See 唾棄 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "jìng'ài",
"word": "敬愛"
},
{
"roman": "jìng'ài",
"word": "敬爱"
}
],
"forms": [
{
"form": "唾弃",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "唾棄",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "89 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to disdain; to spurn; to despise; to cast aside"
],
"id": "en-唾棄-zh-verb-I1iA9AJP",
"links": [
[
"disdain",
"disdain"
],
[
"spurn",
"spurn"
],
[
"despise",
"despise"
],
[
"cast aside",
"cast aside"
]
],
"qualifier": "usually passive voice",
"raw_glosses": [
"(usually passive voice) to disdain; to spurn; to despise; to cast aside"
],
"synonyms": [
{
"roman": "chóuhèn",
"word": "仇恨"
},
{
"roman": "zuò'ǒu",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "作嘔"
},
{
"roman": "zuò'ǒu",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "作呕"
},
{
"roman": "yànhèn",
"word": "厭恨"
},
{
"roman": "yànhèn",
"word": "厌恨"
},
{
"roman": "yànwù",
"word": "厭惡"
},
{
"roman": "yànwù",
"word": "厌恶"
},
{
"roman": "xiánwù",
"word": "嫌惡"
},
{
"roman": "xiánwù",
"word": "嫌恶"
},
{
"roman": "xiánzēng",
"word": "嫌憎"
},
{
"roman": "yuànhèn",
"word": "怨恨"
},
{
"roman": "hènnù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "恨怒"
},
{
"roman": "huìhèn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "恚恨"
},
{
"roman": "wùxián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "惡嫌"
},
{
"roman": "wùxián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "恶嫌"
},
{
"english": "to be disappointed and resentful",
"roman": "chànghèn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悵恨"
},
{
"english": "to be disappointed and resentful",
"roman": "chànghèn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怅恨"
},
{
"roman": "yùnhuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "慍恚"
},
{
"roman": "yùnhuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "愠恚"
},
{
"roman": "fènhèn",
"word": "憤恨"
},
{
"roman": "fènhèn",
"word": "愤恨"
},
{
"roman": "zēnghèn",
"word": "憎恨"
},
{
"word": "憎惡"
},
{
"word": "憎恶"
},
{
"roman": "fènkǎi",
"word": "憤慨"
},
{
"roman": "fènkǎi",
"word": "愤慨"
},
{
"roman": "fèndú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "憤毒"
},
{
"roman": "fèndú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "愤毒"
},
{
"roman": "fánwù",
"word": "煩惡"
},
{
"roman": "fánwù",
"word": "烦恶"
},
{
"roman": "tònghèn",
"word": "痛恨"
},
{
"roman": "tǎoyàn",
"word": "討厭"
},
{
"roman": "tǎoyàn",
"word": "讨厌"
},
{
"roman": "bǐqì",
"word": "鄙棄"
},
{
"roman": "bǐqì",
"word": "鄙弃"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tuòqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄛˋ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "toe³ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "toe⁵ hei³"
},
{
"zh-pron": "thò͘-khì"
},
{
"zh-pron": "thò-khì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuòqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tuòcì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻo⁴-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "twò-chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuohchih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тоци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "toci"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "teu hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "téuh hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toe³ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toe⁵ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tê³ héi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tê⁵ héi³"
},
{
"ipa": "/tʰœː³³ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰœː¹³ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thò͘-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thòo-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "torqix"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thò-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thò-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toirqix"
},
{
"ipa": "/tʰo²¹⁻⁵³ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰœː³³ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰœː¹³ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰo²¹⁻⁵³ kʰi²¹/"
}
],
"word": "唾棄"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "adoration",
"roman": "keiai",
"ruby": [
[
"敬愛",
"けいあい"
]
],
"word": "敬愛"
},
{
"english": "admiration",
"roman": "shōsan",
"ruby": [
[
"称賛",
"しょうさん"
]
],
"word": "称賛"
}
],
"forms": [
{
"form": "唾棄",
"ruby": [
[
"唾",
"だ"
],
[
"棄",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "だき"
},
"expansion": "唾(だ)棄(き) • (daki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the disdain for wars",
"roman": "sensō e no daki",
"ruby": [
[
"戦争",
"せんそう"
],
[
"唾棄",
"だき"
]
],
"text": "戦争への唾棄",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"disdain, abomination, aversion, loathing"
],
"id": "en-唾棄-ja-noun-PqqRc2UP",
"links": [
[
"disdain",
"disdain"
],
[
"abomination",
"abomination"
],
[
"aversion",
"aversion"
],
[
"loathing",
"loathing"
]
],
"related": [
{
"english": "contempt",
"roman": "keibetsu",
"ruby": [
[
"軽蔑",
"けいべつ"
]
],
"word": "軽蔑"
},
{
"english": "hatred",
"roman": "ken'o",
"ruby": [
[
"嫌悪",
"けんお"
]
],
"word": "嫌悪"
},
{
"english": "antipathy",
"roman": "hankan",
"ruby": [
[
"反感",
"はんかん"
]
],
"word": "反感"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だき"
},
{
"ipa": "[da̠kʲi]"
}
],
"word": "唾棄"
}
{
"forms": [
{
"form": "唾棄する",
"ruby": [
[
"唾",
"だ"
],
[
"棄",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daki suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "唾棄し",
"roman": "daki shi",
"ruby": [
[
"唾",
"だ"
],
[
"棄",
"き"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "唾棄した",
"roman": "daki shita",
"ruby": [
[
"唾",
"だ"
],
[
"棄",
