See 強行軍 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "强行军",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "強行軍",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Military",
"orig": "zh:Military",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 37 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "chángxíngjūn",
"word": "常行軍"
},
{
"roman": "chángxíngjūn",
"word": "常行军"
},
{
"roman": "jíxíngjūn",
"word": "急行軍"
},
{
"roman": "jíxíngjūn",
"word": "急行军"
}
],
"glosses": [
"to make a forced march"
],
"id": "en-強行軍-zh-verb-hiUOLzY0",
"links": [
[
"forced",
"forced"
],
[
"march",
"march"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiángxíngjūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiángxíngjūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ciángsíngjyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chʻiang²-hsing²-chün¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyáng-syíng-jyūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyangshyngjiun"
},
{
"roman": "cjansinczjunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цянсинцзюнь"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕiŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "強行軍"
}
{
"forms": [
{
"form": "強行軍",
"ruby": [
[
"強",
"きょう"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"軍",
"ぐん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyōkōgun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きょうこうぐん"
},
"expansion": "強(きょう)行(こう)軍(ぐん) • (kyōkōgun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 46 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forced march"
],
"id": "en-強行軍-ja-noun-jMKk~TMm",
"links": [
[
"forced march",
"forced march"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
112,
124
]
],
"english": "I intend to finish writing it in one day today, and although it will be about 70 to 80 pages, I'll just have to force myself to finish it! I was determined to do so, but I started to feel sleepy.",
"ref": "2007, 古川緑波, “二月二十四日（月曜）”, in 古川ロッパ昭和日記:",
"roman": "Kyō ichinichi de kaki-ageru tsumori, nana hachi jū mai no mono ni wa naru ga, kyōkōgun de yattsukero! To ikigonda ga nemuku natte kita.",
"text": "今日一日で書き上げるつもり、七八十枚のものにはなるが、強行軍でやっつけろ！ と意気込んだが眠くなって来た。",
"translation": "I intend to finish writing it in one day today, and although it will be about 70 to 80 pages, I'll just have to force myself to finish it! I was determined to do so, but I started to feel sleepy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"figuratively, working with no chance to rest"
],
"id": "en-強行軍-ja-noun-p7MsI45o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲo̞ːko̞ːɡɯ̟̃ɴ]"
}
],
"word": "強行軍"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "chángxíngjūn",
"word": "常行軍"
},
{
"roman": "chángxíngjūn",
"word": "常行军"
},
{
"roman": "jíxíngjūn",
"word": "急行軍"
},
{
"roman": "jíxíngjūn",
"word": "急行军"
}
],
"forms": [
{
"form": "强行军",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "強行軍",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 強",
"Chinese terms spelled with 行",
"Chinese terms spelled with 軍",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Military"
],
"glosses": [
"to make a forced march"
],
"links": [
[
"forced",
"forced"
],
[
"march",
"march"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiángxíngjūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiángxíngjūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ciángsíngjyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chʻiang²-hsing²-chün¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyáng-syíng-jyūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyangshyngjiun"
},
{
"roman": "cjansinczjunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цянсинцзюнь"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕiŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "強行軍"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "強行軍",
"ruby": [
[
"強",
"きょう"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"軍",
"ぐん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyōkōgun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きょうこうぐん"
},
"expansion": "強(きょう)行(こう)軍(ぐん) • (kyōkōgun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"forced march"
],
"links": [
[
"forced march",
"forced march"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
112,
124
]
],
"english": "I intend to finish writing it in one day today, and although it will be about 70 to 80 pages, I'll just have to force myself to finish it! I was determined to do so, but I started to feel sleepy.",
"ref": "2007, 古川緑波, “二月二十四日（月曜）”, in 古川ロッパ昭和日記:",
"roman": "Kyō ichinichi de kaki-ageru tsumori, nana hachi jū mai no mono ni wa naru ga, kyōkōgun de yattsukero! To ikigonda ga nemuku natte kita.",
"text": "今日一日で書き上げるつもり、七八十枚のものにはなるが、強行軍でやっつけろ！ と意気込んだが眠くなって来た。",
"translation": "I intend to finish writing it in one day today, and although it will be about 70 to 80 pages, I'll just have to force myself to finish it! I was determined to do so, but I started to feel sleepy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"figuratively, working with no chance to rest"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲo̞ːko̞ːɡɯ̟̃ɴ]"
}
],
"word": "強行軍"
}
Download raw JSONL data for 強行軍 meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-23 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.