See 曼 on Wiktionary
Download JSON data for 曼 meaning in All languages combined (13.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "73",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "曰+7",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "11",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "日田中水",
"roman": "AWLE",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "6040₇",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿳曰罒又",
"roman": "GJK",
"tags": [
"composition"
]
},
{
"form": "⿳⺜罒又",
"roman": "HT",
"tags": [
"composition"
]
},
{
"form": "GJK",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "07",
"canj": "AWLE",
"four": "60407",
"ids": "⿳曰罒又(GJK),⿳⺜罒又(HT)",
"rad": "曰",
"rn": "73",
"sn": "11"
},
"expansion": "曼 (Kangxi radical 73, 曰+7, 11 strokes, cangjie input 日田中水 (AWLE), four-corner 6040₇, composition ⿳曰罒又(GJK) or ⿳⺜罒又(HT))",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"long, extended, vast"
],
"id": "en-曼-mul-character-fJhIlgcW",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"extended",
"extended"
],
[
"vast",
"vast"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"glosses": [
"beautiful"
],
"id": "en-曼-mul-character-xqFCfXEZ",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "曼"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiālǐmàndān",
"word": "加里曼丹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Tǔmàntǎlè",
"word": "吐曼塔勒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Kālètǎtùgémàn",
"word": "喀勒塔吐格曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Tǔkùmàn",
"word": "土庫曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Tǔkùmàn",
"word": "土库曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Ānmàn",
"word": "安曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Bǎotiānmàn",
"word": "寶天曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Bǎotiānmàn",
"word": "宝天曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "布希曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Bàishí Tǔgémàn",
"word": "拜什吐格曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼侬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼哈坦島"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼哈坦岛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼壽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼寿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼妙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mànyán",
"word": "曼延"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Mànchèsītè",
"word": "曼徹斯特"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Mànchèsītè",
"word": "曼彻斯特"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼暖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mànbō",
"word": "曼波"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼澤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼泽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mànzhūshāhuá",
"word": "曼珠沙華"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mànzhūshāhuá",
"word": "曼珠沙华"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼睩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼羨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼羡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼声"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼荊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼荆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "màntúluó",
"word": "曼荼羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "màntúluó",
"word": "曼荼罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼衍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Màngǔ",
"word": "曼谷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼辭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼辞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "màntuólín",
"word": "曼陀林"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "màntuóluó",
"word": "曼陀羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "màntuóluó",
"word": "曼陀罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼靡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼鬋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼麗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "曼丽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "róumàn",
"word": "柔曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Qímàntǎgé",
"word": "祁曼塔格"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "luómànshǐ",
"word": "羅曼史"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "luómànshǐ",
"word": "罗曼史"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "luómàndìkè",
"word": "羅曼蒂克"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "luómàndìkè",
"word": "罗曼蒂克"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Àixīmàn",
"word": "艾西曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "莫曼斯克"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nuòmànrén",
"word": "諾曼人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nuòmànrén",
"word": "诺曼人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Nuòmàndì",
"word": "諾曼第"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Nuòmàndì",
"word": "诺曼第"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīnggēmànwǔ",
"word": "輕歌曼舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīnggēmànwǔ",
"word": "轻歌曼舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿利曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Āmàn",
"word": "阿曼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mǐmàn",
"word": "靡曼"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "曼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 10 27",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Han E, full of hurt, thus cried out in long wailing songs, and people of the neighbourhood found themselves sad, desolate, and full of tears, and for three days they were unable to eat.",
"ref": "韓娥因曼聲哀哭，一里老幼悲愁垂涕相對，三日不食。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "韩娥因曼声哀哭，一里老幼悲愁垂涕相对，三日不食。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Liezi, 1ˢᵗ – 5ᵗʰ century CE\nHán É yīn mànshēng āikū, yī lǐ lǎoyòu bēichóu chuítì xiàngduì, sānrì bù shí. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long; extended; drawn-out"
],
"id": "en-曼-zh-character-fBCYV~vl",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"extended",
"extended"
],
[
"drawn-out",
"drawn-out"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "graceful; beautiful",
"roman": "mànmiào",
"text": "曼妙",
"type": "example"
},
{
"english": "The beauty having delicate skin and pretty white teeth pleases feeling but exhausts energy.",
"ref": "曼理皓齒，說情而捐精。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "曼理皓齿，说情而捐精。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Han Feizi, circa 2ⁿᵈ century BCE\nMàn lǐ hào chǐ, yuè qíng ér juān jīng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Now although I might try to add glory and fame to myself, or with fine words seek to excuse my error, it would have no effect on the vulgar. I would not be believed, but would only take upon myself further shame.",
