See 恩人 on Wiktionary
Download JSON data for 恩人 meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "恩人"
},
"expansion": "恩人",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "恩人",
"2": "おんじん",
"gloss": ""
},
"expansion": "恩人(おんじん) (onjin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "은인(恩人)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 은인(恩人) (eunin)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "恩人",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "恩人",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ân nhân",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "恩人"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ân nhân (恩人)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "恩人",
"2": "おんじん",
"3": "은인",
"4": "ân nhân",
"5": "",
"6": "",
"h": "恩人",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "恩人",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "恩人",
"v": "恩人",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (恩人):\n* → Japanese: 恩人(おんじん) (onjin)\n* → Korean: 은인(恩人) (eunin)\n* → Vietnamese: ân nhân (恩人)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "おんじん",
"3": "은인",
"4": "ân nhân"
},
"expansion": "Sino-Xenic (恩人):\n* → Japanese: 恩人(おんじん) (onjin)\n* → Korean: 은인(恩人) (eunin)\n* → Vietnamese: ân nhân (恩人)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (恩人):\n* → Japanese: 恩人(おんじん) (onjin)\n* → Korean: 은인(恩人) (eunin)\n* → Vietnamese: ân nhân (恩人)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "恩人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "一斗米養個恩人，一石米養個仇人"
},
{
"word": "一斗米养个恩人，一石米养个仇人"
},
{
"word": "大恩人"
},
{
"word": "救命恩人"
},
{
"word": "翻把恩人當仇人"
},
{
"word": "翻把恩人当仇人"
}
],
"examples": [
{
"english": "Learn to be grateful, and be kind to those who help you.",
"ref": "學會感恩，善待恩人。 [MSC, trad.]",
"text": "学会感恩，善待恩人。 [MSC, simp.]\nXuéhuì gǎn'ēn, shàndài ēnrén. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone who is kind or helpful to someone else; benefactor; patron"
],
"id": "en-恩人-zh-noun-1pdRkQ4r",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"helpful",
"helpful"
],
[
"benefactor",
"benefactor"
],
[
"patron",
"patron"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ēnrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄣ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ên-ngìn"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gheng¹ reng¹"
},
{
"zh-pron": "un-lîn"
},
{
"zh-pron": "un-jîn"
},
{
"zh-pron": "in-jîn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ēnrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "enrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ên¹-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ēn-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "enren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "эньжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "enʹžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ˀən⁵⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yān yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen¹ yen⁴"
},
{
"ipa": "/jɐn⁵⁵ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ên-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "en´ nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "en¹ ngin²"
},
{
"ipa": "/en²⁴ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gheng¹ reng¹"
},
{
"ipa": "/ɣə̃ŋ¹¹ ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "un-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "un-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "unliin"
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻²² lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻³³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/un³³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "un-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "un-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "unjiin"
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻³³ zin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "in-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "in-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "injiin"
},
{
"ipa": "/in⁴⁴⁻³³ zin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/in⁴⁴⁻²² d͡zin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ un-jîn /"
},
{
"ipa": "/ˀən⁵⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐn⁵⁵ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/en²⁴ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɣə̃ŋ¹¹ ʐə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻²² lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻³³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/un³³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻³³ zin²³/"
},
{
"ipa": "/in⁴⁴⁻³³ zin²³/"
},
{
"ipa": "/in⁴⁴⁻²² d͡zin¹³/"
}
],
"word": "恩人"
}
{
"forms": [
{
"form": "恩人",
"ruby": [
[
"恩",
"おん"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "onjin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おんじん"
},
"expansion": "恩(おん)人(じん) • (onjin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "That splendid gentleman saved my life.",
"ref": "1954, 坂口安吾, 曾我の暴れん坊",
"roman": "Sono ōkii rippa na o-kata wa inochi no onjin.",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"立派",
"りっぱ"
],
[
"方",
"かた"
],
[
"命",
"いのち"
],
[
"恩人",
"おんじん"
]
],
"text": "その大きい立派なお方は命の恩人。"
}
],
"glosses": [
"benefactor (one who gives gifts or help)"
],
"id": "en-恩人-ja-noun-yTDO8eRN",
"links": [
[
"benefactor",
"benefactor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おんじん"
},
{
"other": "おんじん"
},
{
"ipa": "[õ̞ɲ̟d͡ʑĩɴ]"
}
],
"word": "恩人"
}
{
"forms": [
{
"form": "eunin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "은인",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "은인"
},
"expansion": "恩人 • (eunin) (hangeul 은인)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "benefactor",
"word": "은인"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 은인 (“benefactor”)."
],
"id": "en-恩人-ko-noun-sQiZDxX~",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"은인",
"은인#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "恩人"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "恩人",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "恩人",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ân nhân (“benefactor”)."
