"山崩れ" meaning in All languages combined

See 山崩れ on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [ja̠ma̠ kɯ̟ᵝzɨᵝɾe̞] Forms: 山崩れ [canonical] (ruby: 山(やま), 崩(くず)), yama kuzure [romanization]
Etymology: Compound of 山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”), noun stem of verb 崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”). Etymology templates: {{compound|ja|山|崩れ|sort=やまくずれ|t1=mountain|t2=collapse, falling apart|tr1=yama|tr2=kuzure}} 山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”), {{m|ja|崩れる||to collapse, to fall apart|tr=kuzureru}} 崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”) Head templates: {{ja-noun|やま くずれ}} 山(やま)崩(くず)れ • (yama kuzure)
  1. a landslide, an avalanche (of rocks and soil, not snow) Related terms: 傾 (nadare), 雪崩 (nadare), 頽 (nadare)
    Sense id: en-山崩れ-ja-noun-obN7kZra Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 49 51 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 49 51 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 49 51 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 49 51 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 山津波 (ruby: 山(やま), 津波(つなみ)) (english: yama tsunami)

Verb [Japanese]

IPA: [ja̠ma̠ kɯ̟ᵝzɨᵝɾe̞]
Etymology: Compound of 山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”), noun stem of verb 崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”). Etymology templates: {{compound|ja|山|崩れ|sort=やまくずれ|t1=mountain|t2=collapse, falling apart|tr1=yama|tr2=kuzure}} 山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”), {{m|ja|崩れる||to collapse, to fall apart|tr=kuzureru}} 崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”) Forms: 山崩れする [canonical] (ruby: 山(やま), 崩(くず)), yama kuzure suru [romanization], 山崩れし [stem] (ruby: 山(やま), 崩(くず)), 山崩れした [past] (ruby: 山(やま), 崩(くず)), no-table-tags [table-tags], 山崩れし [error-unrecognized-form], やまくずれし [error-unrecognized-form], yama kuzure shi [error-unrecognized-form], 山崩れする [error-unrecognized-form], やまくずれする [error-unrecognized-form], yama kuzure suru [error-unrecognized-form], 山崩れすれ [error-unrecognized-form], やまくずれすれ [error-unrecognized-form], yama kuzure sure [error-unrecognized-form], 山崩れせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 山崩れしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], やまくずれせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], やまくずれしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], yama kuzure seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], yama kuzure shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 山崩れされる [passive], やまくずれされる [passive], yama kuzure sareru [passive], 山崩れさせる [causative], 山崩れさす [causative], やまくずれさせる [causative], やまくずれさす [causative], yama kuzure saseru [causative], yama kuzure sasu [causative], 山崩れできる [potential], やまくずれできる [potential], yama kuzure dekiru [potential], 山崩れしよう [volitional], やまくずれしよう [volitional], yama kuzure shiyō [volitional], 山崩れしない [negative], やまくずれしない [negative], yama kuzure shinai [negative], 山崩れせず [continuative, negative], やまくずれせず [continuative, negative], yama kuzure sezu [continuative, negative], 山崩れします [formal], やまくずれします [formal], yama kuzure shimasu [formal], 山崩れした [perfective], やまくずれした [perfective], yama kuzure shita [perfective], 山崩れして [conjunctive], やまくずれして [conjunctive], yama kuzure shite [conjunctive], 山崩れすれば [conditional, hypothetical], やまくずれすれば [conditional, hypothetical], yama kuzure sureba [conditional, hypothetical]
  1. to landslide, to avalanche (of rocks and soil, not snow) Related terms: 傾, 雪崩, 頽 (nadare) (alt: なだれ)
    Sense id: en-山崩れ-ja-verb-jdDjAwA1 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 49 51 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 49 51 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 49 51 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 49 51 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 山津波 (ruby: 山(やま), 津波(つなみ)) (english: yama tsunami)