"ref": "今雖欲自雕琢，曼辭以自飾，無益於俗，不信，適足取辱耳。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "今虽欲自雕琢，曼辞以自饰，无益于俗，不信，适足取辱耳。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 1st century BCE, Sima Qian, Letter to Ren An. Translated by Burton Watson.\nJīn suī yù zì diāozhuó, màn cí yǐ zìshì, wúyì yú sú, bùxìn, shì zú qǔ rǔ ěr. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"handsome; beautiful; refined"
],
"id": "en-曼-zh-character-C6O3Wl4y",
"links": [
[
"handsome",
"handsome"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"refined",
"refined"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-曼-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "màn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "man⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "boān"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhuang⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhuêng⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶me"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "màn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "màn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "man⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "màn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "manʹ"
},
{
"ipa": "/män⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "maahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "man⁶"
},
{
"ipa": "/maːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"ipa": "/ban²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ban⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ban³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "buān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boan"
},
{
"ipa": "/buan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/buan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buăng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buĕng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "măng"
},
{
"ipa": "/buaŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/bueŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/maŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶me"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "me^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³me"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/me²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "man"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mjonH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤa[n]-s/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ma[n]-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*moːn/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mons/"
},
{
"other": "/ bhuêng⁶ /"
},
{
"ipa": "/män⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maːn²²/"
},
{
"ipa": "/ban²²/"
},
{
"ipa": "/ban⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ban³³/"
},
{
"ipa": "/buan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/buan²²/"
},
{
"other": "/ bhuêng⁶ /"
},
{
"other": "/ buĕng /"
},
{
"ipa": "/buaŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/bueŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/maŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/me²³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*moːn/"
},
{
"other": "/*mons/"
}
],
"word": "曼"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-曼-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "曼"
}
{
"forms": [
{
"form": "man",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "만",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "man",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "man",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "man",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "만",
"tr": "man"
},
"expansion": "曼 • (man)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "만",
"mr": "man",
"rv": "man",
"y": "man"
},
"expansion": "曼 • (man) (hangeul 만, revised man, McCune–Reischauer man, Yale man)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-曼-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "曼"
}
{
"forms": [
{
"form": "man",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "mạn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-曼-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "曼"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "Jiālǐmàndān",
"word": "加里曼丹"
},
{
"roman": "Tǔmàntǎlè",
"word": "吐曼塔勒"
},
{
"roman": "Kālètǎtùgémàn",
"word": "喀勒塔吐格曼"
},
{
"roman": "Tǔkùmàn",
"word": "土庫曼"
},
{
"roman": "Tǔkùmàn",
"word": "土库曼"
},
{
"roman": "Ānmàn",
"word": "安曼"
},
{
"roman": "Bǎotiānmàn",
"word": "寶天曼"
},
{
"roman": "Bǎotiānmàn",
"word": "宝天曼"
},
{
"word": "布希曼"
},
{
"roman": "Bàishí Tǔgémàn",
"word": "拜什吐格曼"
},
{
"word": "曼儂"
},
{
"word": "曼侬"
},
{
"word": "曼哈坦島"
},
{
"word": "曼哈坦岛"
},
{
"word": "曼壽"
},
{
"word": "曼寿"
},
{
"word": "曼妙"
},
{
"roman": "mànyán",
"word": "曼延"
},
{
"roman": "Mànchèsītè",
"word": "曼徹斯特"
},
{
"roman": "Mànchèsītè",
"word": "曼彻斯特"
},
{
"word": "曼暖"
},
{
"roman": "mànbō",
"word": "曼波"
},
{
"word": "曼澤"
},
{
"word": "曼泽"
},
{
"roman": "mànzhūshāhuá",
"word": "曼珠沙華"
},
{
"roman": "mànzhūshāhuá",
"word": "曼珠沙华"
},
{
"word": "曼睩"
},
{
"word": "曼羨"
},
{
"word": "曼羡"
},
{
"word": "曼聲"
},
{
"word": "曼声"
},
{
"word": "曼荊"
},
{
"word": "曼荆"
},
{
"roman": "màntúluó",
"word": "曼荼羅"
},
{
"roman": "màntúluó",
"word": "曼荼罗"
},
{
"word": "曼衍"
},
{
"roman": "Màngǔ",
"word": "曼谷"
},
{
"word": "曼辭"
},
{
"word": "曼辞"
},
{
"roman": "màntuólín",
"word": "曼陀林"
},
{
"roman": "màntuóluó",
"word": "曼陀羅"
},
{
"roman": "màntuóluó",
"word": "曼陀罗"
},
{
"word": "曼靡"
},
{
"word": "曼鬋"
},
{
"word": "曼麗"
},
{
"word": "曼丽"
},
{
"roman": "róumàn",
"word": "柔曼"
},
{
"roman": "Qímàntǎgé",
"word": "祁曼塔格"
},
{
"roman": "luómànshǐ",
"word": "羅曼史"
},
{
"roman": "luómànshǐ",
"word": "罗曼史"
},
{
"roman": "luómàndìkè",
"word": "羅曼蒂克"
},
{
"roman": "luómàndìkè",
"word": "罗曼蒂克"
},
{
"roman": "Àixīmàn",
"word": "艾西曼"
},
{
"word": "莫曼斯克"
},
{
"roman": "nuòmànrén",
"word": "諾曼人"
},
{
"roman": "nuòmànrén",
"word": "诺曼人"
},
{
"roman": "Nuòmàndì",
"word": "諾曼第"
},
{
"roman": "Nuòmàndì",
"word": "诺曼第"
},
{
"roman": "qīnggēmànwǔ",
"word": "輕歌曼舞"
},
{
"roman": "qīnggēmànwǔ",
"word": "轻歌曼舞"
},
{
"word": "阿利曼"
},
{
"roman": "Āmàn",
"word": "阿曼"
},
{
"roman": "mǐmàn",
"word": "靡曼"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "曼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Han E, full of hurt, thus cried out in long wailing songs, and people of the neighbourhood found themselves sad, desolate, and full of tears, and for three days they were unable to eat.",