],
"id": "en-恩人-vi-noun-qTo840Rv",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ân nhân",
"ân nhân#Vietnamese"
],
[
"benefactor",
"benefactor"
]
]
}
],
"word": "恩人"
}
{
"derived": [
{
"word": "一斗米養個恩人，一石米養個仇人"
},
{
"word": "一斗米养个恩人，一石米养个仇人"
},
{
"word": "大恩人"
},
{
"word": "救命恩人"
},
{
"word": "翻把恩人當仇人"
},
{
"word": "翻把恩人当仇人"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "恩人"
},
"expansion": "恩人",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "恩人",
"2": "おんじん",
"gloss": ""
},
"expansion": "恩人(おんじん) (onjin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "은인(恩人)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 은인(恩人) (eunin)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "恩人",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "恩人",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ân nhân",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "恩人"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ân nhân (恩人)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "恩人",
"2": "おんじん",
"3": "은인",
"4": "ân nhân",
"5": "",
"6": "",
"h": "恩人",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "恩人",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "恩人",
"v": "恩人",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (恩人):\n* → Japanese: 恩人(おんじん) (onjin)\n* → Korean: 은인(恩人) (eunin)\n* → Vietnamese: ân nhân (恩人)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "おんじん",
"3": "은인",
"4": "ân nhân"
},
"expansion": "Sino-Xenic (恩人):\n* → Japanese: 恩人(おんじん) (onjin)\n* → Korean: 은인(恩人) (eunin)\n* → Vietnamese: ân nhân (恩人)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (恩人):\n* → Japanese: 恩人(おんじん) (onjin)\n* → Korean: 은인(恩人) (eunin)\n* → Vietnamese: ân nhân (恩人)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "恩人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:People"
],
"examples": [
{
"english": "Learn to be grateful, and be kind to those who help you.",
"ref": "學會感恩，善待恩人。 [MSC, trad.]",
"text": "学会感恩，善待恩人。 [MSC, simp.]\nXuéhuì gǎn'ēn, shàndài ēnrén. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone who is kind or helpful to someone else; benefactor; patron"
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"helpful",
"helpful"
],
[
"benefactor",
"benefactor"
],
[
"patron",
"patron"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ēnrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄣ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ên-ngìn"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gheng¹ reng¹"
},
{
"zh-pron": "un-lîn"
},
{
"zh-pron": "un-jîn"
},
{
"zh-pron": "in-jîn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ēnrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "enrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ên¹-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ēn-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "enren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "эньжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "enʹžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ˀən⁵⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yān yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen¹ yen⁴"
},
{
"ipa": "/jɐn⁵⁵ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ên-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "en´ nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "en¹ ngin²"
},
{
"ipa": "/en²⁴ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gheng¹ reng¹"
},
{
"ipa": "/ɣə̃ŋ¹¹ ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "un-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "un-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "unliin"
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻²² lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻³³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/un³³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "un-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "un-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "unjiin"
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻³³ zin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "in-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "in-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "injiin"
},
{
"ipa": "/in⁴⁴⁻³³ zin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/in⁴⁴⁻²² d͡zin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ un-jîn /"
},
{
"ipa": "/ˀən⁵⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐn⁵⁵ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/en²⁴ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɣə̃ŋ¹¹ ʐə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻²² lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻³³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/un³³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/un⁴⁴⁻³³ zin²³/"
},
{
"ipa": "/in⁴⁴⁻³³ zin²³/"
},
{
"ipa": "/in⁴⁴⁻²² d͡zin¹³/"
}
],
"word": "恩人"
}
{
"forms": [
{
"form": "恩人",
"ruby": [
[
"恩",
"おん"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "onjin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おんじん"
},
"expansion": "恩(おん)人(じん) • (onjin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "That splendid gentleman saved my life.",
"ref": "1954, 坂口安吾, 曾我の暴れん坊",
"roman": "Sono ōkii rippa na o-kata wa inochi no onjin.",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"立派",
"りっぱ"
],
[
"方",
"かた"
],
[
"命",
"いのち"
],
[
"恩人",
"おんじん"
]
],
"text": "その大きい立派なお方は命の恩人。"
}
],
"glosses": [
"benefactor (one who gives gifts or help)"
],
"links": [
[
"benefactor",
"benefactor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おんじん"
},
{
"other": "おんじん"
},
{
"ipa": "[õ̞ɲ̟d͡ʑĩɴ]"
}
],
"word": "恩人"
}
{
"forms": [
{
"form": "eunin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "은인",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "은인"
},
"expansion": "恩人 • (eunin) (hangeul 은인)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "benefactor",
"word": "은인"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 은인 (“benefactor”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"은인",
"은인#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "恩人"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "恩人",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "恩人",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ân nhân (“benefactor”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ân nhân",
"ân nhân#Vietnamese"
],
[
"benefactor",
"benefactor"
]
]
}
],
"word": "恩人"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.