See 噴 on Wiktionary
Download JSON data for 噴 meaning in All languages combined (20.2kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴 (Kangxi radical 30, 口+12, 15 strokes, cangjie input 口十廿金 (RJTC), four-corner 6408₆, composition ⿰口賁)"
],
"id": "en-噴-mul-character-f1rl1mR-",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"口",
"口#Translingual"
],
[
"賁",
"賁#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "噴"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hánxuèpēnrén",
"word": "含血噴人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hánxuèpēnrén",
"word": "含血喷人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴出岩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷出岩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴勃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷勃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴吐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷吐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷喷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnzuǐ",
"word": "噴嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnzuǐ",
"word": "喷嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴嘴兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷嘴儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴噴香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷喷香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēntì",
"word": "噴嚏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēntì",
"word": "喷嚏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnhú",
"word": "噴壺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnhú",
"word": "喷壶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnzi",
"word": "噴子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnzi",
"word": "喷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshè",
"word": "噴射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshè",
"word": "喷射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshèqì",
"word": "噴射器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshèqì",
"word": "喷射器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴射引擎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷射引擎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴射推進"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷射推进"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshèjī",
"word": "噴射機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshèjī",
"word": "喷射机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴射氣流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷射气流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴射泵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷射泵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴射飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷射飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnfàng",
"word": "噴放"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnfàng",
"word": "喷放"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴散"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷散"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴施"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷施"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴桶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷桶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqiāng",
"word": "噴槍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqiāng",
"word": "喷枪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqì",
"word": "噴氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqì",
"word": "喷气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqìkǒng",
"word": "噴氣孔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqìkǒng",
"word": "喷气孔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqìshì fēijī",
"word": "噴氣式飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqìshì fēijī",
"word": "喷气式飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqìjī",
"word": "噴氣機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqìjī",
"word": "喷气机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqì fādòngjī",
"word": "噴氣發動機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqì fādòngjī",
"word": "喷气发动机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshuǐ",
"word": "噴水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshuǐ",
"word": "喷水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshuǐhú",
"word": "噴水壺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshuǐhú",
"word": "喷水壶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshuǐchí",
"word": "噴水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshuǐchí",
"word": "喷水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnquán",
"word": "噴泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnquán",
"word": "喷泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷涌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴溢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷溢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴漿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷浆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqī",
"word": "噴漆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnqī",
"word": "喷漆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴漆器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷漆器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴濺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷溅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴瀉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷泻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴灌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷灌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnsǎ",
