See 失神 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "失神落魄"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "失神",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be inattentive; to be absent-minded"
],
"id": "en-失神-zh-verb--~6Z1WRb",
"links": [
[
"inattentive",
"inattentive"
],
[
"absent-minded",
"absent-minded"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "zǒushén",
"sense": "to be inattentive",
"word": "走神"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 75 10 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 86 6 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Emotions",
"orig": "zh:Emotions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be in low spirits"
],
"id": "en-失神-zh-verb-6D84xQxP",
"links": [
[
"low",
"low"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shīshén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕ ㄕㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sat¹ san⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳt-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "shid shin"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sih⁶ sing²"
},
{
"zh-pron": "sit-sîn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shīshén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕ ㄕㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shihshén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shih¹-shên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shr̄-shén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyshern"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шишэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šišɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ ʂən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāt sàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sat⁷ san⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sed¹ sen⁴"
},
{
"ipa": "/sɐt̚⁵ sɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳt-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siid^ˋ siin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sid⁵ sin²"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² sɨn¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "shid shin"
},
{
"ipa": "/ʃit⁵⁻² ʃin⁵⁵/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sih⁶ sing² [Phonetic:sih⁷ sing²]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sih-síng"
},
{
"ipa": "/ɬiʔ²¹⁻⁴⁵ ɬiŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sih⁶ sing² [Phonetic:sih⁷ sing²]"
},
{
"ipa": "/ɬiʔ²⁻⁴ ɬiŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sit-sîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sit-sîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sitsiin"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sit̚⁵⁻²⁴ sin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁵ sin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ ʂən³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐt̚⁵ sɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² sɨn¹¹/"
},
{
"ipa": "/ʃit⁵⁻² ʃin⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: sih⁷ sing²]"
},
{
"ipa": "/ɬiʔ²¹⁻⁴⁵ ɬiŋ¹³/"
},
{
"other": "[Phonetic: sih⁷ sing²]"
},
{
"ipa": "/ɬiʔ²⁻⁴ ɬiŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²⁴/"
},
{
"ipa": "/sit̚⁵⁻²⁴ sin²⁴/"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁵ sin¹³/"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²⁴/"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²³/"
}
],
"word": "失神"
}
{
"forms": [
{
"form": "失神",
"ruby": [
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shisshin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しっしん"
},
"expansion": "失(しっ)神(しん) • (shisshin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "choking game",
"roman": "shisshin gēmu",
"ruby": [
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
]
],
"text": "失神ゲーム"
}
],
"glosses": [
"faint"
],
"id": "en-失神-ja-noun-Ss~M--wQ",
"links": [
[
"faint",
"faint"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "気絶"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっしん"
},
{
"ipa": "[ɕiɕːĩɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:失神"
],
"word": "失神"
}
{
"forms": [
{
"form": "失神する",
"ruby": [
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shisshin suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "失神し",
"roman": "shisshin shi",
"ruby": [
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "失神した",
"roman": "shisshin shita",
"ruby": [
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "失神し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっしんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shisshin shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "失神する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっしんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shisshin suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "失神すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっしんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shisshin sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "失神せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "失神しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しっしんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しっしんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shisshin seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shisshin shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "失神される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しっしんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shisshin sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "失神させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "失神さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しっしんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しっしんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shisshin saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shisshin sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "失神できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しっしんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shisshin dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "失神しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しっしんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shisshin shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "失神しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しっしんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shisshin shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "失神せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しっしんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shisshin sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "失神します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しっしんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shisshin shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "失神した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しっしんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shisshin shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "失神して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しっしんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shisshin shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "失神すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しっしんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shisshin sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しっしん",
"tr": "intrans"
},
"expansion": "失(しっ)神(しん)する • (shisshin suru) intransitive suru (stem 失(しっ)神(しん)し (shisshin shi), past 失(しっ)神(しん)した (shisshin shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
90,
95
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
37,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"english": "It seems to be an indescribably sweet pleasure for him to watch me scream and be about to faint each time.",
"ref": "1962, Masao Yamakawa, Kyōfu no Shōtai:",
"roman": "Sono tabi ni watashi ga himei o age, shisshin shikakeru no ga, kare ni wa nan to mo ienu kanbi na kairaku rashii no desu.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"悲",
"ひ"
],
[
"鳴",
"めい"
],
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
],
[
"彼",
"かれ"
],
[
"何",
"な"
],
[
"甘",
"かん"
],
[
"美",
"び"
],
[
"快",
"かい"
],
[
"楽",
"らく"
]
],
"text": "そのたびに私が悲鳴をあげ、失神しかけるのが、彼には何んともいえぬ甘美な快楽らしいのです。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to faint, to lose consciousness"
],
"id": "en-失神-ja-verb-XI~Bge0N",
"links": [
[
"faint",
"faint"
],
[
"consciousness",
"consciousness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっしん"
},
{
"ipa": "[ɕiɕːĩɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:失神"
],
"word": "失神"
}
{
"forms": [
{
"form": "silsin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "실신",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "실신"
},
"expansion": "失神 • (silsin) (hangeul 실신)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "실신"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 실신"
],
"id": "en-失神-ko-noun-OcKCnz1O",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"실신",
"실신#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "失神"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 失",
"Chinese terms spelled with 神",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:Emotions"
],
"derived": [
{
"word": "失神落魄"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "失神",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be inattentive; to be absent-minded"
],
"links": [
[
"inattentive",
"inattentive"
],
[
"absent-minded",
"absent-minded"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be in low spirits"
