"業餘" meaning in All languages combined

See 業餘 on Wiktionary

Adjective [Chinese]

IPA: /jɛ⁵¹ y³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jiːp̚² jyː²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/ [Hokkien, Taipei], /ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /ɡiap̚⁴⁻³² i²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /jɛ⁵¹ y³⁵/, /jiːp̚² jyː²¹/, /ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/, /ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/, /ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/, /ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/, /ɡiap̚⁴⁻³² i²³/ Chinese transliterations: yèyú [Mandarin, Pinyin], ㄧㄝˋ ㄩˊ [Mandarin, bopomofo], jip⁶ jyu⁴ [Cantonese, Jyutping], gia̍p-îr, gia̍p-û, gia̍p-î, yèyú [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yèyú [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yeh⁴-yü² [Mandarin, Wade-Giles], yè-yú [Mandarin, Yale], yehyu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], еюй [Mandarin, Palladius], jejuj [Mandarin, Palladius], yihp yùh [Cantonese, Yale], jip⁹ jy⁴ [Cantonese, Pinyin], yib⁶ yu⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], gia̍p-îr [Hokkien, POJ], gia̍p-îr [Hokkien, Tai-lo], gia̍p-û [Hokkien, POJ], gia̍p-û [Hokkien, Tai-lo], giab'uu [Hokkien, Phofsit-Daibuun], gia̍p-î [Hokkien, POJ], gia̍p-î [Hokkien, Tai-lo], giab'ii [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 业余
Head templates: {{head|zh|adjective}} 業餘
  1. (attributive) spare (time) Tags: attributive Categories (topical): Time
    Sense id: en-業餘-zh-adj-~kXQ8kO4 Disambiguation of Time: 51 0 49
  2. (attributive) amateur Tags: attributive
    Sense id: en-業餘-zh-adj-jdntEHmN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 業餘大學, 业余大学, 業餘愛好 (yèyú àihào), 业余爱好 (yèyú àihào), 業餘教育, 业余教育, 業餘無線電 (yèyú wúxiàndiàn), 业余无线电 (yèyú wúxiàndiàn)

Noun [Chinese]

IPA: /jɛ⁵¹ y³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jiːp̚² jyː²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/ [Hokkien, Taipei], /ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /ɡiap̚⁴⁻³² i²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /jɛ⁵¹ y³⁵/, /jiːp̚² jyː²¹/, /ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/, /ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/, /ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/, /ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/, /ɡiap̚⁴⁻³² i²³/ Chinese transliterations: yèyú [Mandarin, Pinyin], ㄧㄝˋ ㄩˊ [Mandarin, bopomofo], jip⁶ jyu⁴ [Cantonese, Jyutping], gia̍p-îr, gia̍p-û, gia̍p-î, yèyú [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yèyú [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yeh⁴-yü² [Mandarin, Wade-Giles], yè-yú [Mandarin, Yale], yehyu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], еюй [Mandarin, Palladius], jejuj [Mandarin, Palladius], yihp yùh [Cantonese, Yale], jip⁹ jy⁴ [Cantonese, Pinyin], yib⁶ yu⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], gia̍p-îr [Hokkien, POJ], gia̍p-îr [Hokkien, Tai-lo], gia̍p-û [Hokkien, POJ], gia̍p-û [Hokkien, Tai-lo], giab'uu [Hokkien, Phofsit-Daibuun], gia̍p-î [Hokkien, POJ], gia̍p-î [Hokkien, Tai-lo], giab'ii [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 业余
Head templates: {{head|zh|noun}} 業餘
  1. free time; leisure; spare time Categories (topical): Time
    Sense id: en-業餘-zh-noun-meV10Vrl Disambiguation of Time: 51 0 49 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 11 10 80 Disambiguation of Elementary Mandarin: 27 17 56 Disambiguation of Pages with 2 entries: 8 6 87 Disambiguation of Pages with entries: 4 3 92 Synonyms: 時間 (shíjiān), 时间 (shíjiān), 暇隙 (xiáxì), (kòng), 空兒 (kòngr), 空儿 (kòngr), 空暇 (kòngxiá), 空閒 (kòngxián), 空闲 (kòngxián), 美國時間 [Taiwanese-Hokkien], 美国时间 [Taiwanese-Hokkien], 閒工 [Hokkien], 闲工 [Hokkien], 閒工夫 (xiángōngfu), 闲工夫 (xiángōngfu), 閒手腳 [Hakka], 闲手脚 [Hakka], 閒暇 (xiánxiá), 闲暇 (xiánxiá), 閒神 [Hakka], 闲神 [Hakka], 閒空 (xiánkòng), 闲空 (xiánkòng), 餘暇 (yúxiá), 余暇 (yúxiá), 餘閒 (yúxián), 余闲 (yúxián)

