See 倚 on Wiktionary
Download JSON data for 倚 meaning in All languages combined (14.9kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"倚 (Kangxi radical 9, 人+8, 10 strokes, cangjie input 人大一口 (OKMR), four-corner 2422₁, composition ⿰亻奇)"
],
"id": "en-倚-mul-character-W8-5U0JP",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亻",
"亻#Translingual"
],
[
"奇",
"奇#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "倚"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùpiānbùyǐ",
"word": "不偏不倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "中立不倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐzhàng",
"word": "倚仗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐbàng",
"word": "倚傍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚兒不當"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚儿不当"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐshì",
"word": "倚勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐshì",
"word": "倚势"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚勢挾權"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚势挟权"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚多為勝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚多为胜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚天"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚官仗勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚官仗势"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚官託勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚官托势"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚富欺貧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚富欺贫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚廬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚庐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚強凌弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐqiáng qī ruò",
"word": "倚強欺弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐqiáng qī ruò",
"word": "倚强欺弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐshì",
"word": "倚恃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚扉而望"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚托"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚杖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚玉偎香"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚瑟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚翠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚翠偎紅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚翠偎红"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐlǎomàilǎo",
"word": "倚老賣老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐlǎomàilǎo",
"word": "倚老卖老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚声"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚草附木"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚負"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚负"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚財仗勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚财仗势"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐlài",
"word": "倚賴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐlài",
"word": "倚赖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚賴性"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚赖性"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚郭縣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚郭县"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐzhòng",
"word": "倚重"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐmén",
"word": "倚門"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐmén",
"word": "倚门"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚門之娼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚门之娼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚門佇望"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚门伫望"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐményǐlǘ",
"word": "倚門倚閭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐményǐlǘ",
"word": "倚门倚闾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚門傍戶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚门傍户"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚門賣俏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚门卖俏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚門賣笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚门卖笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐlǘ",
"word": "倚閭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐlǘ",
"word": "倚闾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚閭之望"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚闾之望"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐkào",
"word": "倚靠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚馬千言"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倚马千言"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐmǎkědài",
"word": "倚馬可待"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐmǎkědài",
"word": "倚马可待"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "piānyǐ",
"word": "偏倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wēiyǐ",