Download JSON data for 山崩れ meaning in All languages combined (9.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "山",
        "3": "崩れ",
        "sort": "やまくずれ",
        "t1": "mountain",
        "t2": "collapse, falling apart",
        "tr1": "yama",
        "tr2": "kuzure"
      },
      "expansion": "山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "崩れる",
        "3": "",
        "4": "to collapse, to fall apart",
        "tr": "kuzureru"
      },
      "expansion": "崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”), noun stem of verb 崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "山崩れ",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "崩",
          "くず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "やま くずれ"
      },
      "expansion": "山(やま)崩(くず)れ • (yama kuzure)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a landslide, an avalanche (of rocks and soil, not snow)"
      ],
      "id": "en-山崩れ-ja-noun-obN7kZra",
      "links": [
        [
          "landslide",
          "landslide"
        ],
        [
          "avalanche",
          "avalanche"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "nadare",
          "word": "傾"
        },
        {
          "roman": "nadare",
          "word": "雪崩"
        },
        {
          "roman": "nadare",
          "word": "頽"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やまくずれ"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ma̠ kɯ̟ᵝzɨᵝɾe̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "yama tsunami",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "津波",
          "つなみ"
        ]
      ],
      "word": "山津波"
    }
  ],
  "word": "山崩れ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "山",
        "3": "崩れ",
        "sort": "やまくずれ",
        "t1": "mountain",
        "t2": "collapse, falling apart",
        "tr1": "yama",
        "tr2": "kuzure"
      },
      "expansion": "山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "崩れる",
        "3": "",
        "4": "to collapse, to fall apart",
        "tr": "kuzureru"
      },
      "expansion": "崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”), noun stem of verb 崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "山崩れする",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "崩",
          "くず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れし",
      "roman": "yama kuzure shi",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "崩",
          "くず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れした",
      "roman": "yama kuzure shita",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "崩",
          "くず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to landslide, to avalanche (of rocks and soil, not snow)"
      ],
      "id": "en-山崩れ-ja-verb-jdDjAwA1",
      "links": [
        [
          "landslide",
          "landslide"
        ],
        [
          "avalanche",
          "avalanche"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "傾"
        },
        {
          "word": "雪崩"
        },
        {
          "alt": "なだれ",
          "roman": "nadare",
          "word": "頽"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やまくずれ"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ma̠ kɯ̟ᵝzɨᵝɾe̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "yama tsunami",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "津波",
          "つなみ"
        ]
      ],
      "word": "山津波"
    }
  ],
  "word": "山崩れ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "山",
        "3": "崩れ",
        "sort": "やまくずれ",
        "t1": "mountain",
        "t2": "collapse, falling apart",
        "tr1": "yama",
        "tr2": "kuzure"
      },
      "expansion": "山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "崩れる",
        "3": "",
        "4": "to collapse, to fall apart",
        "tr": "kuzureru"
      },
      "expansion": "崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”), noun stem of verb 崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "山崩れ",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "崩",
          "くず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "やま くずれ"
      },
      "expansion": "山(やま)崩(くず)れ • (yama kuzure)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "nadare",
      "word": "傾"
    },
    {
      "roman": "nadare",
      "word": "雪崩"
    },
    {
      "roman": "nadare",
      "word": "頽"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a landslide, an avalanche (of rocks and soil, not snow)"
      ],
      "links": [
        [
          "landslide",
          "landslide"
        ],
        [
          "avalanche",
          "avalanche"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やまくずれ"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ma̠ kɯ̟ᵝzɨᵝɾe̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "yama tsunami",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "津波",
          "つなみ"
        ]
      ],
      "word": "山津波"
    }
  ],
  "word": "山崩れ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "山",
        "3": "崩れ",
        "sort": "やまくずれ",
        "t1": "mountain",
        "t2": "collapse, falling apart",
        "tr1": "yama",
        "tr2": "kuzure"
      },
      "expansion": "山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "崩れる",
        "3": "",
        "4": "to collapse, to fall apart",
        "tr": "kuzureru"
      },
      "expansion": "崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”), noun stem of verb 崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "山崩れする",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "崩",
          "くず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れし",
      "roman": "yama kuzure shi",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "崩",
          "くず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れした",
      "roman": "yama kuzure shita",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "崩",
          "くず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "山崩れすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "やまくずれすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "yama kuzure sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "傾"
    },
    {
      "word": "雪崩"
    },
    {
      "alt": "なだれ",
      "roman": "nadare",
      "word": "頽"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to landslide, to avalanche (of rocks and soil, not snow)"
      ],
      "links": [
        [
          "landslide",
          "landslide"
        ],
        [
          "avalanche",
          "avalanche"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やまくずれ"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ma̠ kɯ̟ᵝzɨᵝɾe̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "yama tsunami",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "津波",
          "つなみ"
        ]
      ],
      "word": "山津波"
    }
  ],
  "word": "山崩れ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.