"水吧" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "水",
        "3": "吧",
        "t1": "water",
        "t2": "bar",
        "tr1": "seoi2",
        "tr2": "baa1"
      },
      "expansion": "水 (seoi2, “water”) + 吧 (baa1, “bar”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "bar"
      },
      "expansion": "English bar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "水 (seoi2, “water”) + 吧 (baa1, “bar”), which is from English bar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "水吧",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "counter or section at a restaurant or cafeteria where drinks and beverages are prepared"
      ],
      "id": "en-水吧-zh-noun-V06MiBLS",
      "links": [
        [
          "counter",
          "counter"
        ],
        [
          "section",
          "section"
        ],
        [
          "restaurant",
          "restaurant"
        ],
        [
          "cafeteria",
          "cafeteria"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "beverage",
          "beverage"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese) counter or section at a restaurant or cafeteria where drinks and beverages are prepared"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 49 38",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who works at such place"
      ],
      "id": "en-水吧-zh-noun-wIPX38c7",
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese) one who works at such place"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "seoi² baa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "séui bā"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soey² baa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sêu² ba¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɵy̯³⁵ paː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɵy̯³⁵ paː⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "酒水部"
    }
  ],
  "word": "水吧"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Qian (2007)"
      },
      "expansion": "Qian (2007)",
      "name": "zh-ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Qian (2007), the term in Shanghainese is not from English.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "水吧",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Shanghainese Wu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’ve been to that spa, sometimes it’s quite comfortable, but sometimes the massage is rather painful.",
          "ref": "我去過水吧，有辰光蠻適意，必過有辰光打得也蠻痛。 [Shanghainese, trad.]",
          "text": "我去过水吧，有辰光蛮适意，必过有辰光打得也蛮痛。 [Shanghainese, simp.]\nFrom: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 31\n⁶ngu ⁵chi-ku ⁵sy-pa ⁶yeu-zen-kuaon ¹me ⁷seq-i ⁷piq-ku ⁶yeu ⁶zen-kuaon ⁵tan-teq ⁶gha ¹me ⁵thon [Wugniu]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spa"
      ],
      "id": "en-水吧-zh-noun-AWmM4dwH",
      "links": [
        [
          "spa",
          "spa"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Shanghainese) spa"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "spa"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "⁵sy-pa"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵sy-pa"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "sy^去 pa"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²sr-pa"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/sz̩³³ pa⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩³³ pa⁴⁴/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Shanghainese"
  ],
  "word": "水吧"
}

{
  "categories": [
    "Chinese compound terms",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms derived from English",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "水",
        "3": "吧",
        "t1": "water",
        "t2": "bar",
        "tr1": "seoi2",
        "tr2": "baa1"
      },
      "expansion": "水 (seoi2, “water”) + 吧 (baa1, “bar”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "bar"
      },
      "expansion": "English bar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "水 (seoi2, “water”) + 吧 (baa1, “bar”), which is from English bar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "水吧",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hong Kong Cantonese"
      ],
      "glosses": [
        "counter or section at a restaurant or cafeteria where drinks and beverages are prepared"
      ],
      "links": [
        [
          "counter",
          "counter"
        ],
        [
          "section",
          "section"
        ],
        [
          "restaurant",
          "restaurant"
        ],
        [
          "cafeteria",
          "cafeteria"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "beverage",
          "beverage"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese) counter or section at a restaurant or cafeteria where drinks and beverages are prepared"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hong Kong Cantonese"
      ],
      "glosses": [
        "one who works at such place"
      ],
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese) one who works at such place"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "seoi² baa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "séui bā"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soey² baa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sêu² ba¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɵy̯³⁵ paː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɵy̯³⁵ paː⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "酒水部"
    }
  ],
  "word": "水吧"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Qian (2007)"
      },
      "expansion": "Qian (2007)",
      "name": "zh-ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Qian (2007), the term in Shanghainese is not from English.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "水吧",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Shanghainese Wu",
        "Wu terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’ve been to that spa, sometimes it’s quite comfortable, but sometimes the massage is rather painful.",
          "ref": "我去過水吧，有辰光蠻適意，必過有辰光打得也蠻痛。 [Shanghainese, trad.]",
          "text": "我去过水吧，有辰光蛮适意，必过有辰光打得也蛮痛。 [Shanghainese, simp.]\nFrom: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 31\n⁶ngu ⁵chi-ku ⁵sy-pa ⁶yeu-zen-kuaon ¹me ⁷seq-i ⁷piq-ku ⁶yeu ⁶zen-kuaon ⁵tan-teq ⁶gha ¹me ⁵thon [Wugniu]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spa"
      ],
      "links": [
        [
          "spa",
          "spa"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Shanghainese) spa"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "⁵sy-pa"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵sy-pa"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "sy^去 pa"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²sr-pa"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/sz̩³³ pa⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩³³ pa⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Shanghainese"
  ],
  "word": "水吧"
}