See 奪 on Wiktionary
Download JSON data for 奪 meaning in All languages combined (21.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "夺"
},
"expansion": "夺",
"name": "l"
}
],
"text": "夺 (in simplified Chinese)"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"奪 (Kangxi radical 37, 大+11, 14 strokes, cangjie input 大人土戈 (KOGI), four-corner 4034₁, composition ⿳大隹寸)"
],
"id": "en-奪-mul-character-g2ZrVbBX",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"大",
"大#Translingual"
],
[
"隹",
"隹#Translingual"
],
[
"寸",
"寸#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"simplified Chinese"
]
}
],
"word": "奪"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不奪農時"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不夺农时"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "你爭我奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "你争我夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "侵奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "侵夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "傾奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "倾夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngcǎiduómù",
"word": "光彩奪目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngcǎiduómù",
"word": "光彩夺目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānshēngduórén",
"word": "先聲奪人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānshēngduórén",
"word": "先声夺人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "光輝奪目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "光辉夺目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "削奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "削夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bōduó",
"word": "剝奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bōduó",
"word": "剥夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiéduó",
"word": "劫奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiéduó",
"word": "劫夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuānbīnduózhǔ",
"word": "喧賓奪主"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuānbīnduózhǔ",
"word": "喧宾夺主"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天奪之魄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天夺之魄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪休"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺休"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duóguàn",
"word": "奪冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duóguàn",
"word": "夺冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duóqǔ",
"word": "奪取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duóqǔ",
"word": "夺取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪嫡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺嫡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪席談經"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺席谈经"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duógé",
"word": "奪格"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duógé",
"word": "夺格"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪標"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺标"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duóquán",
"word": "奪權"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duóquán",
"word": "夺权"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duómù",
"word": "奪目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duómù",
"word": "夺目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪眶而出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺眶而出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪職"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺职"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪胎換骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺胎换骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duóshè",
"word": "奪舍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duóshè",
"word": "夺舍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duólù",
"word": "奪路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duólù",
"word": "夺路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪錦袍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺锦袍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪門而出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺门而出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪魂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺魂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duókuí",
"word": "奪魁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duókuí",
"word": "夺魁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奪魄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夺魄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "婦奪夫權"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "妇夺夫权"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dìngduó",
"word": "定奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dìngduó",
"word": "定夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "巧偷豪奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "巧偷豪夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎoqǔháoduó",
"word": "巧取豪奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎoqǔháoduó",
"word": "巧取豪夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎoduótiāngōng",
"word": "巧奪天工"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎoduótiāngōng",
