See 攣 on Wiktionary
Download JSON data for 攣 meaning in All languages combined (11.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "64",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "手+19",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "23",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "女火手",
"roman": "VFQ",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "2250₂",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿱龻手",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "19",
"canj": "VFQ",
"four": "22502",
"ids": "⿱龻手",
"rad": "手",
"rn": "64",
"sn": "23"
},
"expansion": "攣 (Kangxi radical 64, 手+19, 23 strokes, cangjie input 女火手 (VFQ), four-corner 2250₂, composition ⿱龻手)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 26 26",
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 15 15",
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 9 9",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 12 12",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tangled"
],
"id": "en-攣-mul-character-CvD3XV9E",
"links": [
[
"tangled",
"tangled"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"glosses": [
"entwined"
],
"id": "en-攣-mul-character-8wcDUlPa",
"links": [
[
"entwined",
"entwined"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"glosses": [
"crooked"
],
"id": "en-攣-mul-character-iT-uVfnC",
"links": [
[
"crooked",
"crooked"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "攣"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "攣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 17 0 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "憤怒痙攣"
},
{
"word": "愤怒痉挛"
},
{
"word": "拘攣"
},
{
"word": "拘挛"
},
{
"word": "拘攣兒"
},
{
"word": "拘挛儿"
},
{
"word": "拘攣補衲"
},
{
"word": "拘挛补衲"
},
{
"word": "拳攣"
},
{
"word": "拳挛"
},
{
"word": "攣弱"
},
{
"word": "挛弱"
},
{
"word": "攣攣"
},
{
"word": "挛挛"
},
{
"word": "攣踠"
},
{
"word": "挛踠"
},
{
"word": "攣躄"
},
{
"word": "挛躄"
},
{
"word": "攣鞮氏"
},
{
"word": "挛鞮氏"
},
{
"word": "熱痙攣"
},
{
"word": "热痉挛"
},
{
"roman": "jìngluán",
"word": "痙攣"
},
{
"roman": "jìngluán",
"word": "痉挛"
},
{
"word": "痙攣派"
},
{
"word": "痉挛派"
}
],
"glosses": [
"to spasm and become curled, unable to be stretched"
],
"id": "en-攣-zh-character-ArAl3DGw",
"links": [
[
"spasm",
"spasm"
],
[
"curled",
"curled"
],
[
"stretch",
"stretch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lüán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liòn"
},
{
"zh-pron": "loân"
},
{
"zh-pron": "loān"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "luán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "luan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lwán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "луань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "luanʹ"
},
{
"ipa": "/lu̯än³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lüán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "люань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljuanʹ"
},
{
"ipa": "/ly̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljanʹ"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lün⁴"
},
{
"ipa": "/lyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lionˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lion²"
},
{
"ipa": "/li̯on¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "loân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "loān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loaan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loan"
},
{
"ipa": "/luan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/luan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/luan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/luan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/luan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/luan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/luan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/luan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/luan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/luan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ljwen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*b·ron/"
},
{
"ipa": "/lu̯än³⁵/"
},
{
"ipa": "/ly̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/li̯on¹¹/"
},
{
"ipa": "/luan²⁴/"
},
{
"ipa": "/luan²²/"
},
{
"ipa": "/luan²⁴/"
},
{
"ipa": "/luan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/luan¹³/"
},
{
"ipa": "/luan²²/"
},
{
"ipa": "/luan²⁴/"
},
{
"ipa": "/luan³³/"
},
{
"ipa": "/luan²³/"
},
{
"ipa": "/luan³³/"
},
{
"other": "/*b·ron/"
}
],
"word": "攣"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "囉囉攣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "啰啰挛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "囉攣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "啰挛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "攣弓蝦米"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挛弓虾米"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "攣曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挛曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "攣毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挛毛"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "攣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "直"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"curved; curly; twisted"
