"始め" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "conclusion",
      "roman": "ketsumatsu",
      "ruby": [
        [
          "結末",
          "けつまつ"
        ]
      ],
      "word": "結末"
    },
    {
      "english": "ending",
      "roman": "owari",
      "ruby": [
        [
          "終",
          "お"
        ]
      ],
      "word": "終わり"
    },
    {
      "english": "ending",
      "roman": "oe",
      "ruby": [
        [
          "終",
          "お"
        ]
      ],
      "word": "終え"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "始める",
        "3": "",
        "4": "to begin something",
        "tr": "hajimeru"
      },
      "expansion": "始める (hajimeru, “to begin something”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominal form of verb 始める (hajimeru, “to begin something”).",
  "forms": [
    {
      "form": "始め",
      "ruby": [
        [
          "始",
          "はじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hajime",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "はじめ"
      },
      "expansion": "始(はじ)め • (hajime)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A good beginning makes a good ending.",
          "roman": "Hajime yokereba owari yoshi.",
          "ruby": [
            [
              "始",
              "はじ"
            ],
            [
              "終",
              "お"
            ]
          ],
          "text": "始めよければ終わりよし。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginning, the start of an activity or time period"
      ],
      "id": "en-始め-ja-noun-EjlH0VW0",
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "start",
          "start"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially 初め) beginning, the start of an activity or time period"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "origin, beginning of a thing"
      ],
      "id": "en-始め-ja-noun-poeAgG1w",
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially 始め) origin, beginning of a thing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "はじめ"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ʑime̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hajimari",
      "ruby": [
        [
          "始",
          "はじ"
        ]
      ],
      "word": "始まり"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bōtō",
      "ruby": [
        [
          "冒頭",
          "ぼうとう"
        ]
      ],
      "word": "冒頭"
    }
  ],
  "word": "始め"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "conclusion",
      "roman": "ketsumatsu",
      "ruby": [
        [
          "結末",
          "けつまつ"
        ]
      ],
      "word": "結末"
    },
    {
      "english": "ending",
      "roman": "owari",
      "ruby": [
        [
          "終",
          "お"
        ]
      ],
      "word": "終わり"
    },
    {
      "english": "ending",
      "roman": "oe",
      "ruby": [
        [
          "終",
          "お"
        ]
      ],
      "word": "終え"
    }
  ],
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "始める",
        "3": "",
        "4": "to begin something",
        "tr": "hajimeru"
      },
      "expansion": "始める (hajimeru, “to begin something”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominal form of verb 始める (hajimeru, “to begin something”).",
  "forms": [
    {
      "form": "始め",
      "ruby": [
        [
          "始",
          "はじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hajime",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "はじめ"
      },
      "expansion": "始(はじ)め • (hajime)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A good beginning makes a good ending.",
          "roman": "Hajime yokereba owari yoshi.",
          "ruby": [
            [
              "始",
              "はじ"
            ],
            [
              "終",
              "お"
            ]
          ],
          "text": "始めよければ終わりよし。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginning, the start of an activity or time period"
      ],
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "start",
          "start"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially 初め) beginning, the start of an activity or time period"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "origin, beginning of a thing"
      ],
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially 始め) origin, beginning of a thing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "はじめ"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ʑime̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hajimari",
      "ruby": [
        [
          "始",
          "はじ"
        ]
      ],
      "word": "始まり"
    },
    {
      "roman": "bōtō",
      "ruby": [
        [
          "冒頭",
          "ぼうとう"
        ]
      ],
      "word": "冒頭"
    }
  ],
  "word": "始め"
}