"征服" meaning in All languages combined

See 征服 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fu³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sɪŋ⁵⁵ fʊk̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sɨn²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚⁴/ [Hokkien, Xiamen], /t͡siɪŋ³³ hɔk̚²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/ [Hokkien, Taipei], /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fu³⁵/, /t͡sɪŋ⁵⁵ fʊk̚²/, /t͡sɨn²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/, /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚⁴/, /t͡siɪŋ³³ hɔk̚²⁴/, /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚¹²¹/, /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/, /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/ Chinese transliterations: zhēngfú [Mandarin, Pinyin], ㄓㄥ ㄈㄨˊ [Mandarin, bopomofo], zing¹ fuk⁶ [Cantonese, Jyutping], chṳ̂n-fu̍k [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], cheng-ho̍k, zhēngfú [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhengfú [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chêng¹-fu² [Mandarin, Wade-Giles], jēng-fú [Mandarin, Yale], jengfwu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжэнфу [Mandarin, Palladius], čžɛnfu [Mandarin, Palladius], jīng fuhk [Cantonese, Yale], dzing¹ fuk⁹ [Cantonese, Pinyin], jing¹ fug⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chṳ̂n-fu̍k [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], ziin´ fug [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], zin¹ fug⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], cheng-ho̍k [Hokkien, POJ], tsing-ho̍k [Hokkien, Tai-lo], zenghok [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 征服
  1. to conquer using military force; to overpower; to subjugate
    Sense id: en-征服-zh-verb-laT27r~x Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 51 49
  2. (figuratively) to captivate; to enthrall Tags: figuratively
    Sense id: en-征服-zh-verb-Pa4rpW1I Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 37 63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 克服 (kèfú), 戰勝 (zhànshèng), 战胜 (zhànshèng), 攻克 (gōngkè) [figuratively], 魅惑 (mèihuò), 迷住 (mízhu) Derived forms: 征服者 (zhēngfúzhě)

Noun [Japanese]

Forms: 征服 [canonical] (ruby: (せい), (ふく)), seifuku [romanization]
Head templates: {{ja-noun|せいふく}} 征(せい)服(ふく) • (seifuku)
  1. subjugation, conquest
    Sense id: en-征服-ja-noun-6SmGq~uF Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 66 34 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 90 10 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 91 9 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 90 10 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 54 46

Verb [Japanese]

Forms: 征服する [canonical] (ruby: (せい), (ふく)), seifuku suru [romanization], 征服し [stem] (ruby: (せい), (ふく)), 征服した [past] (ruby: (せい), (ふく)), no-table-tags [table-tags], 征服し [error-unrecognized-form], せいふくし [error-unrecognized-form], seifuku shi [error-unrecognized-form], 征服する [error-unrecognized-form], せいふくする [error-unrecognized-form], seifuku suru [error-unrecognized-form], 征服すれ [error-unrecognized-form], せいふくすれ [error-unrecognized-form], seifuku sure [error-unrecognized-form], 征服せよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 征服しろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], せいふくせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], せいふくしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], seifuku seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], seifuku shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 征服される [passive], せいふくされる [passive], seifuku sareru [passive], 征服させる [causative], 征服さす [causative], せいふくさせる [causative], せいふくさす [causative], seifuku saseru [causative], seifuku sasu [causative], 征服できる [potential], せいふくできる [potential], seifuku dekiru [potential], 征服しよう [volitional], せいふくしよう [volitional], seifuku shiyō [volitional], 征服しない [negative], せいふくしない [negative], seifuku shinai [negative], 征服せず [continuative, negative], せいふくせず [continuative, negative], seifuku sezu [continuative, negative], 征服します [formal], せいふくします [formal], seifuku shimasu [formal], 征服した [perfective], せいふくした [perfective], seifuku shita [perfective], 征服して [conjunctive], せいふくして [conjunctive], seifuku shite [conjunctive], 征服すれば [conditional, hypothetical], せいふくすれば [conditional, hypothetical], seifuku sureba [conditional, hypothetical]
  1. to conquer
    Sense id: en-征服-ja-verb-ajo~90et Categories (other): Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 54 46

