"棚" meaning in All languages combined

See 棚 on Wiktionary

Character [Chinese]

IPA: /pʰɤŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pʰaːŋ²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /paŋ⁵³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /piɪŋ²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /piɪŋ¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /piɪŋ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou, Taipei, Xiamen], /pʰiɪŋ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou, Xiamen], /pʰiɪŋ¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /pĩ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou, Singapore, Taipei, Xiamen], /pẽ²⁴/ [Hokkien, Singapore], /pɛ̃¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /pẽ²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /pẽ⁵⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /pʰɤŋ³⁵/, /pʰaːŋ²¹/, /paŋ⁵³/, /piɪŋ²³/, /piɪŋ¹³/, /piɪŋ²⁴/, /pʰiɪŋ²⁴/, /pʰiɪŋ¹³/, /pĩ²⁴/, /pẽ²⁴/, /pɛ̃¹³/, /pẽ²³/, /pẽ⁵⁵/, /bã²³/ Chinese transliterations: péng [Mandarin, Pinyin], peng² [Mandarin, Pinyin], ㄆㄥˊ [Mandarin, bopomofo], paang⁴ [Cantonese, Jyutping], bàng, pêng [Hokkien, POJ], phêng [Hokkien, POJ], pîⁿ [Hokkien, POJ], pêⁿ [Hokkien, POJ], bên⁵ [Peng'im, Teochew], ⁶ban, péng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], péng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pʻêng² [Mandarin, Wade-Giles], péng [Mandarin, Yale], perng [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], пэн [Mandarin, Palladius], pɛn [Mandarin, Palladius], pàahng [Cantonese, Yale], paang⁴ [Cantonese, Pinyin], pang⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], bàng [Foochow-Romanized, Fuzhou], pîng [Hokkien, Tai-lo], peeng [Hokkien, Phofsit-Daibuun], phîng [Hokkien, Tai-lo], pheeng [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pînn [Hokkien, Tai-lo], pvii [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pênn [Hokkien, Tai-lo], pvee [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pêⁿ [POJ, Teochew], ⁶ban [Wu], ban^去 [Wu], ³ban [Wu], /bã²³/ [Wu], baeng [Middle-Chinese], beang [Middle-Chinese], bong [Middle-Chinese], /*bɯːŋ/ [Old-Chinese, Zhengzhang], /*brɯːŋ/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ) : semantic 木 (“tree”) + phonetic 朋 (OC *bɯːŋ) Etymology templates: {{m|zh|形聲|tr=-}} 形聲/形声, {{categorize|zh|Han phono-semantic compounds}}, {{liushu|psc|adj=|nocap=|pron=OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ), {{m|zh|木//||tree|tr=-}} 木 (“tree”), {{m|zh|朋//|||tr=<span style="border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help" title="Old Chinese">OC *bɯːŋ</span>}} 朋 (OC *bɯːŋ), {{Han compound|木|朋|c1=s|c2=p|ls=psc|t1=tree}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ) : semantic 木 (“tree”) + phonetic 朋 (OC *bɯːŋ) Head templates: {{head|zh|hanzi}} 棚
  1. tent; awning (Classifier: 座 m)
    Sense id: en-棚-zh-character-nciRa5Nq Categories (other): Chinese nouns classified by 座, Chinese terms with non-redundant manual transliterations, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese terms with non-redundant manual transliterations: 11 5 0 14 37 32 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 25 6 0 23 26 19
  2. booth
    Sense id: en-棚-zh-character-BGs05Vjb
  3. shed
    Sense id: en-棚-zh-character-Lzw-XPPG
  4. (Hong Kong Cantonese) scaffolding Tags: Cantonese, Hong-Kong
    Sense id: en-棚-zh-character-Tbpaugnw Categories (other): Hong Kong Cantonese, Chinese terms with non-redundant manual transliterations, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese terms with non-redundant manual transliterations: 11 5 0 14 37 32 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 25 6 0 23 26 19
  5. (Cantonese) Classifier for teeth or bones, indicating a set. Tags: Cantonese Synonyms:
    Sense id: en-棚-zh-character-H0TVyDXJ Categories (other): Cantonese Chinese, Cantonese terms with collocations, Chinese entries with incorrect language header, Chinese terms with non-redundant manual transliterations, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 16 4 0 22 33 25 Disambiguation of Chinese terms with non-redundant manual transliterations: 11 5 0 14 37 32 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 25 6 0 23 26 19
  6. (Cantonese) Classifier for groups of people. Tags: Cantonese
    Sense id: en-棚-zh-character-~4r3YY-7 Categories (other): Cantonese Chinese, Cantonese terms with collocations, Chinese terms with non-redundant manual transliterations, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese terms with non-redundant manual transliterations: 11 5 0 14 37 32 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 25 6 0 23 26 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 余家棚 (Yújiāpéng), 卷棚, 吳棚 (Wúpéng), 吴棚 (Wúpéng), 四里棚 (Sìlǐpéng), 大布棚, 大陸棚 (dàlùpéng), 大陆棚 (dàlùpéng), 天棚 (tiānpéng), 姚棚 (Yáopéng), 孤棚, 山棚, 工棚 (gōngpéng), 帳棚 (zhàngpéng), 帐棚 (zhàngpéng), 廠棚, 厂棚, 彩棚 (cǎipéng), 徐家棚 (Xújiāpéng), 捲棚, 搭棚 (dāpéng), 攝影棚 (shèyǐngpéng), 摄影棚 (shèyǐngpéng), 書棚本, 书棚本, 棚匠 (péngjiang), 棚圈, 棚子 (péngzi), 棚屋 (péngwū), 棚戶 (pénghù), 棚户 (pénghù), 棚攔, 棚拦, 棚朳, 棚架 (péngjià), 棚蜘蛛, 棚裂, 棚規, 棚规, 棚車, 棚车, 棚鋪, 棚铺, 棚館, 棚馆, 樂棚, 乐棚, 歹戲拖棚, 歹戏拖棚, 浮棚, 涼棚 (liángpéng), 凉棚 (liángpéng), 灰棚, 爆棚 (bàopéng), 爬孤棚, 牛棚 (niúpéng), 瓜棚, 窩棚 (wōpeng), 窝棚 (wōpeng), 綵棚, 彩棚, 罩棚, 考棚, 聯棚 (Liánpéng), 联棚 (Liánpéng), 腰棚, 芭棚, 茅草棚, 草棚 (cǎopéng), 茶棚 (Chápéng), 草窩棚, 草窝棚, 蓆棚, 席棚, 蔭棚, 荫棚, 謝棚 (Xièpéng), 谢棚 (Xièpéng), 趙棚 (Zhàopéng), 赵棚 (Zhàopéng), 鄧棚 (Dèngpéng), 邓棚 (Dèngpéng), 陸棚, 陆棚, 雨棚 (yǔpéng), 頂棚, 顶棚, 馬棚 (mǎpéng), 马棚 (mǎpéng), 馬棚風, 马棚风, 馬面戰棚, 马面战棚

