See 坪 on Wiktionary
Download JSON data for 坪 meaning in All languages combined (19.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"坪 (Kangxi radical 32, 土+5, 8 strokes, cangjie input 土一火十 (GMFJ), four-corner 4114₉, composition ⿰土平)"
],
"id": "en-坪-mul-character-yahiLvMH",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"土",
"土#Translingual"
],
[
"平",
"平#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "坪"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qīlǐpíng",
"word": "七里坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Xiàpíng",
"word": "下坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Xiàgǔpíng",
"word": "下谷坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "三鬥坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "三斗坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Rénhépíng",
"word": "仁和坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tíngjīpíng",
"word": "停機坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tíngjīpíng",
"word": "停机坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Liǎngpíng",
"word": "兩坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Liǎngpíng",
"word": "两坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Liùlǐpíng",
"word": "六里坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Nánpíng",
"word": "南坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Xièjiǎpíng",
"word": "卸甲坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hòupíng",
"word": "厚坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Gǔcūnpíng",
"word": "古村坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qiáojiāpíng",
"word": "喬家坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qiáojiāpíng",
"word": "乔家坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìpíng",
"word": "地坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "坪場"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "坪场"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngbà",
"word": "坪壩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngbà",
"word": "坪坝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "坪數"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "坪数"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Pínglín",
"word": "坪林"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Píngdǐng",
"word": "坪頂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Píngdǐng",
"word": "坪顶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Dàzhīpíng",
"word": "大支坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Yáopíng",
"word": "姚坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ānpíng",
"word": "安坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Guānpíng",
"word": "官坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Fùchéngpíng",
"word": "富城坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Sìpíng",
"word": "寺坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Xiǎopíng",
"word": "小坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kāngpíng",
"word": "康坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Jiànpíng",
"word": "建坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Fānggāopíng",
"word": "方高坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Mùyúpíng",
"word": "木魚坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Mùyúpíng",
"word": "木鱼坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Sōngmùpíng",
"word": "松木坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kēpíng",
"word": "柯坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zhèmùpíng",
"word": "柘木坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Táopíng",
"word": "桃坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Miánhuāpíng",
"word": "棉花坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Lángpíng",
"word": "榔坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zhāshùpíng",
"word": "楂樹坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zhāshùpíng",
"word": "楂树坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zhāngcūnpíng",
"word": "樟村坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zhāngshùpíng",
"word": "樟樹坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zhāngshùpíng",
"word": "樟树坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shuǐjǐngpíng",
"word": "水井坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shuǐpíng",
"word": "水坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shāpíng",
"word": "沙坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Yángpíng",
"word": "洋坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Huólóngpíng",
"word": "活龍坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Huólóngpíng",
"word": "活龙坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qīngpíng",
"word": "清坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qīngtàipíng",
"word": "清太坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Xīkǒupíng",
"word": "溪口坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Huǒshāopíng",
"word": "火燒坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Huǒshāopíng",
"word": "火烧坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Báiyángpíng",
"word": "白楊坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Báiyángpíng",
"word": "白杨坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qínjiāpíng",
"word": "秦家坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zhúpíng",
"word": "竹坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Dǔpíng",
"word": "篤坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Dǔpíng",
"word": "笃坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hóngpíng",
"word": "紅坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hóngpíng",
"word": "红坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hónghuāpíng",
"word": "紅花坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hónghuāpíng",
"word": "红花坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Huāpíng",
"word": "花坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Máopíng",
"word": "茅坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Máopíngchǎng",
"word": "茅坪場"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Máopíngchǎng",
"word": "茅坪场"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cǎopíng",
"word": "草坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hāopíng",
"word": "蒿坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Xuēpíng",
"word": "薛坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hèjiāpíng",
"word": "賀家坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hèjiāpíng",
"word": "贺家坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Èpíng",
"word": "鄂坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Jīnpíng",
"word": "金坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Jīnguǒpíng",
"word": "金果坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Chángpíng",
"word": "長坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Chángpíng",
"word": "长坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "阿坶坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shuāngpíng",
"word": "雙坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shuāngpíng",
"word": "双坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qiūqiānpíng",
"word": "鞦韆坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qiūqiānpíng",
"word": "秋千坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Mǎpíng",
"word": "馬坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Mǎpíng",
"word": "马坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Féngpíng",
"word": "馮坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Féngpíng",
"word": "冯坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Luópíng",
"word": "騾坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Luópíng",
"word": "骡坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Gāopíng",
