See 擾 on Wiktionary
Download JSON data for 擾 meaning in All languages combined (18.5kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"擾 (Kangxi radical 64, 手+15, 18 strokes, cangjie input 手一月水 (QMBE), four-corner 5104₇, composition ⿰扌憂)"
],
"id": "en-擾-mul-character-Od5lA~Og",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"憂",
"憂#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "扰"
}
]
}
],
"word": "擾"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不勝其擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不胜其扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùkānqírǎo",
"word": "不堪其擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùkānqírǎo",
"word": "不堪其扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "亂擾擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "乱扰扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīnrǎo",
"word": "侵擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīnrǎo",
"word": "侵扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "俶擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "俶扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "㑳擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "㑇扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "兵廚之擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "兵厨之扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "兵戈擾攘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "兵戈扰攘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勾擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勾扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "厚擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "厚扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "取擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "取扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tāorǎo",
"word": "叨擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tāorǎo",
"word": "叨扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gàorǎo",
"word": "告擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gàorǎo",
"word": "告扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "喧擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kùnrǎo",
"word": "困擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kùnrǎo",
"word": "困扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "奉擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "奉扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gānrǎo",
"word": "干擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gānrǎosù",
"word": "干擾素"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yōngrénzìrǎo",
"word": "庸人自擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yōngrénzìrǎo",
"word": "庸人自扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xìngsāorǎo",
"word": "性騷擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xìngsāorǎo",
"word": "性骚扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "恇擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "恇扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "意擾心愁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "意扰心愁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǎrǎo",
"word": "打擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǎrǎo",
"word": "打扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "搔擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "搔扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "撞擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "撞扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "撓擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挠扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rǎoluàn",
"word": "擾亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rǎoluàn",
"word": "扰乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "擾人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扰人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rǎorénqīngmèng",
"word": "擾人清夢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rǎorénqīngmèng",
"word": "扰人清梦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "擾動"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扰动"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "擾害"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扰害"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rǎorǎo",
"word": "擾擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rǎorǎo",
"word": "扰扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "擾攘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扰攘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rǎomín",
"word": "擾民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rǎomín",
"word": "扰民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "擾流器"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扰流器"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎorǎo",
"word": "攪擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎorǎo",
"word": "搅扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "暴力滋擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "暴力滋扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "有擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "有扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zīrǎo",
"word": "滋擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zīrǎo",
"word": "滋扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fánrǎo",
"word": "煩擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fánrǎo",
"word": "烦扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "生事擾民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "生事扰民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "痰火擾心"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "痰火扰心"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "相擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "相扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "科擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "科扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cuànrǎo",
"word": "竄擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cuànrǎo",
"word": "窜扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "糟擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "糟扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēnrǎo",
"word": "紛擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēnrǎo",
"word": "纷扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chánrǎo",
"word": "纏擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chánrǎo",
