipa": "/se²⁴⁻³³ mien¹¹/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/se³¹ mian⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "sǎi-mīng"
},
{
"ipa": "/sai²¹ miŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sué-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soefbin"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sue⁵⁵⁴⁻²⁴ bin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sé-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sefbin"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁴⁴ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/se⁵³⁻⁴⁴ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sói mīng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sói mēng"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ miŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ meŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ miːn²²/"
},
{
"ipa": "/ɬai⁵⁵ ᵐben³²/"
},
{
"ipa": "/se³¹ mi̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/se²⁴⁻³³ mien¹¹/"
},
{
"ipa": "/se³¹ mian⁵³/"
},
{
"ipa": "/sai²¹ miŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin³³/"
},
{
"ipa": "/sue⁵⁵⁴⁻²⁴ bin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin²²/"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁴⁴ bin³³/"
},
{
"ipa": "/se⁵³⁻⁴⁴ bin²²/"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ miŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ meŋ¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "靧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "靧面"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "洗臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "抹臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "抹面"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tanka",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "洗口面"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wuguishan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Dikou",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhenghe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yongchun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wenchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "揩面"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "汏面"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "搫面"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "汏臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "揩臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shuangfeng"
}
],
"word": "洗面"
}
{
"etymology_text": "Attested from 13th century.",
"forms": [
{
"form": "洗面",
"ruby": [
[
"洗",
"せん"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "senmen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せんめん"
},
"expansion": "洗(せん)面(めん) • (senmen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
22
],
[
41,
58
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
],
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
13,
15
]
],
"english": "Not washing one's face is improper. When washing your face, it is proper to use facial ointment.",
"ref": "2022 March 6 [a. 1253], Shōbō Genzō, “Senmen”, in Kaku yomu:",
"roman": "Senmen sezaru wa, hihō nari.\nSenmen no toki, men kusuri o mochīru hō ari.",
"ruby": [
[
"洗",
"せん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"非",
"ひ"
],
[
"法",
"ほう"
],
[
"洗",
"せん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"薬",
"くすり"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"text": "洗面せざるは、非法なり。\n洗面のとき、面薬をもちいる法あり。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"washing one's face"
],
"id": "en-洗面-ja-noun-qL6isj2x",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"face",
"face"
]
],
"related": [
{
"english": "wash room, vanity",
"roman": "senmenjo",
"ruby": [
[
"洗",
"せん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"所",
"じょ"
]
],
"word": "洗面所"
},
{
"english": "wash basin",
"roman": "senmenki",
"ruby": [
[
"洗",
"せん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"器",
"き"
]
],
"word": "洗面器"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sẽ̞mːẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "洗面"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese intransitive verbs",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 洗",
"Chinese terms spelled with 面",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "洗面乳"
},
{
"roman": "xǐmiànnǎi",
"word": "洗面奶"
},
{
"word": "洗面皂"
},
{
"word": "洗面霜"
},
{
"word": "洗面露"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "洗面",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"facial cleansing"
],
"links": [
[
"facial",
"facial"
],
[
"cleansing",
"cleansing"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) facial cleansing"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhai² men⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sé-mien"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "se^ˊ mien^ˇ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sê³ mian⁴"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "sǎi-mīng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sóe-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sé-bīn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soi² ming⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soi² mêng⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsi³-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syǐ-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiimiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "симянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "simjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sái mihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei² min⁶"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ miːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhai² men⁵"
},
{
"ipa": "/ɬai⁵⁵ ᵐben³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sé-mien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se^ˋ mien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se³ mian⁴"
},
{
"ipa": "/se³¹ mi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "se^ˊ mien^ˇ"
},
{
"ipa": "/se²⁴⁻³³ mien¹¹/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/se³¹ mian⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "sǎi-mīng"
},
{
"ipa": "/sai²¹ miŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sué-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soefbin"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sue⁵⁵⁴⁻²⁴ bin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sé-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sefbin"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁴⁴ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/se⁵³⁻⁴⁴ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sói mīng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sói mēng"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ miŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ meŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ miːn²²/"
},
{
"ipa": "/ɬai⁵⁵ ᵐben³²/"
},
{
"ipa": "/se³¹ mi̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/se²⁴⁻³³ mien¹¹/"
},
{
"ipa": "/se³¹ mian⁵³/"
},
{
"ipa": "/sai²¹ miŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin³³/"
},
{
"ipa": "/sue⁵⁵⁴⁻²⁴ bin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin²²/"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁴⁴ bin³³/"
},
{
"ipa": "/se⁵³⁻⁴⁴ bin²²/"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ miŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ meŋ¹¹/"
}
],
"word": "洗面"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese intransitive verbs",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 洗",
"Chinese terms spelled with 面",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "yǐlèixǐmiàn",
"word": "以淚洗面"
},
{
"roman": "yǐlèixǐmiàn",
"word": "以泪洗面"
},
{
"word": "洗面盆"
},
{
"word": "洗面革心"
},
{
"word": "眼淚洗面"
},
{
"word": "眼泪洗面"
}
],
"forms": [
{
"form": "洗⫽面",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "洗⫽面 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Chinese literary terms",
"Hakka Chinese",
"Min Chinese"
],
"glosses": [
"to wash one's face"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"face",
"face"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or Cantonese, Hakka, Min) to wash one's face"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Min",
"intransitive",
"literary",
"verb-object"
]
},
{
"categories": [
"Taiwanese Hokkien",
"Zhangzhou Hokkien"
],
"glosses": [
"to make somebody lose face; to mock"
],
"links": [
[
"lose face",
"lose face"
],
[
"mock",
"mock"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) to make somebody lose face; to mock"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Zhangzhou",
"intransitive",
"verb-object"
]
},
{
"categories": [
"Chinese childish terms",
"Hainanese Chinese"
],
"glosses": [
"to take a shower or bath"