"word": "高坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Lóngpíng",
"word": "龍坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Lóngpíng",
"word": "龙坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Lóngtánpíng",
"word": "龍潭坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Lóngtánpíng",
"word": "龙潭坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Lóngzhōupíng",
"word": "龍舟坪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Lóngzhōupíng",
"word": "龙舟坪"
}
],
"etymology_text": "The Taiwanese measurement unit of area was borrowed from the Japanese one during Japanese colonial period.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "坪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plain (especially used in a place name); flatland; level ground; terrace"
],
"id": "en-坪-zh-character-BBpbf~mC",
"links": [
[
"plain",
"plain"
],
[
"flatland",
"flatland"
],
[
"level",
"level"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"terrace",
"terrace"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a traditional unit of areal measure equal to a square six 尺 (chǐ) on each side, approximately 3.306 square meters or 35.57 square feet"
],
"id": "en-坪-zh-character-t4gj8oAX",
"links": [
[
"尺",
"尺#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwan) a traditional unit of areal measure equal to a square six 尺 (chǐ) on each side, approximately 3.306 square meters or 35.57 square feet"
],
"tags": [
"Taiwan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ping²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ping⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phiàng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiâⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pêⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phîⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pêng⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pian⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶bin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻing²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pyng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pin"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ping⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ping⁴"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phiàng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "piangˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pinˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pin²"
},
{
"ipa": "/pʰi̯aŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pheeng"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiânn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phviaa"
},
{
"ipa": "/pʰiã²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰiã²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰiã¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pînn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pvii"
},
{
"ipa": "/pĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pênn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pvee"
},
{
"ipa": "/pẽ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phînn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phvii"
},
{
"ipa": "/pʰĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phênn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phvee"
},
{
"ipa": "/pʰɛ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰẽ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phêng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phiâⁿ"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pʰĩã⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶bin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "bin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³bin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/bin²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjaeng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*beŋ/"
},
{
"other": "/ phiâⁿ /"
},
{
"other": "/ pêⁿ /"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi̯aŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰiã²³/"
},
{
"ipa": "/pʰiã²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰiã¹³/"
},
{
"ipa": "/pĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pẽ²³/"
},
{
"ipa": "/pʰĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɛ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰẽ²³/"
},
{
"other": "/pîⁿ/"
},
{
"other": "/phîⁿ/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰĩã⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/bin²³/"
},
{
"other": "/*beŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"Taiwan under Japanese rule"
],
"word": "坪"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-坪-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "坪"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "壺",
"3": "",
"4": "basin",
"tr": "tsubo"
},
"expansion": "壺 (tsubo, “basin”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "坪"
},
"expansion": "坪",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "평",
"2": "",
"3": "",
"4": "坪"
},
"expansion": "평 (坪, pyeong)",
"name": "ko-inline"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "坪",
"tr": "pe⁵"
},
"expansion": "坪 (pe⁵)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 壺 (tsubo, “basin”). The current meaning related to area arose from the way a surrounded area with the base or floor lower than the circumference looks like a basin.\nAlthough the reading is different, this areal measurement meaning for 坪 is shared in common with the terms 평 (坪, pyeong) in Korean and 坪 (pe⁵) in Taiwanese.",
"forms": [
{
"form": "坪",
"ruby": [
[
"坪",
"つぼ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tsubo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "つぼ"
},
"expansion": "坪(つぼ) • (tsubo)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A unit of areal measure, traditionally a square six 尺 (shaku, traditional Japanese unit of length, roughly equivalent to the English foot) per side, equivalent to the area covered by two standard-sized tatami mats. In modern usage, standardized at 3.306 square metres."
],
"id": "en-坪-ja-noun-lUlipVb6",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"areal",
"areal"
],
[
"尺",
"尺#Japanese"
],
[
"foot",
"foot"
],
[
"tatami",
"tatami"
],
[
"square metre",
"square metre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "つぼ"
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝbo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Pyeong",
"Shinjitai",
"ja:坪"
],
"word": "坪"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "坪當",
"roman": "pyeongdang",
"word": "평당"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "坪數",
"roman": "pyeongsu",
"word": "평수"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "坪",
"id": "1"
},
"expansion": "坪 (MC bjaeng)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "펴ᇰ"
},
"expansion": "펴ᇰ (phyeng)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/地理#상04A",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "펴ᇰ",
"2": "phyeng",
"3": "地理#상04A"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 펴ᇰ (phyeng) (Yale: phyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 坪 (MC bjaeng). Recorded as Middle Korean 펴ᇰ (phyeng) (Yale: phyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "들 평",
"roman": "deul pyeong",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "들",
"2": "평"
},
"expansion": "坪 (eumhun 들 평 (deul pyeong))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Pyeong, a traditional unit of measurement",
"word": "평"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 평 (“Pyeong, a traditional unit of measurement”)."
