See 布巾 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "布巾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cloth"
],
"id": "en-布巾-zh-noun-1uKP-zsZ",
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "巾仔"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ gan¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùjin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-chin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-jīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buhjin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "буцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "buczinʹ"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou gān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ gan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ gen¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ kɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ kɐn⁵⁵/"
}
],
"word": "布巾"
}
{
"forms": [
{
"form": "布巾",
"ruby": [
[
"布",
"ふ"
],
[
"巾",
"きん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふきん",
"roman": "fukin",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふきん",
"hhira": "ふきん"
},
"expansion": "布(ふ)巾(きん) • (fukin) ^(←ふきん (fukin)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "chafukin",
"ruby": [
[
"茶",
"ちゃ"
],
[
"布",
"ふ"
],
[
"巾",
"きん"
]
],
"word": "茶布巾"
}
],
"examples": [
{
"english": "Even if a drop of something like tea or soup drop on a table, (he) used to immediately wipe it up with a tablecloth.",
"ref": "1951, Yoshio Toyoshima, Ikari no mushi:",
"roman": "Cha toka shirumono toka, itteki de mo takujō ni tareru to, sugu ni fukin de fuita.",
"ruby": [
[
"茶",
"ちゃ"
],
[
"汁",
"しる"
],
[
"物",
"もの"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"滴",
"てき"
],
[
"卓",
"たく"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"布",
"ふ"
],
[
"巾",
"きん"
],
[
"拭",
"ふ"
]
],
"text": "茶とか汁物とか、一滴でも卓上にたれると、すぐに布巾で拭いた。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wiping cloth"
],
"id": "en-布巾-ja-noun-6GTZ~sGr",
"links": [
[
"wiping",
"wiping"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"wikipedia": [
"ja:布巾"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふきん"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟kʲĩɴ]"
}
],
"word": "布巾"
}
{
"forms": [
{
"form": "pogeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "포건",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "포건"
},
"expansion": "布巾 • (pogeon) (hangeul 포건)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "포건"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 포건"
],
"id": "en-布巾-ko-noun-sfd2zrtH",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"포건",
"포건#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "布巾"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "布巾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 巾",
"Chinese terms spelled with 布",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cloth"
],
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ gan¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùjin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-chin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-jīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buhjin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "буцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "buczinʹ"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou gān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ gan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ gen¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ kɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ kɐn⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "巾仔"
}
],
"word": "布巾"
}
{
"derived": [
{
"roman": "chafukin",
"ruby": [
[
"茶",
"ちゃ"
],
[
"布",
"ふ"
],
[
"巾",
"きん"
]
],
"word": "茶布巾"
}
],
"forms": [
{
"form": "布巾",
"ruby": [
[
"布",
"ふ"
],
[
"巾",
"きん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふきん",
"roman": "fukin",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふきん",
"hhira": "ふきん"
},
"expansion": "布(ふ)巾(きん) • (fukin) ^(←ふきん (fukin)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Even if a drop of something like tea or soup drop on a table, (he) used to immediately wipe it up with a tablecloth.",
"ref": "1951, Yoshio Toyoshima, Ikari no mushi:",
"roman": "Cha toka shirumono toka, itteki de mo takujō ni tareru to, sugu ni fukin de fuita.",
"ruby": [
[
"茶",
"ちゃ"
],
[
"汁",
"しる"
],
[
"物",
"もの"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"滴",
"てき"
],
[
"卓",
"たく"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"布",
"ふ"
],
[
"巾",
"きん"
],
[
"拭",
"ふ"
]
],
"text": "茶とか汁物とか、一滴でも卓上にたれると、すぐに布巾で拭いた。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wiping cloth"
],
"links": [
[
"wiping",
"wiping"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"wikipedia": [
"ja:布巾"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふきん"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟kʲĩɴ]"
}
],
"word": "布巾"
}
{
"forms": [
{
"form": "pogeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "포건",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "포건"
},
"expansion": "布巾 • (pogeon) (hangeul 포건)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "포건"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 포건"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"포건",
"포건#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "布巾"
}
Download raw JSONL data for 布巾 meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"布巾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "布巾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"布巾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "布巾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"布巾"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "布巾",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"布巾"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "布巾",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.