Noun [Vietnamese]

Head templates: {{head|vi|noun|||head=|tr=}} 業餘, {{vi-noun|sc=Hani}} 業餘
  1. chữ Hán form of nghiệp dư (“amateur; non-professional”).
{
  "forms": [
    {
      "form": "业余",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "業餘",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 10 80",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 17 56",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 6 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 0 49",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Time",
          "orig": "zh:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Teacher Cao loves reading in his spare time, especially biographies, and books related to history, economics and international current affairs.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Cáo lǎoshī yèyú xǐ'ài yuèdú, yóu ài dú zhuànjì, lìshǐ, jīngjì hé guójì shíshì shūkān.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "曹老師業餘喜愛閱讀,尤愛讀傳記、歷史、經濟和國際時事書刊。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Teacher Cao loves reading in his spare time, especially biographies, and books related to history, economics and international current affairs.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Cáo lǎoshī yèyú xǐ'ài yuèdú, yóu ài dú zhuànjì, lìshǐ, jīngjì hé guójì shíshì shūkān.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "曹老师业余喜爱阅读,尤爱读传记、历史、经济和国际时事书刊。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "free time; leisure; spare time"
      ],
      "id": "en-業餘-zh-noun-meV10Vrl",
      "links": [
        [
          "free time",
          "free time"
        ],
        [
          "leisure",
          "leisure"
        ],
        [
          "spare time",
          "spare time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shíjiān",
          "word": "時間"
        },
        {
          "roman": "shíjiān",
          "word": "时间"
        },
        {
          "roman": "xiáxì",
          "word": "暇隙"
        },
        {
          "roman": "kòng",
          "word": "空"
        },
        {
          "roman": "kòngr",
          "word": "空兒"
        },
        {
          "roman": "kòngr",
          "word": "空儿"
        },
        {
          "roman": "kòngxiá",
          "word": "空暇"
        },
        {
          "roman": "kòngxián",
          "word": "空閒"
        },
        {
          "roman": "kòngxián",
          "word": "空闲"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwanese-Hokkien"
          ],
          "word": "美國時間"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwanese-Hokkien"
          ],
          "word": "美国时间"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "閒工"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "闲工"
        },
        {
          "roman": "xiángōngfu",
          "word": "閒工夫"
        },
        {
          "roman": "xiángōngfu",
          "word": "闲工夫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "閒手腳"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "闲手脚"
        },
        {
          "roman": "xiánxiá",
          "word": "閒暇"
        },
        {
          "roman": "xiánxiá",
          "word": "闲暇"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "閒神"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "闲神"
        },
        {
          "roman": "xiánkòng",
          "word": "閒空"
        },
        {
          "roman": "xiánkòng",
          "word": "闲空"
        },
        {
          "roman": "yúxiá",
          "word": "餘暇"
        },
        {
          "roman": "yúxiá",
          "word": "余暇"
        },
        {
          "roman": "yúxián",
          "word": "餘閒"
        },
        {
          "roman": "yúxián",
          "word": "余闲"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄝˋ ㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jip⁶ jyu⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yeh⁴-yü²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yè-yú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yehyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "еюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jejuj"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵¹ y³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yihp yùh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jip⁹ jy⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yib⁶ yu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jiːp̚² jyː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "giab'uu"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "giab'ii"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "other": "/ gia̍p-û /"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵¹ y³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːp̚² jyː²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²³/"
    }
  ],
  "word": "業餘"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "業餘大學"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "业余大学"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yèyú àihào",
      "word": "業餘愛好"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yèyú àihào",
      "word": "业余爱好"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "業餘教育"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "业余教育"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yèyú wúxiàndiàn",
      "word": "業餘無線電"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yèyú wúxiàndiàn",
      "word": "业余无线电"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "业余",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "業餘",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 0 49",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Time",
          "orig": "zh:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He uses his spare time to study Dutch.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Tā yòng tā de yèyú shíjiān xuéxí hélánwén.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他用他的業餘時間學習荷蘭文。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He uses his spare time to study Dutch.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Tā yòng tā de yèyú shíjiān xuéxí hélánwén.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他用他的业余时间学习荷兰文。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spare (time)"