],
"id": "en-坪-ko-character-rJtskNWn",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"평",
"평#Korean"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "plain; flatland; level ground; terrace",
"word": "평"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 평 (“plain; flatland; level ground; terrace”)."
],
"id": "en-坪-ko-character-3VRaJz~I",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"평",
"평#Korean"
],
[
"plain",
"plain"
],
[
"flatland",
"flatland"
],
[
"level",
"level"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"terrace",
"terrace"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "坪"
}
{
"forms": [
{
"form": "bình",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-坪-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "坪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "Qīlǐpíng",
"word": "七里坪"
},
{
"roman": "Xiàpíng",
"word": "下坪"
},
{
"roman": "Xiàgǔpíng",
"word": "下谷坪"
},
{
"word": "三鬥坪"
},
{
"word": "三斗坪"
},
{
"roman": "Rénhépíng",
"word": "仁和坪"
},
{
"roman": "tíngjīpíng",
"word": "停機坪"
},
{
"roman": "tíngjīpíng",
"word": "停机坪"
},
{
"roman": "Liǎngpíng",
"word": "兩坪"
},
{
"roman": "Liǎngpíng",
"word": "两坪"
},
{
"roman": "Liùlǐpíng",
"word": "六里坪"
},
{
"roman": "Nánpíng",
"word": "南坪"
},
{
"roman": "Xièjiǎpíng",
"word": "卸甲坪"
},
{
"roman": "Hòupíng",
"word": "厚坪"
},
{
"roman": "Gǔcūnpíng",
"word": "古村坪"
},
{
"roman": "Qiáojiāpíng",
"word": "喬家坪"
},
{
"roman": "Qiáojiāpíng",
"word": "乔家坪"
},
{
"roman": "dìpíng",
"word": "地坪"
},
{
"word": "坪場"
},
{
"word": "坪场"
},
{
"roman": "píngbà",
"word": "坪壩"
},
{
"roman": "píngbà",
"word": "坪坝"
},
{
"word": "坪數"
},
{
"word": "坪数"
},
{
"roman": "Pínglín",
"word": "坪林"
},
{
"roman": "Píngdǐng",
"word": "坪頂"
},
{
"roman": "Píngdǐng",
"word": "坪顶"
},
{
"roman": "Dàzhīpíng",
"word": "大支坪"
},
{
"roman": "Yáopíng",
"word": "姚坪"
},
{
"roman": "Ānpíng",
"word": "安坪"
},
{
"roman": "Guānpíng",
"word": "官坪"
},
{
"roman": "Fùchéngpíng",
"word": "富城坪"
},
{
"roman": "Sìpíng",
"word": "寺坪"
},
{
"roman": "Xiǎopíng",
"word": "小坪"
},
{
"roman": "Kāngpíng",
"word": "康坪"
},
{
"roman": "Jiànpíng",
"word": "建坪"
},
{
"roman": "Fānggāopíng",
"word": "方高坪"
},
{
"roman": "Mùyúpíng",
"word": "木魚坪"
},
{
"roman": "Mùyúpíng",
"word": "木鱼坪"
},
{
"roman": "Sōngmùpíng",
"word": "松木坪"
},
{
"roman": "Kēpíng",
"word": "柯坪"
},
{
"roman": "Zhèmùpíng",
"word": "柘木坪"
},
{
"roman": "Táopíng",
"word": "桃坪"
},
{
"roman": "Miánhuāpíng",
"word": "棉花坪"
},
{
"roman": "Lángpíng",
"word": "榔坪"
},
{
"roman": "Zhāshùpíng",
"word": "楂樹坪"
},
{
"roman": "Zhāshùpíng",
"word": "楂树坪"
},
{
"roman": "Zhāngcūnpíng",
"word": "樟村坪"
},
{
"roman": "Zhāngshùpíng",
"word": "樟樹坪"
},
{
"roman": "Zhāngshùpíng",
"word": "樟树坪"
},
{
"roman": "Shuǐjǐngpíng",
"word": "水井坪"
},
{
"roman": "Shuǐpíng",
"word": "水坪"
},
{
"roman": "Shāpíng",
"word": "沙坪"
},
{
"roman": "Yángpíng",
"word": "洋坪"
},
{
"roman": "Huólóngpíng",
"word": "活龍坪"
},
{
"roman": "Huólóngpíng",
"word": "活龙坪"
},
{
"roman": "Qīngpíng",
"word": "清坪"
},
{
"roman": "Qīngtàipíng",
"word": "清太坪"
},
{
"roman": "Xīkǒupíng",
"word": "溪口坪"
},
{
"roman": "Huǒshāopíng",
"word": "火燒坪"
},
{
"roman": "Huǒshāopíng",
"word": "火烧坪"
},
{
"roman": "Báiyángpíng",
"word": "白楊坪"
},
{
"roman": "Báiyángpíng",
"word": "白杨坪"
},
{
"roman": "Qínjiāpíng",
"word": "秦家坪"
},
{
"roman": "Zhúpíng",
"word": "竹坪"
},
{
"roman": "Dǔpíng",
"word": "篤坪"
},
{
"roman": "Dǔpíng",
"word": "笃坪"
},
{
"roman": "Hóngpíng",
"word": "紅坪"
},
{
"roman": "Hóngpíng",
"word": "红坪"
},
{
"roman": "Hónghuāpíng",
"word": "紅花坪"
},
{
"roman": "Hónghuāpíng",
"word": "红花坪"
},
{
"roman": "Huāpíng",
"word": "花坪"
},
{
"roman": "Máopíng",
"word": "茅坪"
},
{
"roman": "Máopíngchǎng",
"word": "茅坪場"
},
{
"roman": "Máopíngchǎng",
"word": "茅坪场"
},
{
"roman": "cǎopíng",
"word": "草坪"
},
{
"roman": "Hāopíng",
"word": "蒿坪"
},
{
"roman": "Xuēpíng",
"word": "薛坪"
},
{
"roman": "Hèjiāpíng",
"word": "賀家坪"
},
{
"roman": "Hèjiāpíng",
"word": "贺家坪"
},
{
"roman": "Èpíng",
"word": "鄂坪"
},
{
"roman": "Jīnpíng",
"word": "金坪"
},
{
"roman": "Jīnguǒpíng",
"word": "金果坪"
},
{
"roman": "Chángpíng",
"word": "長坪"
},
{
"roman": "Chángpíng",
"word": "长坪"
},
{
"word": "阿坶坪"
},
{
"roman": "Shuāngpíng",
"word": "雙坪"
},
{
"roman": "Shuāngpíng",
"word": "双坪"
},
{
"roman": "Qiūqiānpíng",
"word": "鞦韆坪"
},
{
"roman": "Qiūqiānpíng",
"word": "秋千坪"
},
{
"roman": "Mǎpíng",
"word": "馬坪"
},
{
"roman": "Mǎpíng",
"word": "马坪"
},
{
"roman": "Féngpíng",
"word": "馮坪"
},
{
"roman": "Féngpíng",
"word": "冯坪"
},
{
"roman": "Luópíng",
"word": "騾坪"
},
{