"word": "缠扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "聒擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "聒扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "自擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "自扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "自相驚擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "自相惊扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "討擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "讨扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "道擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "道扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zǔrǎo",
"word": "阻擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zǔrǎo",
"word": "阻扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雲擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "云扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "馴擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "驯扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sāorǎo",
"word": "騷擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sāorǎo",
"word": "骚扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīngrǎo",
"word": "驚擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīngrǎo",
"word": "惊扰"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 31 28",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to disturb; to trouble"
],
"id": "en-擾-zh-character-ZW3VWLIg",
"links": [
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"trouble",
"trouble"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"confused; disordered"
],
"id": "en-擾-zh-character-99OqlbPR",
"links": [
[
"confused",
"confused"
],
[
"disordered",
"disordered"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) confused; disordered"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to receive money, goods or food; to enjoy hospitality"
],
"id": "en-擾-zh-character-4IIHbdJR",
"links": [
[
"receive",
"receive"
],
[
"money",
"money"
],
[
"good",
"good"
],
[
"food",
"food"
]
],
"raw_glosses": [
"(polite) to receive money, goods or food; to enjoy hospitality"
],
"tags": [
"polite"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yéu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yau³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lǎ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "riao²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "riou²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁵"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yéu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ieu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yeu³"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yéu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ieu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yeu³"
},
{
"ipa": "/(j)i̯eu̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iau³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liao"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jiao"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ziau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "la"
},
{
"ipa": "/la²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lǎ"
},
{
"ipa": "/la²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jióu"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/d͡ziou⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyewX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*njiwʔ/"
},
{
"other": "/ jiáu /"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯eu̯³¹/"
},
{
"ipa": "/iau³¹/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/"
},
{
"ipa": "/ziau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/la²²/"
},
{
"ipa": "/la²²/"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵²/"
},
{
"ipa": "/d͡ziou⁵²/"
},
{
"other": "/*njiwʔ/"
}
],
"word": "擾"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jōka",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"化",
"か"
]
],
"word": "擾化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jōgai",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"害",
"がい"
]
],
"word": "擾害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jōjō",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "擾擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jōjō",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"攘",
"じょう"
]
],
"word": "擾攘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jōmin",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"民",
"みん"
]
],
"word": "擾民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jōran",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"乱",
"らん"
]
],
"word": "擾乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "unjō",
"ruby": [
[
"雲",
"うん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "雲擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakujō",
"ruby": [
[
"撹",
"かく"
],
[
"擾",
"じょう"
],
[
"攪",
"かく"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "撹擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakujō",
"ruby": [
[
"撹",
"かく"
],
[
"擾",
"じょう"
],
[
"攪",
"かく"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "攪擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kanjō",
"ruby": [
[
"豢",
"かん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "豢擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kyōjō",
"ruby": [
[
"驚",
"きょう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "驚擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kenjō",
"ruby": [
[
"喧",
"けん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "喧擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kōjō",
"ruby": [
[
"撹",
"こう"
],
[
"擾",
"じょう"
],
[
"攪",
"こう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "撹擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kōjō",
"ruby": [
[
"撹",
"こう"
],
[
"擾",
"じょう"
],
[
"攪",
"こう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "攪擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zatsujō",
"ruby": [
[
"雑",
"ざつ"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "雑擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "junjō",
"ruby": [
[
"馴",
"じゅん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "馴擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shinjō",
"ruby": [
[
"侵",
"しん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "侵擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sōjō",
"ruby": [
[
"騒",
"そう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "騒擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sōjō",
"ruby": [