      ],
      "id": "en-業餘-zh-adj-~kXQ8kO4",
      "links": [
        [
          "spare",
          "spare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) spare (time)"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He's an amateur singer.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Tā shì yī ge yèyú gēshǒu.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他是一個業餘歌手。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He's an amateur singer.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Tā shì yī ge yèyú gēshǒu.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他是一个业余歌手。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amateur"
      ],
      "id": "en-業餘-zh-adj-jdntEHmN",
      "links": [
        [
          "amateur",
          "amateur"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) amateur"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄝˋ ㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jip⁶ jyu⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yeh⁴-yü²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yè-yú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yehyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "еюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jejuj"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵¹ y³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yihp yùh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jip⁹ jy⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yib⁶ yu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jiːp̚² jyː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "giab'uu"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "giab'ii"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "other": "/ gia̍p-û /"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵¹ y³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːp̚² jyː²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²³/"
    }
  ],
  "word": "業餘"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "業餘",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "業餘",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Chữ Hán",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of nghiệp dư (“amateur; non-professional”)."
      ],
      "id": "en-業餘-vi-noun-bvFgAOrX",
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "nghiệp dư",
          "nghiệp dư#Vietnamese"
        ],
        [
          "amateur",
          "amateur"
        ],
        [
          "professional",
          "professional"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "業餘"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 業",
    "Chinese terms spelled with 餘",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Elementary Mandarin",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:Time"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "业余",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "業餘",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Teacher Cao loves reading in his spare time, especially biographies, and books related to history, economics and international current affairs.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Cáo lǎoshī yèyú xǐ'ài yuèdú, yóu ài dú zhuànjì, lìshǐ, jīngjì hé guójì shíshì shūkān.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "曹老師業餘喜愛閱讀,尤愛讀傳記、歷史、經濟和國際時事書刊。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Teacher Cao loves reading in his spare time, especially biographies, and books related to history, economics and international current affairs.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Cáo lǎoshī yèyú xǐ'ài yuèdú, yóu ài dú zhuànjì, lìshǐ, jīngjì hé guójì shíshì shūkān.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "曹老师业余喜爱阅读,尤爱读传记、历史、经济和国际时事书刊。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "free time; leisure; spare time"
      ],
      "links": [
        [
          "free time",
          "free time"
        ],
        [
          "leisure",
          "leisure"
        ],
        [
          "spare time",
          "spare time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄝˋ ㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jip⁶ jyu⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yeh⁴-yü²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yè-yú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yehyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "еюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jejuj"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵¹ y³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yihp yùh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jip⁹ jy⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yib⁶ yu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jiːp̚² jyː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "giab'uu"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "giab'ii"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "other": "/ gia̍p-û /"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵¹ y³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːp̚² jyː²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shíjiān",
      "word": "時間"
    },
    {
      "roman": "shíjiān",
      "word": "时间"
    },
    {
      "roman": "xiáxì",
      "word": "暇隙"
    },
    {
      "roman": "kòng",
      "word": "空"
    },
    {
      "roman": "kòngr",
      "word": "空兒"
    },
    {
      "roman": "kòngr",
      "word": "空儿"
    },
    {
      "roman": "kòngxiá",
      "word": "空暇"
    },
    {
      "roman": "kòngxián",
      "word": "空閒"
    },
    {
      "roman": "kòngxián",
      "word": "空闲"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ],
      "word": "美國時間"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ],