"roman": "Luópíng",
"word": "骡坪"
},
{
"roman": "Gāopíng",
"word": "高坪"
},
{
"roman": "Lóngpíng",
"word": "龍坪"
},
{
"roman": "Lóngpíng",
"word": "龙坪"
},
{
"roman": "Lóngtánpíng",
"word": "龍潭坪"
},
{
"roman": "Lóngtánpíng",
"word": "龙潭坪"
},
{
"roman": "Lóngzhōupíng",
"word": "龍舟坪"
},
{
"roman": "Lóngzhōupíng",
"word": "龙舟坪"
}
],
"etymology_text": "The Taiwanese measurement unit of area was borrowed from the Japanese one during Japanese colonial period.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "坪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"plain (especially used in a place name); flatland; level ground; terrace"
],
"links": [
[
"plain",
"plain"
],
[
"flatland",
"flatland"
],
[
"level",
"level"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"terrace",
"terrace"
]
]
},
{
"categories": [
"Taiwanese Chinese"
],
"glosses": [
"a traditional unit of areal measure equal to a square six 尺 (chǐ) on each side, approximately 3.306 square meters or 35.57 square feet"
],
"links": [
[
"尺",
"尺#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwan) a traditional unit of areal measure equal to a square six 尺 (chǐ) on each side, approximately 3.306 square meters or 35.57 square feet"
],
"tags": [
"Taiwan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ping²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ping⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phiàng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiâⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pêⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phîⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pêng⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pian⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶bin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻing²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pyng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pin"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ping⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ping⁴"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phiàng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "piangˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pinˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pin²"
},
{
"ipa": "/pʰi̯aŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pheeng"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiânn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phviaa"
},
{
"ipa": "/pʰiã²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰiã²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰiã¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pînn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pvii"
},
{
"ipa": "/pĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pênn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pvee"
},
{
"ipa": "/pẽ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phînn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phvii"
},
{
"ipa": "/pʰĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phênn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phvee"
},
{
"ipa": "/pʰɛ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰẽ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phêng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phiâⁿ"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pʰĩã⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶bin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "bin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³bin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/bin²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjaeng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*beŋ/"
},
{
"other": "/ phiâⁿ /"
},
{
"other": "/ pêⁿ /"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi̯aŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰiã²³/"
},
{
"ipa": "/pʰiã²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰiã¹³/"
},
{
"ipa": "/pĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pẽ²³/"
},
{
"ipa": "/pʰĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɛ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰẽ²³/"
},
{
"other": "/pîⁿ/"
},
{
"other": "/phîⁿ/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰĩã⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/bin²³/"
},
{
"other": "/*beŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"Taiwan under Japanese rule"
],
"word": "坪"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading びょう",
