See 成色 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "成色",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1598, Tang Xianzu, 牡丹亭 (The Peony Pavilion)",
"roman": "Wǒ guān'ér shàng jīnzi, chéngsè yào gāo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我冠兒上金子，成色要高。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1598, Tang Xianzu, 牡丹亭 (The Peony Pavilion)",
"roman": "Wǒ guān'ér shàng jīnzi, chéngsè yào gāo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我冠儿上金子，成色要高。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"purity (of gold, silver, etc.)"
],
"id": "en-成色-zh-noun-lOukqHYI",
"links": [
[
"purity",
"purity"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "chúndù",
"sense": "purity",
"word": "純度"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "chúndù",
"sense": "purity",
"word": "纯度"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE",
"roman": "Yīn sī gēn Gǔ Zhèng chūmén, biàn bùkěn ná chū shífēn chūsè de xīnxiān yīfú lái, zhǐ jiǎn nà sānděng chéngsè de lái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "因思跟賈政出門，便不肯拿出十分出色的新鮮衣服來，只揀那三等成色的來。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE",
"roman": "Yīn sī gēn Gǔ Zhèng chūmén, biàn bùkěn ná chū shífēn chūsè de xīnxiān yīfú lái, zhǐ jiǎn nà sānděng chéngsè de lái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "因思跟贾政出门，便不肯拿出十分出色的新鲜衣服来，只拣那三等成色的来。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"quality"
],
"id": "en-成色-zh-noun-rO8sFbzT",
"links": [
[
"quality",
"quality"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quality",
"word": "質"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quality",
"word": "品"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quality",
"word": "品質"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quality",
"word": "質量"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quality",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quality",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quality",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quality",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quality",
"word": "質素"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ sik¹"
},
{
"zh-pron": "siàng-sáik"
},
{
"zh-pron": "sêng-sek"
},
{
"zh-pron": "sêng-siak"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻêng²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chéng-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cherngseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чэнсэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čɛnsɛ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siàng-sáik"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sêng-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sîng-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sengseg"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sêng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sîng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sengsiag"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/"
}
],
"word": "成色"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 成",
"Chinese terms spelled with 色",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "成色",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin quotations"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1598, Tang Xianzu, 牡丹亭 (The Peony Pavilion)",
"roman": "Wǒ guān'ér shàng jīnzi, chéngsè yào gāo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我冠兒上金子，成色要高。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1598, Tang Xianzu, 牡丹亭 (The Peony Pavilion)",
"roman": "Wǒ guān'ér shàng jīnzi, chéngsè yào gāo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我冠儿上金子，成色要高。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"purity (of gold, silver, etc.)"
],
"links": [
[
"purity",
"purity"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin quotations"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE",
"roman": "Yīn sī gēn Gǔ Zhèng chūmén, biàn bùkěn ná chū shífēn chūsè de xīnxiān yīfú lái, zhǐ jiǎn nà sānděng chéngsè de lái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "因思跟賈政出門，便不肯拿出十分出色的新鮮衣服來，只揀那三等成色的來。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE",
"roman": "Yīn sī gēn Gǔ Zhèng chūmén, biàn bùkěn ná chū shífēn chūsè de xīnxiān yīfú lái, zhǐ jiǎn nà sānděng chéngsè de lái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "因思跟贾政出门，便不肯拿出十分出色的新鲜衣服来，只拣那三等成色的来。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"quality"
],
"links": [
[
"quality",
"quality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ sik¹"
},
{
"zh-pron": "siàng-sáik"
},
{
"zh-pron": "sêng-sek"
},
{
"zh-pron": "sêng-siak"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻêng²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chéng-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cherngseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чэнсэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čɛnsɛ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siàng-sáik"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sêng-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sîng-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sengseg"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sêng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sîng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sengsiag"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chúndù",
"sense": "purity",
"word": "純度"
},
{
"roman": "chúndù",
"sense": "purity",
"word": "纯度"
},
{
"sense": "quality",
"word": "質"
},
{
"sense": "quality",
"word": "品"
},
{
"sense": "quality",
"word": "品質"
},
{
"sense": "quality",
"word": "質量"
},
{
"sense": "quality",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "quality",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "quality",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "quality",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "quality",
"word": "質素"
}
],
"word": "成色"
}
Download raw JSONL data for 成色 meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"成色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成色",
"trace": "started on line 20, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"成色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"成色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"成色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"成色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"成色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"成色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成色",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.