],
"links": [
[
"low",
"low"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shīshén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕ ㄕㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sat¹ san⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳt-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "shid shin"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sih⁶ sing²"
},
{
"zh-pron": "sit-sîn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shīshén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕ ㄕㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shihshén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shih¹-shên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shr̄-shén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyshern"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шишэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šišɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ ʂən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāt sàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sat⁷ san⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sed¹ sen⁴"
},
{
"ipa": "/sɐt̚⁵ sɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳt-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siid^ˋ siin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sid⁵ sin²"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² sɨn¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "shid shin"
},
{
"ipa": "/ʃit⁵⁻² ʃin⁵⁵/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sih⁶ sing² [Phonetic:sih⁷ sing²]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sih-síng"
},
{
"ipa": "/ɬiʔ²¹⁻⁴⁵ ɬiŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sih⁶ sing² [Phonetic:sih⁷ sing²]"
},
{
"ipa": "/ɬiʔ²⁻⁴ ɬiŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sit-sîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sit-sîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sitsiin"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sit̚⁵⁻²⁴ sin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁵ sin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ ʂən³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐt̚⁵ sɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² sɨn¹¹/"
},
{
"ipa": "/ʃit⁵⁻² ʃin⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: sih⁷ sing²]"
},
{
"ipa": "/ɬiʔ²¹⁻⁴⁵ ɬiŋ¹³/"
},
{
"other": "[Phonetic: sih⁷ sing²]"
},
{
"ipa": "/ɬiʔ²⁻⁴ ɬiŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²⁴/"
},
{
"ipa": "/sit̚⁵⁻²⁴ sin²⁴/"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁵ sin¹³/"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²⁴/"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ sin²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zǒushén",
"sense": "to be inattentive",
"word": "走神"
}
],
"word": "失神"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "失神",
"ruby": [
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shisshin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しっしん"
},
"expansion": "失(しっ)神(しん) • (shisshin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "choking game",
"roman": "shisshin gēmu",
"ruby": [
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
]
],
"text": "失神ゲーム"
}
],
"glosses": [
"faint"
],
"links": [
[
"faint",
"faint"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "気絶"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっしん"
},
{
"ipa": "[ɕiɕːĩɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:失神"
],
"word": "失神"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "失神する",
"ruby": [
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shisshin suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "失神し",
"roman": "shisshin shi",
"ruby": [
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "失神した",
"roman": "shisshin shita",
"ruby": [
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "失神し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっしんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shisshin shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "失神する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっしんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shisshin suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "失神すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっしんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shisshin sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "失神せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "失神しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しっしんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しっしんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shisshin seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shisshin shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "失神される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しっしんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shisshin sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "失神させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "失神さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しっしんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しっしんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shisshin saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shisshin sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "失神できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しっしんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shisshin dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "失神しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しっしんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shisshin shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "失神しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しっしんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shisshin shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "失神せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しっしんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shisshin sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "失神します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しっしんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shisshin shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "失神した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しっしんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shisshin shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "失神して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しっしんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shisshin shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "失神すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しっしんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shisshin sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しっしん",
"tr": "intrans"
},
"expansion": "失(しっ)神(しん)する • (shisshin suru) intransitive suru (stem 失(しっ)神(しん)し (shisshin shi), past 失(しっ)神(しん)した (shisshin shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
90,
95
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
37,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"english": "It seems to be an indescribably sweet pleasure for him to watch me scream and be about to faint each time.",
"ref": "1962, Masao Yamakawa, Kyōfu no Shōtai:",
"roman": "Sono tabi ni watashi ga himei o age, shisshin shikakeru no ga, kare ni wa nan to mo ienu kanbi na kairaku rashii no desu.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"悲",
"ひ"
],
[
"鳴",
"めい"
],
[
"失",
"しっ"
],
[
"神",
"しん"
],
[
"彼",
"かれ"
],
[
"何",
"な"
],
[
"甘",
"かん"
],
[
"美",
"び"
],
[
"快",
"かい"
],
[
"楽",
"らく"
]
],
"text": "そのたびに私が悲鳴をあげ、失神しかけるのが、彼には何んともいえぬ甘美な快楽らしいのです。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to faint, to lose consciousness"
],
"links": [
[
"faint",
"faint"
],
[
"consciousness",
"consciousness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっしん"
},
{
"ipa": "[ɕiɕːĩɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:失神"
],
"word": "失神"
}
{
"forms": [
{
"form": "silsin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "실신",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "실신"
},
"expansion": "失神 • (silsin) (hangeul 실신)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "실신"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 실신"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"실신",
"실신#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "失神"
}
Download raw JSONL data for 失神 meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"失神"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "失神",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"失神"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "失神",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"失神"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "失神",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"失神"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "失神",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"失神"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "失神",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"失神"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "失神",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"失神"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "失神",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"失神"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "失神",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"失神"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "失神",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.