See 墜 on Wiktionary
Download JSON data for 墜 meaning in All languages combined (12.0kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"墜 (Kangxi radical 32, 土+12, 15 strokes, cangjie input 弓人土 (NOG), four-corner 7810₄, composition ⿱隊土)"
],
"id": "en-墜-mul-character-0YbK-4Mo",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"隊",
"隊#Translingual"
],
[
"土",
"土#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "墜"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "下墜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "下坠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不墜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不坠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "亂墜天花"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "乱坠天花"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "偏墜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "偏坠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "加膝墜淵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "加膝坠渊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gūgūzhuìdì",
"word": "呱呱墜地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gūgūzhuìdì",
"word": "呱呱坠地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "執鞭墜鐙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "执鞭坠镫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜入愛河"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠入爱河"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜典"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠典"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuìdì",
"word": "墜地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuìdì",
"word": "坠地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜子戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠子戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuìlóu",
"word": "墜樓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuìlóu",
"word": "坠楼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuìjī",
"word": "墜機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuìjī",
"word": "坠机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜歡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠欢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜歡重拾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠欢重拾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuìhuǐ",
"word": "墜毀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuìhuǐ",
"word": "坠毁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜緒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠绪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜茵落溷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠茵落溷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuìluò",
"word": "墜落"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuìluò",
"word": "坠落"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜蹬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠蹬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墜馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坠马"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tiānhuāluànzhuì",
"word": "天花亂墜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tiānhuāluànzhuì",
"word": "天花乱坠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "天花墜地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "天花坠地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "廢墜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "废坠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扇墜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扇坠儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yáoyáoyùzhuì",
"word": "搖搖欲墜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yáoyáoyùzhuì",
"word": "摇摇欲坠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "昭王墜屨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "昭王坠屦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "月墜花折"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "月坠花折"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "民墜塗炭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "民坠涂炭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "河南墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "河南坠子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "流沙墜簡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "流沙坠简"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "瓶墜簪折"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "瓶坠簪折"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "磨扇墜手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "磨扇坠手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "累墜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "累坠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ěrzhuìzi",
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ěrzhuìzi",
"word": "耳坠子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "自墜陷阱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "自坠陷阱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "遺簪墜屨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "遗簪坠屦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "隕墜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "陨坠"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *l'uds"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l'uds)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "隊//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *l'uːds</span>"
},
"expansion": "隊 (OC *l'uːds)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "土//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "土",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "隊",
"2": "土",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l'uds) : phonetic 隊 (OC *l'uːds) + semantic 土",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l'uds) : phonetic 隊 (OC *l'uːds) + semantic 土.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "墜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 22 16",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fall down; to drop; to sink; to go to ruin"
],
"id": "en-墜-zh-character-sNHyz19-",
"links": [
[
"fall down",
"fall down"
],
[
"drop",
"drop"
],
[
"sink",
"sink"
],
[
"ruin",
"ruin"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hang down; to weigh down; to fall due to a heavy weight"
],
"id": "en-墜-zh-character-XqPrPPjS",
"links": [
[
"hang",
"hang"
],
[
"down",
"down"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"fall",
"fall"
]
]
},
{
"glosses": [
"hanging object"
],
"id": "en-墜-zh-character-q7TQ9nHn",
"links": [
[
"hanging",
"hanging"
],
[
"object",
"object"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhui"
},
{
"zh-pron": "dôi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thūi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dui⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžuj"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêu⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhui"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cui"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cui⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dôi"
},
{
"ipa": "/tui²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dui"
},
{
"ipa": "/tui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thuī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tui"
},
{
"ipa": "/tʰui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tŭi"
},
{
"ipa": "/tui³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drwijH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m.lru[t]-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'uds/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tui²⁴²/"
},
{
"ipa": "/tui³³/"
},
{
"ipa": "/tui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tui²²/"
},
{
"ipa": "/tʰui³³/"
},
{
"ipa": "/tʰui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰui²²/"
},
{
"ipa": "/tui³⁵/"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*l'uds/"
}
],
"word": "墜"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-墜-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
]
}
],
"word": "墜"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "墜"
},
"expansion": "墜 (MC drwijH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 墜 (MC drwijH).",
"forms": [
{
"form": "떨어질 추",
"roman": "tteoreojil chu",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "떨어지다",
"2": "떨어질",
"3": "추"
},
"expansion": "墜 (eumhun 떨어질 추 (tteoreojil chu))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fall",
"word": "추"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "墜落",
"roman": "churak",
"word": "추락"
},
{
"alt": "失墜",
"roman": "silchu",
"word": "실추"
},
{
"alt": "擊墜",
"roman": "gyeokchu",
"word": "격추"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 추 (“fall”)."
