See 敏感 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mǐngǎnhuà",
"word": "敏感化"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mǐngǎnxìng",
"word": "敏感性"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bímǐngǎn",
"word": "鼻敏感"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "敏感"
},
"expansion": "敏感",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "敏感",
"2": "びんかん",
"gloss": ""
},
"expansion": "敏感(びんかん) (binkan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "민감(敏感)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "敏感",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 민감(敏感) (min'gam)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mẫn cảm",
"bor": "1",
"id": "敏感",
"t": "",
"tr": "敏感"
},
"expansion": "→ Vietnamese: mẫn cảm (敏感)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "敏感",
"2": "びんかん",
"3": "민감",
"4": "mẫn cảm",
"5": "",
"6": "",
"h": "敏感",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "敏感",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "敏感",
"v": "敏感",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (敏感):\n* → Japanese: 敏感(びんかん) (binkan)\n* → Korean: 민감(敏感) (min'gam)\n* → Vietnamese: mẫn cảm (敏感)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "びんかん",
"3": "민감",
"4": "mẫn cảm"
},
"expansion": "Sino-Xenic (敏感):\n* → Japanese: 敏感(びんかん) (binkan)\n* → Korean: 민감(敏感) (min'gam)\n* → Vietnamese: mẫn cảm (敏感)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (敏感):\n* → Japanese: 敏感(びんかん) (binkan)\n* → Korean: 민감(敏感) (min'gam)\n* → Vietnamese: mẫn cảm (敏感)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "敏感",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "guòmǐn",
"word": "過敏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "guòmǐn",
"word": "过敏"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 29 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 29 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sensitive"
],
"id": "en-敏感-zh-adj-LV6GAKT7",
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 29 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 29 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"susceptible"
],
"id": "en-敏感-zh-adj-6g8kaZaE",
"links": [
[
"susceptible",
"susceptible"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 29 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 29 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"allergic"
],
"id": "en-敏感-zh-adj-LS4OAGOT",
"links": [
[
"allergic",
"allergic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mǐngǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "man⁵ gam²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mén-kám"
},
{
"zh-pron": "bín-kám"
},
{
"zh-pron": "⁶min-koe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mǐngǎn [Phonetic:míngǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mǐngǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "min³-kan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mǐn-gǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "miingaan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "миньгань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "minʹganʹ"
},
{
"ipa": "/min²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máhn gám"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "man⁵ gam²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "men⁵ gem²"
},
{
"ipa": "/mɐn¹³ kɐm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "mén-kám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "men^ˋ gam^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "men³ gam³"
},
{
"ipa": "/men³¹ kam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bín-kám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bín-kám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bynkarm"
},
{
"ipa": "/bin⁴¹⁻⁴⁴ kam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bin⁵⁵⁴⁻²⁴ kam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin⁵³⁻⁴⁴ kam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin²¹⁻²¹³ kam²¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶min-koe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "min^去 koe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³min-koe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/min²² kø⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: míngǎn]"
},
{
"ipa": "/min²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/mɐn¹³ kɐm³⁵/"
},
{
"ipa": "/men³¹ kam³¹/"
},
{
"ipa": "/bin⁴¹⁻⁴⁴ kam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/bin⁵⁵⁴⁻²⁴ kam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bin⁵³⁻⁴⁴ kam⁵³/"
},
{
"ipa": "/bin²¹⁻²¹³ kam²¹/"
},
{
"ipa": "/min²² kø⁴⁴/"
}
],
"word": "敏感"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ひんかん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese compound 敏感 (min^X + kom^X).",
"forms": [
{
"form": "敏感",
"ruby": [
[
"敏",
"びん"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binkan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "敏感な",
"roman": "binkan na",
"ruby": [
[
"敏",
"びん"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "敏感に",
"roman": "binkan ni",
"ruby": [
[
"敏",
"びん"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "敏感だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "binkan daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "敏感で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "binkan de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "敏感だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "びんかんだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "binkan da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "敏感な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "binkan na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "敏感なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "binkan nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "敏感であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "binkan de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "敏感ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "敏感じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんかんではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんかんじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "binkan de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "binkan ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "敏感だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "binkan datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "敏感ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "敏感じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binkan de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binkan ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "敏感です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "びんかんです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "binkan desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "敏感ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "敏感じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんかんではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんかんじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "binkan de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "binkan ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "敏感でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "binkan deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "敏感ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "敏感じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binkan de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binkan ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "敏感で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "びんかんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "binkan de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "敏感なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "びんかんなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "binkan nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "敏感だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "binkan dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "敏感だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "びんかんだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "binkan darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "敏感に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "びんかんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "binkan ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "敏感さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "びんかんさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "binkansa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "敏感なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "binkannara",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "敏感に",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "敏感なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "binkanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "binkannari",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "敏感なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "びんかんなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "binkannari",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "敏感なる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "binkannaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "敏感なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "binkannare",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "敏感なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "binkannare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "敏感ならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "びんかんならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "binkannarazu",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "敏感なれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "びんかんなれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "binkannaredo",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "敏感なれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "びんかんなれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "binkannareba",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "敏感ならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "びんかんならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "binkannaraba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "敏感なりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "びんかんなりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "binkannariki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "敏感なりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "びんかんなりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "binkannarikeri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "敏感に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "びんかんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "binkanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "びんかん",
"infl": "na"
},
"expansion": "敏(びん)感(かん) • (binkan) -na (adnominal 敏(びん)感(かん)な (binkan na), adverbial 敏(びん)感(かん)に (binkan ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "びんかん",
"lemma": "敏感",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
},
{
"args": {
"1": "びんかん",
"2": "adj-nar"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "But he was more sensitive to evil than the average man.",
"ref": "1940, Osamu Dazai, Hashire Melos [Run, Melos!]:",
"roman": "Keredomo jaaku ni taishite wa, hito ichibai ni binkan de atta.",
"ruby": [
[
"邪悪",
"じゃあく"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"人一倍",
"ひといちばい"
],
[
"敏感",
"びんかん"
]
],
"text": "けれども邪悪に対しては、人一倍に敏感であった。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sensitive"
],
"id": "en-敏感-ja-adj-LV6GAKT7",
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びんかん"
},
{
"ipa": "[bʲĩŋkã̠ɴ]"
}
],
"word": "敏感"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ひんかん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese compound 敏感 (min^X + kom^X).",
"forms": [
{
"form": "敏感",
"ruby": [
[
"敏",
"びん"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binkan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "びんかん"
},
"expansion": "敏(びん)感(かん) • (binkan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sensitivity"
],
"id": "en-敏感-ja-noun-XBYlD9S7",
"links": [
[
"sensitivity",
"sensitivity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びんかん"
},
{
"ipa": "[bʲĩŋkã̠ɴ]"
}
],
"word": "敏感"
}
{
"forms": [
{
"form": "min'gam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "민감",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "민감"
},
"expansion": "敏感 • (min'gam) (hangeul 민감)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "sensitivity",
"word": "민감"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 민감 (“sensitivity”)"
],
"id": "en-敏感-ko-noun-lrE3xf3Z",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"민감",
"민감#Korean"
],
[
"sensitivity",
"sensitivity"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "敏感"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "敏感",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "敏感",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of mẫn cảm (“sensitive”)."
],
"id": "en-敏感-vi-adj-v26datsc",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"mẫn cảm",
"mẫn cảm#Vietnamese:_敏感"
],
[
"sensitive",
"sensitive"
]
]
}
],
"word": "敏感"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 感",
"Chinese terms spelled with 敏",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "mǐngǎnhuà",
"word": "敏感化"
},
{
"roman": "mǐngǎnxìng",
"word": "敏感性"
},
{
"roman": "bímǐngǎn",
"word": "鼻敏感"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "敏感"
},
"expansion": "敏感",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "敏感",
"2": "びんかん",
"gloss": ""
},
"expansion": "敏感(びんかん) (binkan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "민감(敏感)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "敏感",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 민감(敏感) (min'gam)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mẫn cảm",
"bor": "1",
"id": "敏感",
"t": "",
"tr": "敏感"
},
"expansion": "→ Vietnamese: mẫn cảm (敏感)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "敏感",
"2": "びんかん",
"3": "민감",
"4": "mẫn cảm",
"5": "",
"6": "",
"h": "敏感",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "敏感",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "敏感",
"v": "敏感",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (敏感):\n* → Japanese: 敏感(びんかん) (binkan)\n* → Korean: 민감(敏感) (min'gam)\n* → Vietnamese: mẫn cảm (敏感)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "びんかん",
"3": "민감",
"4": "mẫn cảm"
},
"expansion": "Sino-Xenic (敏感):\n* → Japanese: 敏感(びんかん) (binkan)\n* → Korean: 민감(敏感) (min'gam)\n* → Vietnamese: mẫn cảm (敏感)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (敏感):\n* → Japanese: 敏感(びんかん) (binkan)\n* → Korean: 민감(敏感) (min'gam)\n* → Vietnamese: mẫn cảm (敏感)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "敏感",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "guòmǐn",
"word": "過敏"
},
{
"roman": "guòmǐn",
"word": "过敏"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sensitive"
],
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
]
]
},
{
"glosses": [
"susceptible"
],
"links": [
[
"susceptible",
"susceptible"
]
]
},
{
"glosses": [
"allergic"
],
"links": [
[
"allergic",
"allergic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mǐngǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "man⁵ gam²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mén-kám"
},
{
"zh-pron": "bín-kám"
},
{
"zh-pron": "⁶min-koe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mǐngǎn [Phonetic:míngǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mǐngǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "min³-kan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mǐn-gǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "miingaan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "миньгань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "minʹganʹ"
},
{
"ipa": "/min²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máhn gám"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "man⁵ gam²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "men⁵ gem²"
},
{
"ipa": "/mɐn¹³ kɐm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "mén-kám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "men^ˋ gam^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "men³ gam³"
},
{
"ipa": "/men³¹ kam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bín-kám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bín-kám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bynkarm"
},
{
"ipa": "/bin⁴¹⁻⁴⁴ kam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bin⁵⁵⁴⁻²⁴ kam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin⁵³⁻⁴⁴ kam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin²¹⁻²¹³ kam²¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶min-koe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "min^去 koe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³min-koe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/min²² kø⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: míngǎn]"
},
{
"ipa": "/min²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/mɐn¹³ kɐm³⁵/"
},
{
"ipa": "/men³¹ kam³¹/"
},
{
"ipa": "/bin⁴¹⁻⁴⁴ kam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/bin⁵⁵⁴⁻²⁴ kam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bin⁵³⁻⁴⁴ kam⁵³/"
},
{
"ipa": "/bin²¹⁻²¹³ kam²¹/"
},
{
"ipa": "/min²² kø⁴⁴/"
}
],
"word": "敏感"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ひんかん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese compound 敏感 (min^X + kom^X).",
"forms": [
{
"form": "敏感",