"word": "巧夺天工"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiángduó",
"word": "強奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiángduó",
"word": "强夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎngcíduólǐ",
"word": "強詞奪理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎngcíduólǐ",
"word": "强词夺理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "志不可奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "志不可夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "惡紫奪朱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "恶紫夺朱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiéduó",
"word": "截奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiéduó",
"word": "截夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "戴憑奪席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "戴凭夺席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "抄奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "抄夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lüèduó",
"word": "掠奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lüèduó",
"word": "掠夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "推奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "推夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "揣奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "揣夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "換骨奪胎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "换骨夺胎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎngduó",
"word": "搶奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎngduó",
"word": "抢夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搶奪罪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "抢夺罪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撦鼓奪旗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撦鼓夺旗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "攙奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搀夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "攘奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "攘夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "攙行奪市"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搀行夺市"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "juéduó",
"word": "攫奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "juéduó",
"word": "攫夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "斬將奪旗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "斩将夺旗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "暴取豪奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "暴取豪夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "替狗奪食"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "替狗夺食"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "héngdāoduó'ài",
"word": "橫刀奪愛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "héngdāoduó'ài",
"word": "横刀夺爱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "殺生與奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "杀生与夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "氣消膽奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "气消胆夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "求名奪利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "求名夺利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "河川襲奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "河川袭夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "漁奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "渔夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "潛移陰奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "潜移阴夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "潛移默奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "潜移默夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "燦爛奪目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "灿烂夺目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngfēnduómiǎo",
"word": "爭分奪秒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngfēnduómiǎo",
"word": "争分夺秒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngmíngduólì",
"word": "爭名奪利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngmíngduólì",
"word": "争名夺利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngduó",
"word": "爭奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngduó",
"word": "争夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngquánduólì",
"word": "爭權奪利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngquánduólì",
"word": "争权夺利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "生奪硬搶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "生夺硬抢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "生死與奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "生死与夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngshāyǔduó",
"word": "生殺予奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngshāyǔduó",
"word": "生杀予夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngshāyǔduó",
"word": "生殺與奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngshāyǔduó",
"word": "生杀与夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "神分志奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "神分志夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "神搖意奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "神摇意夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuànduó",
"word": "篡奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuànduó",