"word": "偎倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "偎紅倚翠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "偎红倚翠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "偎香倚玉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "徙倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "憑倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "凭倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "拔地倚天"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挾權倚勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挟权倚势"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挾貴倚勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挟贵倚势"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "松蘿共倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "松萝共倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "毗倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "泰山可倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "無偏無倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "无偏无倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "狼狽相倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "狼狈相倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "相倚為命"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "相倚为命"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "相倚為彊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "相倚为强"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "禍福倚伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "祸福倚伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "禍福相倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "祸福相倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "蒹葭倚玉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "跛倚"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "倚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lean on; to lean against"
],
"id": "en-倚-zh-character-An42wQZH",
"links": [
[
"lean",
"lean"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 77 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 53 11",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rely on; to depend on; to lean on"
],
"id": "en-倚-zh-character-oO6KHnQd",
"links": [
[
"rely",
"rely"
],
[
"depend",
"depend"
],
[
"lean",
"lean"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be partial toward; to lean toward"
],
"id": "en-倚-zh-character-YlgB5gIB",
"links": [
[
"partial",
"partial"
],
[
"lean",
"lean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji²"
},
{
"zh-pron": "óa"
},
{
"zh-pron": "í"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi²"
},
{
"ipa": "/jiː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "óa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oar"
},
{
"ipa": "/ua⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ua⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/ua⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ua⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "í"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "í"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ie"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/i⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jeX"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jeH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.q(r)ajʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qralʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qrals/"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jiː³⁵/"
},
{
"ipa": "/ua⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ua⁴²/"
},
{
"ipa": "/ua⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ua⁵³/"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/i⁵³/"
},
{
"other": "/*Cə.q(r)ajʔ/"
},
{
"other": "/*qralʔ/"
},
{
"other": "/*qrals/"
}
],
"word": "倚"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "ion",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"音",
"おん"
]
],
"word": "倚音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "iki",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"几",
"き"
]
],
"word": "倚几"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ishi",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "倚子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "isha",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"藉",
"しゃ"
]
],
"word": "倚藉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ishin",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"信",
"しん"
]
],
"word": "倚信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "izō",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"像",
"ぞう"
]
],
"word": "倚像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ichō",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"重",
"ちょう"
]
],
"word": "倚重"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ifuku",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"伏",
"ふく"
]
],
"word": "倚伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "imon",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"門",
"もん"
]
],
"word": "倚門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "iryo",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"閭",
"りょ"
]
],
"word": "倚閭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "iro",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"廬",
"ろ"
]
],
"word": "倚廬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "畸魁",
"roman": "kikai",
"ruby": [
[
"倚",
"き"
],
[
"魁",
"かい"
],
[
"畸",
"き"
],
[
"魁",
"かい"
]
],
"word": "倚魁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "畸人",
"roman": "kijin",
"ruby": [
[
"倚",
"き"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"畸",
"き"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "倚人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ī",
"ruby": [
[
"依",
"い"
],
[
"倚",
"い"
]
],
"word": "依倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shī",
"ruby": [
[
"徙",
"し"
],
[
"倚",
"い"
]
],