"き"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "唾棄し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "だきし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "daki shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "唾棄する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "だきする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "daki suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "唾棄すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "だきすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "daki sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "唾棄せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "唾棄しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "だきせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "だきしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "daki seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "daki shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "唾棄される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "だきされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "daki sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "唾棄させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "唾棄さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "だきさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "だきさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "daki saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "daki sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "唾棄できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "だきできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "daki dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "唾棄しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "だきしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "daki shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "唾棄しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "だきしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "daki shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "唾棄せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "だきせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "daki sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "唾棄します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "だきします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "daki shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "唾棄した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "だきした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "daki shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "唾棄して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "だきして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "daki shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "唾棄すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "だきすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "daki sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to disdain; to loathe, to abominate"
],
"id": "en-唾棄-ja-verb-TSAf9~wJ",
"links": [
[
"disdain",
"disdain"
],
[
"loathe",
"loathe"
],
[
"abominate",
"abominate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だき"
},
{
"ipa": "[da̠kʲi]"
}
],
"word": "唾棄"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "jìng'ài",
"word": "敬愛"
},
{
"roman": "jìng'ài",
"word": "敬爱"
}
],
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "唾弃",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "唾棄",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 唾",
"Chinese terms spelled with 棄",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to disdain; to spurn; to despise; to cast aside"
],
"links": [
[
"disdain",
"disdain"
],
[
"spurn",
"spurn"
],
[
"despise",
"despise"
],
[
"cast aside",
"cast aside"
]
],
"qualifier": "usually passive voice",
"raw_glosses": [
"(usually passive voice) to disdain; to spurn; to despise; to cast aside"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tuòqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄛˋ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "toe³ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "toe⁵ hei³"
},
{
"zh-pron": "thò͘-khì"
},
{
"zh-pron": "thò-khì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuòqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tuòcì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻo⁴-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "twò-chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuohchih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тоци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "toci"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "teu hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "téuh hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toe³ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toe⁵ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tê³ héi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tê⁵ héi³"
},
{
"ipa": "/tʰœː³³ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰœː¹³ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thò͘-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thòo-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "torqix"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thò-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thò-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toirqix"
},
{
"ipa": "/tʰo²¹⁻⁵³ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰœː³³ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰœː¹³ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰo²¹⁻⁵³ kʰi²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chóuhèn",
"word": "仇恨"
},
{
"roman": "zuò'ǒu",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "作嘔"
},
{
"roman": "zuò'ǒu",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "作呕"
},
{
"roman": "yànhèn",
"word": "厭恨"
},
{
"roman": "yànhèn",
"word": "厌恨"
},
{
"roman": "yànwù",
"word": "厭惡"
},
{
"roman": "yànwù",
"word": "厌恶"
},
{
"roman": "xiánwù",
"word": "嫌惡"
},
{
"roman": "xiánwù",
"word": "嫌恶"
},
{
"roman": "xiánzēng",
"word": "嫌憎"
},
{
"roman": "yuànhèn",
"word": "怨恨"
},
{
"roman": "hènnù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "恨怒"
},
{
"roman": "huìhèn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "恚恨"
},
{
"roman": "wùxián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "惡嫌"
},
{
"roman": "wùxián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "恶嫌"
