See 改編 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "改编",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "改編",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to adapt a novel for the screen",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jiāng xiǎoshuō gǎibiān wéi diànyǐng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "將小說改編為電影",
"type": "example"
},
{
"english": "to adapt a novel for the screen",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jiāng xiǎoshuō gǎibiān wéi diànyǐng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "将小说改编为电影",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to adapt"
],
"id": "en-改編-zh-verb-83j0IMa3",
"links": [
[
"adapt",
"adapt"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 68 5 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 78 3 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to reorganize the army",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "gǎibiān jūnduì",
"text": "改編軍隊",
"type": "example"
},
{
"english": "to reorganize the army",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "gǎibiān jūnduì",
"text": "改编军队",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to reorganise; to revise"
],
"id": "en-改編-zh-verb-hEtuy7zL",
"links": [
[
"reorganise",
"reorganise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎibiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goi² pin¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kái-pian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kái-phian"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goi² piang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gǎibiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎibian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kai³-pien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gǎi-byān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaebian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гайбянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gajbjanʹ"
},
{
"ipa": "/kaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gói pīn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goi² pin¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "goi² pin¹"
},
{
"ipa": "/kɔːi̯³⁵ pʰiːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kái-pian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kay'piefn"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ piɛn³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kai⁵³⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kai⁴¹⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kái-phian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kayphiefn"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰiɛn³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰiɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kai⁵³⁻⁴⁴ pʰiɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kói phiang"
},
{
"ipa": "/koi⁵²⁻³⁵ pʰiaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔːi̯³⁵ pʰiːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ piɛn³³/"
},
{
"ipa": "/kai⁵³⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kai⁴¹⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰiɛn³³/"
},
{
"ipa": "/kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰiɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kai⁵³⁻⁴⁴ pʰiɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/koi⁵²⁻³⁵ pʰiaŋ³³/"
}
],
"word": "改編"
}
{
"forms": [
{
"form": "改編",
"ruby": [
[
"改",
"かい"
],
[
"編",
"へん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaihen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいへん"
},
"expansion": "改(かい)編(へん) • (kaihen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the following programs will end as part of the spring reorganization",
"roman": "haru no kaihen ni yori ika no bangumi ga shūryō",
"ruby": [
[
"春",
"はる"
],
[
"改編",
"かいへん"
],
[
"以下",
"いか"
],
[
"番組",
"ばんぐみ"
],
[
"終了",
"しゅうりょう"
]
],
"text": "春の改編により以下の番組が終了",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reorganization"
],
"id": "en-改編-ja-noun-NTvQpjIO",
"links": [
[
"reorganization",
"reorganization"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かいへん"
},
{
"ipa": "[ka̠ihẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "改編"
}
{
"forms": [
{
"form": "改編する",
"ruby": [
[
"改",
"かい"
],
[
"編",
"へん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaihen suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "改編し",
"roman": "kaihen shi",
"ruby": [
[
"改",
"かい"
],
[
"編",
"へん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "改編した",
"roman": "kaihen shita",
"ruby": [
[
"改",
"かい"
],
[
"編",
"へん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "改編し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいへんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaihen shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "改編する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいへんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaihen suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "改編すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいへんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaihen sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "改編せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "改編しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "かいへんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "かいへんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kaihen seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kaihen shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "改編される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かいへんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kaihen sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "改編させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "改編さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かいへんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かいへんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaihen saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaihen sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "改編できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かいへんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kaihen dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "改編しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かいへんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kaihen shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "改編しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かいへんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kaihen shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "改編せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かいへんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kaihen sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "改編します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かいへんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kaihen shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "改編した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かいへんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kaihen shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "改編して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かいへんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kaihen shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "改編すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かいへんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kaihen sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reorganize"
],
"id": "en-改編-ja-verb-kTahDfJj",
"links": [
[
"reorganize",
"reorganize"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かいへん"
},
{
"ipa": "[ka̠ihẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "改編"
}
{
"forms": [
{
"form": "gaepyeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "개편",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "개편"
},
"expansion": "改編 • (gaepyeon) (hangeul 개편)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "reorganization",
"word": "개편"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 개편 (“reorganization”)"
],
"id": "en-改編-ko-noun-ZaQmniJb",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"개편",
"개편#Korean"
],
[
"reorganization",
"reorganization"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "改編"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "改編",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "改編",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of cải biên (“to arrange”)."
