"太平道" meaning in All languages combined

See 太平道 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tou̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/, /tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tou̯²²/ Chinese transliterations: Tàipíngdào [Mandarin, Pinyin], ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄠˋ [Mandarin, bopomofo], taai³ ping⁴ dou⁶ [Cantonese, Jyutping], Tàipíngdào [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Tàipíngdào [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Tʻai⁴-pʻing²-tao⁴ [Mandarin, Wade-Giles], Tài-píng-dàu [Mandarin, Yale], Taypyngdaw [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Тайпиндао [Mandarin, Palladius], Tajpindao [Mandarin, Palladius], taai pìhng douh [Cantonese, Yale], taai³ ping⁴ dou⁶ [Cantonese, Pinyin], tai³ ping⁴ dou⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 太平道
  1. Way of the Great Peace, a school of Daoism founded by Zhang Jue (died 184), which was based on a text called the Classic of Great Peace Related terms: 太平經 (Tàipíngjīng), 太平经 (Tàipíngjīng)
    Sense id: en-太平道-zh-name-mQmF~U~o Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Proper name [Japanese]

IPA: [ta̠ihe̞ːdo̞ː] Forms: 太平道 [canonical] (ruby: (たい), (へい), (どう)), Taiheidō [romanization]
Head templates: {{ja-pos|proper|たいへいどう}} 太(たい)平(へい)道(どう) • (Taiheidō)
  1. Way of the Great Peace, a school of Daoism founded by Zhang Jue (died 184), which was based on a text called the Classic of Great Peace Wikipedia link: ja:太平道

Proper name [Korean]

Forms: Taepyeongdo [romanization], 태평도 [hangeul]
Head templates: {{ko-proper noun|hj|hangeul=태평도}} 太平道 • (Taepyeongdo) (hangeul 태평도)
  1. Hanja form of 태평도 (“Way of the Great Peace”). Tags: alt-of, hanja Alternative form of: 태평도 (extra: Way of the Great Peace)

Proper name [Vietnamese]

Head templates: {{head|vi|proper noun|head=|tr=}} 太平道, {{vi-proper noun|sc=Hani}} 太平道
  1. chữ Hán form of Thái Bình Đạo (“Way of the Great Peace”).
    Sense id: en-太平道-vi-name-8Kr~mRn5 Categories (other): Vietnamese Chữ Hán, Vietnamese entries with incorrect language header

Download JSON data for 太平道 meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "太平道",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Way of the Great Peace, a school of Daoism founded by Zhang Jue (died 184), which was based on a text called the Classic of Great Peace"
      ],
      "id": "en-太平道-zh-name-mQmF~U~o",
      "links": [
        [
          "Daoism",
          "Daoism"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "Tàipíngjīng",
          "word": "太平經"
        },
        {
          "roman": "Tàipíngjīng",
          "word": "太平经"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Tàipíngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "taai³ ping⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Tàipíngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Tàipíngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Tʻai⁴-pʻing²-tao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Tài-píng-dàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Taypyngdaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Тайпиндао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Tajpindao"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "taai pìhng douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "taai³ ping⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tai³ ping⁴ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tou̯²²/"
    }
  ],
  "word": "太平道"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "太平道",
      "ruby": [
        [
          "太",
          "たい"
        ],
        [
          "平",
          "へい"
        ],
        [
          "道",
          "どう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Taiheidō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "たいへいどう"
      },
      "expansion": "太(たい)平(へい)道(どう) • (Taiheidō)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Way of the Great Peace, a school of Daoism founded by Zhang Jue (died 184), which was based on a text called the Classic of Great Peace"
      ],
      "id": "en-太平道-ja-name-mQmF~U~o",
      "links": [
        [
          "Daoism",
          "Daoism"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:太平道"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta̠ihe̞ːdo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "太平道"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Taepyeongdo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "태평도",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "태평도"
      },
      "expansion": "太平道 • (Taepyeongdo) (hangeul 태평도)",
      "name": "ko-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Way of the Great Peace",
          "word": "태평도"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 태평도 (“Way of the Great Peace”)."
      ],
      "id": "en-太平道-ko-name-4x9lf5Ck",
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "태평도",
          "태평도#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "太平道"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "太平道",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "太平道",
      "name": "vi-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Chữ Hán",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of Thái Bình Đạo (“Way of the Great Peace”)."
      ],
      "id": "en-太平道-vi-name-8Kr~mRn5",
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "Thái Bình Đạo",
          "Thái Bình Đạo#Vietnamese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "太平道"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "太平道",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "Tàipíngjīng",
      "word": "太平經"
    },
    {
      "roman": "Tàipíngjīng",
      "word": "太平经"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proper nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Way of the Great Peace, a school of Daoism founded by Zhang Jue (died 184), which was based on a text called the Classic of Great Peace"
      ],
      "links": [
        [
          "Daoism",
          "Daoism"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Tàipíngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "taai³ ping⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Tàipíngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Tàipíngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Tʻai⁴-pʻing²-tao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Tài-píng-dàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Taypyngdaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Тайпиндао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Tajpindao"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "taai pìhng douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "taai³ ping⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tai³ ping⁴ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tou̯²²/"
    }
  ],
  "word": "太平道"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "太平道",
      "ruby": [
        [
          "太",
          "たい"
        ],
        [
          "平",
          "へい"
        ],
        [
          "道",
          "どう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Taiheidō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "たいへいどう"
      },
      "expansion": "太(たい)平(へい)道(どう) • (Taiheidō)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese proper nouns",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with three Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "Way of the Great Peace, a school of Daoism founded by Zhang Jue (died 184), which was based on a text called the Classic of Great Peace"
      ],
      "links": [
        [
          "Daoism",
          "Daoism"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:太平道"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta̠ihe̞ːdo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "太平道"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Taepyeongdo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "태평도",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "태평도"
      },
      "expansion": "太平道 • (Taepyeongdo) (hangeul 태평도)",
      "name": "ko-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Way of the Great Peace",
          "word": "태평도"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean proper nouns",
        "Korean proper nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 태평도 (“Way of the Great Peace”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "태평도",
          "태평도#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "太平道"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "太平道",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "太平道",
      "name": "vi-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Chữ Hán",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese proper nouns",
        "Vietnamese proper nouns in Han script"
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of Thái Bình Đạo (“Way of the Great Peace”)."
      ],
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "Thái Bình Đạo",
          "Thái Bình Đạo#Vietnamese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "太平道"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "太平道"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "太平道",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "太平道"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "太平道",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "太平道"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "太平道",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.