      "word": "美国时间"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "閒工"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "闲工"
    },
    {
      "roman": "xiángōngfu",
      "word": "閒工夫"
    },
    {
      "roman": "xiángōngfu",
      "word": "闲工夫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "閒手腳"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "闲手脚"
    },
    {
      "roman": "xiánxiá",
      "word": "閒暇"
    },
    {
      "roman": "xiánxiá",
      "word": "闲暇"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "閒神"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "闲神"
    },
    {
      "roman": "xiánkòng",
      "word": "閒空"
    },
    {
      "roman": "xiánkòng",
      "word": "闲空"
    },
    {
      "roman": "yúxiá",
      "word": "餘暇"
    },
    {
      "roman": "yúxiá",
      "word": "余暇"
    },
    {
      "roman": "yúxián",
      "word": "餘閒"
    },
    {
      "roman": "yúxián",
      "word": "余闲"
    }
  ],
  "word": "業餘"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 業",
    "Chinese terms spelled with 餘",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Elementary Mandarin",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:Time"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "業餘大學"
    },
    {
      "word": "业余大学"
    },
    {
      "roman": "yèyú àihào",
      "word": "業餘愛好"
    },
    {
      "roman": "yèyú àihào",
      "word": "业余爱好"
    },
    {
      "word": "業餘教育"
    },
    {
      "word": "业余教育"
    },
    {
      "roman": "yèyú wúxiàndiàn",
      "word": "業餘無線電"
    },
    {
      "roman": "yèyú wúxiàndiàn",
      "word": "业余无线电"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "业余",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "業餘",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He uses his spare time to study Dutch.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Tā yòng tā de yèyú shíjiān xuéxí hélánwén.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他用他的業餘時間學習荷蘭文。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He uses his spare time to study Dutch.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Tā yòng tā de yèyú shíjiān xuéxí hélánwén.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他用他的业余时间学习荷兰文。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spare (time)"
      ],
      "links": [
        [
          "spare",
          "spare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) spare (time)"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He's an amateur singer.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Tā shì yī ge yèyú gēshǒu.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他是一個業餘歌手。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He's an amateur singer.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Tā shì yī ge yèyú gēshǒu.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他是一个业余歌手。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amateur"
      ],
      "links": [
        [
          "amateur",
          "amateur"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) amateur"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄝˋ ㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jip⁶ jyu⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yèyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yeh⁴-yü²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yè-yú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yehyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "еюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jejuj"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵¹ y³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yihp yùh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jip⁹ jy⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yib⁶ yu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jiːp̚² jyː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-îr"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-û"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "giab'uu"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "gia̍p-î"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "giab'ii"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "other": "/ gia̍p-û /"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵¹ y³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːp̚² jyː²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚²⁴⁻² ɯ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² u²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚¹²¹⁻²¹ i¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiap̚⁴⁻³² i²³/"
    }
  ],
  "word": "業餘"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "業餘",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "業餘",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese Chữ Hán",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns in Han script"
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of nghiệp dư (“amateur; non-professional”)."
      ],
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "nghiệp dư",
          "nghiệp dư#Vietnamese"
        ],
        [
          "amateur",
          "amateur"
        ],
        [
          "professional",
          "professional"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "業餘"
}

Download raw JSONL data for 業餘 meaning in All languages combined (9.9kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "業餘"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "業餘",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "業餘"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "業餘",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "業餘"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "業餘",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "業餘"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "業餘",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E9%96%92%E6%9A%87'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "業餘"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "業餘",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.