Noun [Korean]

Forms: jeongbok [romanization], 정복 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hj|hangeul=정복}} 征服 • (jeongbok) (hangeul 정복)
  1. Hanja form of 정복 (“conquest”). Tags: alt-of, hanja Alternative form of: 정복 (extra: conquest)

Verb [Vietnamese]

Head templates: {{head|vi|verb|||head=|tr=}} 征服, {{vi-verb|sc=Hani}} 征服
  1. chữ Hán form of chinh phục (“to conquer”).
    Sense id: en-征服-vi-verb-HbW4anAC Categories (other): Vietnamese Chữ Hán, Vietnamese entries with incorrect language header

Download JSON data for 征服 meaning in All languages combined (12.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhēngfúzhě",
      "word": "征服者"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "征服",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to conquer using military force; to overpower; to subjugate"
      ],
      "id": "en-征服-zh-verb-laT27r~x",
      "links": [
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "overpower",
          "overpower"
        ],
        [
          "subjugate",
          "subjugate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His singing voice captivated me.",
          "ref": "他的歌聲太好聽了,我完全被他征服了。 [MSC, trad.]",
          "text": "他的歌声太好听了,我完全被他征服了。 [MSC, simp.]\nTā de gēshēng tài hǎotīng le, wǒ wánquán bèi tā zhēngfú le. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to captivate; to enthrall"
      ],
      "id": "en-征服-zh-verb-Pa4rpW1I",
      "links": [
        [
          "captivate",
          "captivate"
        ],
        [
          "enthrall",
          "enthrall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to captivate; to enthrall"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhēngfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄥ ㄈㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zing¹ fuk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chṳ̂n-fu̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "cheng-ho̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhēngfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhengfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chêng¹-fu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jēng-fú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jengfwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжэнфу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžɛnfu"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīng fuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzing¹ fuk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jing¹ fug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ fʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chṳ̂n-fu̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ziin´ fug"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zin¹ fug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨn²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "cheng-ho̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsing-ho̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zenghok"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ³³ hɔk̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fu³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ fʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨn²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ³³ hɔk̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kèfú",
      "word": "克服"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhànshèng",
      "word": "戰勝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhànshèng",
      "word": "战胜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gōngkè",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "攻克"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mèihuò",
      "word": "魅惑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mízhu",
      "word": "迷住"
    }
  ],
  "word": "征服"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "征服",
      "ruby": [
        [
          "征",
          "せい"
        ],
        [
          "服",
          "ふく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "せいふく"
      },
      "expansion": "征(せい)服(ふく) • (seifuku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "world domination",
          "roman": "sekai seifuku",
          "ruby": [
            [
              "世界",
              "せかい"
            ],
            [
              "征服",
              "せいふく"
            ]
          ],
          "text": "世界征服"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subjugation, conquest"
      ],
      "id": "en-征服-ja-noun-6SmGq~uF",
      "links": [
        [
          "subjugation",
          "subjugation"
        ],
        [
          "conquest",
          "conquest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "征服"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "征服する",
      "ruby": [
        [
          "征",
          "せい"
        ],
        [
          "服",
          "ふく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "征服し",
      "roman": "seifuku shi",
      "ruby": [
        [
          "征",
          "せい"
        ],
        [
          "服",
          "ふく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "征服した",
      "roman": "seifuku shita",
      "ruby": [
        [
          "征",
          "せい"
        ],
        [
          "服",
          "ふく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "征服し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "征服する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "征服すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "征服せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "征服しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "征服される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "征服させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "征服さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "征服できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "征服しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "征服しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "征服せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "征服します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "征服した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "征服して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "征服すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to conquer"
      ],
      "id": "en-征服-ja-verb-ajo~90et",
      "links": [
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "征服"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jeongbok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "정복",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "정복"
      },
      "expansion": "征服 • (jeongbok) (hangeul 정복)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "conquest",
          "word": "정복"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 정복 (“conquest”)."
      ],
      "id": "en-征服-ko-noun-c27Itei3",
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "정복",
          "정복#Korean"
        ],
        [
          "conquest",
          "conquest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "征服"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "征服",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "征服",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Chữ Hán",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of chinh phục (“to conquer”)."