"word": "篡夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cáiduó",
"word": "裁奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cáiduó",
"word": "裁夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "褒貶與奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "褒贬与夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chǐduó",
"word": "褫奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chǐduó",
"word": "褫夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "褫奪公權"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "褫夺公权"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "襲奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "袭夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "襲奪河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "袭夺河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "éduó",
"word": "訛奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "éduó",
"word": "讹夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "詐取豪奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "诈取豪夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "豔麗奪目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "艳丽夺目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "豪奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "豪夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "豪奪巧取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "豪夺巧取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "起奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "起夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蹊田奪牛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蹊田夺牛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "輝煌奪目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "辉煌夺目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "迷魂奪魄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "迷魂夺魄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酌奪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酌夺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "銷魂奪魄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "销魂夺魄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "閉口奪氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "闭口夺气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鮮豔奪目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鲜艳夺目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鰲裡奪尊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鳌里夺尊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鳩奪鵲巢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鸠夺鹊巢"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "奪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 24 26 0 15 23 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"^† to lose",
"to lose"
],
"id": "en-奪-zh-character-3G2kZIRC",
"links": [
[
"lose",
"lose"
]
],
"raw_glosses": [
"^† to lose"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 24 26 0 15 23 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to seize",
"roman": "duóqǔ",
"text": "奪取／夺取",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to seize; to take by force"
],
"id": "en-奪-zh-character-DQKZU70v",
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"take",
"take"
],
[
"force",
"force"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 24 26 0 15 23 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to carry off a gold medal",
"roman": "duó dé jīnpái",
"text": "奪得金牌／夺得金牌",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to compete for and obtain"
],
"id": "en-奪-zh-character-Zfeftt-F",
"links": [
[
"compete",
"compete"
],
[
"obtain",
"obtain"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to overawe one's opponent first by a show of strength",
"roman": "xiānshēngduórén",
"text": "先聲奪人／先声夺人",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to prevail over"
],
"id": "en-奪-zh-character-Gn3a5nzI",
"links": [
[
"prevail",
"prevail"
],
[
"over",
"over"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 21 14 8 26 13 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 24 26 0 15 23 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to deprive; to strip",
"roman": "bōduó",
"text": "剝奪／剥夺",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to deprive; to cause to lose"
],
"id": "en-奪-zh-character-9~bIgKXN",
"links": [
[
"deprive",
"deprive"
],
[
"lose",
"lose"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 24 26 0 15 23 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to make a decision",
"roman": "dìngduó",
"text": "定奪／定夺",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide"
],
"id": "en-奪-zh-character-96I8Dvbf",
"links": [
[
"decide",
"decide"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to decide"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "duó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "duo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dyut⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tho̍t"
},
{
"zh-pron": "duăk"
},
{
"zh-pron": "dŏk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "toa̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "toa̍h"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "doh⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "duó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "duó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "to²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "до"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "do"
