See 學會 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "學會"
},
"expansion": "學會",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "学会",
"2": "がっかい",
"gloss": ""
},
"expansion": "学会(がっかい) (gakkai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "학회(學會)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 학회(學會) (hakhoe)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "học hội",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "學會"
},
"expansion": "→ Vietnamese: học hội (學會)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "學會",
"2": "がっかい",
"3": "학회",
"4": "học hội",
"5": "",
"6": "",
"h": "學會",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "學會",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "学会",
"v": "學會",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (學會):\n* → Japanese: 学会(がっかい) (gakkai)\n* → Korean: 학회(學會) (hakhoe)\n* → Vietnamese: học hội (學會)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "がっかい",
"3": "학회",
"4": "học hội",
"s": "学会"
},
"expansion": "Sino-Xenic (學會):\n* → Japanese: 学会(がっかい) (gakkai)\n* → Korean: 학회(學會) (hakhoe)\n* → Vietnamese: học hội (學會)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (學會):\n* → Japanese: 学会(がっかい) (gakkai)\n* → Korean: 학회(學會) (hakhoe)\n* → Vietnamese: học hội (學會)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "yozvei",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: yozvei",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: yozvei"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "学会",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "学会",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "學會",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 27 35",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 27 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 16 21",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Collectives",
"orig": "zh:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Chinese Society of Education",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhōngguó Jiàoyù Xuéhuì",
"text": "中國教育學會",
"type": "example"
},
{
"english": "The Chinese Society of Education",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhōngguó Jiàoyù Xuéhuì",
"text": "中国教育学会",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"academic society; scholarly association"
],
"id": "en-學會-zh-noun-Lw0a2vL2",
"links": [
[
"academic",
"academic"
],
[
"society",
"society"
],
[
"scholarly",
"scholarly"
],
[
"association",
"association"
]
],
"related": [
{
"roman": "liánméng",
"word": "聯盟"
},
{
"roman": "liánméng",
"word": "联盟"
},
{
"roman": "shètuán",
"word": "社團"
},
{
"roman": "shètuán",
"word": "社团"
},
{
"roman": "xiéhuì",
"word": "協會"
},
{
"roman": "xiéhuì",
"word": "协会"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hok⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-fi"
},
{
"zh-pron": "ha̍k-hōe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syuéhuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsüeh²-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sywé-hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyuehuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюэхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuexuej"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hohk wúi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hok⁹ wui⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hog⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wuːi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog⁶ fi⁴"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ha̍k-hōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ha̍k-huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "haghoe"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² hue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wuːi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² hue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ hue²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue³³/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue³³/"
}
],
"word": "學會"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "学会",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "学会",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "學會",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéxí",
"word": "學習"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéxí",
"word": "学习"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 27 35",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 27 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to master the piano",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "xuéhuì tán gāngqín",
"text": "學會彈鋼琴",
"type": "example"
},
{
"english": "to master the piano",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "xuéhuì tán gāngqín",
"text": "学会弹钢琴",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to succeed in learning something; to master"
],
"id": "en-學會-zh-verb-EJS7Omhw",
"links": [
[
"succeed",
"succeed"
],
[
"learning",
"learning"
],
[
"master",
"master"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 27 35",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 27 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 33 67",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Education",
"orig": "zh:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Learn to be grateful, and be kind to those who help you.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Xuéhuì gǎn'ēn, shàndài ēnrén.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "學會感恩，善待恩人。",
"type": "example"
},
{
"english": "Learn to be grateful, and be kind to those who help you.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Xuéhuì gǎn'ēn, shàndài ēnrén.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "学会感恩，善待恩人。",
"type": "example"
},
{
"english": "You should learn to put yourself in other people's shoes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Nǐ yào xuéhuì huànwèi sīkǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你要學會換位思考。",
"type": "example"
},
{
"english": "You should learn to put yourself in other people's shoes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Nǐ yào xuéhuì huànwèi sīkǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你要学会换位思考。",
"type": "example"
},
{
"english": "Under the positive influence of Teacher Chen, I've learnt to how to get along with others.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zài Chén lǎoshī de chūnfēnghuàyǔ xià, wǒ xuéhuì le rúhé dàirénjiēwù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在陳老師的春風化雨下，我學會了如何待人接物。",
"type": "example"
},
{
"english": "Under the positive influence of Teacher Chen, I've learnt to how to get along with others.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zài Chén lǎoshī de chūnfēnghuàyǔ xià, wǒ xuéhuì le rúhé dàirénjiēwù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在陈老师的春风化雨下，我学会了如何待人接物。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to learn (to get into the habit of)"
],
"id": "en-學會-zh-verb-8S9viNM9",
"links": [
[
"learn",
"learn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xuéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "щүәхуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xüəhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hok⁶ wui⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-voi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syuéhuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsüeh²-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sywé-hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyuehuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюэхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuexuej"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕyə²⁴ xuɛi⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hohk wúih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hok⁹ wui⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hog⁶ wui⁵"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wuːi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-voi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog voi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog⁶ voi⁴"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ voi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕyə²⁴ xuɛi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wuːi̯¹³/"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ voi̯⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "學識"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "学识"
}
],
"word": "學會"
}
{
"forms": [
{
"form": "hakhoe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "학회",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "학회",
"rv": ""
},
"expansion": "學會 • (hakhoe) (hangeul 학회)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "academic/learned society",
"word": "학회"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 학회 (“academic/learned society”)"
],
"id": "en-學會-ko-noun-CiIqCxNe",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"학회",
"학회#Korean"
],
[
"society",
"society"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "學會"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 學",
"Chinese terms spelled with 會",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Collectives",