],
"id": "en-墜-ko-character-OSFuGbho",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"추",
"추#Korean"
],
[
"fall",
"fall"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "墜"
}
{
"forms": [
{
"form": "trụy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "truỵ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "đụi",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-墜-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "墜"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "下墜"
},
{
"word": "下坠"
},
{
"word": "不墜"
},
{
"word": "不坠"
},
{
"word": "亂墜天花"
},
{
"word": "乱坠天花"
},
{
"word": "偏墜"
},
{
"word": "偏坠"
},
{
"word": "加膝墜淵"
},
{
"word": "加膝坠渊"
},
{
"roman": "gūgūzhuìdì",
"word": "呱呱墜地"
},
{
"roman": "gūgūzhuìdì",
"word": "呱呱坠地"
},
{
"word": "執鞭墜鐙"
},
{
"word": "执鞭坠镫"
},
{
"word": "墜入愛河"
},
{
"word": "坠入爱河"
},
{
"word": "墜典"
},
{
"word": "坠典"
},
{
"roman": "zhuìdì",
"word": "墜地"
},
{
"roman": "zhuìdì",
"word": "坠地"
},
{
"word": "墜子"
},
{
"word": "坠子"
},
{
"word": "墜子戲"
},
{
"word": "坠子戏"
},
{
"roman": "zhuìlóu",
"word": "墜樓"
},
{
"roman": "zhuìlóu",
"word": "坠楼"
},
{
"roman": "zhuìjī",
"word": "墜機"
},
{
"roman": "zhuìjī",
"word": "坠机"
},
{
"word": "墜歡"
},
{
"word": "坠欢"
},
{
"word": "墜歡重拾"
},
{
"word": "坠欢重拾"
},
{
"roman": "zhuìhuǐ",
"word": "墜毀"
},
{
"roman": "zhuìhuǐ",
"word": "坠毁"
},
{
"word": "墜緒"
},
{
"word": "坠绪"
},
{
"word": "墜腳"
},
{
"word": "坠脚"
},
{
"word": "墜茵落溷"
},
{
"word": "坠茵落溷"
},
{
"roman": "zhuìluò",
"word": "墜落"
},
{
"roman": "zhuìluò",
"word": "坠落"
},
{
"word": "墜蹬"
},
{
"word": "坠蹬"
},
{
"word": "墜馬"
},
{
"word": "坠马"
},
{
"roman": "tiānhuāluànzhuì",
"word": "天花亂墜"
},
{
"roman": "tiānhuāluànzhuì",
"word": "天花乱坠"
},
{
"word": "天花墜地"
},
{
"word": "天花坠地"
},
{
"word": "廢墜"
},
{
"word": "废坠"
},
{
"word": "扇墜兒"
},
{
"word": "扇坠儿"
},
{
"roman": "yáoyáoyùzhuì",
"word": "搖搖欲墜"
},
{
"roman": "yáoyáoyùzhuì",
"word": "摇摇欲坠"
},
{
"word": "昭王墜屨"
},
{
"word": "昭王坠屦"
},
{
"word": "月墜花折"
},
{
"word": "月坠花折"
},
{
"word": "民墜塗炭"
},
{
"word": "民坠涂炭"
},
{
"word": "河南墜子"
},
{
"word": "河南坠子"
},
{
"word": "流沙墜簡"
},
{
"word": "流沙坠简"
},
{
"word": "瓶墜簪折"
},
{
"word": "瓶坠簪折"
},
{
"word": "磨扇墜手"
},
{
"word": "磨扇坠手"
},
{
"word": "累墜"
},
{
"word": "累坠"
},
{
"roman": "ěrzhuìzi",
"word": "耳墜子"
},
{
"roman": "ěrzhuìzi",
"word": "耳坠子"
},
{
"word": "自墜陷阱"
},
{
"word": "自坠陷阱"
},
{
"word": "遺簪墜屨"
},
{
"word": "遗簪坠屦"
},
{
"word": "隕墜"
},
{
"word": "陨坠"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *l'uds"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l'uds)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "隊//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *l'uːds</span>"
},
"expansion": "隊 (OC *l'uːds)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "土//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "土",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "隊",
"2": "土",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l'uds) : phonetic 隊 (OC *l'uːds) + semantic 土",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l'uds) : phonetic 隊 (OC *l'uːds) + semantic 土.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "墜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fall down; to drop; to sink; to go to ruin"
],
"links": [
[
"fall down",
"fall down"
],
[
"drop",
"drop"
],
[
"sink",
"sink"
],
[
"ruin",
"ruin"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hang down; to weigh down; to fall due to a heavy weight"
],
"links": [
[
"hang",
"hang"
],
[
"down",
"down"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"fall",
"fall"
]
]
},
{
"glosses": [
"hanging object"
],
"links": [
[
"hanging",
"hanging"
],
[
"object",