Character [Japanese]

Forms: “Jōyō” kanji [common]
  1. shelf Tags: kanji
    Sense id: en-棚-ja-character-Pu-kLVIG Categories (other): Common kanji, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese terms with redundant transliterations Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 56 44 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 56 44 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 56 44

Noun [Japanese]

IPA: [ta̠na̠] Forms: [canonical] (ruby: (たな)), tana [romanization]
Etymology: From Old Japanese. Attested in the Nihon Shoki of 720 CE with the phonetic man'yōgana spelling of 多奈 ⟨tana⟩. In turn, from Proto-Japonic *tana. Etymology templates: {{inh|ja|ojp|-|sort=たな}} Old Japanese, {{C.E.|nodots=1}} CE, {{CE}} CE, {{lang|ja|多奈}} 多奈, {{IPAfont|⟨tana⟩}} ⟨tana⟩, {{inh|ja|jpx-pro|*tana}} Proto-Japonic *tana Head templates: {{ja-noun|たな}} 棚(たな) • (tana)
  1. shelf, ledge, rack, trellis
    Sense id: en-棚-ja-noun-juwXcWEU Categories (other): Japanese entries with incorrect language header Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 49 51

Character [Korean]

Forms: bung [romanization], [hangeul]
Head templates: {{head|ko|Han characters|sc=Kore|sort=붕|tr=bung}} 棚 • (bung), {{ko-hanja|hangeul=붕}} 棚 • (bung) (hangeul 붕)
  1. Tags: no-gloss

Character [Translingual]

  1. 棚 (Kangxi radical 75, 木+8, 12 strokes, cangjie input 木月月 (DBB), four-corner 4792₀, composition ⿰木朋)

Character [Vietnamese]

Forms: bằng [Hán-Nôm]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-棚-vi-character-47DEQpj8

Download JSON data for 棚 meaning in All languages combined (18.4kB)

