See 暗殺 on Wiktionary
Download JSON data for 暗殺 meaning in All languages combined (13.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "暗殺",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Murder",
"orig": "zh:Murder",
"parents": [
"Crime",
"Death",
"Violence",
"Criminal law",
"Society",
"Body",
"Life",
"Human behaviour",
"Law",
"All topics",
"Human",
"Nature",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ànshāzhě",
"word": "暗殺者"
},
{
"roman": "ànshāzhě",
"word": "暗杀者"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be unfortunately assassinated",
"roman": "cǎnzāo ànshā",
"text": "慘遭暗殺／惨遭暗杀",
"type": "example"
},
{
"english": "assassination incident",
"roman": "ànshā shìjiàn",
"text": "暗殺事件／暗杀事件",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to kill discreetly; to assassinate discreetly"
],
"id": "en-暗殺-zh-verb-JaWz8evp",
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"discreetly",
"discreetly"
],
[
"assassinate",
"assassinate"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "刺"
},
{
"roman": "cìshā",
"word": "刺殺"
},
{
"roman": "cìshā",
"word": "刺杀"
},
{
"roman": "ànhài",
"word": "暗害"
},
{
"roman": "xíngcì",
"word": "行刺"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ànshā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄢˋ ㄕㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "am³ saat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "am-sat"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "am⁴ sad⁵"
},
{
"zh-pron": "àm-sat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ànshā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄢˋ ㄕㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ànsha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "an⁴-sha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "àn-shā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "annsha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "аньша"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "anʹša"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵¹ ʂä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "am saat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "am³ saat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "em³ sad³"
},
{
"ipa": "/ɐm³³ saːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "am-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "am sad`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "am⁴ sad⁵"
},
{
"ipa": "/am⁵⁵ sat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/am⁵³⁻⁵⁵ sat̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "àm-sat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "àm-sat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "armsad"
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁵³ sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/am⁴¹⁻⁵⁵⁴ sat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁵³ sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/am¹¹⁻⁵³ sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁴¹ sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ˀän⁵¹ ʂä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɐm³³ saːt̚³/"
},
{
"ipa": "/am⁵⁵ sat̚²/"
},
{
"ipa": "/am⁵³⁻⁵⁵ sat̚¹/"
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁵³ sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/am⁴¹⁻⁵⁵⁴ sat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁵³ sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/am¹¹⁻⁵³ sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁴¹ sat̚³²/"
}
],
"word": "暗殺"
}
{
"forms": [
{
"form": "暗殺",
"ruby": [
[
"暗",
"あん"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ansatsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あんさつ"
},
"expansion": "暗(あん)殺(さつ) • (ansatsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A warrior specializing in assassination, who silently creeps up on his opponent in the dark.",
"ref": "1999 May 25, “アサシン [Assassin]”, in BOOSTER 2, Konami",
"roman": "Yami no naka o oto mo tatezu aite ni shinobiyoru, ansatsu senmon no senshi.",
"ruby": [
[
"闇",
"やみ"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"音",
"おと"
],
[
"相",
"あい"
],
[
"手",
"て"
],
[
"忍",
"しの"
],
[
"寄",
"よ"
],
[
"暗",
"あん"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"専",
"せん"
],
[
"門",
"もん"
],
[
"戦",
"せん"
],
[
"士",
"し"
]
],
"text": "闇の中を音もたてず相手に忍び寄る、暗殺専門の戦士。"
}
],
"glosses": [
"assassination"
],
"id": "en-暗殺-ja-noun-RxNYUkxy",
"links": [
[
"assassination",
"assassination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あんさつ"
},
{
"ipa": "[ã̠ɰ̃sa̠t͡sɨᵝ]"
},
{
"homophone": "按察"
}
],
"wikipedia": [
"ja:暗殺"
],
"word": "暗殺"
}
{
"forms": [
{
"form": "暗殺する",
"ruby": [
[
"暗",
"あん"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ansatsu suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "暗殺し",
"roman": "ansatsu shi",
"ruby": [
[
"暗",
"あん"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "暗殺した",
"roman": "ansatsu shita",
"ruby": [
[
"暗",
"あん"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "暗殺し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あんさつし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ansatsu shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "暗殺する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あんさつする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ansatsu suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "暗殺すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あんさつすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ansatsu sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "暗殺せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "暗殺しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "あんさつせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "あんさつしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ansatsu seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ansatsu shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "暗殺される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "あんさつされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ansatsu sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "暗殺させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "暗殺さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あんさつさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あんさつさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ansatsu saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ansatsu sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "暗殺できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "あんさつできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ansatsu dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "暗殺しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あんさつしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ansatsu shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "暗殺しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あんさつしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ansatsu shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "暗殺せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "あんさつせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ansatsu sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "暗殺します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あんさつします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ansatsu shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "暗殺した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "あんさつした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ansatsu shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "暗殺して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あんさつして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ansatsu shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "暗殺すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "あんさつすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ansatsu sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Murder",
"orig": "ja:Murder",
"parents": [
"Crime",
"Death",
"Violence",
"Criminal law",
"Society",
"Body",
"Life",
"Human behaviour",
"Law",
"All topics",
"Human",
"Nature",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to assassinate"
],
"id": "en-暗殺-ja-verb-BDw-W9co",
"links": [
[
"assassinate",
"assassinate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あんさつ"
},
{
"ipa": "[ã̠ɰ̃sa̠t͡sɨᵝ]"
},
{
"homophone": "按察"
}
],
"wikipedia": [
"ja:暗殺"
],
"word": "暗殺"
}
{
"forms": [
{
"form": "amsal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "암살",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "암살"
},
"expansion": "暗殺 • (amsal) (hangeul 암살)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "assassination",
"word": "암살"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 암살 (“assassination”)."
],
"id": "en-暗殺-ko-noun-kJ-KnEYx",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"암살",
"암살#Korean"
],
[
"assassination",
"assassination"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "暗殺"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "暗殺",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "暗殺",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ám sát (“to assassinate”)."
],
"id": "en-暗殺-vi-verb-cA801vDx",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ám sát",
"ám sát#Vietnamese"
],
[
"assassinate",
"assassinate"
]
]
}
],
"word": "暗殺"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ànshāzhě",
"word": "暗殺者"
},
{
"roman": "ànshāzhě",
"word": "暗杀者"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "暗殺",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"zh:Murder"
],
"examples": [
{
"english": "to be unfortunately assassinated",
"roman": "cǎnzāo ànshā",
"text": "慘遭暗殺／惨遭暗杀",
"type": "example"
},
{
"english": "assassination incident",
"roman": "ànshā shìjiàn",
"text": "暗殺事件／暗杀事件",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to kill discreetly; to assassinate discreetly"
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"discreetly",
"discreetly"
],
[
"assassinate",
"assassinate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ànshā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄢˋ ㄕㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "am³ saat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "am-sat"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "am⁴ sad⁵"
},
{
"zh-pron": "àm-sat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ànshā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄢˋ ㄕㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ànsha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "an⁴-sha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "àn-shā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "annsha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "аньша"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "anʹša"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵¹ ʂä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "am saat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "am³ saat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "em³ sad³"
},
{
"ipa": "/ɐm³³ saːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "am-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "am sad`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "am⁴ sad⁵"
},
{
"ipa": "/am⁵⁵ sat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/am⁵³⁻⁵⁵ sat̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "àm-sat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "àm-sat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "armsad"
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁵³ sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/am⁴¹⁻⁵⁵⁴ sat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁵³ sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/am¹¹⁻⁵³ sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁴¹ sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ˀän⁵¹ ʂä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɐm³³ saːt̚³/"
},
{
"ipa": "/am⁵⁵ sat̚²/"
},
{
"ipa": "/am⁵³⁻⁵⁵ sat̚¹/"
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁵³ sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/am⁴¹⁻⁵⁵⁴ sat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁵³ sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/am¹¹⁻⁵³ sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/am²¹⁻⁴¹ sat̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "刺"