"word": "徙倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hī",
"ruby": [
[
"跛",
"ひ"
],
[
"倚",
"い"
]
],
"word": "跛倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "付倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fui",
"word": "附倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hen'i",
"ruby": [
[
"偏",
"へん"
],
[
"倚",
"い"
]
],
"word": "偏倚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rī",
"ruby": [
[
"邐",
"り"
],
[
"倚",
"い"
]
],
"word": "邐倚"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lean on; to lean against"
],
"id": "en-倚-ja-character-An42wQZH",
"links": [
[
"lean on",
"lean on"
],
[
"lean",
"lean"
],
[
"against",
"against"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "寄"
}
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 60 8 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 73 5 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rely on; to depend on"
],
"id": "en-倚-ja-character-bN4dGCP9",
"links": [
[
"rely on",
"rely on"
],
[
"depend",
"depend"
],
[
"on",
"on"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "chair",
"word": "椅"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "25 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 椅: chair"
],
"id": "en-倚-ja-character-9MIgYTH6",
"links": [
[
"椅",
"椅#Japanese"
],
[
"chair",
"chair"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"alt-of",
"alternative",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(踦, 畸): lame, crippled; unbalanced",
"word": "踦"
},
{
"extra": "(踦, 畸): lame, crippled; unbalanced",
"word": "畸"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "25 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 踦, 畸 (踦, 畸): lame, crippled; unbalanced"
],
"id": "en-倚-ja-character-f6TKApHd",
"links": [
[
"踦",
"踦#Japanese"
],
[
"畸",
"畸#Japanese"
],
[
"踦",
"踦"
],
[
"畸",
"畸"
],
[
"lame",
"lame"
],
[
"crippled",
"crippled"
],
[
"unbalanced",
"unbalanced"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"alt-of",
"alternative",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"wikipedia": [
"Japanese_language"
],
"word": "倚"
}
{
"forms": [
{
"form": "ui",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "gi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "의",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "기",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ui",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "gi",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ŭi",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "의, 기",
"tr": "ui, gi"
},
"expansion": "倚 • (ui, gi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"hangeul": "의, 기",
"mr": "ŭi, ki",
"rv": "ui, gi"
},
"expansion": "倚 • (ui, gi) (hangeul 의, 기, revised ui, gi, McCune–Reischauer ŭi, ki)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-倚-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "倚"
}
{
"forms": [
{
"form": "ỷ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "ấy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-倚-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "倚"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bùpiānbùyǐ",
"word": "不偏不倚"
},
{
"word": "中立不倚"
},
{
"roman": "yǐzhàng",
"word": "倚仗"
},
{
"word": "倚伏"
},
{
"roman": "yǐbàng",
"word": "倚傍"
},
{
"word": "倚兒不當"
},
{
"word": "倚儿不当"
},
{
"roman": "yǐshì",
"word": "倚勢"
},
{
"roman": "yǐshì",
"word": "倚势"
},
{
"word": "倚勢挾權"
},
{
"word": "倚势挟权"
},
{
"word": "倚多為勝"
},
{
"word": "倚多为胜"
},
{
"word": "倚天"
},
{
"word": "倚官仗勢"
},
{
"word": "倚官仗势"
},
{
"word": "倚官託勢"
},
{
"word": "倚官托势"
},
{
"word": "倚富欺貧"
},
{
"word": "倚富欺贫"
},
{
"word": "倚廬"
},
{
"word": "倚庐"
},
{
"word": "倚強凌弱"
},
{
"roman": "yǐqiáng qī ruò",
"word": "倚強欺弱"
},
{
"roman": "yǐqiáng qī ruò",
"word": "倚强欺弱"
},
{
"roman": "yǐshì",
"word": "倚恃"
},
{
"word": "倚扉而望"
},
{
"word": "倚托"
},
{
"word": "倚杖"
},
{
"word": "倚歌"
},
{
"word": "倚玉偎香"
},
{
"word": "倚瑟"
},
{
"word": "倚翠"
},
{
"word": "倚翠偎紅"
},
{
"word": "倚翠偎红"
},
{
"roman": "yǐlǎomàilǎo",
"word": "倚老賣老"
},
{
"roman": "yǐlǎomàilǎo",
"word": "倚老卖老"
},
{
"word": "倚聲"
},
{
"word": "倚声"
},
{
"word": "倚草附木"
},
{
"word": "倚薄"
},
{
"word": "倚負"
},
{
"word": "倚负"
},
{
"word": "倚財仗勢"
},
{
"word": "倚财仗势"
},
{
"roman": "yǐlài",
"word": "倚賴"
},
{
"roman": "yǐlài",
"word": "倚赖"
},
{
"word": "倚賴性"
},
{
"word": "倚赖性"
},
{
"word": "倚郭縣"
},
{
"word": "倚郭县"
},
{
"roman": "yǐzhòng",
"word": "倚重"
},
{
"roman": "yǐmén",
"word": "倚門"
},
{
"roman": "yǐmén",
"word": "倚门"
},
{
"word": "倚門之娼"
},
{
"word": "倚门之娼"
},
{
"word": "倚門佇望"
},
{
"word": "倚门伫望"
},
{
"roman": "yǐményǐlǘ",
"word": "倚門倚閭"
},
{
"roman": "yǐményǐlǘ",
"word": "倚门倚闾"
},
{
"word": "倚門傍戶"
},
{
"word": "倚门傍户"
},
{
"word": "倚門賣俏"
},
{
"word": "倚门卖俏"
},
{
"word": "倚門賣笑"
},
{
"word": "倚门卖笑"
},
{
"roman": "yǐlǘ",
"word": "倚閭"
},
{
"roman": "yǐlǘ",
"word": "倚闾"
},
{
"word": "倚閭之望"
},
{
"word": "倚闾之望"
},
{
"roman": "yǐkào",
"word": "倚靠"
},
{
"word": "倚馬千言"
},
{
"word": "倚马千言"
},
{
"roman": "yǐmǎkědài",
"word": "倚馬可待"
},
{
"roman": "yǐmǎkědài",
"word": "倚马可待"
},
{
"roman": "piānyǐ",
"word": "偏倚"
},
{
"roman": "wēiyǐ",
"word": "偎倚"
},
{
"word": "偎紅倚翠"
},
{
"word": "偎红倚翠"
},
{
"word": "偎香倚玉"
},
{
"word": "徙倚"
},
{
"word": "憑倚"
},
{
"word": "凭倚"
},
{
"word": "拔地倚天"
},
{
"word": "挾權倚勢"
},
{
"word": "挟权倚势"
},
{
"word": "挾貴倚勢"
},
{
"word": "挟贵倚势"
},
{
"word": "松蘿共倚"
},
{
"word": "松萝共倚"
},
{
"word": "毗倚"
},
{
"word": "泰山可倚"
},
{
"word": "無偏無倚"
},
{
"word": "无偏无倚"
},
{
