See 慾 on Wiktionary
Download JSON data for 慾 meaning in All languages combined (9.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"慾 (Kangxi radical 61, 心+11, 15 strokes, cangjie input 金人心 (COP), four-corner 8733₈, composition ⿱欲心)"
],
"id": "en-慾-mul-character-3v8~r6Ya",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"欲",
"欲#Translingual"
],
[
"心",
"心#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "慾"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *loɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *loɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "欲",
"2": "心",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": ""
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *loɡ) : phonetic 欲 (OC *loɡ) + semantic 心",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *loɡ) : phonetic 欲 (OC *loɡ) + semantic 心 – to lust with one’s heart.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "慾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Han phono-semantic compounds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "七情六慾"
},
{
"word": "七情六欲"
},
{
"roman": "lìyù",
"word": "利慾"
},
{
"roman": "lìyù",
"word": "利欲"
},
{
"word": "利慾薰心"
},
{
"word": "利欲薰心"
},
{
"roman": "shìyù",
"word": "嗜慾"
},
{
"roman": "shìyù",
"word": "嗜欲"
},
{
"word": "少私寡慾"
},
{
"word": "少私寡欲"
},
{
"roman": "xìngyù",
"word": "性慾"
},
{
"roman": "xìngyù",
"word": "性欲"
},
{
"roman": "qíngyù",
"word": "情慾"
},
{
"roman": "qíngyù",
"word": "情欲"
},
{
"word": "慾令智昏"
},
{
"word": "欲令智昏"
},
{
"word": "慾壑難填"
},
{
"word": "欲壑难填"
},
{
"roman": "yùniàn",
"word": "慾念"
},
{
"roman": "yùniàn",
"word": "欲念"
},
{
"roman": "yùwàng",
"word": "慾望"
},
{
"roman": "yùwàng",
"word": "欲望"
},
{
"roman": "yùhuǒ",
"word": "慾火"
},
{
"roman": "yùhuǒ",
"word": "欲火"
},
{
"roman": "qiúzhīyù",
"word": "求知慾"
},
{
"roman": "qiúzhīyù",
"word": "求知欲"
},
{
"roman": "qīngxīnguǎyù",
"word": "清心寡慾"
},
{
"roman": "qīngxīnguǎyù",
"word": "清心寡欲"
},
{
"roman": "yínyù",
"word": "淫慾"
},
{
"roman": "yínyù",
"word": "淫欲"
},
{
"roman": "shòuyù",
"word": "獸慾"
},
{
"roman": "shòuyù",
"word": "兽欲"
},
{
"word": "省慾去奢"
},
{
"word": "省欲去奢"
},
{
"roman": "jìnyù",
"word": "禁慾"
},
{
"roman": "jìnyù",
"word": "禁欲"
},
{
"roman": "jìnyùzhǔyì",
"word": "禁慾主義"
},
{
"roman": "jìnyùzhǔyì",
"word": "禁欲主义"
},
{
"roman": "sīyù",
"word": "私慾"
},
{
"roman": "sīyù",
"word": "私欲"
},
{
"roman": "zòngyù",
"word": "縱慾"
},
{
"roman": "zòngyù",
"word": "纵欲"
},
{
"roman": "ròuyù",
"word": "肉慾"
},
{
"roman": "ròuyù",
"word": "肉欲"
},
{
"roman": "sèyù",
"word": "色慾"
},
{
"roman": "sèyù",
"word": "色欲"
},
{
"roman": "tānyù",
"word": "貪慾"
},
{
"roman": "tānyù",
"word": "贪欲"
},
{
"word": "貪慾無藝"
},
{
"word": "贪欲无艺"
},
{
"roman": "shíyù",
"word": "食慾"
},
{
"roman": "shíyù",
"word": "食欲"
},
{
"roman": "shíyùbùzhèn",
"word": "食慾不振"
},
{
"roman": "shíyùbùzhèn",
"word": "食欲不振"
}
],
"glosses": [
"desire; lust"
],
"id": "en-慾-zh-character-waIwIg7T",
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"lust",
"lust"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "juk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yu̍k"
},
{
"zh-pron": "io̍k"
},
{
"zh-pron": "⁸yoq; ⁸yuq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "juj"
},
{
"ipa": "/y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yug⁶"
},
{
"ipa": "/jʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yug⁶"
},
{
"ipa": "/i̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yug⁶"
},
{
"ipa": "/(j)i̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "io̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "io̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iok"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸yoq; ⁸yuq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yoh^入; yuih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵hhioq; ⁵hhyq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦioʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦyɪʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yowk"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*loɡ/"
},
{
"ipa": "/y⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/i̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦioʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/ɦyɪʔ¹²/"
},
{
"other": "/*loɡ/"
}
],
"word": "慾"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "愛慾"
},
{
"word": "強慾"
},
{
"word": "色慾"
},
{
"word": "食慾"
},
{
"word": "性慾"
},
{
"word": "大慾"
},
{
"word": "物慾"
},
{
"word": "無慾"
},
{
"word": "情慾"
},
{
"word": "名誉慾"
}
],
"glosses": [
"desire, greed"
],
"id": "en-慾-ja-character-c2Xpy4Zk",
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"greed",
"greed"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "慾"
}
{
"forms": [
{
"form": "yok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "욕",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yok",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "yok",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yok",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "욕",
"tr": "yok"
},
"expansion": "慾 • (yok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "욕",
"mr": "yok",
"rv": "yok",
"y": "yok"
},
"expansion": "慾 • (yok) (hangeul 욕, revised yok, McCune–Reischauer yok, Yale yok)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-慾-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "慾"
}
{
"forms": [
{
"form": "dục",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-慾-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "慾"
}
{
"derived": [
{
"word": "七情六慾"
},
{
"word": "七情六欲"
},
{
"roman": "lìyù",
"word": "利慾"
},
{