"word": "噴灑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnsǎ",
"word": "喷洒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴灑機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷洒机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴灑灌溉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷洒灌溉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnhuǒ",
"word": "噴火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnhuǒ",
"word": "喷火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnhuǒqì",
"word": "噴火器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnhuǒqì",
"word": "喷火器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴火女郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷火女郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴火山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷火山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴燈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷灯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnfā",
"word": "噴發"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnfā",
"word": "喷发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴粉器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷粉器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnfèn",
"word": "噴糞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnfèn",
"word": "喷粪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴紅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷红"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnbó",
"word": "噴薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnbó",
"word": "喷薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴薄欲出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷薄欲出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Pēnchìhé",
"word": "噴赤河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Pēnchìhé",
"word": "喷赤河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴雲吐霧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷云吐雾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴雲噯霧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷云嗳雾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnwù",
"word": "噴霧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnwù",
"word": "喷雾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnwùqì",
"word": "噴霧器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnwùqì",
"word": "喷雾器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴霧機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷雾机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēntóu",
"word": "噴頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēntóu",
"word": "喷头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnfàn",
"word": "噴飯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pēnfàn",
"word": "喷饭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pènxiāng",
"word": "噴香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pènxiāng",
"word": "喷香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴香獸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷香兽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴騰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷腾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴鼻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷鼻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "噴鼻香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "喷鼻香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嚏噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嚏喷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嚼墨噴紙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嚼墨喷纸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎipēn",
"word": "彩噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎipēn",
"word": "彩喷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎ pēntì",
"word": "打噴嚏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎ pēntì",
"word": "打喷嚏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打嚏噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打嚏喷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撒噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撒喷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "毫飛墨噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "毫飞墨喷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "狗血噴臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "狗血喷脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǒuxuèpēntóu",
"word": "狗血噴頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǒuxuèpēntóu",
"word": "狗血喷头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "胡噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "胡喷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuèkǒupēnrén",
"word": "血口噴人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuèkǒupēnrén",
"word": "血口喷人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "間歇噴泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "间歇喷泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "電腦彩噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "电脑彩喷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngpēnpēn",
"word": "香噴噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngpēnpēn",
"word": "香喷喷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "噴",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "噴嚏／喷嚏 ― pēntì ― sneeze",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spurt; to gush; to jet out"
],
"id": "en-噴-zh-character-H1f3rpMO",
"links": [
[
"spurt",
"spurt"
],
[
"gush",
"gush"
],
[
"jet",
"jet"
],
[
"out",