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "棚 (Kangxi radical 75, 木+8, 12 strokes, cangjie input 木月月 (DBB), four-corner 4792₀, composition ⿰木朋)"
      ],
      "id": "en-棚-mul-character-ZX6i~v35",
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "木",
          "木#Translingual"
        ],
        [
          "朋",
          "朋#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "棚"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Yújiāpéng",
      "word": "余家棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "卷棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Wúpéng",
      "word": "吳棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Wúpéng",
      "word": "吴棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Sìlǐpéng",
      "word": "四里棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "大布棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dàlùpéng",
      "word": "大陸棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dàlùpéng",
      "word": "大陆棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "tiānpéng",
      "word": "天棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Yáopéng",
      "word": "姚棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "孤棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "山棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "gōngpéng",
      "word": "工棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zhàngpéng",
      "word": "帳棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zhàngpéng",
      "word": "帐棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "廠棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "厂棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "cǎipéng",
      "word": "彩棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Xújiāpéng",
      "word": "徐家棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "捲棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dāpéng",
      "word": "搭棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shèyǐngpéng",
      "word": "攝影棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shèyǐngpéng",
      "word": "摄影棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "書棚本"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "书棚本"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "péngjiang",
      "word": "棚匠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚圈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "péngzi",
      "word": "棚子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "péngwū",
      "word": "棚屋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pénghù",
      "word": "棚戶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pénghù",
      "word": "棚户"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚攔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚拦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚朳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "péngjià",
      "word": "棚架"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚蜘蛛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚裂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚規"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚规"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚車"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚车"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚鋪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚铺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚館"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "棚馆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "樂棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "乐棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "歹戲拖棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "歹戏拖棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "浮棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "liángpéng",
      "word": "涼棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "liángpéng",
      "word": "凉棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "灰棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bàopéng",
      "word": "爆棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "爬孤棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "niúpéng",
      "word": "牛棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "瓜棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "wōpeng",
      "word": "窩棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "wōpeng",
      "word": "窝棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "綵棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "彩棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "罩棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "考棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Liánpéng",
      "word": "聯棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Liánpéng",
      "word": "联棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "腰棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "芭棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "茅草棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "cǎopéng",
      "word": "草棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Chápéng",
      "word": "茶棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "草窩棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "草窝棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "蓆棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "席棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "蔭棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "荫棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Xièpéng",
      "word": "謝棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Xièpéng",
      "word": "谢棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Zhàopéng",
      "word": "趙棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Zhàopéng",
      "word": "赵棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Dèngpéng",
      "word": "鄧棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Dèngpéng",
      "word": "邓棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "陸棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "陆棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yǔpéng",
      "word": "雨棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "頂棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "顶棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mǎpéng",