"ruby": [
[
"敏",
"びん"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binkan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "敏感な",
"roman": "binkan na",
"ruby": [
[
"敏",
"びん"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "敏感に",
"roman": "binkan ni",
"ruby": [
[
"敏",
"びん"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "敏感だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "binkan daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "敏感で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "binkan de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "敏感だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "びんかんだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "binkan da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "敏感な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "binkan na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "敏感なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "binkan nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "敏感であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "binkan de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "敏感ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "敏感じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんかんではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんかんじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "binkan de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "binkan ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "敏感だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "binkan datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "敏感ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "敏感じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binkan de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binkan ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "敏感です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "びんかんです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "binkan desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "敏感ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "敏感じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんかんではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんかんじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "binkan de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "binkan ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "敏感でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "binkan deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "敏感ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "敏感じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binkan de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binkan ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "敏感で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "びんかんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "binkan de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "敏感なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "びんかんなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "binkan nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "敏感だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "びんかんだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "binkan dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "敏感だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "びんかんだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "binkan darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "敏感に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "びんかんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "binkan ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "敏感さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "びんかんさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "binkansa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "敏感なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "binkannara",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "敏感に",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "敏感なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "binkanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "binkannari",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "敏感なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "びんかんなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "binkannari",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "敏感なる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "binkannaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "敏感なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "binkannare",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "敏感なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんかんなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "binkannare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "敏感ならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "びんかんならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "binkannarazu",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "敏感なれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "びんかんなれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "binkannaredo",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "敏感なれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "びんかんなれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "binkannareba",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "敏感ならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "びんかんならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "binkannaraba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "敏感なりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "びんかんなりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "binkannariki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "敏感なりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "びんかんなりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "binkannarikeri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "敏感に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "びんかんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "binkanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "びんかん",
"infl": "na"
},
"expansion": "敏(びん)感(かん) • (binkan) -na (adnominal 敏(びん)感(かん)な (binkan na), adverbial 敏(びん)感(かん)に (binkan ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "びんかん",
"lemma": "敏感",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
},
{
"args": {
"1": "びんかん",
"2": "adj-nar"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "But he was more sensitive to evil than the average man.",
"ref": "1940, Osamu Dazai, Hashire Melos [Run, Melos!]:",
"roman": "Keredomo jaaku ni taishite wa, hito ichibai ni binkan de atta.",
"ruby": [
[
"邪悪",
"じゃあく"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"人一倍",
"ひといちばい"
],
[
"敏感",
"びんかん"
]
],
"text": "けれども邪悪に対しては、人一倍に敏感であった。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sensitive"
],
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びんかん"
},
{
"ipa": "[bʲĩŋkã̠ɴ]"
}
],
"word": "敏感"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ひんかん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese compound 敏感 (min^X + kom^X).",
"forms": [
{
"form": "敏感",
"ruby": [
[
"敏",
"びん"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binkan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "びんかん"
},
"expansion": "敏(びん)感(かん) • (binkan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sensitivity"
],
"links": [
[
"sensitivity",
"sensitivity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びんかん"
},
{
"ipa": "[bʲĩŋkã̠ɴ]"
}
],
"word": "敏感"
}
{
"forms": [
{
"form": "min'gam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "민감",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "민감"
},
"expansion": "敏感 • (min'gam) (hangeul 민감)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "sensitivity",
"word": "민감"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 민감 (“sensitivity”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"민감",
"민감#Korean"
],
[
"sensitivity",
"sensitivity"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "敏感"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "敏感",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "敏感",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of mẫn cảm (“sensitive”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"mẫn cảm",
"mẫn cảm#Vietnamese:_敏感"
],
[
"sensitive",
"sensitive"
]
]
}
],
"word": "敏感"
}
Download raw JSONL data for 敏感 meaning in All languages combined (20.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Longyan'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Japanese]; cleaned text: ^([1])Without auxiliary verb. ^([2])With auxiliary verb., style: text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"敏感"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "敏感",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.