See 學位 on Wiktionary
Download JSON data for 學位 meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bóshì xuéwèi",
"word": "博士學位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bóshì xuéwèi",
"word": "博士学位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéwèi zhèngshū",
"word": "學位證書"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéwèi zhèngshū",
"word": "学位证书"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéshì xuéwèi",
"word": "學士學位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéshì xuéwèi",
"word": "学士学位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuòshì xuéwèi",
"word": "碩士學位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuòshì xuéwèi",
"word": "硕士学位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuāngxuéwèi",
"word": "雙學位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuāngxuéwèi",
"word": "双学位"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "學位",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Academic degrees",
"orig": "zh:Academic degrees",
"parents": [
"Education",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "postgraduate degree",
"roman": "yánjiūshēng xuéwèi",
"text": "研究生學位／研究生学位",
"type": "example"
},
{
"english": "He recently obtained his doctorate degree from Peking University.",
"ref": "他剛從北大取得博士學位。 [MSC, trad.]",
"text": "他刚从北大取得博士学位。 [MSC, simp.]\nTā gāng cóng Běidà qǔdé bóshì xuéwèi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"academic degree"
],
"id": "en-學位-zh-noun-5iSgQ4tY",
"links": [
[
"academic",
"academic"
],
[
"degree",
"degree"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"school placement"
],
"id": "en-學位-zh-noun-0C8YDXGZ",
"links": [
[
"school",
"school"
],
[
"placement",
"placement"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong) school placement"
],
"tags": [
"Hong-Kong"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuéwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hok⁶ wai⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-vi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ha̍k-ūi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hag⁸ ui⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xuéwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "syuéwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsüeh²-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "sywé-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyuewey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сюэвэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjuevɛj"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hohk wái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hok⁹ wai⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hog⁶ wei⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wɐi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-vi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog vi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog⁶ vi⁴"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ vi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ha̍k-uī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hag'ui"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² ui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ ui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ha̍k ūi"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻² ui¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wɐi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ vi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² ui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ ui²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui³³/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui³³/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻² ui¹¹/"
}
],
"word": "學位"
}
{
"forms": [
{
"form": "學位",
"ruby": [
[
"學",
"がく"
],
[
"位",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gakui",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "gakwi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "がくゐ",
"roman": "gakwi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "がくい",
"hhira": "がくゐ"
},
"expansion": "學(がく)位(い) • (gakui) ^(←がくゐ (gakwi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kyūjitai spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "academic degree",
"word": "学位"
}
],
"glosses": [
"Kyūjitai form of 学位: academic degree"
],
"id": "en-學位-ja-noun-JX4Cwu07",
"links": [
[
"Kyūjitai",
"kyūjitai"
],
[
"学位",
"学位#Japanese"
],
[
"academic",
"academic"
],
[
"degree",
"degree"
]
],
"tags": [
"form-of",
"kyūjitai"
]
}
],
"word": "學位"
}
{
"forms": [
{
"form": "hagwi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "학위",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "학위"
},
"expansion": "學位 • (hagwi) (hangeul 학위)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "academic degree",
"word": "학위"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 학위 (“academic degree”)."
],
"id": "en-學位-ko-noun-wJO9vWAG",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"학위",
"학위#Korean"
],
[
"academic",
"academic"
],
[
"degree",
"degree"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "學位"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "學位",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "學位",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of học vị (“academic degree”)."
],
"id": "en-學位-vi-noun-46zKX75h",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"học vị",
"học vị#Vietnamese"
],
[
"academic",
"academic"
],
[
"degree",
"degree"
]
]
}
],
"word": "學位"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Academic degrees"
],
"derived": [
{
"roman": "bóshì xuéwèi",
"word": "博士學位"
},
{
"roman": "bóshì xuéwèi",
"word": "博士学位"
},
{
"roman": "xuéwèi zhèngshū",
"word": "學位證書"
},
{
"roman": "xuéwèi zhèngshū",
"word": "学位证书"
},
{
"roman": "xuéshì xuéwèi",
"word": "學士學位"
},
{
"roman": "xuéshì xuéwèi",
"word": "学士学位"
},
{
"roman": "shuòshì xuéwèi",
"word": "碩士學位"
},
{
"roman": "shuòshì xuéwèi",
"word": "硕士学位"
},
{
"roman": "shuāngxuéwèi",
"word": "雙學位"
},
{
"roman": "shuāngxuéwèi",
"word": "双学位"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "學位",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "postgraduate degree",
"roman": "yánjiūshēng xuéwèi",
"text": "研究生學位／研究生学位",
"type": "example"
},
{
"english": "He recently obtained his doctorate degree from Peking University.",
"ref": "他剛從北大取得博士學位。 [MSC, trad.]",
"text": "他刚从北大取得博士学位。 [MSC, simp.]\nTā gāng cóng Běidà qǔdé bóshì xuéwèi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"academic degree"
],
"links": [
[
"academic",
"academic"
],
[
"degree",
"degree"
]
]
},
{
"categories": [
"Hong Kong Chinese"
],
"glosses": [
"school placement"
],
"links": [
[
"school",
"school"
],
[
"placement",
"placement"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong) school placement"
],
"tags": [
"Hong-Kong"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuéwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hok⁶ wai⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-vi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ha̍k-ūi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hag⁸ ui⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xuéwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "syuéwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsüeh²-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "sywé-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyuewey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сюэвэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjuevɛj"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hohk wái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hok⁹ wai⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hog⁶ wei⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wɐi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-vi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog vi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog⁶ vi⁴"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ vi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ha̍k-uī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hag'ui"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² ui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ ui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ha̍k ūi"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻² ui¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² wɐi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ vi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² ui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ ui²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui³³/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² ui³³/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻² ui¹¹/"
}
],
"word": "學位"
}
{
"forms": [
{
"form": "學位",
"ruby": [
[
"學",
"がく"
],
[
"位",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gakui",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "gakwi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "がくゐ",
"roman": "gakwi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "がくい",
"hhira": "がくゐ"
},
"expansion": "學(がく)位(い) • (gakui) ^(←がくゐ (gakwi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kyūjitai spellings",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with ゐ",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"form_of": [
{
"extra": "academic degree",
"word": "学位"
}
],
"glosses": [
"Kyūjitai form of 学位: academic degree"
],
"links": [
[
"Kyūjitai",
"kyūjitai"
],
[
"学位",
"学位#Japanese"
],
[
"academic",
"academic"
],
[
"degree",
"degree"
]
],
"tags": [
"form-of",
"kyūjitai"
]
}
],
"word": "學位"
}
{
"forms": [
{
"form": "hagwi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "학위",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "학위"
},
"expansion": "學位 • (hagwi) (hangeul 학위)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "academic degree",
"word": "학위"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 학위 (“academic degree”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"학위",
"학위#Korean"
],
[
"academic",
"academic"
],
[
"degree",
"degree"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "學位"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "學位",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "學位",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of học vị (“academic degree”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"học vị",
"học vị#Vietnamese"
],
[
"academic",
"academic"
],
[
"degree",
"degree"
]
]
}
],
"word": "學位"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.