      ],
      "id": "en-征服-vi-verb-HbW4anAC",
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "chinh phục",
          "chinh phục#Vietnamese"
        ],
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "征服"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Intermediate Mandarin"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zhēngfúzhě",
      "word": "征服者"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "征服",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to conquer using military force; to overpower; to subjugate"
      ],
      "links": [
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "overpower",
          "overpower"
        ],
        [
          "subjugate",
          "subjugate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His singing voice captivated me.",
          "ref": "他的歌聲太好聽了,我完全被他征服了。 [MSC, trad.]",
          "text": "他的歌声太好听了,我完全被他征服了。 [MSC, simp.]\nTā de gēshēng tài hǎotīng le, wǒ wánquán bèi tā zhēngfú le. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to captivate; to enthrall"
      ],
      "links": [
        [
          "captivate",
          "captivate"
        ],
        [
          "enthrall",
          "enthrall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to captivate; to enthrall"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhēngfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄥ ㄈㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zing¹ fuk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chṳ̂n-fu̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "cheng-ho̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhēngfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhengfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chêng¹-fu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jēng-fú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jengfwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжэнфу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžɛnfu"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīng fuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzing¹ fuk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jing¹ fug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ fʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chṳ̂n-fu̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ziin´ fug"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zin¹ fug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨn²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "cheng-ho̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsing-ho̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zenghok"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ³³ hɔk̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fu³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ fʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨn²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ³³ hɔk̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kèfú",
      "word": "克服"
    },
    {
      "roman": "zhànshèng",
      "word": "戰勝"
    },
    {
      "roman": "zhànshèng",
      "word": "战胜"
    },
    {
      "roman": "gōngkè",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "攻克"
    },
    {
      "roman": "mèihuò",
      "word": "魅惑"
    },
    {
      "roman": "mízhu",
      "word": "迷住"
    }
  ],
  "word": "征服"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "征服",
      "ruby": [
        [
          "征",
          "せい"
        ],
        [
          "服",
          "ふく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "せいふく"
      },
      "expansion": "征(せい)服(ふく) • (seifuku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "world domination",
          "roman": "sekai seifuku",
          "ruby": [
            [
              "世界",
              "せかい"
            ],
            [
              "征服",
              "せいふく"
            ]
          ],
          "text": "世界征服"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subjugation, conquest"
      ],
      "links": [
        [
          "subjugation",
          "subjugation"
        ],
        [
          "conquest",
          "conquest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "征服"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "征服する",
      "ruby": [
        [
          "征",
          "せい"
        ],
        [
          "服",
          "ふく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "征服し",
      "roman": "seifuku shi",
      "ruby": [
        [
          "征",
          "せい"
        ],
        [
          "服",
          "ふく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "征服した",
      "roman": "seifuku shita",
      "ruby": [
        [
          "征",
          "せい"
        ],
        [
          "服",
          "ふく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "征服し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "征服する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "征服すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "征服せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "征服しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "征服される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "征服させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "征服さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "征服できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "征服しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "征服しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "征服せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "征服します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "征服した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "征服して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "征服すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "せいふくすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuku sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to conquer"
      ],
      "links": [
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "征服"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jeongbok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "정복",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "정복"
      },
      "expansion": "征服 • (jeongbok) (hangeul 정복)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "conquest",
          "word": "정복"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 정복 (“conquest”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "정복",
          "정복#Korean"
        ],
        [
          "conquest",
          "conquest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "征服"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "征服",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "征服",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Chữ Hán",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese verbs",
        "Vietnamese verbs in Han script"
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of chinh phục (“to conquer”)."
      ],
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "chinh phục",
          "chinh phục#Vietnamese"
        ],
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "征服"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.