See 形式 on Wiktionary
Download JSON data for 形式 meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "nèiróng",
"word": "內容"
},
{
"roman": "nèiróng",
"word": "内容"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "形式",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 22 42",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "formal structure",
"roman": "xíngshì jiégòu",
"text": "形式結構／形式结构",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"form (visible shape) (Classifier: 個／个)"
],
"id": "en-形式-zh-noun-E4khB5wd",
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 22 42",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "forms of artistic expression",
"roman": "yìshù biǎoxiàn xíngshì",
"text": "藝術表現形式／艺术表现形式",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"form (as opposed to content) (Classifier: 個／个)"
],
"id": "en-形式-zh-noun-5Vv2UpW6",
"links": [
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xíngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hìn-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-sit"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng⁵ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xíngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "síngshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsing²-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syíng-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyngshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "синши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sinši"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhng sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hìn-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hinˇ siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hin² sid⁵"
},
{
"ipa": "/hin¹¹ sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengseg"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengsiag"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengsid"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng sek"
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hêng-siak /"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hin¹¹ sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xíngtài",
"word": "形態／形态"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xíngtài",
"word": "形態"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xíngtài",
"word": "形态"
}
],
"word": "形式"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形式"
},
"expansion": "形式",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "形式",
"2": "けいしき",
"gloss": ""
},
"expansion": "形式(けいしき) (keishiki)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "형식(形式)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 형식(形式) (hyeongsik)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "形式",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "形式",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "hình thức",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "形式"
},
"expansion": "→ Vietnamese: hình thức (形式)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "形式",
"2": "けいしき",
"3": "형식",
"4": "hình thức",
"5": "",
"6": "",
"h": "形式",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "形式",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "形式",
"v": "形式",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (形式):\n* → Japanese: 形式(けいしき) (keishiki)\n* → Korean: 형식(形式) (hyeongsik)\n* → Vietnamese: hình thức (形式)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "けいしき",
"3": "형식",
"4": "hình thức"
},
"expansion": "Sino-Xenic (形式):\n* → Japanese: 形式(けいしき) (keishiki)\n* → Korean: 형식(形式) (hyeongsik)\n* → Vietnamese: hình thức (形式)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (形式):\n* → Japanese: 形式(けいしき) (keishiki)\n* → Korean: 형식(形式) (hyeongsik)\n* → Vietnamese: hình thức (形式)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "形式",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 22 42",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jiàzhí xíngshì",
"word": "價值形式"
},
{
"roman": "jiàzhí xíngshì",
"word": "价值形式"
},
{
"roman": "xíngshìzhǔyì",
"word": "形式主義"
},
{
"roman": "xíngshìzhǔyì",
"word": "形式主义"
},
{
"roman": "xíngshì hūnyīn",
"word": "形式婚姻"
},
{
"roman": "xíngshì luójí",
"word": "形式邏輯"
},
{
"roman": "xíngshì luójí",
"word": "形式逻辑"
},
{
"roman": "wēifēn xíngshì",
"word": "微分形式"
},
{
"roman": "mínzú xíngshì",
"word": "民族形式"
},
{
"roman": "shēngmìng xíngshì",
"word": "生命形式"
},
{
"roman": "zǒu xíngshì",
"word": "走形式"
},
{
"roman": "niánfù xíngshì",
"word": "黏附形式"
}
],
"glosses": [
"formal (concerned with outward form, as opposed to content)"
],
"id": "en-形式-zh-adj-yhQ30Iam",
"links": [
[
"formal",
"formal"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) formal (concerned with outward form, as opposed to content)"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xíngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hìn-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-sit"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng⁵ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xíngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "síngshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsing²-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syíng-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyngshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "синши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sinši"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhng sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hìn-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hinˇ siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hin² sid⁵"
},
{
"ipa": "/hin¹¹ sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengseg"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengsiag"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengsid"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng sek"
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hêng-siak /"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hin¹¹ sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/"
}
],
"word": "形式"
}
{
"forms": [
{
"form": "形式",
"ruby": [
[
"形",
"けい"
],
[
"式",
"しき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "keishiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けいしき"
},
"expansion": "形(けい)式(しき) • (keishiki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "keishikiteki",
"ruby": [
[
"形式的",
"けいしきてき"
]
],
"word": "形式的: nominal"
},
{
"english": "sonata form",
"roman": "sonatakeishiki",
"ruby": [
[
"形式",
"けいしき"
]
],
"word": "ソナタ形式"
}
],
"glosses": [
"format"
],
"id": "en-形式-ja-noun-6QTJzPpC",
"links": [
[
"format",
"format"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けーしき"
},
{
"ipa": "[ke̞ːɕi̥kʲi]"
}
],
"word": "形式"
}
{
"forms": [
{
"form": "hyeongsik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "형식",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "형식"
},
"expansion": "形式 • (hyeongsik) (hangeul 형식)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "form; template",
"word": "형식"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 형식 (“form; template”)."
],
"id": "en-形式-ko-noun-cRF58BE8",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"형식",
"형식#Korean"
],
[
"form",
"form"
],
[
"template",
"template"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "形式"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "形式",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "形式",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of hình thức (“appearance; look”)."