      "word": "馬棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mǎpéng",
      "word": "马棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "馬棚風"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "马棚风"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "馬面戰棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "马面战棚"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "木//",
        "3": "",
        "4": "tree",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "木 (“tree”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "朋//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *bɯːŋ</span>"
      },
      "expansion": "朋 (OC *bɯːŋ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "木",
        "2": "朋",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "t1": "tree"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ) : semantic 木 (“tree”) + phonetic 朋 (OC *bɯːŋ)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ) : semantic 木 (“tree”) + phonetic 朋 (OC *bɯːŋ)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "棚",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 座",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 5 0 14 37 32",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 6 0 23 26 19",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tent; awning (Classifier: 座 m)"
      ],
      "id": "en-棚-zh-character-nciRa5Nq",
      "links": [
        [
          "tent",
          "tent"
        ],
        [
          "awning",
          "awning"
        ],
        [
          "座",
          "座#Chinese"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "booth"
      ],
      "id": "en-棚-zh-character-BGs05Vjb",
      "links": [
        [
          "booth",
          "booth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shed"
      ],
      "id": "en-棚-zh-character-Lzw-XPPG",
      "links": [
        [
          "shed",
          "shed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 5 0 14 37 32",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 6 0 23 26 19",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scaffolding"
      ],
      "id": "en-棚-zh-character-Tbpaugnw",
      "links": [
        [
          "scaffolding",
          "scaffolding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese) scaffolding"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 4 0 22 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 0 14 37 32",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 6 0 23 26 19",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His/her teeth are really straight.",
          "ref": "佢棚牙生得好齊。 [Cantonese, trad.]",
          "text": "佢棚牙生得好齐。 [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ paang⁴ ngaa⁴ saang¹ dak¹ hou² cai⁴. [Jyutping]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classifier for teeth or bones, indicating a set."
      ],
      "id": "en-棚-zh-character-H0TVyDXJ",
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) Classifier for teeth or bones, indicating a set."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "排"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 5 0 14 37 32",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 6 0 23 26 19",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "一大棚人 [Cantonese] ― jat¹ daai⁶ paang⁴ jan⁴ [Jyutping] ― a large group of people"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classifier for groups of people."
      ],
      "id": "en-棚-zh-character-~4r3YY-7",
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) Classifier for groups of people."
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "péng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "peng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "paang⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "bàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pîⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pêⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "bên⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶ban"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "péng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "péng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻêng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "péng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "perng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "pɛn"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pàahng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "paang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "pang⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "bàng"
    },
    {
      "ipa": "/paŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pîng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "peeng"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phîng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pheeng"
    },
    {
      "ipa": "/pʰiɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰiɪŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pînn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pvii"
    },
    {
      "ipa": "/pĩ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pênn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pvee"
    },
    {
      "ipa": "/pẽ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ̃¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pẽ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pêⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/pẽ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶ban"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "ban^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³ban"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/bã²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "baeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "beang"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "bong"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*bɯːŋ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*brɯːŋ/"
    },
    {