"out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to spray"
],
"id": "en-噴-zh-character-lgZbK-z4",
"links": [
[
"spray",
"spray"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 24 33 3 37",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 37 10 4 21 24",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to angrily rebuke or scold"
],
"id": "en-噴-zh-character-gG~JEIsG",
"links": [
[
"angrily",
"angrily"
],
[
"rebuke",
"rebuke"
],
[
"scold",
"scold"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, slang) to angrily rebuke or scold"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 24 33 3 37",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"strong; fragrant"
],
"id": "en-噴-zh-character-n5vhCBsM",
"links": [
[
"smell",
"smell"
],
[
"strong",
"strong"
],
[
"fragrant",
"fragrant"
]
],
"raw_glosses": [
"(of smell) strong; fragrant"
],
"raw_tags": [
"of smell"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"busy season (of something)"
],
"id": "en-噴-zh-character-KM6ff11r",
"links": [
[
"busy",
"busy"
],
[
"season",
"season"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) busy season (of something)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 20 14 1 64",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 24 33 3 37",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for the number of times a plant blooms, bears fruits, ripens or is harvested."
],
"id": "en-噴-zh-character-~usU5EfW",
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"time",
"time"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"ripen",
"ripen"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fan⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phun"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pun²"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pun⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "peng²"
},
{
"zh-pron": "póng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phùn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pung³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pēn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pɛnʹ"
},
{
"ipa": "/pʰən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "penn"
},
{
"ipa": "/pʰən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fáhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pen³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pen¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fen⁵"
},
{
"ipa": "/pʰɐn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɐn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pun⁴"
},
{
"ipa": "/pʰun⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰun⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "peng²"
},
{
"ipa": "/pʰxə̃ŋ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "póng"
},
{
"ipa": "/pʰouŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phùn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phuxn"
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰun¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phùng"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phwon"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phwonH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰɯːn/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰɯːns/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pɯns/"
},
{
"ipa": "/pʰən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pʰɐn³³/"
},
{
"ipa": "/pʰɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fɐn¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰun⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰun¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰun⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰxə̃ŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰouŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰun⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰun¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ²¹³/"
},
{
"other": "/*pʰɯːn/"
},
{
"other": "/*pʰɯːns/"
},
{
"other": "/*pɯns/"
}
],
"word": "噴"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "噴",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 15 18 1 11 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"^† to play a wind instrument",
"to play a wind instrument"
],
"id": "en-噴-zh-character-yp0QWNYD",
"raw_glosses": [
"^† to play a wind instrument"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnʹ"
},
{
"ipa": "/fən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fən⁵¹/"
}
],
"word": "噴"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "funshutsu",
"ruby": [
[
"噴出",
"ふんしゅつ"
]
],
"word": "噴出"
},
{
"roman": "funka",
"ruby": [
[
"噴火",
"ふんか"
]
],
"word": "噴火"
}
],
"glosses": [
"erupt, spew"
],
"id": "en-噴-ja-character-sunjvkI1",
"links": [
[
"erupt",
"erupt"
],
[
"spew",
"spew"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "噴"
}
{
"forms": [
{
"form": "뿜을 분",
"roman": "ppumeul bun",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "뿜을",
"2": "분"
},
"expansion": "噴 (eumhun 뿜을 분 (ppumeul bun))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-噴-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "噴"
}
{
"forms": [
{
"form": "phun",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "phún",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "phôn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-噴-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "噴"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "hánxuèpēnrén",
"word": "含血噴人"
},
{
"roman": "hánxuèpēnrén",
"word": "含血喷人"
},
{
"word": "噴出岩"
},
{