},
{
"ipa": "/tu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dyt⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "düd⁶"
},
{
"ipa": "/tyːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tho̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tod"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tod⁶"
},
{
"ipa": "/tʰot̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "duăk"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dŏk"
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/touʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tua̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tua̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "doat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "doah"
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tuat̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tuaʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tuat̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tuaʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "to̍h"
},
{
"ipa": "/toʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dwat"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.lˤot/"
},
{
"ipa": "/tu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tyːt̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰot̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/touʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/tuat̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tuat̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/toʔ⁴/"
},
{
"other": "/*Cə.lˤot/"
}
],
"word": "奪"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "奪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"^† name of an ancient place",
"name of an ancient place"
],
"id": "en-奪-zh-character-BpjT6ban",
"raw_glosses": [
"^† name of an ancient place"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "duì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "duì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "duèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "duey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "duj"
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹/"
}
],
"word": "奪"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to rob; to snatch"
],
"id": "en-奪-ja-character-6zghTBYv",
"links": [
[
"rob",
"rob"
],
[
"snatch",
"snatch"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "奪"
}
{
"forms": [
{
"form": "tal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "탈",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "tal",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "t'al",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "탈",
"tr": "tal"
},
"expansion": "奪 • (tal)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"hangeul": "탈",
"mr": "t'al",
"rv": "tal"
},
"expansion": "奪 • (tal) (hangeul 탈, revised tal, McCune–Reischauer t'al)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-奪-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "奪"
}
{
"forms": [
{
"form": "đoạt",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "sáo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xạo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-奪-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "奪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不奪農時"
},
{
"word": "不夺农时"
},
{
"word": "你爭我奪"
},
{
"word": "你争我夺"
},
{
"word": "侵奪"
},
{
"word": "侵夺"
},
{
"word": "傾奪"
},
{
"word": "倾夺"
},
{
"roman": "guāngcǎiduómù",
"word": "光彩奪目"
},
{
"roman": "guāngcǎiduómù",
"word": "光彩夺目"
},
{
"roman": "xiānshēngduórén",
"word": "先聲奪人"
},
{
"roman": "xiānshēngduórén",
"word": "先声夺人"
},
{
"word": "光輝奪目"
},
{
"word": "光辉夺目"
},
{
"word": "削奪"
},
{
"word": "削夺"
},
{
"roman": "bōduó",
"word": "剝奪"
},
{
"roman": "bōduó",
"word": "剥夺"
},
{
"roman": "jiéduó",
"word": "劫奪"
},
{
"roman": "jiéduó",
"word": "劫夺"
},
{
"roman": "xuānbīnduózhǔ",
"word": "喧賓奪主"
},
{
"roman": "xuānbīnduózhǔ",
"word": "喧宾夺主"
},
{
"word": "天奪之魄"
},
{
"word": "天夺之魄"
},
{
"word": "奪人"
},
{
"word": "夺人"
},
{
"word": "奪休"
},
{
"word": "夺休"
},
{
"roman": "duóguàn",
"word": "奪冠"
},
{
"roman": "duóguàn",
"word": "夺冠"
},
{
"roman": "duóqǔ",
"word": "奪取"
},
{
"roman": "duóqǔ",
"word": "夺取"
},
{
"word": "奪名"
},
{
"word": "夺名"
},
{
"word": "奪命"
},
{
"word": "夺命"
},
{
"word": "奪嫡"
},
{
"word": "夺嫡"
},
{
"word": "奪席談經"
},
{
"word": "夺席谈经"
},
{
"word": "奪彩"
},
{
"word": "夺彩"
},
{
"word": "奪志"
},
{
"word": "夺志"
},
{
"word": "奪情"
},
{
"word": "夺情"
},
{
"word": "奪手"
},
{
"word": "夺手"
},
{
"roman": "duógé",
"word": "奪格"
},
{
"roman": "duógé",
"word": "夺格"
},
{
"word": "奪標"
},
{
"word": "夺标"
},
{
"roman": "duóquán",
"word": "奪權"
},
{
"roman": "duóquán",
"word": "夺权"
},
{
"word": "奪氣"
},
{
"word": "夺气"
},
{
"roman": "duómù",
"word": "奪目"
},
{
"roman": "duómù",
"word": "夺目"
},
{
"word": "奪眶而出"
},
{
"word": "夺眶而出"
},
{
"word": "奪職"
},
{
"word": "夺职"
},
{
"word": "奪胎換骨"
},
{
"word": "夺胎换骨"
},
{
"roman": "duóshè",
"word": "奪舍"
},
{
"roman": "duóshè",
"word": "夺舍"
},
{
"roman": "duólù",
"word": "奪路"
},
{
"roman": "duólù",
"word": "夺路"
},
{
"word": "奪錦袍"
},
{
"word": "夺锦袍"
},
{
"word": "奪門而出"
},
{
"word": "夺门而出"
},
{
"word": "奪魂"