"Japanese kanji with historical goon reading びやう",
"Japanese kanji with kan'on reading へい",
"Japanese kanji with kun reading つぼ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 坪",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "坪"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 坪",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "壺",
"3": "",
"4": "basin",
"tr": "tsubo"
},
"expansion": "壺 (tsubo, “basin”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "坪"
},
"expansion": "坪",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "평",
"2": "",
"3": "",
"4": "坪"
},
"expansion": "평 (坪, pyeong)",
"name": "ko-inline"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "坪",
"tr": "pe⁵"
},
"expansion": "坪 (pe⁵)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 壺 (tsubo, “basin”). The current meaning related to area arose from the way a surrounded area with the base or floor lower than the circumference looks like a basin.\nAlthough the reading is different, this areal measurement meaning for 坪 is shared in common with the terms 평 (坪, pyeong) in Korean and 坪 (pe⁵) in Taiwanese.",
"forms": [
{
"form": "坪",
"ruby": [
[
"坪",
"つぼ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tsubo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "つぼ"
},
"expansion": "坪(つぼ) • (tsubo)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A unit of areal measure, traditionally a square six 尺 (shaku, traditional Japanese unit of length, roughly equivalent to the English foot) per side, equivalent to the area covered by two standard-sized tatami mats. In modern usage, standardized at 3.306 square metres."
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"areal",
"areal"
],
[
"尺",
"尺#Japanese"
],
[
"foot",
"foot"
],
[
"tatami",
"tatami"
],
[
"square metre",
"square metre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "つぼ"
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝbo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Pyeong",
"Shinjitai",
"ja:坪"
],
"word": "坪"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"derived": [
{
"alt": "坪當",
"roman": "pyeongdang",
"word": "평당"
},
{
"alt": "坪數",
"roman": "pyeongsu",
"word": "평수"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "坪",
"id": "1"
},
"expansion": "坪 (MC bjaeng)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "펴ᇰ"
},
"expansion": "펴ᇰ (phyeng)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/地理#상04A",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "펴ᇰ",
"2": "phyeng",
"3": "地理#상04A"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 펴ᇰ (phyeng) (Yale: phyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 坪 (MC bjaeng). Recorded as Middle Korean 펴ᇰ (phyeng) (Yale: phyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "들 평",
"roman": "deul pyeong",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "들",
"2": "평"
},
"expansion": "坪 (eumhun 들 평 (deul pyeong))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Pyeong, a traditional unit of measurement",
"word": "평"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 평 (“Pyeong, a traditional unit of measurement”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"평",
"평#Korean"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "plain; flatland; level ground; terrace",
"word": "평"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 평 (“plain; flatland; level ground; terrace”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"평",
"평#Korean"
],
[
"plain",
"plain"
],
[
"flatland",
"flatland"
],
[
"level",
"level"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"terrace",
"terrace"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "坪"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"坪 (Kangxi radical 32, 土+5, 8 strokes, cangjie input 土一火十 (GMFJ), four-corner 4114₉, composition ⿰土平)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"土",
"土#Translingual"
],
[
"平",
"平#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "坪"
}
{
"forms": [
{
"form": "bình",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "坪"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": "started on line 88, detected on line 94"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": "started on line 81, detected on line 94"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"坪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"坪"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "坪",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.