      "other": "/ phêng /"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaːŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/paŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰiɪŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰiɪŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/pĩ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pẽ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ̃¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/pẽ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/pẽ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bã²³/"
    },
    {
      "other": "/*bɯːŋ/"
    },
    {
      "other": "/*brɯːŋ/"
    }
  ],
  "word": "棚"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "“Jōyō” kanji",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Common kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shelf"
      ],
      "id": "en-棚-ja-character-Pu-kLVIG",
      "links": [
        [
          "shelf",
          "shelf"
        ]
      ],
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kyūjitai",
    "Shinjitai"
  ],
  "word": "棚"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-",
        "sort": "たな"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "多奈"
      },
      "expansion": "多奈",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "⟨tana⟩"
      },
      "expansion": "⟨tana⟩",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*tana"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *tana",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese. Attested in the Nihon Shoki of 720 CE with the phonetic man'yōgana spelling of 多奈 ⟨tana⟩. In turn, from Proto-Japonic *tana.",
  "forms": [
    {
      "form": "棚",
      "ruby": [
        [
          "棚",
          "たな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たな"
      },
      "expansion": "棚(たな) • (tana)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shelf, ledge, rack, trellis"
      ],
      "id": "en-棚-ja-noun-juwXcWEU",
      "links": [
        [
          "shelf",
          "shelf"
        ],
        [
          "ledge",
          "ledge"
        ],
        [
          "rack",
          "rack"
        ],
        [
          "trellis",
          "trellis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たな"
    },
    {
      "ipa": "[ta̠na̠]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kyūjitai",
    "Nihon Shoki",
    "Shinjitai"
  ],
  "word": "棚"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bung",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "붕",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "Han characters",
        "sc": "Kore",
        "sort": "붕",
        "tr": "bung"
      },
      "expansion": "棚 • (bung)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "hangeul": "붕"
      },
      "expansion": "棚 • (bung) (hangeul 붕)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-棚-ko-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "棚"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bằng",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "id": "en-棚-vi-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "棚"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Intermediate Mandarin",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Yújiāpéng",
      "word": "余家棚"
    },
    {
      "word": "卷棚"
    },
    {
      "roman": "Wúpéng",
      "word": "吳棚"
    },
    {
      "roman": "Wúpéng",
      "word": "吴棚"
    },
    {
      "roman": "Sìlǐpéng",
      "word": "四里棚"
    },
    {
      "word": "大布棚"
    },
    {
      "roman": "dàlùpéng",
      "word": "大陸棚"
    },
    {
      "roman": "dàlùpéng",
      "word": "大陆棚"
    },
    {
      "roman": "tiānpéng",
      "word": "天棚"
    },
    {
      "roman": "Yáopéng",
      "word": "姚棚"
    },
    {
      "word": "孤棚"
    },
    {
      "word": "山棚"
    },
    {
      "roman": "gōngpéng",
      "word": "工棚"
    },
    {
      "roman": "zhàngpéng",
      "word": "帳棚"
    },
    {
      "roman": "zhàngpéng",
      "word": "帐棚"
    },
    {
      "word": "廠棚"
    },
    {
      "word": "厂棚"
    },
    {
      "roman": "cǎipéng",
      "word": "彩棚"
    },
    {
      "roman": "Xújiāpéng",
      "word": "徐家棚"
    },
    {
      "word": "捲棚"
    },
    {
      "roman": "dāpéng",
      "word": "搭棚"
    },
    {
      "roman": "shèyǐngpéng",
      "word": "攝影棚"
    },
    {
      "roman": "shèyǐngpéng",
      "word": "摄影棚"
    },
    {
      "word": "書棚本"
    },
    {
      "word": "书棚本"
    },
    {
      "roman": "péngjiang",
      "word": "棚匠"
    },
    {
      "word": "棚圈"
    },
    {
      "roman": "péngzi",
      "word": "棚子"
    },
    {
      "roman": "péngwū",
      "word": "棚屋"
    },
    {
      "roman": "pénghù",
      "word": "棚戶"
    },
    {
      "roman": "pénghù",
      "word": "棚户"
    },
    {
      "word": "棚攔"
    },
    {
      "word": "棚拦"
    },
    {
      "word": "棚朳"
    },
    {
      "roman": "péngjià",
      "word": "棚架"
    },
    {
      "word": "棚蜘蛛"
    },
    {
      "word": "棚裂"
    },
    {
      "word": "棚規"
    },
    {
      "word": "棚规"
    },
    {
      "word": "棚車"
    },
    {
      "word": "棚车"
    },
    {
      "word": "棚鋪"
    },
    {
      "word": "棚铺"
    },
    {
      "word": "棚館"
    },
    {
      "word": "棚馆"
    },
    {
      "word": "樂棚"
    },
    {
      "word": "乐棚"
    },
    {
      "word": "歹戲拖棚"
    },
    {
      "word": "歹戏拖棚"
    },
    {
      "word": "浮棚"
    },
    {
      "roman": "liángpéng",
      "word": "涼棚"
    },
    {
      "roman": "liángpéng",
      "word": "凉棚"
    },
    {
      "word": "灰棚"
    },
    {
      "roman": "bàopéng",
      "word": "爆棚"
    },
    {
      "word": "爬孤棚"
    },
    {
      "roman": "niúpéng",
      "word": "牛棚"
    },
    {
      "word": "瓜棚"
    },
    {
      "roman": "wōpeng",
      "word": "窩棚"
    },
    {
      "roman": "wōpeng",
      "word": "窝棚"
    },
    {
      "word": "綵棚"
    },
    {
      "word": "彩棚"
    },
    {
      "word": "罩棚"
    },
    {
      "word": "考棚"
    },
    {
      "roman": "Liánpéng",
      "word": "聯棚"
    },
    {
      "roman": "Liánpéng",
      "word": "联棚"
    },
    {
      "word": "腰棚"
    },
    {
      "word": "芭棚"
    },
    {
      "word": "茅草棚"
    },
    {
      "roman": "cǎopéng",
      "word": "草棚"
    },
    {
      "roman": "Chápéng",
      "word": "茶棚"
    },
    {
      "word": "草窩棚"
    },
    {
      "word": "草窝棚"
    },
    {
      "word": "蓆棚"
    },
    {
      "word": "席棚"
    },
    {
      "word": "蔭棚"
    },
    {
      "word": "荫棚"
    },
    {
      "roman": "Xièpéng",
      "word": "謝棚"