"object"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhui"
},
{
"zh-pron": "dôi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thūi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dui⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžuj"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêu⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhui"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cui"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cui⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dôi"
},
{
"ipa": "/tui²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dui"
},
{
"ipa": "/tui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thuī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tui"
},
{
"ipa": "/tʰui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tŭi"
},
{
"ipa": "/tui³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drwijH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m.lru[t]-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'uds/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tui²⁴²/"
},
{
"ipa": "/tui³³/"
},
{
"ipa": "/tui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tui²²/"
},
{
"ipa": "/tʰui³³/"
},
{
"ipa": "/tʰui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰui²²/"
},
{
"ipa": "/tui³⁵/"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*l'uds/"
}
],
"word": "墜"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading ずい",
"Japanese kanji with historical goon reading づい",
"Japanese kanji with kan'on reading つい",
"Japanese kanji with kun reading お-ちる",
"Japanese kanji with kun reading お-とす",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with 墜",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
]
}
],
"word": "墜"
}
{
"derived": [
{
"alt": "墜落",
"roman": "churak",
"word": "추락"
},
{
"alt": "失墜",
"roman": "silchu",
"word": "실추"
},
{
"alt": "擊墜",
"roman": "gyeokchu",
"word": "격추"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "墜"
},
"expansion": "墜 (MC drwijH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 墜 (MC drwijH).",
"forms": [
{
"form": "떨어질 추",
"roman": "tteoreojil chu",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "떨어지다",
"2": "떨어질",
"3": "추"
},
"expansion": "墜 (eumhun 떨어질 추 (tteoreojil chu))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fall",
"word": "추"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 추 (“fall”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"추",
"추#Korean"
],
[
"fall",
"fall"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "墜"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"墜 (Kangxi radical 32, 土+12, 15 strokes, cangjie input 弓人土 (NOG), four-corner 7810₄, composition ⿱隊土)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"隊",
"隊#Translingual"
],
[
"土",
"土#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "墜"
}
{
"forms": [
{
"form": "trụy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "truỵ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "đụi",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "墜"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"墜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "墜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"墜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "墜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"墜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "墜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"墜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "墜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"墜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "墜",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.