"word": "喷出岩"
},
{
"word": "噴勃"
},
{
"word": "喷勃"
},
{
"word": "噴口"
},
{
"word": "喷口"
},
{
"word": "噴吐"
},
{
"word": "喷吐"
},
{
"word": "噴噴"
},
{
"word": "喷喷"
},
{
"roman": "pēnzuǐ",
"word": "噴嘴"
},
{
"roman": "pēnzuǐ",
"word": "喷嘴"
},
{
"word": "噴嘴兒"
},
{
"word": "喷嘴儿"
},
{
"word": "噴噴香"
},
{
"word": "喷喷香"
},
{
"roman": "pēntì",
"word": "噴嚏"
},
{
"roman": "pēntì",
"word": "喷嚏"
},
{
"roman": "pēnhú",
"word": "噴壺"
},
{
"roman": "pēnhú",
"word": "喷壶"
},
{
"roman": "pēnzi",
"word": "噴子"
},
{
"roman": "pēnzi",
"word": "喷子"
},
{
"roman": "pēnshè",
"word": "噴射"
},
{
"roman": "pēnshè",
"word": "喷射"
},
{
"roman": "pēnshèqì",
"word": "噴射器"
},
{
"roman": "pēnshèqì",
"word": "喷射器"
},
{
"word": "噴射引擎"
},
{
"word": "喷射引擎"
},
{
"word": "噴射推進"
},
{
"word": "喷射推进"
},
{
"roman": "pēnshèjī",
"word": "噴射機"
},
{
"roman": "pēnshèjī",
"word": "喷射机"
},
{
"word": "噴射氣流"
},
{
"word": "喷射气流"
},
{
"word": "噴射泵"
},
{
"word": "喷射泵"
},
{
"word": "噴射飛機"
},
{
"word": "喷射飞机"
},
{
"roman": "pēnfàng",
"word": "噴放"
},
{
"roman": "pēnfàng",
"word": "喷放"
},
{
"word": "噴散"
},
{
"word": "喷散"
},
{
"word": "噴施"
},
{
"word": "喷施"
},
{
"word": "噴桶"
},
{
"word": "喷桶"
},
{
"roman": "pēnqiāng",
"word": "噴槍"
},
{
"roman": "pēnqiāng",
"word": "喷枪"
},
{
"roman": "pēnqì",
"word": "噴氣"
},
{
"roman": "pēnqì",
"word": "喷气"
},
{
"roman": "pēnqìkǒng",
"word": "噴氣孔"
},
{
"roman": "pēnqìkǒng",
"word": "喷气孔"
},
{
"roman": "pēnqìshì fēijī",
"word": "噴氣式飛機"
},
{
"roman": "pēnqìshì fēijī",
"word": "喷气式飞机"
},
{
"roman": "pēnqìjī",
"word": "噴氣機"
},
{
"roman": "pēnqìjī",
"word": "喷气机"
},
{
"roman": "pēnqì fādòngjī",
"word": "噴氣發動機"
},
{
"roman": "pēnqì fādòngjī",
"word": "喷气发动机"
},
{
"roman": "pēnshuǐ",
"word": "噴水"
},
{
"roman": "pēnshuǐ",
"word": "喷水"
},
{
"roman": "pēnshuǐhú",
"word": "噴水壺"
},
{
"roman": "pēnshuǐhú",
"word": "喷水壶"
},
{
"roman": "pēnshuǐchí",
"word": "噴水池"
},
{
"roman": "pēnshuǐchí",
"word": "喷水池"
},
{
"roman": "pēnquán",
"word": "噴泉"
},
{
"roman": "pēnquán",
"word": "喷泉"
},
{
"word": "噴湧"
},
{
"word": "喷涌"
},
{
"word": "噴溢"
},
{
"word": "喷溢"
},
{
"word": "噴漿"
},
{
"word": "喷浆"
},
{
"roman": "pēnqī",
"word": "噴漆"
},
{
"roman": "pēnqī",
"word": "喷漆"
},
{
"word": "噴漆器"
},
{
"word": "喷漆器"
},
{
"word": "噴濺"
},
{
"word": "喷溅"
},
{
"word": "噴瀉"
},
{
"word": "喷泻"
},
{
"word": "噴灌"
},
{
"word": "喷灌"
},
{
"roman": "pēnsǎ",
"word": "噴灑"
},
{
"roman": "pēnsǎ",
"word": "喷洒"
},
{
"word": "噴灑機"
},
{
"word": "喷洒机"
},
{
"word": "噴灑灌溉"
},
{
"word": "喷洒灌溉"
},
{
"roman": "pēnhuǒ",
"word": "噴火"
},
{
"roman": "pēnhuǒ",
"word": "喷火"
},
{
"roman": "pēnhuǒqì",
"word": "噴火器"
},
{
"roman": "pēnhuǒqì",
"word": "喷火器"
},
{
"word": "噴火女郎"
},
{
"word": "喷火女郎"
},
{
"word": "噴火山"
},
{
"word": "喷火山"
},
{
"word": "噴燈"
},
{
"word": "喷灯"
},
{
"word": "噴牙"
},
{
"word": "喷牙"
},
{
"roman": "pēnfā",
"word": "噴發"
},
{
"roman": "pēnfā",
"word": "喷发"
},
{
"word": "噴粉器"
},
{
"word": "喷粉器"
},
{
"roman": "pēnfèn",
"word": "噴糞"
},
{
"roman": "pēnfèn",
"word": "喷粪"
},
{
"word": "噴紅"
},
{
"word": "喷红"
},
{
"roman": "pēnbó",
"word": "噴薄"
},
{
"roman": "pēnbó",
"word": "喷薄"
},
{
"word": "噴薄欲出"
},
{
"word": "喷薄欲出"
},
{
"roman": "Pēnchìhé",
"word": "噴赤河"
},
{
"roman": "Pēnchìhé",
"word": "喷赤河"
},
{
"word": "噴門"
},
{
"word": "喷门"
},
{
"word": "噴雪"
},
{
"word": "喷雪"
},
{
"word": "噴雲吐霧"
},
{
"word": "喷云吐雾"
},
{
"word": "噴雲噯霧"
},
{
"word": "喷云嗳雾"
},
{
"roman": "pēnwù",
"word": "噴霧"
},
{
"roman": "pēnwù",
"word": "喷雾"
},
{
"roman": "pēnwùqì",
"word": "噴霧器"
},
{
"roman": "pēnwùqì",
"word": "喷雾器"
},
{
"word": "噴霧機"
},
{
"word": "喷雾机"
},
{
"roman": "pēntóu",
"word": "噴頭"
},
{
"roman": "pēntóu",
"word": "喷头"
},
{
"roman": "pēnfàn",
"word": "噴飯"
},
{
"roman": "pēnfàn",
"word": "喷饭"
},
{
"roman": "pènxiāng",
"word": "噴香"
},
{
"roman": "pènxiāng",
"word": "喷香"
},
{
"word": "噴香獸"
},
{
"word": "喷香兽"
},
{
"word": "噴騰"
},
{
"word": "喷腾"
},
{
"word": "噴鼻"
},
{
"word": "喷鼻"
},
{
"word": "噴鼻香"
},
{
"word": "喷鼻香"
},
{
"word": "嚏噴"
},
{
"word": "嚏喷"
},
{
"word": "嚼墨噴紙"
},
{
"word": "嚼墨喷纸"
},
{
"roman": "cǎipēn",
"word": "彩噴"
},
{
"roman": "cǎipēn",
"word": "彩喷"
},
{
"roman": "dǎ pēntì",
"word": "打噴嚏"
},
{
"roman": "dǎ pēntì",
"word": "打喷嚏"
},
{
"word": "打嚏噴"
},
{
"word": "打嚏喷"
},
{
"word": "撒噴"
},
{
"word": "撒喷"
},
{
"word": "毫飛墨噴"
},
{
"word": "毫飞墨喷"
},
{
"word": "狗血噴臉"
},
{
"word": "狗血喷脸"
},
{
"roman": "gǒuxuèpēntóu",
"word": "狗血噴頭"
},
{
"roman": "gǒuxuèpēntóu",
"word": "狗血喷头"
},
{
"word": "胡噴"
},
{
"word": "胡喷"
},
{
"roman": "xuèkǒupēnrén",
"word": "血口噴人"
},
{
"roman": "xuèkǒupēnrén",
"word": "血口喷人"
},
{
"word": "間歇噴泉"
},
{
"word": "间歇喷泉"
},
{
"word": "電腦彩噴"
},
{
"word": "电脑彩喷"
},
{
"roman": "xiāngpēnpēn",
"word": "香噴噴"
},
{
"roman": "xiāngpēnpēn",
"word": "香喷喷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "噴",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "噴嚏／喷嚏 ― pēntì ― sneeze",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spurt; to gush; to jet out"
],
"links": [
[
"spurt",
"spurt"
],
[
"gush",
"gush"
],
[
"jet",
"jet"
],
[
"out",
"out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to spray"
],
"links": [
[
"spray",
"spray"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese slang"
],
"glosses": [
"to angrily rebuke or scold"
],
"links": [
[
"angrily",
"angrily"
],
[
"rebuke",
"rebuke"
],
[
"scold",
"scold"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, slang) to angrily rebuke or scold"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"strong; fragrant"
],
"links": [
[
"smell",
"smell"
],
[
"strong",
"strong"
],
[
"fragrant",
"fragrant"
]
],
"raw_glosses": [
"(of smell) strong; fragrant"
],
"raw_tags": [
"of smell"