    },
    {
      "roman": "Xièpéng",
      "word": "谢棚"
    },
    {
      "roman": "Zhàopéng",
      "word": "趙棚"
    },
    {
      "roman": "Zhàopéng",
      "word": "赵棚"
    },
    {
      "roman": "Dèngpéng",
      "word": "鄧棚"
    },
    {
      "roman": "Dèngpéng",
      "word": "邓棚"
    },
    {
      "word": "陸棚"
    },
    {
      "word": "陆棚"
    },
    {
      "roman": "yǔpéng",
      "word": "雨棚"
    },
    {
      "word": "頂棚"
    },
    {
      "word": "顶棚"
    },
    {
      "roman": "mǎpéng",
      "word": "馬棚"
    },
    {
      "roman": "mǎpéng",
      "word": "马棚"
    },
    {
      "word": "馬棚風"
    },
    {
      "word": "马棚风"
    },
    {
      "word": "馬面戰棚"
    },
    {
      "word": "马面战棚"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "木//",
        "3": "",
        "4": "tree",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "木 (“tree”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "朋//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *bɯːŋ</span>"
      },
      "expansion": "朋 (OC *bɯːŋ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "木",
        "2": "朋",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "t1": "tree"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ) : semantic 木 (“tree”) + phonetic 朋 (OC *bɯːŋ)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ) : semantic 木 (“tree”) + phonetic 朋 (OC *bɯːŋ)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "棚",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese nouns classified by 座"
      ],
      "glosses": [
        "tent; awning (Classifier: 座 m)"
      ],
      "links": [
        [
          "tent",
          "tent"
        ],
        [
          "awning",
          "awning"
        ],
        [
          "座",
          "座#Chinese"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "booth"
      ],
      "links": [
        [
          "booth",
          "booth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shed"
      ],
      "links": [
        [
          "shed",
          "shed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hong Kong Cantonese"
      ],
      "glosses": [
        "scaffolding"
      ],
      "links": [
        [
          "scaffolding",
          "scaffolding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese) scaffolding"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His/her teeth are really straight.",
          "ref": "佢棚牙生得好齊。 [Cantonese, trad.]",
          "text": "佢棚牙生得好齐。 [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ paang⁴ ngaa⁴ saang¹ dak¹ hou² cai⁴. [Jyutping]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classifier for teeth or bones, indicating a set."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) Classifier for teeth or bones, indicating a set."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "排"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "一大棚人 [Cantonese] ― jat¹ daai⁶ paang⁴ jan⁴ [Jyutping] ― a large group of people"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classifier for groups of people."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) Classifier for groups of people."
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "péng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "peng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "paang⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "bàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pîⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pêⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "bên⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶ban"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "péng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "péng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻêng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "péng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "perng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "pɛn"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pàahng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "paang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "pang⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "bàng"
    },
    {
      "ipa": "/paŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pîng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "peeng"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phîng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pheeng"
    },
    {
      "ipa": "/pʰiɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰiɪŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pînn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pvii"
    },
    {
      "ipa": "/pĩ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pênn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pvee"
    },
    {
      "ipa": "/pẽ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ̃¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pẽ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pêⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/pẽ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶ban"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "ban^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³ban"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/bã²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "baeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "beang"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "bong"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*bɯːŋ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*brɯːŋ/"
    },
    {
      "other": "/ phêng /"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaːŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/paŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰiɪŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰiɪŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/pĩ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pẽ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ̃¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/pẽ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/pẽ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bã²³/"
    },
    {
      "other": "/*bɯːŋ/"
    },
    {
      "other": "/*brɯːŋ/"
    }
  ],
  "word": "棚"
}