},
{
"roman": "cìshā",
"word": "刺殺"
},
{
"roman": "cìshā",
"word": "刺杀"
},
{
"roman": "ànhài",
"word": "暗害"
},
{
"roman": "xíngcì",
"word": "行刺"
}
],
"word": "暗殺"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with homophones",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"ja:Murder"
],
"forms": [
{
"form": "暗殺",
"ruby": [
[
"暗",
"あん"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ansatsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あんさつ"
},
"expansion": "暗(あん)殺(さつ) • (ansatsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A warrior specializing in assassination, who silently creeps up on his opponent in the dark.",
"ref": "1999 May 25, “アサシン [Assassin]”, in BOOSTER 2, Konami",
"roman": "Yami no naka o oto mo tatezu aite ni shinobiyoru, ansatsu senmon no senshi.",
"ruby": [
[
"闇",
"やみ"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"音",
"おと"
],
[
"相",
"あい"
],
[
"手",
"て"
],
[
"忍",
"しの"
],
[
"寄",
"よ"
],
[
"暗",
"あん"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"専",
"せん"
],
[
"門",
"もん"
],
[
"戦",
"せん"
],
[
"士",
"し"
]
],
"text": "闇の中を音もたてず相手に忍び寄る、暗殺専門の戦士。"
}
],
"glosses": [
"assassination"
],
"links": [
[
"assassination",
"assassination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あんさつ"
},
{
"ipa": "[ã̠ɰ̃sa̠t͡sɨᵝ]"
},
{
"homophone": "按察"
}
],
"wikipedia": [
"ja:暗殺"
],
"word": "暗殺"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with homophones",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"ja:Murder"
],
"forms": [
{
"form": "暗殺する",
"ruby": [
[
"暗",
"あん"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ansatsu suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "暗殺し",
"roman": "ansatsu shi",
"ruby": [
[
"暗",
"あん"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "暗殺した",
"roman": "ansatsu shita",
"ruby": [
[
"暗",
"あん"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "暗殺し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あんさつし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ansatsu shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "暗殺する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あんさつする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ansatsu suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "暗殺すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あんさつすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ansatsu sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "暗殺せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "暗殺しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "あんさつせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "あんさつしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ansatsu seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ansatsu shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "暗殺される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "あんさつされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ansatsu sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "暗殺させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "暗殺さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あんさつさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あんさつさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ansatsu saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ansatsu sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "暗殺できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "あんさつできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ansatsu dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "暗殺しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あんさつしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ansatsu shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "暗殺しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あんさつしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ansatsu shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "暗殺せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "あんさつせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ansatsu sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "暗殺します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あんさつします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ansatsu shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "暗殺した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "あんさつした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ansatsu shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "暗殺して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あんさつして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ansatsu shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "暗殺すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "あんさつすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ansatsu sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to assassinate"
],
"links": [
[
"assassinate",
"assassinate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あんさつ"
},
{
"ipa": "[ã̠ɰ̃sa̠t͡sɨᵝ]"
},
{
"homophone": "按察"
}
],
"wikipedia": [
"ja:暗殺"
],
"word": "暗殺"
}
{
"forms": [
{
"form": "amsal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "암살",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "암살"
},
"expansion": "暗殺 • (amsal) (hangeul 암살)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "assassination",
"word": "암살"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 암살 (“assassination”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"암살",
"암살#Korean"
],
[
"assassination",
"assassination"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "暗殺"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "暗殺",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "暗殺",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese verbs",
"Vietnamese verbs in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ám sát (“to assassinate”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ám sát",
"ám sát#Vietnamese"
],
[
"assassinate",
"assassinate"
]
]
}
],
"word": "暗殺"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "暗殺",
"trace": "started on line 23, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"暗殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "暗殺",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.