See 故宮 on Wiktionary
Download JSON data for 故宮 meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "故宮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 14 25 12",
"kind": "topical",
"name": "Royal residences",
"parents": [
"Housing",
"Monarchy",
"Buildings",
"Home",
"Forms of government",
"High society",
"Buildings and structures",
"Society",
"Government",
"Architecture",
"All topics",
"Politics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"former palace"
],
"id": "en-故宮-zh-noun-uSzgg1RH",
"links": [
[
"former",
"former"
],
[
"palace",
"palace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gùgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ku-kiông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘-kiong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gu³ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gùgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gùgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ku⁴-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gù-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guhgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гугун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gugun"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "gu gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"ipa": "/kuː³³ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ku-kiông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gu giong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gu⁴ giong¹"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ ki̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo-kiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "korkiofng"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kù keng"
},
{
"ipa": "/ku²¹³⁻⁵⁵ keŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kuː³³ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ ki̯oŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ku²¹³⁻⁵⁵ keŋ³³/"
}
],
"word": "故宮"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "故宮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 10 8 10 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 14 25 12",
"kind": "topical",
"name": "Royal residences",
"parents": [
"Housing",
"Monarchy",
"Buildings",
"Home",
"Forms of government",
"High society",
"Buildings and structures",
"Society",
"Government",
"Architecture",
"All topics",
"Politics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is a wall in the Forbidden City that has not been opened until now.",
"ref": "故宮裡有一堵牆，一直到現在才揭開。 [MSC, trad.]",
"text": "故宫里有一堵墙，一直到现在才揭开。 [MSC, simp.]\nGùgōng lǐ yǒu yī dǔ qiáng, yīzhí dào xiànzài cái jiēkāi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forbidden City"
],
"id": "en-故宮-zh-name-Qz2xwzSE",
"links": [
[
"Forbidden City",
"Forbidden City"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"roman": "Zǐjìnchéng",
"sense": "Forbidden City",
"word": "紫禁城"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 14 25 12",
"kind": "topical",
"name": "Royal residences",
"parents": [
"Housing",
"Monarchy",
"Buildings",
"Home",
"Forms of government",
"High society",
"Buildings and structures",
"Society",
"Government",
"Architecture",
"All topics",
"Politics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mukden Palace"
],
"id": "en-故宮-zh-name-tCzJEHKc"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 14 25 12",
"kind": "topical",
"name": "Royal residences",
"parents": [
"Housing",
"Monarchy",
"Buildings",
"Home",
"Forms of government",
"High society",
"Buildings and structures",
"Society",
"Government",
"Architecture",
"All topics",
"Politics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"National Palace Museum (short for 國立故宮博物院／国立故宫博物院 or 故宮博物院／故宫博物院)"
],
"id": "en-故宮-zh-name-dYsfRxOi",
"links": [
[
"國立故宮博物院",
"國立故宮博物院#Chinese"
],
[
"国立故宫博物院",
"国立故宫博物院#Chinese"
],
[
"故宮博物院",
"故宮博物院#Chinese"
],
[
"故宫博物院",
"故宫博物院#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 14 25 12",
"kind": "topical",
"name": "Royal residences",
"parents": [
"Housing",
"Monarchy",
"Buildings",
"Home",
"Forms of government",
"High society",
"Buildings and structures",
"Society",
"Government",
"Architecture",
"All topics",
"Politics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ming Palace"
],
"id": "en-故宮-zh-name-P5IGEAJ5"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gùgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ku-kiông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘-kiong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gu³ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gùgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gùgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ku⁴-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gù-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guhgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гугун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gugun"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "gu gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"ipa": "/kuː³³ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ku-kiông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gu giong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gu⁴ giong¹"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ ki̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo-kiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "korkiofng"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kù keng"
},
{
"ipa": "/ku²¹³⁻⁵⁵ keŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kuː³³ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ ki̯oŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ku²¹³⁻⁵⁵ keŋ³³/"
}
],
"word": "故宮"
}
{
"forms": [
{
"form": "故宮",
"ruby": [
[
"故",
"こ"
],
[
"宮",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokyū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こきゅう"
},
"expansion": "故(こ)宮(きゅう) • (kokyū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"old imperial palace"
],
"id": "en-故宮-ja-noun-WDnh9tcu",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"imperial",
"imperial"
],
[
"palace",
"palace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こきゅう"
},
{
"ipa": "[ko̞kʲɨᵝː]"
}
],
"word": "故宮"
}
{
"forms": [
{
"form": "故宮",
"ruby": [
[