],
"id": "en-攣-zh-character-yYzyMXDq",
"links": [
[
"curved",
"curved"
],
[
"curly",
"curly"
],
[
"twisted",
"twisted"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) curved; curly; twisted"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "My hair curves to the back. / I have a softly curled bob.",
"ref": "1929 March 4, 0m37s from the start, in Chinese hair styles--outtakes",
"text": "我啲頭髮向後便攣嘅。 [Cantonese, trad.]\n我啲头发向后便挛嘅。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ di¹ tau⁴ faat³ hoeng³ hau⁶ bin⁶ lyun¹ ge³. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to curve; to bend"
],
"id": "en-攣-zh-character-0NPRU~lt",
"links": [
[
"curve",
"curve"
],
[
"bend",
"bend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to curve; to bend"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"homosexual; not straight"
],
"id": "en-攣-zh-character-UnqWUKF4",
"links": [
[
"homosexual",
"homosexual"
],
[
"straight",
"straight"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, slang) homosexual; not straight"
],
"tags": [
"Cantonese",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lyun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lyn¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lün¹"
},
{
"ipa": "/lyːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lyːn⁵⁵/"
}
],
"word": "攣"
}
{
"forms": [
{
"form": "挛",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "keiren",
"ruby": [
[
"痙攣",
"けいれん"
]
],
"word": "痙攣"
},
{
"roman": "renshuku",
"ruby": [
[
"攣縮",
"れんしゅく"
]
],
"word": "攣縮"
}
],
"id": "en-攣-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"no-gloss",
"uncommon"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
]
}
],
"word": "攣"
}
{
"forms": [
{
"form": "련>연",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ryeon>yeon",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ryŏn>yŏn",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "lyen>yen",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "련>연",
"tr": "ryeon>yeon"
},
"expansion": "攣 • (ryeon>yeon)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "련>연",
"mr": "ryŏn>yŏn",
"rv": "ryeon>yeon",
"y": "lyen>yen"
},
"expansion": "攣 • (ryeon>yeon) (hangeul 련>연, revised ryeon>yeon, McCune–Reischauer ryŏn>yŏn, Yale lyen>yen)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-攣-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "攣"
}
{
"forms": [
{
"form": "loang",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "luyên",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-攣-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "攣"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "憤怒痙攣"
},
{
"word": "愤怒痉挛"
},
{
"word": "拘攣"
},
{
"word": "拘挛"
},
{
"word": "拘攣兒"
},
{
"word": "拘挛儿"
},
{
"word": "拘攣補衲"
},
{
"word": "拘挛补衲"
},
{
"word": "拳攣"
},
{
"word": "拳挛"
},
{
"word": "攣弱"
},
{
"word": "挛弱"
},
{
"word": "攣攣"
},
{
"word": "挛挛"
},
{
"word": "攣踠"
},
{
"word": "挛踠"
},
{
"word": "攣躄"
},
{
"word": "挛躄"
},
{
"word": "攣鞮氏"
},
{
"word": "挛鞮氏"
},
{
"word": "熱痙攣"
},
{
"word": "热痉挛"
},
{
"roman": "jìngluán",
"word": "痙攣"
},
{
"roman": "jìngluán",
"word": "痉挛"
},
{
"word": "痙攣派"
},
{
"word": "痉挛派"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "攣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to spasm and become curled, unable to be stretched"
],
"links": [
[
"spasm",
"spasm"
],
[
"curled",
"curled"
],
[
"stretch",
"stretch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lüán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liòn"
},
{
"zh-pron": "loân"
},
{
"zh-pron": "loān"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "luán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "luan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lwán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "луань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "luanʹ"
},
{
"ipa": "/lu̯än³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lüán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "люань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljuanʹ"
},
{
"ipa": "/ly̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljanʹ"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lün⁴"
},
{
"ipa": "/lyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lionˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lion²"
},
{
"ipa": "/li̯on¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "loân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "loān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loaan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loan"
},
{
"ipa": "/luan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/luan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/luan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/luan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/luan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/luan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/luan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/luan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/luan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/luan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ljwen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*b·ron/"
},
{
"ipa": "/lu̯än³⁵/"
},
{
"ipa": "/ly̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/li̯on¹¹/"