"roman": "lìyù",
"word": "利欲"
},
{
"word": "利慾薰心"
},
{
"word": "利欲薰心"
},
{
"roman": "shìyù",
"word": "嗜慾"
},
{
"roman": "shìyù",
"word": "嗜欲"
},
{
"word": "少私寡慾"
},
{
"word": "少私寡欲"
},
{
"roman": "xìngyù",
"word": "性慾"
},
{
"roman": "xìngyù",
"word": "性欲"
},
{
"roman": "qíngyù",
"word": "情慾"
},
{
"roman": "qíngyù",
"word": "情欲"
},
{
"word": "慾令智昏"
},
{
"word": "欲令智昏"
},
{
"word": "慾壑難填"
},
{
"word": "欲壑难填"
},
{
"roman": "yùniàn",
"word": "慾念"
},
{
"roman": "yùniàn",
"word": "欲念"
},
{
"roman": "yùwàng",
"word": "慾望"
},
{
"roman": "yùwàng",
"word": "欲望"
},
{
"roman": "yùhuǒ",
"word": "慾火"
},
{
"roman": "yùhuǒ",
"word": "欲火"
},
{
"roman": "qiúzhīyù",
"word": "求知慾"
},
{
"roman": "qiúzhīyù",
"word": "求知欲"
},
{
"roman": "qīngxīnguǎyù",
"word": "清心寡慾"
},
{
"roman": "qīngxīnguǎyù",
"word": "清心寡欲"
},
{
"roman": "yínyù",
"word": "淫慾"
},
{
"roman": "yínyù",
"word": "淫欲"
},
{
"roman": "shòuyù",
"word": "獸慾"
},
{
"roman": "shòuyù",
"word": "兽欲"
},
{
"word": "省慾去奢"
},
{
"word": "省欲去奢"
},
{
"roman": "jìnyù",
"word": "禁慾"
},
{
"roman": "jìnyù",
"word": "禁欲"
},
{
"roman": "jìnyùzhǔyì",
"word": "禁慾主義"
},
{
"roman": "jìnyùzhǔyì",
"word": "禁欲主义"
},
{
"roman": "sīyù",
"word": "私慾"
},
{
"roman": "sīyù",
"word": "私欲"
},
{
"roman": "zòngyù",
"word": "縱慾"
},
{
"roman": "zòngyù",
"word": "纵欲"
},
{
"roman": "ròuyù",
"word": "肉慾"
},
{
"roman": "ròuyù",
"word": "肉欲"
},
{
"roman": "sèyù",
"word": "色慾"
},
{
"roman": "sèyù",
"word": "色欲"
},
{
"roman": "tānyù",
"word": "貪慾"
},
{
"roman": "tānyù",
"word": "贪欲"
},
{
"word": "貪慾無藝"
},
{
"word": "贪欲无艺"
},
{
"roman": "shíyù",
"word": "食慾"
},
{
"roman": "shíyù",
"word": "食欲"
},
{
"roman": "shíyùbùzhèn",
"word": "食慾不振"
},
{
"roman": "shíyùbùzhèn",
"word": "食欲不振"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *loɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *loɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "欲",
"2": "心",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": ""
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *loɡ) : phonetic 欲 (OC *loɡ) + semantic 心",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *loɡ) : phonetic 欲 (OC *loɡ) + semantic 心 – to lust with one’s heart.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "慾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Han phono-semantic compounds",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Wu lemmas",
"Wu nouns"
],
"glosses": [
"desire; lust"
],
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"lust",
"lust"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "juk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yu̍k"
},
{
"zh-pron": "io̍k"
},
{
"zh-pron": "⁸yoq; ⁸yuq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "juj"
},
{
"ipa": "/y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yug⁶"
},
{
"ipa": "/jʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yug⁶"
},
{
"ipa": "/i̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yug⁶"
},
{
"ipa": "/(j)i̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "io̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "io̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iok"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸yoq; ⁸yuq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yoh^入; yuih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵hhioq; ⁵hhyq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦioʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦyɪʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yowk"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*loɡ/"
},
{
"ipa": "/y⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/i̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦioʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/ɦyɪʔ¹²/"
},
{
"other": "/*loɡ/"
}
],
"word": "慾"
}
{
"derived": [
{
"word": "愛慾"
},
{
"word": "強慾"
},
{
"word": "色慾"
},
{
"word": "食慾"
},
{
"word": "性慾"
},
{
"word": "大慾"
},
{
"word": "物慾"
},
{
"word": "無慾"
},
{
"word": "情慾"
},
{
"word": "名誉慾"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading よく",
"Japanese kanji with kan'on reading よく",
"Japanese kanji with kun reading このみ",
"Japanese kanji with kun reading むさぼる",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese terms spelled with 慾",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"glosses": [
"desire, greed"
],
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"greed",
"greed"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "慾"
}
{
"forms": [
{
"form": "yok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "욕",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yok",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "yok",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yok",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "욕",
"tr": "yok"
},
"expansion": "慾 • (yok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "욕",
"mr": "yok",
"rv": "yok",
"y": "yok"
},
"expansion": "慾 • (yok) (hangeul 욕, revised yok, McCune–Reischauer yok, Yale yok)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "慾"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"慾 (Kangxi radical 61, 心+11, 15 strokes, cangjie input 金人心 (COP), four-corner 8733₈, composition ⿱欲心)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"欲",
"欲#Translingual"
],
[
"心",
"心#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "慾"
}
{
"forms": [
{
"form": "dục",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "慾"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"慾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "慾",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.