"南國" meaning in All languages combined

See 南國 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /nän³⁵ ku̯ɔ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /naːm²¹ kʷɔːk̚³/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /nam¹¹ ku̯et̚²/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /nˡaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /nø²² koʔ⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA] Forms: 南国 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 南國
  1. (Vietnamese Classical Chinese) Vietnam
    Sense id: en-南國-zh-name-Ll6BBmop Categories (other): Vietnamese Classical Chinese, Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 16 16 35 33
  2. (~市) Nankoku (a city in Kōchi Prefecture, Japan) Categories (place): Cities in Japan, Cities in Kōchi Prefecture, Japan, Places in Japan, Places in Kōchi Prefecture, Japan
    Sense id: en-南國-zh-name-BeUlo3UP Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 16 16 35 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Geography Disambiguation of Geography: 0 0 0 0

Noun [Chinese]

IPA: /nän³⁵ ku̯ɔ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /naːm²¹ kʷɔːk̚³/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /nam¹¹ ku̯et̚²/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /nˡaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /nø²² koʔ⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA] Forms: 南国 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 南國
  1. (historical, obsolete) states along the Yangtze and Han rivers Tags: historical, obsolete
    Sense id: en-南國-zh-noun-gEqHn0hP Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 4 23 45 28 Disambiguation of Pages with 2 entries: 16 16 35 33
  2. the southern part of the country; the South (of China); southland
    Sense id: en-南國-zh-noun-az5gDu~F Categories (other): Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries, China Disambiguation of Pages with 2 entries: 16 16 35 33 Disambiguation of Pages with entries: 12 25 25 39 Disambiguation of China: 8 1 7 84
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Geography Disambiguation of Geography: 0 0 0 0

Noun [Japanese]