"zh:Education"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "學會"
},
"expansion": "學會",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "学会",
"2": "がっかい",
"gloss": ""
},
"expansion": "学会(がっかい) (gakkai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "학회(學會)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 학회(學會) (hakhoe)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "học hội",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "學會"
},
"expansion": "→ Vietnamese: học hội (學會)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "學會",
"2": "がっかい",
"3": "학회",
"4": "học hội",
"5": "",
"6": "",
"h": "學會",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "學會",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "学会",
"v": "學會",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (學會):\n* → Japanese: 学会(がっかい) (gakkai)\n* → Korean: 학회(學會) (hakhoe)\n* → Vietnamese: học hội (學會)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "がっかい",
"3": "학회",
"4": "học hội",
"s": "学会"
},
"expansion": "Sino-Xenic (學會):\n* → Japanese: 学会(がっかい) (gakkai)\n* → Korean: 학회(學會) (hakhoe)\n* → Vietnamese: học hội (學會)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (學會):\n* → Japanese: 学会(がっかい) (gakkai)\n* → Korean: 학회(學會) (hakhoe)\n* → Vietnamese: học hội (學會)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "yozvei",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: yozvei",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: yozvei"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "学会",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "学会",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "學會",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "liánméng",
"word": "聯盟"
},
{
"roman": "liánméng",
"word": "联盟"
},
{
"roman": "shètuán",
"word": "社團"
},
{
"roman": "shètuán",
"word": "社团"
},
{
"roman": "xiéhuì",
"word": "協會"
},
{
"roman": "xiéhuì",
"word": "协会"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The Chinese Society of Education",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhōngguó Jiàoyù Xuéhuì",
"text": "中國教育學會",
"type": "example"
},
{
"english": "The Chinese Society of Education",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhōngguó Jiàoyù Xuéhuì",
"text": "中国教育学会",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"academic society; scholarly association"
],
"links": [
[
"academic",
"academic"
],
[
"society",
"society"
],
[
"scholarly",
"scholarly"
],
[
"association",
"association"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hok⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-fi"
},
{
"zh-pron": "ha̍k-hōe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syuéhuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsüeh²-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sywé-hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyuehuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюэхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuexuej"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hohk wúi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hok⁹ wui⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hog⁶ wui⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wuːi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog⁶ fi⁴"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ha̍k-hōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ha̍k-huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "haghoe"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² hue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wuːi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² hue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ hue²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue³³/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² hue³³/"
}
],
"word": "學會"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 學",
"Chinese terms spelled with 會",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Collectives",
"zh:Education"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "学会",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "学会",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "學會",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "xuéxí",
"word": "學習"
},
{
"roman": "xuéxí",
"word": "学习"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to master the piano",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "xuéhuì tán gāngqín",
"text": "學會彈鋼琴",
"type": "example"
},
{
"english": "to master the piano",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "xuéhuì tán gāngqín",
"text": "学会弹钢琴",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to succeed in learning something; to master"
],
"links": [
[
"succeed",
"succeed"
],
[
"learning",
"learning"
],
[
"master",
"master"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Learn to be grateful, and be kind to those who help you.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Xuéhuì gǎn'ēn, shàndài ēnrén.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "學會感恩，善待恩人。",
"type": "example"
},
{
"english": "Learn to be grateful, and be kind to those who help you.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Xuéhuì gǎn'ēn, shàndài ēnrén.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "学会感恩，善待恩人。",
"type": "example"
},
{
"english": "You should learn to put yourself in other people's shoes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Nǐ yào xuéhuì huànwèi sīkǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你要學會換位思考。",
"type": "example"
},
{
"english": "You should learn to put yourself in other people's shoes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Nǐ yào xuéhuì huànwèi sīkǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你要学会换位思考。",
"type": "example"
},
{
"english": "Under the positive influence of Teacher Chen, I've learnt to how to get along with others.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zài Chén lǎoshī de chūnfēnghuàyǔ xià, wǒ xuéhuì le rúhé dàirénjiēwù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在陳老師的春風化雨下，我學會了如何待人接物。",
"type": "example"
},
{
"english": "Under the positive influence of Teacher Chen, I've learnt to how to get along with others.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zài Chén lǎoshī de chūnfēnghuàyǔ xià, wǒ xuéhuì le rúhé dàirénjiēwù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在陈老师的春风化雨下，我学会了如何待人接物。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to learn (to get into the habit of)"
],
"links": [
[
"learn",
"learn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xuéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "щүәхуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xüəhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hok⁶ wui⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-voi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syuéhuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsüeh²-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sywé-hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyuehuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюэхуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuexuej"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕyə²⁴ xuɛi⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hohk wúih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hok⁹ wui⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hog⁶ wui⁵"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wuːi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-voi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog voi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog⁶ voi⁴"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ voi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕyə²⁴ xuɛi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wuːi̯¹³/"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ voi̯⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "學識"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "学识"
}
],
"word": "學會"
}
{
"forms": [
{
"form": "hakhoe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "학회",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "학회",
"rv": ""
},
"expansion": "學會 • (hakhoe) (hangeul 학회)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "academic/learned society",
"word": "학회"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 학회 (“academic/learned society”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"학회",
"학회#Korean"
],
[
"society",
"society"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "學會"
}
Download raw JSONL data for 學會 meaning in All languages combined (11.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"學會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "學會",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"學會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "學會",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"學會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "學會",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"學會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "學會",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"學會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "學會",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"學會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "學會",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.