See 寝取られ on Wiktionary
Download JSON data for 寝取られ meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "네토라레",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 네토라레 (netorare)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 네토라레 (netorare)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "寢取"
},
"expansion": "寢取／寝取",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Chinese: 寢取／寝取"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "寝取る",
"2": "ねとる"
},
"expansion": "寝取(ねと)る (netoru)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From the passive stem of 寝取(ねと)る (netoru).",
"forms": [
{
"form": "寝取られ",
"ruby": [
[
"寝",
"ね"
],
[
"取",
"と"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "netorare",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ねとられ"
},
"expansion": "寝(ね)取(と)られ • (netorare)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Marriage",
"orig": "ja:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Sex",
"orig": "ja:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008 July 23, TAGRO, “#05”, in 変ゼミ [Abnormal Physiology Seminar], volume 1 (fiction), Tokyo: Kodansha, page 83",
"roman": "Komugi has a cuckold fetish.",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"彼",
"かの"
],
[
"女",
"じょ"
],
[
"恍",
"こう"
],
[
"惚",
"こつ"
],
[
"表",
"ひょう"
],
[
"情",
"じょう"
],
[
"寝",
"ね"
],
[
"取",
"と"
]
],
"text": "これって……コムギさん⁉自分の彼女がやられてるのにその恍惚の表情は……ナニ⁉\nKore tte……Komugi-san⁉ Jibun no kanojo ga yarareteru no ni sono kōkotsu no hyōjō wa……nani⁉\nThat is… Komugi!? His girlfriend’s cheating on him, and yet he has that satisfied look on his face… What the heck!?\nコムギは寝取られ⁽ᴺᵀᴿ⁾フェチなのさ\nKomugi wa netorare ⁽ᴺᵀᴿ⁾ fechi na no sa"
}
],
"glosses": [
"cuckoldry: the state of being cheated on by one's own spouse or lover; the state of being subjected to adultery or cheating"
],
"id": "en-寝取られ-ja-noun-GknmeFBe",
"links": [
[
"cuckoldry",
"cuckoldry"
],
[
"state",
"state"
],
[
"cheated on",
"cheat on"
],
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"lover",
"lover"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"adultery",
"adultery"
],
[
"cheating",
"cheating"
]
],
"related": [
{
"alt": "enutīāru",
"ruby": [
[
"NTR",
"エヌティーアール"
]
],
"word": "NTR"
}
],
"wikipedia": [
"ja:寝取られ"
]
}
],
"word": "寝取られ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "네토라레",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 네토라레 (netorare)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 네토라레 (netorare)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "寢取"
},
"expansion": "寢取／寝取",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Chinese: 寢取／寝取"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "寝取る",
"2": "ねとる"
},
"expansion": "寝取(ねと)る (netoru)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From the passive stem of 寝取(ねと)る (netoru).",
"forms": [
{
"form": "寝取られ",
"ruby": [
[
"寝",
"ね"
],
[
"取",
"と"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "netorare",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ねとられ"
},
"expansion": "寝(ね)取(と)られ • (netorare)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"alt": "enutīāru",
"ruby": [
[
"NTR",
"エヌティーアール"
]
],
"word": "NTR"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Marriage",
"ja:Sex"
],
"examples": [
{
"ref": "2008 July 23, TAGRO, “#05”, in 変ゼミ [Abnormal Physiology Seminar], volume 1 (fiction), Tokyo: Kodansha, page 83",
"roman": "Komugi has a cuckold fetish.",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"彼",
"かの"
],
[
"女",
"じょ"
],
[
"恍",
"こう"
],
[
"惚",
"こつ"
],
[
"表",
"ひょう"
],
[
"情",
"じょう"
],
[
"寝",
"ね"
],
[
"取",
"と"
]
],
"text": "これって……コムギさん⁉自分の彼女がやられてるのにその恍惚の表情は……ナニ⁉\nKore tte……Komugi-san⁉ Jibun no kanojo ga yarareteru no ni sono kōkotsu no hyōjō wa……nani⁉\nThat is… Komugi!? His girlfriend’s cheating on him, and yet he has that satisfied look on his face… What the heck!?\nコムギは寝取られ⁽ᴺᵀᴿ⁾フェチなのさ\nKomugi wa netorare ⁽ᴺᵀᴿ⁾ fechi na no sa"
}
],
"glosses": [
"cuckoldry: the state of being cheated on by one's own spouse or lover; the state of being subjected to adultery or cheating"
],
"links": [
[
"cuckoldry",
"cuckoldry"
],
[
"state",
"state"
],
[
"cheated on",
"cheat on"
],
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"lover",
"lover"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"adultery",
"adultery"
],
[
"cheating",
"cheating"
]
],
"wikipedia": [
"ja:寝取られ"
]
}
],
"word": "寝取られ"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"寝取られ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "寝取られ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.