{
  "categories": [
    "Common kanji",
    "Japanese Han characters",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese kanji with goon reading びょう",
    "Japanese kanji with goon reading ぼう",
    "Japanese kanji with historical goon reading びやう",
    "Japanese kanji with historical goon reading ぼう",
    "Japanese kanji with historical kan'on reading はう",
    "Japanese kanji with historical kan'on reading ほう",
    "Japanese kanji with kan'on reading ほう",
    "Japanese kanji with kun reading かけはし",
    "Japanese kanji with kun reading たな",
    "Japanese kanji with nanori reading すけ",
    "Japanese kanji with nanori reading たな",
    "Japanese kanji with nanori reading ほう",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese terms derived from Old Japanese",
    "Japanese terms derived from Proto-Japonic",
    "Japanese terms inherited from Old Japanese",
    "Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with 棚",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms with redundant transliterations",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "“Jōyō” kanji",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shelf"
      ],
      "links": [
        [
          "shelf",
          "shelf"
        ]
      ],
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kyūjitai",
    "Shinjitai"
  ],
  "word": "棚"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese terms derived from Old Japanese",
    "Japanese terms derived from Proto-Japonic",
    "Japanese terms inherited from Old Japanese",
    "Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with 棚",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-",
        "sort": "たな"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "多奈"
      },
      "expansion": "多奈",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "⟨tana⟩"
      },
      "expansion": "⟨tana⟩",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*tana"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *tana",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese. Attested in the Nihon Shoki of 720 CE with the phonetic man'yōgana spelling of 多奈 ⟨tana⟩. In turn, from Proto-Japonic *tana.",
  "forms": [
    {
      "form": "棚",
      "ruby": [
        [
          "棚",
          "たな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たな"
      },
      "expansion": "棚(たな) • (tana)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shelf, ledge, rack, trellis"
      ],
      "links": [
        [
          "shelf",
          "shelf"
        ],
        [
          "ledge",
          "ledge"
        ],
        [
          "rack",
          "rack"
        ],
        [
          "trellis",
          "trellis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たな"
    },
    {
      "ipa": "[ta̠na̠]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kyūjitai",
    "Nihon Shoki",
    "Shinjitai"
  ],
  "word": "棚"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bung",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "붕",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "Han characters",
        "sc": "Kore",
        "sort": "붕",
        "tr": "bung"
      },
      "expansion": "棚 • (bung)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "hangeul": "붕"
      },
      "expansion": "棚 • (bung) (hangeul 붕)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean Han characters",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "棚"
}

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Han script characters",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "棚 (Kangxi radical 75, 木+8, 12 strokes, cangjie input 木月月 (DBB), four-corner 4792₀, composition ⿰木朋)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "木",
          "木#Translingual"
        ],
        [
          "朋",
          "朋#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "棚"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bằng",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Han characters",
        "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
        "Vietnamese lemmas"
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "棚"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "棚"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "棚",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.