},
{
"word": "夺魂"
},
{
"roman": "duókuí",
"word": "奪魁"
},
{
"roman": "duókuí",
"word": "夺魁"
},
{
"word": "奪魄"
},
{
"word": "夺魄"
},
{
"word": "婦奪夫權"
},
{
"word": "妇夺夫权"
},
{
"roman": "dìngduó",
"word": "定奪"
},
{
"roman": "dìngduó",
"word": "定夺"
},
{
"word": "巧偷豪奪"
},
{
"word": "巧偷豪夺"
},
{
"roman": "qiǎoqǔháoduó",
"word": "巧取豪奪"
},
{
"roman": "qiǎoqǔháoduó",
"word": "巧取豪夺"
},
{
"roman": "qiǎoduótiāngōng",
"word": "巧奪天工"
},
{
"roman": "qiǎoduótiāngōng",
"word": "巧夺天工"
},
{
"roman": "qiángduó",
"word": "強奪"
},
{
"roman": "qiángduó",
"word": "强夺"
},
{
"roman": "qiǎngcíduólǐ",
"word": "強詞奪理"
},
{
"roman": "qiǎngcíduólǐ",
"word": "强词夺理"
},
{
"word": "志不可奪"
},
{
"word": "志不可夺"
},
{
"word": "惡紫奪朱"
},
{
"word": "恶紫夺朱"
},
{
"roman": "jiéduó",
"word": "截奪"
},
{
"roman": "jiéduó",
"word": "截夺"
},
{
"word": "戴憑奪席"
},
{
"word": "戴凭夺席"
},
{
"word": "打奪"
},
{
"word": "打夺"
},
{
"word": "抄奪"
},
{
"word": "抄夺"
},
{
"roman": "lüèduó",
"word": "掠奪"
},
{
"roman": "lüèduó",
"word": "掠夺"
},
{
"word": "推奪"
},
{
"word": "推夺"
},
{
"word": "揣奪"
},
{
"word": "揣夺"
},
{
"word": "換骨奪胎"
},
{
"word": "换骨夺胎"
},
{
"roman": "qiǎngduó",
"word": "搶奪"
},
{
"roman": "qiǎngduó",
"word": "抢夺"
},
{
"word": "搶奪罪"
},
{
"word": "抢夺罪"
},
{
"word": "撦鼓奪旗"
},
{
"word": "撦鼓夺旗"
},
{
"word": "攙奪"
},
{
"word": "搀夺"
},
{
"word": "攘奪"
},
{
"word": "攘夺"
},
{
"word": "攙行奪市"
},
{
"word": "搀行夺市"
},
{
"roman": "juéduó",
"word": "攫奪"
},
{
"roman": "juéduó",
"word": "攫夺"
},
{
"word": "斬將奪旗"
},
{
"word": "斩将夺旗"
},
{
"word": "暴取豪奪"
},
{
"word": "暴取豪夺"
},
{
"word": "替狗奪食"
},
{
"word": "替狗夺食"
},
{
"roman": "héngdāoduó'ài",
"word": "橫刀奪愛"
},
{
"roman": "héngdāoduó'ài",
"word": "横刀夺爱"
},
{
"word": "殺生與奪"
},
{
"word": "杀生与夺"
},
{
"word": "氣消膽奪"
},
{
"word": "气消胆夺"
},
{
"word": "求名奪利"
},
{
"word": "求名夺利"
},
{
"word": "河川襲奪"
},
{
"word": "河川袭夺"
},
{
"word": "漁奪"
},
{
"word": "渔夺"
},
{
"word": "潛移陰奪"
},
{
"word": "潜移阴夺"
},
{
"word": "潛移默奪"
},
{
"word": "潜移默夺"
},
{
"word": "燦爛奪目"
},
{
"word": "灿烂夺目"
},
{
"roman": "zhēngfēnduómiǎo",
"word": "爭分奪秒"
},
{
"roman": "zhēngfēnduómiǎo",
"word": "争分夺秒"
},
{
"roman": "zhēngmíngduólì",
"word": "爭名奪利"
},
{
"roman": "zhēngmíngduólì",
"word": "争名夺利"
},
{
"roman": "zhēngduó",
"word": "爭奪"
},
{
"roman": "zhēngduó",
"word": "争夺"
},
{
"roman": "zhēngquánduólì",
"word": "爭權奪利"
},
{
"roman": "zhēngquánduólì",
"word": "争权夺利"
},
{
"word": "生奪硬搶"
},
{
"word": "生夺硬抢"
},
{
"word": "生死與奪"
},
{
"word": "生死与夺"
},
{
"roman": "shēngshāyǔduó",
"word": "生殺予奪"
},
{
"roman": "shēngshāyǔduó",
"word": "生杀予夺"
},
{
"roman": "shēngshāyǔduó",
"word": "生殺與奪"
},
{
"roman": "shēngshāyǔduó",
"word": "生杀与夺"
},
{
"word": "神分志奪"
},
{
"word": "神分志夺"
},
{
"word": "神搖意奪"
},
{
"word": "神摇意夺"
},
{
"roman": "cuànduó",
"word": "篡奪"
},
{
"roman": "cuànduó",
"word": "篡夺"
},
{
"roman": "cáiduó",
"word": "裁奪"
},
{
"roman": "cáiduó",
"word": "裁夺"
},
{
"word": "褒貶與奪"
},
{
"word": "褒贬与夺"
},
{
"roman": "chǐduó",
"word": "褫奪"
},
{
"roman": "chǐduó",
"word": "褫夺"
},
{
"word": "褫奪公權"
},
{
"word": "褫夺公权"
},
{
"word": "襲奪"
},
{
"word": "袭夺"
},
{
"word": "襲奪河"
},
{
"word": "袭夺河"
},
{
"roman": "éduó",
"word": "訛奪"
},
{
"roman": "éduó",
"word": "讹夺"
},
{
"word": "詐取豪奪"
},
{
"word": "诈取豪夺"
},
{
"word": "豔麗奪目"
},
{
"word": "艳丽夺目"
},
{
"word": "豪奪"
},
{
"word": "豪夺"
},
{
"word": "豪奪巧取"
},
{
"word": "豪夺巧取"
},
{
"word": "起奪"
},
{
"word": "起夺"
},
{
"word": "蹊田奪牛"
},
{
"word": "蹊田夺牛"
},
{
"word": "輝煌奪目"
},
{
"word": "辉煌夺目"
},
{
"word": "迷魂奪魄"
},
{
"word": "迷魂夺魄"
},
{
"word": "酌奪"
},
{
"word": "酌夺"
},
{
"word": "銷魂奪魄"
},
{
"word": "销魂夺魄"
},
{
"word": "閉口奪氣"
},
{
"word": "闭口夺气"
},
{
"word": "鮮豔奪目"
},
{
"word": "鲜艳夺目"
},
{
"word": "鰲裡奪尊"
},
{
"word": "鳌里夺尊"
},
{
"word": "鳩奪鵲巢"
},
{
"word": "鸠夺鹊巢"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "奪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† to lose",
"to lose"
],
"links": [
[
"lose",
"lose"
]
],
"raw_glosses": [
"^† to lose"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to seize",
"roman": "duóqǔ",
"text": "奪取／夺取",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to seize; to take by force"
],
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"take",
"take"
],
[
"force",
"force"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to carry off a gold medal",
"roman": "duó dé jīnpái",
"text": "奪得金牌／夺得金牌",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to compete for and obtain"
],
"links": [
[
"compete",
"compete"
],
[
"obtain",
"obtain"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to overawe one's opponent first by a show of strength",
"roman": "xiānshēngduórén",
"text": "先聲奪人／先声夺人",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to prevail over"
],
"links": [
[
"prevail",
"prevail"
],
[
"over",
"over"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to deprive; to strip",
"roman": "bōduó",
"text": "剝奪／剥夺",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to deprive; to cause to lose"
],
"links": [
[
"deprive",
"deprive"
],
[
"lose",
"lose"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to make a decision",
"roman": "dìngduó",
"text": "定奪／定夺",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide"
],
"links": [
[
"decide",
"decide"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to decide"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "duó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "duo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dyut⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tho̍t"