Forms: 南國 [canonical] (ruby: 南國(なんごく)), nangoku [romanization]
Head templates: {{ja-noun|なんごく}} 南國(なんごく) • (nangoku)
  1. Kyūjitai form of 南国 Tags: form-of, kyūjitai Form of: 南国
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "běiguó",
      "word": "北國"
    },
    {
      "roman": "běiguó",
      "word": "北国"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "Geography",
      "orig": "zh:Geography",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "南国",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "南國",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 23 45 28",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              54,
              69
            ]
          ],
          "english": "Grandly flow the Jiang and the Han,\nRegulators of the southern States.",
          "raw_tags": [
            "Pre-Classical Chinese"
          ],
          "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Tāotāo Jiānghàn, nánguó zhī jì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "滔滔江漢,南國之紀。",
          "translation": "Grandly flow the Jiang and the Han,\nRegulators of the southern States.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              54,
              69
            ]
          ],
          "english": "Grandly flow the Jiang and the Han,\nRegulators of the southern States.",
          "raw_tags": [
            "Pre-Classical Chinese"
          ],
          "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Tāotāo Jiānghàn, nánguó zhī jì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "滔滔江汉,南国之纪。",
          "translation": "Grandly flow the Jiang and the Han,\nRegulators of the southern States.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "states along the Yangtze and Han rivers"
      ],
      "id": "en-南國-zh-noun-gEqHn0hP",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "Yangtze",
          "Yangtze"
        ],
        [
          "Han",
          "Han"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, obsolete) states along the Yangtze and Han rivers"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 16 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 25 25 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 1 7 84",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "China",
          "orig": "zh:China",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese"
          ],
          "ref": " 8th century, 王維 (Wang Wei), 相思",
          "roman": "Hóngdòu shēng nánguó, chūn lái fā jǐ zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "紅豆生南國,春來發幾枝。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese"
          ],
          "ref": " 8th century, 王維 (Wang Wei), 相思",
          "roman": "Hóngdòu shēng nánguó, chūn lái fā jǐ zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "红豆生南国,春来发几枝。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the southern part of the country; the South (of China); southland"
      ],
      "id": "en-南國-zh-noun-az5gDu~F",
      "links": [
        [
          "southern",
          "southern"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ],
        [
          "southland",
          "southland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nàm-koet"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nàng-guók"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-koq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "nan²-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nán-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nangwo"
    },
    {
      "roman": "nanʹgo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "наньго"
    },
    {
      "ipa": "/nän³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nàahm gwok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nam⁴ guog³"
    },
    {
      "ipa": "/naːm²¹ kʷɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nàm-koet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "nam^ˇ gued^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "nam² gued⁵"
    },
    {
      "ipa": "/nam¹¹ ku̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nàng-guók"
    },
    {
      "ipa": "/nˡaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-koq"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "noe^去 koh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³noe-koq"
    },
    {
      "ipa": "/nø²² koʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "南國"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "Geography",
      "orig": "zh:Geography",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "南国",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "南國",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Classical Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 16 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              15
            ],
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ],
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "english": "I am person of Vietnam; Born and nourished on southern soil.",
          "raw_tags": [
            "Sino-Vietnamese",
            "Vietnamese Literary Sinitic"
          ],
          "ref": " 1909, Ấu học hán tự tân thư (幼學漢字新書), page 9",
          "roman": "Ngã vi Nam Quốc nhân. Sinh trưởng Nam Quốc thổ.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我爲南國人。生長南國土。",
          "translation": "I am person of Vietnam; Born and nourished on southern soil.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vietnam"
      ],
      "id": "en-南國-zh-name-Ll6BBmop",
      "links": [
        [
          "Vietnam",
          "Vietnam"
        ]
      ],
      "qualifier": "Vietnamese Classical Chinese",
      "raw_glosses": [
        "(Vietnamese Classical Chinese) Vietnam"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cities in Japan",
          "orig": "zh:Cities in Japan",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cities in Kōchi Prefecture, Japan",
          "orig": "zh:Cities in Kōchi Prefecture, Japan",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Japan",
          "orig": "zh:Places in Japan",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Kōchi Prefecture, Japan",
          "orig": "zh:Places in Kōchi Prefecture, Japan",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 16 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nankoku (a city in Kōchi Prefecture, Japan)"
      ],
      "id": "en-南國-zh-name-BeUlo3UP",
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Nankoku",
          "Nankoku#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Kōchi",
          "Kōchi#English"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~市) Nankoku (a city in Kōchi Prefecture, Japan)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nàm-koet"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nàng-guók"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-koq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "nan²-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nán-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nangwo"
    },
    {
      "roman": "nanʹgo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "наньго"
    },
    {
      "ipa": "/nän³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nàahm gwok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nam⁴ guog³"
    },
    {
      "ipa": "/naːm²¹ kʷɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nàm-koet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "nam^ˇ gued^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "nam² gued⁵"
    },
    {
      "ipa": "/nam¹¹ ku̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nàng-guók"
    },
    {
      "ipa": "/nˡaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-koq"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "noe^去 koh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³noe-koq"
    },
    {
      "ipa": "/nø²² koʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "南國"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "南國",
      "ruby": [
        [
          "南國",
          "なんごく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nangoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "なんごく"
      },
      "expansion": "南國(なんごく) • (nangoku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese kyūjitai spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "南国"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kyūjitai form of 南国"
      ],
      "id": "en-南國-ja-noun-aAGzppfL",
      "links": [
        [
          "Kyūjitai",
          "kyūjitai"
        ],
        [
          "南国",
          "南国#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "kyūjitai"
      ]
    }
  ],