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"bath",
"bath"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hainanese, childish) to take a shower or bath"
],
"tags": [
"Hainanese",
"childish",
"intransitive",
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhai² men⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sé-mien"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "se^ˊ mien^ˇ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sê³ mian⁴"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "sǎi-mīng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sóe-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sé-bīn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soi² ming⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soi² mêng⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sǐmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsi³-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syǐ-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiimiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "симянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "simjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sái mihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai² min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei² min⁶"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ miːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhai² men⁵"
},
{
"ipa": "/ɬai⁵⁵ ᵐben³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sé-mien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se^ˋ mien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "se³ mian⁴"
},
{
"ipa": "/se³¹ mi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "se^ˊ mien^ˇ"
},
{
"ipa": "/se²⁴⁻³³ mien¹¹/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/se³¹ mian⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "sǎi-mīng"
},
{
"ipa": "/sai²¹ miŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sué-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soefbin"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sue⁵⁵⁴⁻²⁴ bin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sé-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sefbin"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁴⁴ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/se⁵³⁻⁴⁴ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sói mīng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sói mēng"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ miŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ meŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ miːn²²/"
},
{
"ipa": "/ɬai⁵⁵ ᵐben³²/"
},
{
"ipa": "/se³¹ mi̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/se²⁴⁻³³ mien¹¹/"
},
{
"ipa": "/se³¹ mian⁵³/"
},
{
"ipa": "/sai²¹ miŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin³³/"
},
{
"ipa": "/sue⁵⁵⁴⁻²⁴ bin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sue⁵³⁻⁴⁴ bin²²/"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁴⁴ bin³³/"
},
{
"ipa": "/se⁵³⁻⁴⁴ bin²²/"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ miŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/soi⁵²⁻³⁵ meŋ¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "靧"
},
{
"word": "靧面"
},
{
"word": "洗臉"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "抹臉"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "抹面"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"alt": "Tanka",
"word": "Macau"
},
{
"word": "洗口面"
},
{
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "Wuguishan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"alt": "Dikou",
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Zhenghe"
},
{
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Yongchun"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "揩面"
},
{
"word": "汏面"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "搫面"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "汏臉"
},
{
"word": "揩臉"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "沐浴"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Harbin"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗澡兒"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shenyang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jinan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wanrong"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xining"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yinchuan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Ürümqi"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wuhan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Guiyang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Kunming"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Guilin"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lipu"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗涼"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Liuzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Nanjing"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yangzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hefei"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "抹澡"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗白白 childish"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身 dated"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Macau"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Foshan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "過身"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhuhai"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taishan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Dongguan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Qingyuan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fogang"
},
{
"alt": "Hanguang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yingde"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yangshan"
},
{
"alt": "Butian",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lianshan"
},
{
"alt": "Qingshui; Sihui",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lianzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Qujiang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shaoguan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Renhua"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Gaoyao",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhaoqing"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Sihui"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Guangning"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Deqing"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Huaiji"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗汗"
},
{
"alt": "Nanfeng",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fengkai"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yunfu"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xinxing"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Luoding"
},
{
"alt": "Pingtai",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yunan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yangjiang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xinyi"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "揩身"
},
{
"alt": "Xinpo",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Maoming"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lianjiang"
},
{
"alt": "Wuyang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wuchuan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hepu"
},
{
"alt": "Shatian",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hepu"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "沖身"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Qinzhou"
},
{
"alt": "Xiniujiao",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Qinzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Nankang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Yingpan",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Dongxing"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Danzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗皮"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ipoh"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Móng Cái"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Nanchang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lichuan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "做洗"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Pingxiang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Meixian"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身仔"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Dabu"
},
{
