"備考" meaning in All languages combined

See 備考 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /pei̯²² haːu̯³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/ [Hakka, Sinological-IPA], /pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/ [Sinological-IPA, Teochew], /peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /pei̯²² haːu̯³⁵/, /pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/, /pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/, /pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/, /pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/, /pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/ Chinese transliterations: bèikǎo [Mandarin, Pinyin], ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ [Mandarin, bopomofo], bei⁶ haau² [Cantonese, Jyutping], phi-kháu [Hakka, PFS, Sixian], pi⁴ kau³ [Guangdong, Hakka, Meixian], pī-khóⁿ [Hokkien, POJ], pī-khó [Hokkien, POJ], bi⁶ kao² [Peng'im, Teochew], bèikǎo [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ [Mandarin, bopomofo, standard], bèikǎo [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], pei⁴-kʻao³ [Mandarin, Wade-Giles, standard], bèi-kǎu [Mandarin, Yale, standard], beykao [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], бэйкао [Mandarin, Palladius, standard], bɛjkao [Mandarin, Palladius, standard], beih háau [Cantonese, Yale], bei⁶ haau² [Cantonese, Pinyin], béi⁶ hao² [Cantonese, Guangdong-Romanization], phi-kháu [Hakka, Phak-fa-su], pi^ [Hakka, Hakka-Romanization-System], kauˋ [Hakka, Hakka-Romanization-System], pi⁴ kau³ [Hagfa-Pinyim, Hakka], pī-khónn [Hokkien, Tai-lo], pixqvor [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pī-khó [Hokkien, Tai-lo], pixqoir [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pĭ kháu [POJ, Teochew] Forms: 备考
Head templates: {{head|zh|noun}} 備考
  1. appendix; note; reference
    Sense id: en-備考-zh-noun-B3mugQhq

Verb [Chinese]

IPA: /peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /pei̯²² haːu̯³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/ [Hakka, Sinological-IPA], /pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/ [Sinological-IPA, Teochew], /peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /pei̯²² haːu̯³⁵/, /pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/, /pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/, /pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/, /pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/, /pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/ Chinese transliterations: bèikǎo [Mandarin, Pinyin], ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ [Mandarin, bopomofo], bei⁶ haau² [Cantonese, Jyutping], phi-kháu [Hakka, PFS, Sixian], pi⁴ kau³ [Guangdong, Hakka, Meixian], pī-khóⁿ [Hokkien, POJ], pī-khó [Hokkien, POJ], bi⁶ kao² [Peng'im, Teochew], bèikǎo [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ [Mandarin, bopomofo, standard], bèikǎo [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], pei⁴-kʻao³ [Mandarin, Wade-Giles, standard], bèi-kǎu [Mandarin, Yale, standard], beykao [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], бэйкао [Mandarin, Palladius, standard], bɛjkao [Mandarin, Palladius, standard], beih háau [Cantonese, Yale], bei⁶ haau² [Cantonese, Pinyin], béi⁶ hao² [Cantonese, Guangdong-Romanization], phi-kháu [Hakka, Phak-fa-su], pi^ [Hakka, Hakka-Romanization-System], kauˋ [Hakka, Hakka-Romanization-System], pi⁴ kau³ [Hagfa-Pinyim, Hakka], pī-khónn [Hokkien, Tai-lo], pixqvor [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pī-khó [Hokkien, Tai-lo], pixqoir [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pĭ kháu [POJ, Teochew] Forms: 备考
Head templates: {{zh-verb}} 備考
  1. to use as a reference
    Sense id: en-備考-zh-verb-G9RyiJf~
  2. to prepare for examinations
    Sense id: en-備考-zh-verb-MdW8NEws Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 12 9 80 Disambiguation of Pages with 3 entries: 17 15 68 Disambiguation of Pages with entries: 10 9 80

Noun [Japanese]

IPA: [bʲiko̞ː] Forms: 備考 [canonical] (ruby: (), (こう)), bikō [romanization]
Head templates: {{ja-noun|びこう}} 備(び)考(こう) • (bikō)
  1. a note (for reference), NB

Noun [Korean]