[
"躁",
"そう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "躁擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "motional disturbance",
"roman": "dōjō",
"ruby": [
[
"動",
"どう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "動擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dōjō",
"ruby": [
[
"撓",
"どう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "撓擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hanjō",
"ruby": [
[
"煩",
"はん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "煩擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "funjō",
"ruby": [
[
"紛",
"ふん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "紛擾"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 23 30 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 27 26 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 25 17",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to disturb"
],
"id": "en-擾-ja-character-ycf5410h",
"links": [
[
"disturb",
"disturb"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 23 30 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 27 26 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 25 17",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"troubled; turbulent"
],
"id": "en-擾-ja-character-aFNDkdMh",
"links": [
[
"troubled",
"troubled"
],
[
"turbulent",
"turbulent"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 23 30 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 27 26 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 25 17",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become attached to"
],
"id": "en-擾-ja-character-PKQIzoXQ",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"attach",
"attach"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 23 30 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 27 26 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 25 17",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make someone attached to"
],
"id": "en-擾-ja-character-4Ri3E2V3",
"links": [
[
"make",
"make"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "擾"
}
{
"forms": [
{
"form": "yo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "요",
"tr": "yo"
},
"expansion": "擾 • (yo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "요",
"mr": "yo",
"rv": "yo",
"y": "yo"
},
"expansion": "擾 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-擾-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "擾"
}
{
"forms": [
{
"form": "nhiễu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "nhầu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-擾-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "擾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不勝其擾"
},
{
"word": "不胜其扰"
},
{
"roman": "bùkānqírǎo",
"word": "不堪其擾"
},
{
"roman": "bùkānqírǎo",
"word": "不堪其扰"
},
{
"word": "不擾"
},
{
"word": "不扰"
},
{
"word": "亂擾擾"
},
{
"word": "乱扰扰"
},
{
"roman": "qīnrǎo",
"word": "侵擾"
},
{
"roman": "qīnrǎo",
"word": "侵扰"
},
{
"word": "俶擾"
},
{
"word": "俶扰"
},
{
"word": "㑳擾"
},
{
"word": "㑇扰"
},
{
"word": "兵廚之擾"
},
{
"word": "兵厨之扰"
},
{
"word": "兵戈擾攘"
},
{
"word": "兵戈扰攘"
},
{
"word": "勾擾"
},
{
"word": "勾扰"
},
{
"word": "厚擾"
},
{
"word": "厚扰"
},
{
"word": "取擾"
},
{
"word": "取扰"
},
{
"roman": "tāorǎo",
"word": "叨擾"
},
{
"roman": "tāorǎo",
"word": "叨扰"
},
{
"roman": "gàorǎo",
"word": "告擾"
},
{
"roman": "gàorǎo",
"word": "告扰"
},
{
"word": "喧擾"
},
{
"roman": "kùnrǎo",
"word": "困擾"
},
{
"roman": "kùnrǎo",
"word": "困扰"
},
{
"word": "奉擾"
},
{
"word": "奉扰"
},
{
"roman": "gānrǎo",
"word": "干擾"
},
{
"roman": "gānrǎosù",
"word": "干擾素"
},
{
"roman": "yōngrénzìrǎo",
"word": "庸人自擾"
},
{
"roman": "yōngrénzìrǎo",
"word": "庸人自扰"
},
{
"roman": "xìngsāorǎo",
"word": "性騷擾"
},
{
"roman": "xìngsāorǎo",
"word": "性骚扰"
},
{
"word": "恇擾"
},
{
"word": "恇扰"
},
{
"word": "意擾心愁"
},
{
"word": "意扰心愁"
},
{
"roman": "dǎrǎo",
"word": "打擾"
},
{
"roman": "dǎrǎo",
"word": "打扰"
},
{
"word": "搔擾"
},
{
"word": "搔扰"
},
{
"word": "撞擾"
},
{
"word": "撞扰"
},
{
"word": "撓擾"
},
{
"word": "挠扰"
},
{
"roman": "rǎoluàn",
"word": "擾亂"
},
{
"roman": "rǎoluàn",
"word": "扰乱"
},
{
"word": "擾人"
},
{
"word": "扰人"
},
{
"roman": "rǎorénqīngmèng",
"word": "擾人清夢"
},
{
"roman": "rǎorénqīngmèng",
"word": "扰人清梦"
},
{
"word": "擾動"
},
{
"word": "扰动"
},
{
"word": "擾害"
},
{
"word": "扰害"
},
{
"roman": "rǎorǎo",
"word": "擾擾"
},
{
"roman": "rǎorǎo",
"word": "扰扰"
},
{
"word": "擾攘"
},
{
"word": "扰攘"
},
{
"roman": "rǎomín",
"word": "擾民"
},
{
"roman": "rǎomín",
"word": "扰民"
},
{
"word": "擾流器"
},
{
"word": "扰流器"
},
{
"roman": "jiǎorǎo",
"word": "攪擾"
},
{
"roman": "jiǎorǎo",
"word": "搅扰"
},
{
"word": "暴力滋擾"
},
{
"word": "暴力滋扰"
},
{
"word": "有擾"
},
{
"word": "有扰"
},
{
"roman": "zīrǎo",
"word": "滋擾"
},
{
"roman": "zīrǎo",
"word": "滋扰"
},
{
"roman": "fánrǎo",
"word": "煩擾"
},
{
"roman": "fánrǎo",
"word": "烦扰"
},
{
"word": "生事擾民"
},
{
"word": "生事扰民"
},
{
"word": "痰火擾心"
},
{
"word": "痰火扰心"
},
{
"word": "相擾"
},
{
"word": "相扰"
},
{
"word": "科擾"
},
{
"word": "科扰"
},
{
"roman": "cuànrǎo",
"word": "竄擾"
},
{
"roman": "cuànrǎo",
"word": "窜扰"
},
{
"word": "糟擾"
},
{
"word": "糟扰"
},
{
"roman": "fēnrǎo",
"word": "紛擾"
},
{
"roman": "fēnrǎo",
"word": "纷扰"
},
{
"roman": "chánrǎo",
"word": "纏擾"
},
{
"roman": "chánrǎo",
"word": "缠扰"
},
{
"word": "聒擾"
},
{
"word": "聒扰"
},
{
"word": "自擾"
},
{
"word": "自扰"
},
{
"word": "自相驚擾"
},
{
"word": "自相惊扰"
},
{
"word": "討擾"
},
{
"word": "讨扰"
},
{
"word": "道擾"
},
{
"word": "道扰"
},
{
"roman": "zǔrǎo",
"word": "阻擾"
},
{
"roman": "zǔrǎo",
"word": "阻扰"
},
{
"word": "雲擾"
},
{
"word": "云扰"
},
{
"word": "馴擾"
},
{
"word": "驯扰"
},
{
"roman": "sāorǎo",
"word": "騷擾"
},
{
"roman": "sāorǎo",
"word": "骚扰"
},
{
"roman": "jīngrǎo",
"word": "驚擾"
},
{
"roman": "jīngrǎo",
"word": "惊扰"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to disturb; to trouble"
],
"links": [
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"trouble",
"trouble"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"confused; disordered"
],
"links": [
[
"confused",
"confused"
],
[
"disordered",
"disordered"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) confused; disordered"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese polite terms"
],
"glosses": [
"to receive money, goods or food; to enjoy hospitality"
],
"links": [
[
"receive",
"receive"
],
[
"money",
"money"
],
[
"good",
"good"
],
[
"food",
"food"
]
],
"raw_glosses": [
"(polite) to receive money, goods or food; to enjoy hospitality"
],
"tags": [