],
"id": "en-形式-vi-noun-slR7CRXg",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"hình thức",
"hình thức#Vietnamese"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"look",
"look"
]
]
}
],
"word": "形式"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "nèiróng",
"word": "內容"
},
{
"roman": "nèiróng",
"word": "内容"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "形式",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "formal structure",
"roman": "xíngshì jiégòu",
"text": "形式結構／形式结构",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"form (visible shape) (Classifier: 個／个)"
],
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "forms of artistic expression",
"roman": "yìshù biǎoxiàn xíngshì",
"text": "藝術表現形式／艺术表现形式",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"form (as opposed to content) (Classifier: 個／个)"
],
"links": [
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xíngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hìn-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-sit"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng⁵ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xíngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "síngshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsing²-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syíng-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyngshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "синши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sinši"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhng sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hìn-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hinˇ siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hin² sid⁵"
},
{
"ipa": "/hin¹¹ sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengseg"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengsiag"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengsid"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng sek"
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hêng-siak /"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hin¹¹ sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xíngtài",
"word": "形態／形态"
},
{
"roman": "xíngtài",
"word": "形態"
},
{
"roman": "xíngtài",
"word": "形态"
}
],
"word": "形式"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "jiàzhí xíngshì",
"word": "價值形式"
},
{
"roman": "jiàzhí xíngshì",
"word": "价值形式"
},
{
"roman": "xíngshìzhǔyì",
"word": "形式主義"
},
{
"roman": "xíngshìzhǔyì",
"word": "形式主义"
},
{
"roman": "xíngshì hūnyīn",
"word": "形式婚姻"
},
{
"roman": "xíngshì luójí",
"word": "形式邏輯"
},
{
"roman": "xíngshì luójí",
"word": "形式逻辑"
},
{
"roman": "wēifēn xíngshì",
"word": "微分形式"
},
{
"roman": "mínzú xíngshì",
"word": "民族形式"
},
{
"roman": "shēngmìng xíngshì",
"word": "生命形式"
},
{
"roman": "zǒu xíngshì",
"word": "走形式"
},
{
"roman": "niánfù xíngshì",
"word": "黏附形式"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形式"
},
"expansion": "形式",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "形式",
"2": "けいしき",
"gloss": ""
},
"expansion": "形式(けいしき) (keishiki)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "형식(形式)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 형식(形式) (hyeongsik)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "形式",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "形式",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "hình thức",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "形式"
},
"expansion": "→ Vietnamese: hình thức (形式)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "形式",
"2": "けいしき",
"3": "형식",
"4": "hình thức",
"5": "",
"6": "",
"h": "形式",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "形式",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "形式",
"v": "形式",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (形式):\n* → Japanese: 形式(けいしき) (keishiki)\n* → Korean: 형식(形式) (hyeongsik)\n* → Vietnamese: hình thức (形式)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "けいしき",
"3": "형식",
"4": "hình thức"
},
"expansion": "Sino-Xenic (形式):\n* → Japanese: 形式(けいしき) (keishiki)\n* → Korean: 형식(形式) (hyeongsik)\n* → Vietnamese: hình thức (形式)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (形式):\n* → Japanese: 形式(けいしき) (keishiki)\n* → Korean: 형식(形式) (hyeongsik)\n* → Vietnamese: hình thức (形式)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "形式",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"formal (concerned with outward form, as opposed to content)"
],
"links": [
[
"formal",
"formal"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) formal (concerned with outward form, as opposed to content)"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xíngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hìn-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng-sit"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng⁵ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xíngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "síngshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsing²-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syíng-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyngshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "синши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sinši"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhng sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hìn-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hinˇ siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hin² sid⁵"
},
{
"ipa": "/hin¹¹ sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengseg"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengsiag"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hengsid"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng sek"
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hêng-siak /"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hin¹¹ sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/"
}
],
"word": "形式"
}
{
"derived": [
{
"roman": "keishikiteki",
"ruby": [
[
"形式的",
"けいしきてき"
]
],
"word": "形式的: nominal"
},
{
"english": "sonata form",
"roman": "sonatakeishiki",
"ruby": [
[
"形式",
"けいしき"
]
],
"word": "ソナタ形式"
}
],
"forms": [
{
"form": "形式",
"ruby": [
[
"形",
"けい"
],
[
"式",
"しき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "keishiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けいしき"
},
"expansion": "形(けい)式(しき) • (keishiki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"format"
],
"links": [
[
"format",
"format"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けーしき"
},
{
"ipa": "[ke̞ːɕi̥kʲi]"
}
],
"word": "形式"
}
{
"forms": [
{
"form": "hyeongsik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "형식",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "형식"
},
"expansion": "形式 • (hyeongsik) (hangeul 형식)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "form; template",
"word": "형식"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 형식 (“form; template”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"형식",
"형식#Korean"
],
[
"form",
"form"
],
[
"template",
"template"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "形式"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "形式",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "形式",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of hình thức (“appearance; look”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"hình thức",
"hình thức#Vietnamese"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"look",
"look"
]
]
}
],
"word": "形式"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.