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Huizhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Huiyang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"alt": "Nanlang Heshui",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Huacheng",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Bendihua",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Heyuan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wengyuan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Liannan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jiexi"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Luhe"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xiuzhuan"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Changting"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Yanqian"
],
"word": "Wuping"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Ninghua"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗湯"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yudu"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Ningdu"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Sandu"
],
"word": "Tonggu"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Panlong"
],
"word": "Ganzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Dayu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Miaoli"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身腳"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗浴腳"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Tangkou"
],
"word": "Yangxi"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Sanjia"
],
"word": "Yangchun"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Sihe"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Qianpai"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xindong"
],
"word": "Gaozhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "Maoming"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xin'an"
],
"word": "Huazhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Shijiao"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Qingping"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Mengshan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Luchuan"
},
{
"alt": "Longchuan",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Sabah"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"alt": "Hepo",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Kuching"
},
{
"alt": "Hepo",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Sungai Tapang, Batu Kawa"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Singkawang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jixi"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taiyuan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xinzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jian'ou"
},
{
"alt": "Dikou",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jian'ou"
},
{
"alt": "Zhenqian",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhenghe"
},
{
"alt": "Shibei",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Pucheng"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fuzhou"
},
{
"alt": "Changle",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fuqing"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yongtai"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Gutian"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fu'an"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Ningde"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shouning"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhouning"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗完身"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Fuding"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身體"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇浴 †"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jinjiang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇肉 †"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇身 †"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yongchun"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗渾軀"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗渾"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhangpu"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhao'an"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "New Taipei"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗胸軀"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Yilan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "揉身軀"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Taitung"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hsinchu"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Penghu"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇浴"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇水"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "灇肉"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Medan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Chaozhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chenghai",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shantou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jieyang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lufeng"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Haifeng"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Leizhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wenchang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗熱"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Haikou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "漴浴"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗面 childish"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Putian"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗濯"
},
{
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Putian"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xianyou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "洗湯 in a hot spring"
},
{
"alt": "Fengting",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Youyang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Sanxiang",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Zhongshan"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "汏浴"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "淨浴"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "淴浴 dated"
},
{
"alt": "Qingpu",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Suzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "淴浴"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Danyang"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "澡浴"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Hangzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Ningbo"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Wenzhou"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Lishui"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Jinhua"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Changsha"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Loudi"
},
{
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"english": "to shower",
"sense": "to take a shower or bath",
"word": "†"
}
],
"word": "洗面"
}
{
"etymology_text": "Attested from 13th century.",
"forms": [
{
"form": "洗面",
"ruby": [
[
"洗",
"せん"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "senmen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せんめん"
},
"expansion": "洗(せん)面(めん) • (senmen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "wash room, vanity",
"roman": "senmenjo",
"ruby": [
[
"洗",
"せん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"所",
"じょ"
]
],
"word": "洗面所"
},
{
"english": "wash basin",
"roman": "senmenki",
"ruby": [
[
"洗",
"せん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"器",
"き"
]
],
"word": "洗面器"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
22
],
[
41,
58
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
],
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
13,
15
]
],
"english": "Not washing one's face is improper. When washing your face, it is proper to use facial ointment.",
"ref": "2022 March 6 [a. 1253], Shōbō Genzō, “Senmen”, in Kaku yomu:",
"roman": "Senmen sezaru wa, hihō nari.\nSenmen no toki, men kusuri o mochīru hō ari.",
"ruby": [
[
"洗",
"せん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"非",
"ひ"
],
[
"法",
"ほう"
],
[
"洗",
"せん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"薬",
"くすり"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"text": "洗面せざるは、非法なり。\n洗面のとき、面薬をもちいる法あり。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"washing one's face"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"face",
"face"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sẽ̞mːẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "洗面"
}
Download raw JSONL data for 洗面 meaning in All languages combined (34.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"洗面"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洗面",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"洗面"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "洗面",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.