"polite"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yéu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yau³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lǎ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "riao²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "riou²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁵"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yéu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ieu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yeu³"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yéu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ieu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yeu³"
},
{
"ipa": "/(j)i̯eu̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iau³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liao"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jiao"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ziau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "la"
},
{
"ipa": "/la²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lǎ"
},
{
"ipa": "/la²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jióu"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/d͡ziou⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyewX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*njiwʔ/"
},
{
"other": "/ jiáu /"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯eu̯³¹/"
},
{
"ipa": "/iau³¹/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/"
},
{
"ipa": "/ziau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/la²²/"
},
{
"ipa": "/la²²/"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵²/"
},
{
"ipa": "/d͡ziou⁵²/"
},
{
"other": "/*njiwʔ/"
}
],
"word": "擾"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading にょう",
"Japanese kanji with historical goon reading ねう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ぜう",
"Japanese kanji with kan'on reading じょう",
"Japanese kanji with kun reading な-らす",
"Japanese kanji with kun reading な-れる",
"Japanese kanji with kun reading みだ-す",
"Japanese kanji with kun reading みだ-れる",
"Japanese kanji with kun reading わずら-わしい",
"Japanese terms spelled with 擾",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"derived": [
{
"roman": "jōka",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"化",
"か"
]
],
"word": "擾化"
},
{
"roman": "jōgai",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"害",
"がい"
]
],
"word": "擾害"
},
{
"roman": "jōjō",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "擾擾"
},
{
"roman": "jōjō",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"攘",
"じょう"
]
],
"word": "擾攘"
},
{
"roman": "jōmin",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"民",
"みん"
]
],
"word": "擾民"
},
{
"roman": "jōran",
"ruby": [
[
"擾",
"じょう"
],
[
"乱",
"らん"
]
],
"word": "擾乱"
},
{
"roman": "unjō",
"ruby": [
[
"雲",
"うん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "雲擾"
},
{
"roman": "kakujō",
"ruby": [
[
"撹",
"かく"
],
[
"擾",
"じょう"
],
[
"攪",
"かく"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "撹擾"
},
{
"roman": "kakujō",
"ruby": [
[
"撹",
"かく"
],
[
"擾",
"じょう"
],
[
"攪",
"かく"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "攪擾"
},
{
"roman": "kanjō",
"ruby": [
[
"豢",
"かん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "豢擾"
},
{
"roman": "kyōjō",
"ruby": [
[
"驚",
"きょう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "驚擾"
},
{
"roman": "kenjō",
"ruby": [
[
"喧",
"けん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "喧擾"
},
{
"roman": "kōjō",
"ruby": [
[
"撹",
"こう"
],
[
"擾",
"じょう"
],
[
"攪",
"こう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "撹擾"
},
{
"roman": "kōjō",
"ruby": [
[
"撹",
"こう"
],
[
"擾",
"じょう"
],
[
"攪",
"こう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "攪擾"
},
{
"roman": "zatsujō",
"ruby": [
[
"雑",
"ざつ"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "雑擾"
},
{
"roman": "junjō",
"ruby": [
[
"馴",
"じゅん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "馴擾"
},
{
"roman": "shinjō",
"ruby": [
[
"侵",
"しん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "侵擾"
},
{
"roman": "sōjō",
"ruby": [
[
"騒",
"そう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "騒擾"
},
{
"roman": "sōjō",
"ruby": [
[
"躁",
"そう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "躁擾"
},
{
"english": "motional disturbance",
"roman": "dōjō",
"ruby": [
[
"動",
"どう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "動擾"
},
{
"roman": "dōjō",
"ruby": [
[
"撓",
"どう"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "撓擾"
},
{
"roman": "hanjō",
"ruby": [
[
"煩",
"はん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "煩擾"
},
{
"roman": "funjō",
"ruby": [
[
"紛",
"ふん"
],
[
"擾",
"じょう"
]
],
"word": "紛擾"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to disturb"
],
"links": [
[
"disturb",
"disturb"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"troubled; turbulent"
],
"links": [
[
"troubled",
"troubled"
],
[
"turbulent",
"turbulent"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"to become attached to"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"attach",
"attach"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"to make someone attached to"
],
"links": [
[
"make",
"make"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "擾"
}
{
"forms": [
{
"form": "yo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "요",
"tr": "yo"
},
"expansion": "擾 • (yo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "요",
"mr": "yo",
"rv": "yo",
"y": "yo"
},
"expansion": "擾 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "擾"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "扰"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"擾 (Kangxi radical 64, 手+15, 18 strokes, cangjie input 手一月水 (QMBE), four-corner 5104₇, composition ⿰扌憂)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"憂",
"憂#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "擾"
}
{
"forms": [
{
"form": "nhiễu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "nhầu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "擾"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"擾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擾",
"trace": "started on line 74, detected on line 74"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"擾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"擾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"擾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擾",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.