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"busy season (of something)"
],
"links": [
[
"busy",
"busy"
],
[
"season",
"season"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) busy season (of something)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Classifier for the number of times a plant blooms, bears fruits, ripens or is harvested."
],
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"time",
"time"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"ripen",
"ripen"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fan⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phun"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pun²"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pun⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "peng²"
},
{
"zh-pron": "póng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phùn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pung³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pēn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pɛnʹ"
},
{
"ipa": "/pʰən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "penn"
},
{
"ipa": "/pʰən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fáhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pen³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pen¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fen⁵"
},
{
"ipa": "/pʰɐn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɐn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pun⁴"
},
{
"ipa": "/pʰun⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰun⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "peng²"
},
{
"ipa": "/pʰxə̃ŋ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "póng"
},
{
"ipa": "/pʰouŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phùn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phuxn"
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰun¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phùng"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phwon"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phwonH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰɯːn/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰɯːns/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pɯns/"
},
{
"ipa": "/pʰən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pʰɐn³³/"
},
{
"ipa": "/pʰɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fɐn¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰun⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰun¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰun⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰxə̃ŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰouŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰun⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰun¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰun²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ²¹³/"
},
{
"other": "/*pʰɯːn/"
},
{
"other": "/*pʰɯːns/"
},
{
"other": "/*pɯns/"
}
],
"word": "噴"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "噴",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† to play a wind instrument",
"to play a wind instrument"
],
"raw_glosses": [
"^† to play a wind instrument"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnʹ"
},
{
"ipa": "/fən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fən⁵¹/"
}
],
"word": "噴"
}
{
"derived": [
{
"roman": "funshutsu",
"ruby": [
[
"噴出",
"ふんしゅつ"
]
],
"word": "噴出"
},
{
"roman": "funka",
"ruby": [
[
"噴火",
"ふんか"
]
],
"word": "噴火"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading ほん",
"Japanese kanji with kan'on reading ほん",
"Japanese kanji with kan'yōon reading ふん",
"Japanese kanji with kun reading は-く",
"Japanese kanji with kun reading ふ-く",
"Japanese terms spelled with 噴",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"erupt, spew"
],
"links": [
[
"erupt",
"erupt"
],
[
"spew",
"spew"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "噴"
}
{
"forms": [
{
"form": "뿜을 분",
"roman": "ppumeul bun",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "뿜을",
"2": "분"
},
"expansion": "噴 (eumhun 뿜을 분 (ppumeul bun))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "噴"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"噴 (Kangxi radical 30, 口+12, 15 strokes, cangjie input 口十廿金 (RJTC), four-corner 6408₆, composition ⿰口賁)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"口",
"口#Translingual"
],
[
"賁",
"賁#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "噴"
}
{
"forms": [
{
"form": "phun",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "phún",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "phôn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "噴"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"噴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "噴",
"trace": "started on line 39, detected on line 77"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"噴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "噴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"噴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "噴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"噴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "噴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"噴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "噴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"噴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "噴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"噴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "噴",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.