"故",
"こ"
],
[
"宮",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kokyū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "こきゅう"
},
"expansion": "故(こ)宮(きゅう) • (Kokyū)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 13 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 11 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Forbidden City"
],
"id": "en-故宮-ja-name-uzByZjp3",
"links": [
[
"Forbidden City",
"Forbidden City"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "紫禁城"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "National Palace Museum",
"roman": "taipei kokyū hakubutsuin",
"ruby": [
[
"台北",
"たいぺい"
],
[
"故宮",
"こきゅう"
],
[
"博物院",
"はくぶついん"
]
],
"text": "台北故宮博物院"
}
],
"glosses": [
"National Palace Museum"
],
"id": "en-故宮-ja-name-CNQrEeIj"
}
],
"sounds": [
{
"other": "こきゅう"
},
{
"ipa": "[ko̞kʲɨᵝː]"
}
],
"word": "故宮"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Royal residences"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "故宮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"former palace"
],
"links": [
[
"former",
"former"
],
[
"palace",
"palace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gùgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ku-kiông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘-kiong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gu³ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gùgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gùgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ku⁴-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gù-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guhgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гугун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gugun"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "gu gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"ipa": "/kuː³³ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ku-kiông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gu giong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gu⁴ giong¹"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ ki̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo-kiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "korkiofng"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kù keng"
},
{
"ipa": "/ku²¹³⁻⁵⁵ keŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kuː³³ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ ki̯oŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ku²¹³⁻⁵⁵ keŋ³³/"
}
],
"word": "故宮"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Royal residences"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "故宮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There is a wall in the Forbidden City that has not been opened until now.",
"ref": "故宮裡有一堵牆，一直到現在才揭開。 [MSC, trad.]",
"text": "故宫里有一堵墙，一直到现在才揭开。 [MSC, simp.]\nGùgōng lǐ yǒu yī dǔ qiáng, yīzhí dào xiànzài cái jiēkāi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forbidden City"
],
"links": [
[
"Forbidden City",
"Forbidden City"
]
]
},
{
"glosses": [
"Mukden Palace"
]
},
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l"
],
"glosses": [
"National Palace Museum (short for 國立故宮博物院／国立故宫博物院 or 故宮博物院／故宫博物院)"
],
"links": [
[
"國立故宮博物院",
"國立故宮博物院#Chinese"
],
[
"国立故宫博物院",
"国立故宫博物院#Chinese"
],
[
"故宮博物院",
"故宮博物院#Chinese"
],
[
"故宫博物院",
"故宫博物院#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"Ming Palace"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gùgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ku-kiông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘-kiong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gu³ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gùgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gùgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ku⁴-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gù-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guhgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гугун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gugun"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "gu gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "gu³ gung¹"
},
{
"ipa": "/kuː³³ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ku-kiông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gu giong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gu⁴ giong¹"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ ki̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo-kiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "korkiofng"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kù keng"
},
{
"ipa": "/ku²¹³⁻⁵⁵ keŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kuː³³ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ ki̯oŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ku²¹³⁻⁵⁵ keŋ³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Zǐjìnchéng",
"sense": "Forbidden City",
"word": "紫禁城"
}
],
"word": "故宮"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "故宮",
"ruby": [
[
"故",
"こ"
],
[
"宮",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokyū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こきゅう"
},
"expansion": "故(こ)宮(きゅう) • (kokyū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"old imperial palace"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"imperial",
"imperial"
],
[
"palace",
"palace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こきゅう"
},
{
"ipa": "[ko̞kʲɨᵝː]"
}
],
"word": "故宮"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "故宮",
"ruby": [
[
"故",
"こ"
],
[
"宮",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kokyū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "こきゅう"
},
"expansion": "故(こ)宮(きゅう) • (Kokyū)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The Forbidden City"
],
"links": [
[
"Forbidden City",
"Forbidden City"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "紫禁城"
}
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "National Palace Museum",
"roman": "taipei kokyū hakubutsuin",
"ruby": [
[
"台北",
"たいぺい"
],
[
"故宮",
"こきゅう"
],
[
"博物院",
"はくぶついん"
]
],
"text": "台北故宮博物院"
}
],
"glosses": [
"National Palace Museum"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こきゅう"
},
{
"ipa": "[ko̞kʲɨᵝː]"
}
],
"word": "故宮"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.