See 吉祥 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "bùxiáng",
"word": "不祥"
}
],
"forms": [
{
"form": "吉羊",
"raw_tags": [
"ancient"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "吉祥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "jíxiángwù",
"word": "吉祥物"
}
],
"glosses": [
"lucky; auspicious; propitious"
],
"id": "en-吉祥-zh-adj-CJCxYGlc",
"links": [
[
"lucky",
"lucky"
],
[
"auspicious",
"auspicious"
],
[
"propitious",
"propitious"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "jílì",
"word": "吉利"
},
{
"roman": "xiánghé",
"word": "祥和"
},
{
"roman": "qíxiáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "祺祥"
},
{
"roman": "lou5 lai6-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老利"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jíxiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gat¹ coeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kit-siòng"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ xion¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat-siâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gig⁴ siang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁷ciq-zhian"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jíxiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jísiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi²-hsiang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí-syáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyishyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзисян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czisjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāt chèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gat⁷ tsoeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ged¹ cêng⁴"
},
{
"ipa": "/kɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kit-siòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gid^ˋ xiong^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gid⁵ xiong²"
},
{
"ipa": "/kit̚² si̯oŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ xion¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ ɕiɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiatsioong"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiatsiaang"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ siaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kik siâng"
},
{
"ipa": "/kik̚²⁻⁴ siaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷ciq-zhian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cih^入 zhian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴jiq-xxian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɪʔ³³ ʑiã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kit̚² si̯oŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ ɕiɒ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ siaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/kik̚²⁻⁴ siaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪʔ³³ ʑiã⁴⁴/"
}
],
"word": "吉祥"
}
{
"forms": [
{
"form": "吉羊",
"raw_tags": [
"ancient"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "吉祥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taipei",
"orig": "zh:Places in Taipei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Taiwan",
"orig": "zh:Villages in Taiwan",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 71 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An urban village in Songshan district, Taipei, Taiwan"
],
"id": "en-吉祥-zh-name-ABnTi0~r",
"links": [
[
"里",
"里#Chinese"
],
[
"Songshan",
"Songshan#English"
],
[
"Taipei",
"Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～里) An urban village in Songshan district, Taipei, Taiwan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jíxiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gat¹ coeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kit-siòng"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ xion¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat-siâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gig⁴ siang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁷ciq-zhian"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jíxiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jísiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi²-hsiang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí-syáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyishyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзисян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czisjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāt chèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gat⁷ tsoeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ged¹ cêng⁴"
},
{
"ipa": "/kɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kit-siòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gid^ˋ xiong^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gid⁵ xiong²"
},
{
"ipa": "/kit̚² si̯oŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ xion¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ ɕiɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiatsioong"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiatsiaang"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ siaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kik siâng"
},
{
"ipa": "/kik̚²⁻⁴ siaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷ciq-zhian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cih^入 zhian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴jiq-xxian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɪʔ³³ ʑiã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kit̚² si̯oŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ ɕiɒ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ siaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/kik̚²⁻⁴ siaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪʔ³³ ʑiã⁴⁴/"
}
],
"word": "吉祥"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "吉祥",
"ruby": [
[
"吉",
"きち"
],
[
"祥",
"じょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kichijō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kitizyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きちじやう",
"roman": "kitizyau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きちじょう",
"hhira": "きちじやう"
},
"expansion": "吉(きち)祥(じょう) • (kichijō) ^(←きちじやう (kitizyau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Kichijōten",
"ruby": [
[
"吉祥天",
"きちじょうてん"
]
],
"word": "吉祥天"
}
],
"glosses": [
"good omen, positive sign"
],
"id": "en-吉祥-ja-noun-p6o~p90W",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"omen",
"omen"
],
[
"positive",
"positive"
],
[
"sign",
"sign"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きちじょー"
},
{
"ipa": "[kʲit͡ɕiʑo̞ː]"
}
],
"word": "吉祥"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "吉祥",
"ruby": [
[
"吉",
"きっ"
],
[
"祥",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kisshō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kitusyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きつしやう",
"roman": "kitusyau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きっしょう",
"hhira": "きつしやう"
},
"expansion": "吉(きっ)祥(しょう) • (kisshō) ^(←きつしやう (kitusyau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Kisshōten",
"ruby": [
[
"吉祥天",
"きっしょうてん"
]
],
"word": "吉祥天"
}
],
"glosses": [
"good omen, positive sign"
],
"id": "en-吉祥-ja-noun-p6o~p90W1",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"omen",
"omen"
],
[
"positive",
"positive"
],
[
"sign",
"sign"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きっしょー"
},
{
"ipa": "[kʲiɕːo̞ː]"
}
],
"word": "吉祥"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "bùxiáng",
"word": "不祥"
}
],
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 吉",
"Chinese terms spelled with 祥",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries"
],
"derived": [
{
"roman": "jíxiángwù",
"word": "吉祥物"
}
],
"forms": [
{
"form": "吉羊",
"raw_tags": [