},
{
"ipa": "/luan²⁴/"
},
{
"ipa": "/luan²²/"
},
{
"ipa": "/luan²⁴/"
},
{
"ipa": "/luan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/luan¹³/"
},
{
"ipa": "/luan²²/"
},
{
"ipa": "/luan²⁴/"
},
{
"ipa": "/luan³³/"
},
{
"ipa": "/luan²³/"
},
{
"ipa": "/luan³³/"
},
{
"other": "/*b·ron/"
}
],
"word": "攣"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "囉囉攣"
},
{
"word": "啰啰挛"
},
{
"word": "囉攣"
},
{
"word": "啰挛"
},
{
"word": "攣弓蝦米"
},
{
"word": "挛弓虾米"
},
{
"word": "攣曲"
},
{
"word": "挛曲"
},
{
"word": "攣毛"
},
{
"word": "挛毛"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "攣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "直"
}
],
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"curved; curly; twisted"
],
"links": [
[
"curved",
"curved"
],
[
"curly",
"curly"
],
[
"twisted",
"twisted"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) curved; curly; twisted"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My hair curves to the back. / I have a softly curled bob.",
"ref": "1929 March 4, 0m37s from the start, in Chinese hair styles--outtakes",
"text": "我啲頭髮向後便攣嘅。 [Cantonese, trad.]\n我啲头发向后便挛嘅。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ di¹ tau⁴ faat³ hoeng³ hau⁶ bin⁶ lyun¹ ge³. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to curve; to bend"
],
"links": [
[
"curve",
"curve"
],
[
"bend",
"bend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to curve; to bend"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Chinese slang"
],
"glosses": [
"homosexual; not straight"
],
"links": [
[
"homosexual",
"homosexual"
],
[
"straight",
"straight"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, slang) homosexual; not straight"
],
"tags": [
"Cantonese",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lyun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lyn¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lün¹"
},
{
"ipa": "/lyːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lyːn⁵⁵/"
}
],
"word": "攣"
}
{
"derived": [
{
"roman": "keiren",
"ruby": [
[
"痙攣",
"けいれん"
]
],
"word": "痙攣"
},
{
"roman": "renshuku",
"ruby": [
[
"攣縮",
"れんしゅく"
]
],
"word": "攣縮"
}
],
"forms": [
{
"form": "挛",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading れん",
"Japanese kanji with kan'on reading れん",
"Japanese kanji with kun reading つ-る",
"Japanese kanji with kun reading ひ-く",
"Japanese terms spelled with 攣",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"no-gloss",
"uncommon"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
]
}
],
"word": "攣"
}
{
"forms": [
{
"form": "련>연",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ryeon>yeon",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ryŏn>yŏn",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "lyen>yen",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "련>연",
"tr": "ryeon>yeon"
},
"expansion": "攣 • (ryeon>yeon)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "련>연",
"mr": "ryŏn>yŏn",
"rv": "ryeon>yeon",
"y": "lyen>yen"
},
"expansion": "攣 • (ryeon>yeon) (hangeul 련>연, revised ryeon>yeon, McCune–Reischauer ryŏn>yŏn, Yale lyen>yen)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "攣"
}
{
"categories": [
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"forms": [
{
"form": "64",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "手+19",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "23",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "女火手",
"roman": "VFQ",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "2250₂",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿱龻手",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "19",
"canj": "VFQ",
"four": "22502",
"ids": "⿱龻手",
"rad": "手",
"rn": "64",
"sn": "23"
},
"expansion": "攣 (Kangxi radical 64, 手+19, 23 strokes, cangjie input 女火手 (VFQ), four-corner 2250₂, composition ⿱龻手)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"tangled"
],
"links": [
[
"tangled",
"tangled"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"glosses": [
"entwined"
],
"links": [
[
"entwined",
"entwined"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"glosses": [
"crooked"
],
"links": [
[
"crooked",
"crooked"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "攣"
}
{
"forms": [
{
"form": "loang",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "luyên",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese links with redundant wikilinks"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "攣"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"攣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "攣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"攣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "攣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"攣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "攣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"攣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "攣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"攣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "攣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"攣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "攣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: ryeon>yeon",
"path": [
"攣"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "攣",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.