See 模型 on Wiktionary
Download JSON data for 模型 meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "réntǐ móxíng",
"word": "人體模型"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "réntǐ móxíng",
"word": "人体模型"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móxíng wánjù",
"word": "模型玩具"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "模型飛機"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "模型飞机"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shígāo móxíng",
"word": "石膏模型"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "模型",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuánxíng",
"word": "原型"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "model aircraft",
"roman": "fēijī móxíng",
"text": "飛機模型／飞机模型",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"model (representation of a physical object, usually in miniature); mockup"
],
"id": "en-模型-zh-noun-Lvp5-CHD",
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"mockup",
"mockup"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "economic model",
"roman": "jīngjìxué móxíng",
"text": "經濟學模型／经济学模型",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"model (simplified representation of a complex system or event); pattern"
],
"id": "en-模型-zh-noun-LVzxg3lK",
"links": [
[
"pattern",
"pattern"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "móxíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ jing⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mù-hìn"
},
{
"zh-pron": "mô͘-hêng"
},
{
"zh-pron": "bô͘-hêng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "móxíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mósíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "mo²-hsing²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "mwó-syíng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "moshyng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "мосин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "mosin"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ ɕiŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ jing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh yìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ jing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "mou⁴ ying⁴"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ jɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mù-hìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "muˇ hinˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mu² hin²"
},
{
"ipa": "/mu¹¹ hin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘-hêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo-hîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mo'heeng"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² hiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bô͘-hêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bôo-hîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bo'heeng"
},
{
"ipa": "/bɔ²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bɔ²³⁻³³ hiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bɔ¹³⁻²² hiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bɔ²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ ɕiŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ jɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/mu¹¹ hin¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² hiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔ²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔ²³⁻³³ hiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/bɔ¹³⁻²² hiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/bɔ²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/"
}
],
"word": "模型"
}
{
"etymology_text": "模 (も, mo), \"copy\" + 型 (けい, kei), \"type\"",
"forms": [
{
"form": "模型",
"ruby": [
[
"模",
"も"
],
[
"型",
"けい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mokei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "もけい"
},
"expansion": "模(も)型(けい) • (mokei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "a model of the human body",
"roman": "jintai mokei",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"模",
"も"
],
[
"型",
"けい"
]
],
"text": "人体模型"
}
],
"glosses": [
"a model"
],
"id": "en-模型-ja-noun-l~-KNVRN",
"links": [
[
"model",
"model"
]
],
"related": [
{
"roman": "purasuchikku moderu",
"word": "プラスチックモデル"
}
]
}
],
"word": "模型"
}
{
"forms": [
{
"form": "mohyeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "모형",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "모형"
},
"expansion": "模型 • (mohyeong) (hangeul 모형)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "model",
"word": "모형"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 모형 (“model”)."
],
"id": "en-模型-ko-noun-yUPX1TXS",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"모형",
"모형#Korean"
],
[
"model",
"model"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "模型"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "模型",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "模型",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of mô hình (“model”)."
],
"id": "en-模型-vi-noun-neHu0Et6",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"mô hình",
"mô hình#Vietnamese"
],
[
"model",
"model"
]
]
}
],
"word": "模型"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "réntǐ móxíng",
"word": "人體模型"
},
{
"roman": "réntǐ móxíng",
"word": "人体模型"
},
{
"roman": "móxíng wánjù",
"word": "模型玩具"
},
{
"word": "模型飛機"
},
{
"word": "模型飞机"
},
{
"roman": "shígāo móxíng",
"word": "石膏模型"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "模型",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "yuánxíng",
"word": "原型"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "model aircraft",
"roman": "fēijī móxíng",
"text": "飛機模型／飞机模型",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"model (representation of a physical object, usually in miniature); mockup"
],
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"mockup",
"mockup"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "economic model",
"roman": "jīngjìxué móxíng",
"text": "經濟學模型／经济学模型",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"model (simplified representation of a complex system or event); pattern"
],
"links": [
[
"pattern",
"pattern"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "móxíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ jing⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mù-hìn"
},
{
"zh-pron": "mô͘-hêng"
},
{
"zh-pron": "bô͘-hêng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "móxíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mósíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "mo²-hsing²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "mwó-syíng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "moshyng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "мосин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "mosin"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ ɕiŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ jing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh yìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ jing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "mou⁴ ying⁴"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ jɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mù-hìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "muˇ hinˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mu² hin²"
},
{
"ipa": "/mu¹¹ hin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘-hêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo-hîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mo'heeng"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² hiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bô͘-hêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bôo-hîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bo'heeng"
},
{
"ipa": "/bɔ²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bɔ²³⁻³³ hiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bɔ¹³⁻²² hiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bɔ²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵ ɕiŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ jɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/mu¹¹ hin¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² hiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔ²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔ²³⁻³³ hiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/bɔ¹³⁻²² hiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/bɔ²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/"
}
],
"word": "模型"
}
{
"etymology_text": "模 (も, mo), \"copy\" + 型 (けい, kei), \"type\"",
"forms": [
{
"form": "模型",
"ruby": [
[
"模",
"も"
],
[
"型",
"けい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mokei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "もけい"
},
"expansion": "模(も)型(けい) • (mokei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "purasuchikku moderu",
"word": "プラスチックモデル"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "a model of the human body",
"roman": "jintai mokei",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"模",
"も"
],
[
"型",
"けい"
]
],
"text": "人体模型"
}
],
"glosses": [
"a model"
],
"links": [
[
"model",
"model"
]
]
}
],
"word": "模型"
}
{
"forms": [
{
"form": "mohyeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "모형",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "모형"
},
"expansion": "模型 • (mohyeong) (hangeul 모형)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "model",
"word": "모형"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 모형 (“model”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"모형",
"모형#Korean"
],
[
"model",
"model"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "模型"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "模型",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "模型",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of mô hình (“model”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"mô hình",
"mô hình#Vietnamese"
],
[
"model",
"model"
]
]
}
],
"word": "模型"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"模型"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "模型",
"trace": "started on line 23, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"模型"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "模型",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"模型"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "模型",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"模型"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "模型",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"模型"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "模型",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.