  "word": "南國"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "běiguó",
      "word": "北國"
    },
    {
      "roman": "běiguó",
      "word": "北国"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 南",
    "Chinese terms spelled with 國",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Eastern Min proper nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:China",
    "zh:Geography"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "南国",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "南國",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with historical senses",
        "Chinese terms with obsolete senses",
        "Literary Chinese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              54,
              69
            ]
          ],
          "english": "Grandly flow the Jiang and the Han,\nRegulators of the southern States.",
          "raw_tags": [
            "Pre-Classical Chinese"
          ],
          "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Tāotāo Jiānghàn, nánguó zhī jì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "滔滔江漢,南國之紀。",
          "translation": "Grandly flow the Jiang and the Han,\nRegulators of the southern States.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              54,
              69
            ]
          ],
          "english": "Grandly flow the Jiang and the Han,\nRegulators of the southern States.",
          "raw_tags": [
            "Pre-Classical Chinese"
          ],
          "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Tāotāo Jiānghàn, nánguó zhī jì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "滔滔江汉,南国之纪。",
          "translation": "Grandly flow the Jiang and the Han,\nRegulators of the southern States.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "states along the Yangtze and Han rivers"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "Yangtze",
          "Yangtze"
        ],
        [
          "Han",
          "Han"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, obsolete) states along the Yangtze and Han rivers"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese"
          ],
          "ref": " 8th century, 王維 (Wang Wei), 相思",
          "roman": "Hóngdòu shēng nánguó, chūn lái fā jǐ zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "紅豆生南國,春來發幾枝。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese"
          ],
          "ref": " 8th century, 王維 (Wang Wei), 相思",
          "roman": "Hóngdòu shēng nánguó, chūn lái fā jǐ zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "红豆生南国,春来发几枝。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the southern part of the country; the South (of China); southland"
      ],
      "links": [
        [
          "southern",
          "southern"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ],
        [
          "southland",
          "southland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nàm-koet"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nàng-guók"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-koq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "nan²-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nán-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nangwo"
    },
    {
      "roman": "nanʹgo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "наньго"
    },
    {
      "ipa": "/nän³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nàahm gwok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nam⁴ guog³"
    },
    {
      "ipa": "/naːm²¹ kʷɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nàm-koet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "nam^ˇ gued^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "nam² gued⁵"
    },
    {
      "ipa": "/nam¹¹ ku̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nàng-guók"
    },
    {
      "ipa": "/nˡaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-koq"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "noe^去 koh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³noe-koq"
    },
    {
      "ipa": "/nø²² koʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "南國"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 南",
    "Chinese terms spelled with 國",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Eastern Min proper nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:China",
    "zh:Geography"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "南国",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "南國",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Vietnamese Classical Chinese"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              15
            ],
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ],
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "english": "I am person of Vietnam; Born and nourished on southern soil.",
          "raw_tags": [
            "Sino-Vietnamese",
            "Vietnamese Literary Sinitic"
          ],
          "ref": " 1909, Ấu học hán tự tân thư (幼學漢字新書), page 9",
          "roman": "Ngã vi Nam Quốc nhân. Sinh trưởng Nam Quốc thổ.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我爲南國人。生長南國土。",
          "translation": "I am person of Vietnam; Born and nourished on southern soil.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vietnam"
      ],
      "links": [
        [
          "Vietnam",
          "Vietnam"
        ]
      ],
      "qualifier": "Vietnamese Classical Chinese",
      "raw_glosses": [
        "(Vietnamese Classical Chinese) Vietnam"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Cities in Japan",
        "zh:Cities in Kōchi Prefecture, Japan",
        "zh:Places in Japan",
        "zh:Places in Kōchi Prefecture, Japan"
      ],
      "glosses": [
        "Nankoku (a city in Kōchi Prefecture, Japan)"
      ],
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Nankoku",
          "Nankoku#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Kōchi",
          "Kōchi#English"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~市) Nankoku (a city in Kōchi Prefecture, Japan)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nàm-koet"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nàng-guók"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-koq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nánguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "nan²-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nán-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nangwo"
    },
    {
      "roman": "nanʹgo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "наньго"
    },
    {
      "ipa": "/nän³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nàahm gwok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gwok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nam⁴ guog³"
    },
    {
      "ipa": "/naːm²¹ kʷɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nàm-koet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "nam^ˇ gued^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "nam² gued⁵"
    },
    {
      "ipa": "/nam¹¹ ku̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nàng-guók"
    },
    {
      "ipa": "/nˡaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-koq"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "noe^去 koh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³noe-koq"
    },
    {
      "ipa": "/nø²² koʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "南國"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "南國",
      "ruby": [
        [
          "南國",
          "なんごく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nangoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "なんごく"
      },
      "expansion": "南國(なんごく) • (nangoku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese kyūjitai spellings",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "南国"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kyūjitai form of 南国"
      ],
      "links": [
        [
          "Kyūjitai",
          "kyūjitai"
        ],
        [
          "南国",
          "南国#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "kyūjitai"
      ]
    }
  ],
  "word": "南國"
}

Download raw JSONL data for 南國 meaning in All languages combined (11.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~市",
  "path": [
    "南國"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "南國",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~市",
  "path": [
    "南國"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "南國",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "南國"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "南國",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.