Forms: bigo [romanization], 비고 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hj|hangeul=비고}} 備考 • (bigo) (hangeul 비고)
  1. hanja form of 비고 (“note”) Tags: form-of, hanja Form of: 비고 (extra: note)
{
  "forms": [
    {
      "form": "备考",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "備考",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to use as a reference"
      ],
      "id": "en-備考-zh-verb-G9RyiJf~",
      "links": [
        [
          "reference",
          "reference"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 9 80",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 15 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 9 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prepare for examinations"
      ],
      "id": "en-備考-zh-verb-MdW8NEws",
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "examination",
          "examination"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bei⁶ haau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phi-kháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴ kau³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pī-khóⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pī-khó"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "bi⁶ kao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pei⁴-kʻao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèi-kǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "beykao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "бэйкао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bɛjkao"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "beih háau"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bei⁶ haau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "béi⁶ hao²"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯²² haːu̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "phi-kháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "pi^"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "kauˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴ kau³"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pī-khónn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pixqvor"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pī-khó"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pixqoir"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pĭ kháu"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯²² haːu̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/"
    }
  ],
  "word": "備考"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "备考",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "備考",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "appendix; note; reference"
      ],
      "id": "en-備考-zh-noun-B3mugQhq",
      "links": [
        [
          "appendix",
          "appendix"
        ],
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "reference",
          "reference"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bei⁶ haau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phi-kháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴ kau³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pī-khóⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pī-khó"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "bi⁶ kao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pei⁴-kʻao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèi-kǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "beykao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "бэйкао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bɛjkao"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "beih háau"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bei⁶ haau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "béi⁶ hao²"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯²² haːu̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "phi-kháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "pi^"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "kauˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴ kau³"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pī-khónn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pixqvor"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pī-khó"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pixqoir"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pĭ kháu"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯²² haːu̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/"
    }
  ],
  "word": "備考"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "備考",
      "ruby": [
        [
          "備",
          "び"
        ],
        [
          "考",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bikō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "びこう"
      },
      "expansion": "備(び)考(こう) • (bikō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a note (for reference), NB"
      ],
      "id": "en-備考-ja-noun-l0zOmqEP",
      "links": [
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "NB",
          "NB"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "びこー"
    },
    {
      "ipa": "[bʲiko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "備考"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "비고",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "비고"
      },
      "expansion": "備考 • (bigo) (hangeul 비고)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "note",
          "word": "비고"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 비고 (“note”)"
      ],
      "id": "en-備考-ko-noun-nzl5U5gN",
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "비고",
          "비고#Korean"
        ],
        [
          "note",
          "note"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "備考"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 備",
    "Chinese terms spelled with 考",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "备考",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "備考",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to use as a reference"
      ],
      "links": [
        [
          "reference",
          "reference"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to prepare for examinations"
      ],
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "examination",
          "examination"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bei⁶ haau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phi-kháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴ kau³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pī-khóⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pī-khó"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "bi⁶ kao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pei⁴-kʻao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèi-kǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "beykao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "бэйкао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bɛjkao"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "beih háau"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bei⁶ haau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "béi⁶ hao²"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯²² haːu̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "phi-kháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "pi^"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "kauˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴ kau³"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pī-khónn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pixqvor"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pī-khó"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pixqoir"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pĭ kháu"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯²² haːu̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/"
    }
  ],
  "word": "備考"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 備",
    "Chinese terms spelled with 考",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "备考",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "備考",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "appendix; note; reference"
      ],
      "links": [
        [
          "appendix",
          "appendix"
        ],
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "reference",
          "reference"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bei⁶ haau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phi-kháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴ kau³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pī-khóⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pī-khó"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "bi⁶ kao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèikǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pei⁴-kʻao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bèi-kǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "beykao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "бэйкао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bɛjkao"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "beih háau"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bei⁶ haau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "béi⁶ hao²"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯²² haːu̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "phi-kháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "pi^"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "kauˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴ kau³"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pī-khónn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pixqvor"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pī-khó"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pixqoir"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pĭ kháu"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯²² haːu̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵⁵ kʰau̯³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰau³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹⁻²² kʰɔ̃⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ kʰo⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/"
    }
  ],
  "word": "備考"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "備考",
      "ruby": [
        [
          "備",
          "び"
        ],
        [
          "考",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bikō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "びこう"
      },
      "expansion": "備(び)考(こう) • (bikō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a note (for reference), NB"
      ],
      "links": [
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "NB",
          "NB"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "びこー"
    },
    {
      "ipa": "[bʲiko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "備考"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "비고",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "비고"
      },
      "expansion": "備考 • (bigo) (hangeul 비고)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean hanja forms",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "note",
          "word": "비고"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 비고 (“note”)"
      ],
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "비고",
          "비고#Korean"
        ],
        [
          "note",
          "note"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "備考"
}

Download raw JSONL data for 備考 meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "備考"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "備考",
  "trace": "started on line 24, detected on line 24"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "備考"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "備考",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
  "path": [
    "備考"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "備考",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "備考"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "備考",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "備考"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "備考",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "備考"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "備考",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.