"ancient"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "吉祥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"lucky; auspicious; propitious"
],
"links": [
[
"lucky",
"lucky"
],
[
"auspicious",
"auspicious"
],
[
"propitious",
"propitious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jíxiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gat¹ coeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kit-siòng"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ xion¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat-siâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gig⁴ siang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁷ciq-zhian"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jíxiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jísiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi²-hsiang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí-syáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyishyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзисян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czisjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāt chèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gat⁷ tsoeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ged¹ cêng⁴"
},
{
"ipa": "/kɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kit-siòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gid^ˋ xiong^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gid⁵ xiong²"
},
{
"ipa": "/kit̚² si̯oŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ xion¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ ɕiɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiatsioong"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiatsiaang"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ siaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kik siâng"
},
{
"ipa": "/kik̚²⁻⁴ siaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷ciq-zhian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cih^入 zhian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴jiq-xxian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɪʔ³³ ʑiã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kit̚² si̯oŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ ɕiɒ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ siaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/kik̚²⁻⁴ siaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪʔ³³ ʑiã⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jílì",
"word": "吉利"
},
{
"roman": "xiánghé",
"word": "祥和"
},
{
"roman": "qíxiáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "祺祥"
},
{
"roman": "lou5 lai6-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老利"
}
],
"word": "吉祥"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 吉",
"Chinese terms spelled with 祥",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries"
],
"forms": [
{
"form": "吉羊",
"raw_tags": [
"ancient"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "吉祥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in Taipei",
"zh:Places in Taiwan",
"zh:Villages in Taiwan"
],
"glosses": [
"An urban village in Songshan district, Taipei, Taiwan"
],
"links": [
[
"里",
"里#Chinese"
],
[
"Songshan",
"Songshan#English"
],
[
"Taipei",
"Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～里) An urban village in Songshan district, Taipei, Taiwan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jíxiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gat¹ coeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kit-siòng"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ xion¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat-siâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gig⁴ siang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁷ciq-zhian"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jíxiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jísiáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi²-hsiang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí-syáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyishyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзисян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czisjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāt chèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gat⁷ tsoeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ged¹ cêng⁴"
},
{
"ipa": "/kɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kit-siòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gid^ˋ xiong^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gid⁵ xiong²"
},
{
"ipa": "/kit̚² si̯oŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ xion¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ ɕiɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiatsioong"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiatsiaang"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ siaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kik siâng"
},
{
"ipa": "/kik̚²⁻⁴ siaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷ciq-zhian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cih^入 zhian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴jiq-xxian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɪʔ³³ ʑiã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kit̚² si̯oŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ ɕiɒ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ siaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/kik̚²⁻⁴ siaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪʔ³³ ʑiã⁴⁴/"
}
],
"word": "吉祥"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Kichijōten",
"ruby": [
[
"吉祥天",
"きちじょうてん"
]
],
"word": "吉祥天"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "吉祥",
"ruby": [
[
"吉",
"きち"
],
[
"祥",
"じょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kichijō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kitizyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きちじやう",
"roman": "kitizyau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きちじょう",
"hhira": "きちじやう"
},
"expansion": "吉(きち)祥(じょう) • (kichijō) ^(←きちじやう (kitizyau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"good omen, positive sign"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"omen",
"omen"
],
[
"positive",
"positive"
],
[
"sign",
"sign"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きちじょー"
},
{
"ipa": "[kʲit͡ɕiʑo̞ː]"
}
],
"word": "吉祥"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 2 entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Kisshōten",
"ruby": [
[
"吉祥天",
"きっしょうてん"
]
],
"word": "吉祥天"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "吉祥",
"ruby": [
[
"吉",
"きっ"
],
[
"祥",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kisshō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kitusyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きつしやう",
"roman": "kitusyau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きっしょう",
"hhira": "きつしやう"
},
"expansion": "吉(きっ)祥(しょう) • (kisshō) ^(←きつしやう (kitusyau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"good omen, positive sign"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"omen",
"omen"
],
[
"positive",
"positive"
],
[
"sign",
"sign"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きっしょー"
},
{
"ipa": "[kʲiɕːo̞ː]"
}
],
"word": "吉祥"
}
Download raw JSONL data for 吉祥 meaning in All languages combined (11.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%90%89%E5%88%A9'], ['edit']){} >",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%90%89%E5%88%A9'], ['edit']){} >",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～里",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～里",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "吉祥",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "吉祥",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"吉祥"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "吉祥",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.