"ref": "韓娥因曼聲哀哭，一里老幼悲愁垂涕相對，三日不食。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "韩娥因曼声哀哭，一里老幼悲愁垂涕相对，三日不食。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Liezi, 1ˢᵗ – 5ᵗʰ century CE\nHán É yīn mànshēng āikū, yī lǐ lǎoyòu bēichóu chuítì xiàngduì, sānrì bù shí. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long; extended; drawn-out"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"extended",
"extended"
],
[
"drawn-out",
"drawn-out"
]
]
},
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "graceful; beautiful",
"roman": "mànmiào",
"text": "曼妙",
"type": "example"
},
{
"english": "The beauty having delicate skin and pretty white teeth pleases feeling but exhausts energy.",
"ref": "曼理皓齒，說情而捐精。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "曼理皓齿，说情而捐精。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Han Feizi, circa 2ⁿᵈ century BCE\nMàn lǐ hào chǐ, yuè qíng ér juān jīng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Now although I might try to add glory and fame to myself, or with fine words seek to excuse my error, it would have no effect on the vulgar. I would not be believed, but would only take upon myself further shame.",
"ref": "今雖欲自雕琢，曼辭以自飾，無益於俗，不信，適足取辱耳。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "今虽欲自雕琢，曼辞以自饰，无益于俗，不信，适足取辱耳。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 1st century BCE, Sima Qian, Letter to Ren An. Translated by Burton Watson.\nJīn suī yù zì diāozhuó, màn cí yǐ zìshì, wúyì yú sú, bùxìn, shì zú qǔ rǔ ěr. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"handsome; beautiful; refined"
],
"links": [
[
"handsome",
"handsome"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"refined",
"refined"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "màn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "man⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "boān"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhuang⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhuêng⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶me"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "màn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "màn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "man⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "màn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "manʹ"
},
{
"ipa": "/män⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "maahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "man⁶"
},
{
"ipa": "/maːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"ipa": "/ban²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ban⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ban³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "buān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boan"
},
{
"ipa": "/buan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/buan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buăng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buĕng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "măng"
},
{
"ipa": "/buaŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/bueŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/maŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶me"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "me^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³me"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/me²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "man"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mjonH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤa[n]-s/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ma[n]-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*moːn/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mons/"
},
{
"other": "/ bhuêng⁶ /"
},
{
"ipa": "/män⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maːn²²/"
},
{
"ipa": "/ban²²/"
},
{
"ipa": "/ban⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ban³³/"
},
{
"ipa": "/buan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/buan²²/"
},
{
"other": "/ bhuêng⁶ /"
},
{
"other": "/ buĕng /"
},
{
"ipa": "/buaŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/bueŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/maŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/me²³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*moːn/"
},
{
"other": "/*mons/"
}
],
"word": "曼"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading まん",
"Japanese kanji with goon reading もん",
"Japanese kanji with kan'on reading ばん",
"Japanese kanji with kun reading なが-い",
"Japanese kanji with kun reading ひ-く",
"Japanese kanji with kun reading ひろ-い",
"Japanese terms spelled with 曼",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "曼"
}
{
"forms": [
{
"form": "man",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "만",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "man",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "man",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "man",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "만",
"tr": "man"
},
"expansion": "曼 • (man)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "만",
"mr": "man",
"rv": "man",
"y": "man"
},
"expansion": "曼 • (man) (hangeul 만, revised man, McCune–Reischauer man, Yale man)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "曼"
}
{
"categories": [
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"forms": [
{
"form": "73",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "曰+7",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "11",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "日田中水",
"roman": "AWLE",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "6040₇",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿳曰罒又",
"roman": "GJK",
"tags": [
"composition"
]
},
{
"form": "⿳⺜罒又",
"roman": "HT",
"tags": [
"composition"
]
},
{
"form": "GJK",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "07",
"canj": "AWLE",
"four": "60407",
"ids": "⿳曰罒又(GJK),⿳⺜罒又(HT)",
"rad": "曰",
"rn": "73",
"sn": "11"
},
"expansion": "曼 (Kangxi radical 73, 曰+7, 11 strokes, cangjie input 日田中水 (AWLE), four-corner 6040₇, composition ⿳曰罒又(GJK) or ⿳⺜罒又(HT))",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"long, extended, vast"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"extended",
"extended"
],
[
"vast",
"vast"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"glosses": [
"beautiful"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "曼"
}
{
"forms": [
{
"form": "man",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "mạn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "曼"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": "started on line 52, detected on line 58"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"曼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曼",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.