},
{
"zh-pron": "duăk"
},
{
"zh-pron": "dŏk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "toa̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "toa̍h"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "doh⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "duó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "duó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "to²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "до"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "do"
},
{
"ipa": "/tu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dyt⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "düd⁶"
},
{
"ipa": "/tyːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tho̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tod"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tod⁶"
},
{
"ipa": "/tʰot̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "duăk"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dŏk"
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/touʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tua̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tua̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "doat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "doah"
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tuat̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tuaʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tuat̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tuaʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "to̍h"
},
{
"ipa": "/toʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dwat"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.lˤot/"
},
{
"ipa": "/tu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tyːt̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰot̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/touʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/tuat̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tuat̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/tuat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tuaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/toʔ⁴/"
},
{
"other": "/*Cə.lˤot/"
}
],
"word": "奪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "奪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† name of an ancient place",
"name of an ancient place"
],
"raw_glosses": [
"^† name of an ancient place"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "duì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "duì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "duèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "duey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "duj"
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹/"
}
],
"word": "奪"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading だつ",
"Japanese kanji with kan'on reading たつ",
"Japanese kanji with kun reading うば-う",
"Japanese terms spelled with 奪",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"to rob; to snatch"
],
"links": [
[
"rob",
"rob"
],
[
"snatch",
"snatch"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "奪"
}
{
"forms": [
{
"form": "tal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "탈",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "tal",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "t'al",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "탈",
"tr": "tal"
},
"expansion": "奪 • (tal)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"hangeul": "탈",
"mr": "t'al",
"rv": "tal"
},
"expansion": "奪 • (tal) (hangeul 탈, revised tal, McCune–Reischauer t'al)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "奪"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "夺"
},
"expansion": "夺",
"name": "l"
}
],
"text": "夺 (in simplified Chinese)"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"奪 (Kangxi radical 37, 大+11, 14 strokes, cangjie input 大人土戈 (KOGI), four-corner 4034₁, composition ⿳大隹寸)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"大",
"大#Translingual"
],
[
"隹",
"隹#Translingual"
],
[
"寸",
"寸#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"simplified Chinese"
]
}
],
"word": "奪"
}
{
"forms": [
{
"form": "đoạt",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "sáo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xạo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "奪"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"奪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奪",
"trace": "started on line 57, detected on line 61"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"奪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奪",
"trace": "started on line 44, detected on line 61"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"奪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"奪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"奪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"奪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"奪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"奪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奪",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.