"先ず" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mazumazu",
      "ruby": [
        [
          "先",
          "ま"
        ],
        [
          "先",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "先ず先ず"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mazumotte",
      "ruby": [
        [
          "先",
          "ま"
        ],
        [
          "以",
          "もっ"
        ]
      ],
      "word": "先ず以て"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mazu wa",
      "ruby": [
        [
          "先",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "先ずは"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "先ず",
      "ruby": [
        [
          "先",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mazu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "madu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "まづ",
      "roman": "madu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "2": "まず",
        "hhira": "まづ"
      },
      "expansion": "先(ま)ず • (mazu) ^(←まづ (madu)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 0 40 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 0 37 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 0 37 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 0 34 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Really? First the color of the maid costume was different...",
          "roman": "Sō? Mazu meido-fuku no iro ga chigau shi…",
          "ruby": [
            [
              "先",
              "ま"
            ],
            [
              "服",
              "ふく"
            ],
            [
              "色",
              "いろ"
            ],
            [
              "違",
              "ちが"
            ]
          ],
          "text": "そう？先ずメイド服の色が違うし…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first of all"
      ],
      "id": "en-先ず-ja-adv-4zypZdoq",
      "links": [
        [
          "first of all",
          "first of all"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anyway"
      ],
      "id": "en-先ず-ja-adv-l1GffCiL",
      "links": [
        [
          "anyway",
          "anyway"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "about; roughly; just about"
      ],
      "id": "en-先ず-ja-adv-XLUEp2ML",
      "links": [
        [
          "about",
          "about"
        ],
        [
          "roughly",
          "roughly"
        ],
        [
          "just about",
          "just about"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hardly; not really"
      ],
      "id": "en-先ず-ja-adv-I3b-mdKX",
      "links": [
        [
          "hardly",
          "hardly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with a negative verb) hardly; not really"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a negative verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "まず"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠zɨᵝ]"
    }
  ],
  "word": "先ず"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adverbs",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms historically spelled with づ",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mazumazu",
      "ruby": [
        [
          "先",
          "ま"
        ],
        [
          "先",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "先ず先ず"
    },
    {
      "roman": "mazumotte",
      "ruby": [
        [
          "先",
          "ま"
        ],
        [
          "以",
          "もっ"
        ]
      ],
      "word": "先ず以て"
    },
    {
      "roman": "mazu wa",
      "ruby": [
        [
          "先",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "先ずは"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "先ず",
      "ruby": [
        [
          "先",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mazu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "madu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "まづ",
      "roman": "madu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "2": "まず",
        "hhira": "まづ"
      },
      "expansion": "先(ま)ず • (mazu) ^(←まづ (madu)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Really? First the color of the maid costume was different...",
          "roman": "Sō? Mazu meido-fuku no iro ga chigau shi…",
          "ruby": [
            [
              "先",
              "ま"
            ],
            [
              "服",
              "ふく"
            ],
            [
              "色",
              "いろ"
            ],
            [
              "違",
              "ちが"
            ]
          ],
          "text": "そう？先ずメイド服の色が違うし…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first of all"
      ],
      "links": [
        [
          "first of all",
          "first of all"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anyway"
      ],
      "links": [
        [
          "anyway",
          "anyway"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "about; roughly; just about"
      ],
      "links": [
        [
          "about",
          "about"
        ],
        [
          "roughly",
          "roughly"
        ],
        [
          "just about",
          "just about"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hardly; not really"
      ],
      "links": [
        [
          "hardly",
          "hardly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with a negative verb) hardly; not really"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a negative verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "まず"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠zɨᵝ]"
    }
  ],
  "word": "先ず"
}