],
"id": "en-改編-vi-verb-b~FM7DMo",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"cải biên",
"cải biên#Vietnamese:_改編"
],
[
"arrange",
"arrange"
]
]
}
],
"word": "改編"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 改",
"Chinese terms spelled with 編",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "改编",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "改編",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to adapt a novel for the screen",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jiāng xiǎoshuō gǎibiān wéi diànyǐng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "將小說改編為電影",
"type": "example"
},
{
"english": "to adapt a novel for the screen",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jiāng xiǎoshuō gǎibiān wéi diànyǐng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "将小说改编为电影",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to adapt"
],
"links": [
[
"adapt",
"adapt"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to reorganize the army",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "gǎibiān jūnduì",
"text": "改編軍隊",
"type": "example"
},
{
"english": "to reorganize the army",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "gǎibiān jūnduì",
"text": "改编军队",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to reorganise; to revise"
],
"links": [
[
"reorganise",
"reorganise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎibiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goi² pin¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kái-pian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kái-phian"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goi² piang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gǎibiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎibian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kai³-pien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gǎi-byān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaebian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гайбянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gajbjanʹ"
},
{
"ipa": "/kaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gói pīn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goi² pin¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "goi² pin¹"
},
{
"ipa": "/kɔːi̯³⁵ pʰiːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kái-pian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kay'piefn"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ piɛn³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kai⁵³⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kai⁴¹⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kái-phian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kayphiefn"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰiɛn³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰiɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kai⁵³⁻⁴⁴ pʰiɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kói phiang"
},
{
"ipa": "/koi⁵²⁻³⁵ pʰiaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔːi̯³⁵ pʰiːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ piɛn³³/"
},
{
"ipa": "/kai⁵³⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kai⁴¹⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰiɛn³³/"
},
{
"ipa": "/kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰiɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kai⁵³⁻⁴⁴ pʰiɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/koi⁵²⁻³⁵ pʰiaŋ³³/"
}
],
"word": "改編"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "改編",
"ruby": [
[
"改",
"かい"
],
[
"編",
"へん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaihen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいへん"
},
"expansion": "改(かい)編(へん) • (kaihen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the following programs will end as part of the spring reorganization",
"roman": "haru no kaihen ni yori ika no bangumi ga shūryō",
"ruby": [
[
"春",
"はる"
],
[
"改編",
"かいへん"
],
[
"以下",
"いか"
],
[
"番組",
"ばんぐみ"
],
[
"終了",
"しゅうりょう"
]
],
"text": "春の改編により以下の番組が終了",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reorganization"
],
"links": [
[
"reorganization",
"reorganization"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かいへん"
},
{
"ipa": "[ka̠ihẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "改編"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "改編する",
"ruby": [
[
"改",
"かい"
],
[
"編",
"へん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaihen suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "改編し",
"roman": "kaihen shi",
"ruby": [
[
"改",
"かい"
],
[
"編",
"へん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "改編した",
"roman": "kaihen shita",
"ruby": [
[
"改",
"かい"
],
[
"編",
"へん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "改編し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいへんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaihen shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "改編する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいへんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaihen suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "改編すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいへんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaihen sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "改編せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "改編しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "かいへんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "かいへんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kaihen seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kaihen shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "改編される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かいへんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kaihen sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "改編させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "改編さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かいへんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かいへんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaihen saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaihen sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "改編できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かいへんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kaihen dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "改編しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かいへんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kaihen shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "改編しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かいへんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kaihen shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "改編せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かいへんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kaihen sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "改編します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かいへんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kaihen shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "改編した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かいへんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kaihen shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "改編して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かいへんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kaihen shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "改編すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かいへんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kaihen sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reorganize"
],
"links": [
[
"reorganize",
"reorganize"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かいへん"
},
{
"ipa": "[ka̠ihẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "改編"
}
{
"forms": [
{
"form": "gaepyeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "개편",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "개편"
},
"expansion": "改編 • (gaepyeon) (hangeul 개편)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "reorganization",
"word": "개편"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 개편 (“reorganization”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"개편",
"개편#Korean"
],
[
"reorganization",
"reorganization"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "改編"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "改編",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "改編",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese verbs",
"Vietnamese verbs in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of cải biên (“to arrange”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"cải biên",
"cải biên#Vietnamese:_改編"
],
[
"arrange",
"arrange"
]
]
}
],
"word": "改編"
}
Download raw JSONL data for 改編 meaning in All languages combined (12.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"改編"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "改編",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"改編"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "改編",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"改編"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "改編",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"改編"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "改編",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"改編"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "改編",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"改編"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "改編",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"改編"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "改編",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"改編"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "改編",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"改編"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "改編",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"改編"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "改編",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.