},
{
"english": "to be disappointed and resentful",
"roman": "chànghèn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悵恨"
},
{
"english": "to be disappointed and resentful",
"roman": "chànghèn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怅恨"
},
{
"roman": "yùnhuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "慍恚"
},
{
"roman": "yùnhuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "愠恚"
},
{
"roman": "fènhèn",
"word": "憤恨"
},
{
"roman": "fènhèn",
"word": "愤恨"
},
{
"roman": "zēnghèn",
"word": "憎恨"
},
{
"word": "憎惡"
},
{
"word": "憎恶"
},
{
"roman": "fènkǎi",
"word": "憤慨"
},
{
"roman": "fènkǎi",
"word": "愤慨"
},
{
"roman": "fèndú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "憤毒"
},
{
"roman": "fèndú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "愤毒"
},
{
"roman": "fánwù",
"word": "煩惡"
},
{
"roman": "fánwù",
"word": "烦恶"
},
{
"roman": "tònghèn",
"word": "痛恨"
},
{
"roman": "tǎoyàn",
"word": "討厭"
},
{
"roman": "tǎoyàn",
"word": "讨厌"
},
{
"roman": "bǐqì",
"word": "鄙棄"
},
{
"roman": "bǐqì",
"word": "鄙弃"
}
],
"word": "唾棄"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "adoration",
"roman": "keiai",
"ruby": [
[
"敬愛",
"けいあい"
]
],
"word": "敬愛"
},
{
"english": "admiration",
"roman": "shōsan",
"ruby": [
[
"称賛",
"しょうさん"
]
],
"word": "称賛"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "唾棄",
"ruby": [
[
"唾",
"だ"
],
[
"棄",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "だき"
},
"expansion": "唾(だ)棄(き) • (daki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "contempt",
"roman": "keibetsu",
"ruby": [
[
"軽蔑",
"けいべつ"
]
],
"word": "軽蔑"
},
{
"english": "hatred",
"roman": "ken'o",
"ruby": [
[
"嫌悪",
"けんお"
]
],
"word": "嫌悪"
},
{
"english": "antipathy",
"roman": "hankan",
"ruby": [
[
"反感",
"はんかん"
]
],
"word": "反感"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the disdain for wars",
"roman": "sensō e no daki",
"ruby": [
[
"戦争",
"せんそう"
],
[
"唾棄",
"だき"
]
],
"text": "戦争への唾棄",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"disdain, abomination, aversion, loathing"
],
"links": [
[
"disdain",
"disdain"
],
[
"abomination",
"abomination"
],
[
"aversion",
"aversion"
],
[
"loathing",
"loathing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だき"
},
{
"ipa": "[da̠kʲi]"
}
],
"word": "唾棄"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "唾棄する",
"ruby": [
[
"唾",
"だ"
],
[
"棄",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daki suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "唾棄し",
"roman": "daki shi",
"ruby": [
[
"唾",
"だ"
],
[
"棄",
"き"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "唾棄した",
"roman": "daki shita",
"ruby": [
[
"唾",
"だ"
],
[
"棄",
"き"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "唾棄し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "だきし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "daki shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "唾棄する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "だきする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "daki suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "唾棄すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "だきすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "daki sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "唾棄せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "唾棄しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "だきせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "だきしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "daki seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "daki shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "唾棄される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "だきされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "daki sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "唾棄させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "唾棄さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "だきさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "だきさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "daki saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "daki sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "唾棄できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "だきできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "daki dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "唾棄しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "だきしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "daki shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "唾棄しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "だきしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "daki shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "唾棄せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "だきせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "daki sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "唾棄します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "だきします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "daki shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "唾棄した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "だきした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "daki shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "唾棄して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "だきして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "daki shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "唾棄すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "だきすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "daki sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to disdain; to loathe, to abominate"
],
"links": [
[
"disdain",
"disdain"
],
[
"loathe",
"loathe"
],
[
"abominate",
"abominate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だき"
},
{
"ipa": "[da̠kʲi]"
}
],
"word": "唾棄"
}
Download raw JSONL data for 唾棄 meaning in All languages combined (11.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%8E%AD%E6%83%A1'], ['edit']){} >",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"唾棄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "唾棄",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.