"word": "狼狽相倚"
},
{
"word": "狼狈相倚"
},
{
"word": "相倚為命"
},
{
"word": "相倚为命"
},
{
"word": "相倚為彊"
},
{
"word": "相倚为强"
},
{
"word": "禍福倚伏"
},
{
"word": "祸福倚伏"
},
{
"word": "禍福相倚"
},
{
"word": "祸福相倚"
},
{
"word": "蒹葭倚玉"
},
{
"word": "跛倚"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "倚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lean on; to lean against"
],
"links": [
[
"lean",
"lean"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rely on; to depend on; to lean on"
],
"links": [
[
"rely",
"rely"
],
[
"depend",
"depend"
],
[
"lean",
"lean"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be partial toward; to lean toward"
],
"links": [
[
"partial",
"partial"
],
[
"lean",
"lean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji²"
},
{
"zh-pron": "óa"
},
{
"zh-pron": "í"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi²"
},
{
"ipa": "/jiː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "óa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oar"
},
{
"ipa": "/ua⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ua⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/ua⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ua⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "í"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "í"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ie"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/i⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jeX"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jeH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.q(r)ajʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qralʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qrals/"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jiː³⁵/"
},
{
"ipa": "/ua⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ua⁴²/"
},
{
"ipa": "/ua⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ua⁵³/"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/i⁵³/"
},
{
"other": "/*Cə.q(r)ajʔ/"
},
{
"other": "/*qralʔ/"
},
{
"other": "/*qrals/"
}
],
"word": "倚"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading い",
"Japanese kanji with goon reading き",
"Japanese kanji with historical goon reading い",
"Japanese kanji with historical goon reading き",
"Japanese kanji with historical kan'on reading い",
"Japanese kanji with historical kan'on reading き",
"Japanese kanji with kan'on reading い",
"Japanese kanji with kan'on reading き",
"Japanese kanji with kun reading たのむ",
"Japanese kanji with kun reading よ-る",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese kanji with nanori reading より",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with 倚",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"derived": [
{
"english": "ion",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"音",
"おん"
]
],
"word": "倚音"
},
{
"roman": "iki",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"几",
"き"
]
],
"word": "倚几"
},
{
"roman": "ishi",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "倚子"
},
{
"roman": "isha",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"藉",
"しゃ"
]
],
"word": "倚藉"
},
{
"roman": "ishin",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"信",
"しん"
]
],
"word": "倚信"
},
{
"roman": "izō",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"像",
"ぞう"
]
],
"word": "倚像"
},
{
"roman": "ichō",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"重",
"ちょう"
]
],
"word": "倚重"
},
{
"roman": "ifuku",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"伏",
"ふく"
]
],
"word": "倚伏"
},
{
"roman": "imon",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"門",
"もん"
]
],
"word": "倚門"
},
{
"roman": "iryo",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"閭",
"りょ"
]
],
"word": "倚閭"
},
{
"roman": "iro",
"ruby": [
[
"倚",
"い"
],
[
"廬",
"ろ"
]
],
"word": "倚廬"
},
{
"alt": "畸魁",
"roman": "kikai",
"ruby": [
[
"倚",
"き"
],
[
"魁",
"かい"
],
[
"畸",
"き"
],
[
"魁",
"かい"
]
],
"word": "倚魁"
},
{
"alt": "畸人",
"roman": "kijin",
"ruby": [
[
"倚",
"き"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"畸",
"き"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "倚人"
},
{
"roman": "ī",
"ruby": [
[
"依",
"い"
],
[
"倚",
"い"
]
],
"word": "依倚"
},
{
"roman": "shī",
"ruby": [
[
"徙",
"し"
],
[
"倚",
"い"
]
],
"word": "徙倚"
},
{
"roman": "hī",
"ruby": [
[
"跛",
"ひ"
],
[
"倚",
"い"
]
],
"word": "跛倚"
},
{
"word": "付倚"
},
{
"roman": "fui",
"word": "附倚"
},
{
"roman": "hen'i",
"ruby": [
[
"偏",
"へん"
],
[
"倚",
"い"
]
],
"word": "偏倚"
},
{
"roman": "rī",
"ruby": [
[
"邐",
"り"
],
[
"倚",
"い"
]
],
"word": "邐倚"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lean on; to lean against"
],
"links": [
[
"lean on",
"lean on"
],
[
"lean",
"lean"
],
[
"against",
"against"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "寄"
}
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"to rely on; to depend on"
],
"links": [
[
"rely on",
"rely on"
],
[
"depend",
"depend"
],
[
"on",
"on"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "chair",
"word": "椅"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 椅: chair"
],
"links": [
[
"椅",
"椅#Japanese"
],
[
"chair",
"chair"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"alt-of",
"alternative",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(踦, 畸): lame, crippled; unbalanced",
"word": "踦"
},
{
"extra": "(踦, 畸): lame, crippled; unbalanced",
"word": "畸"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 踦, 畸 (踦, 畸): lame, crippled; unbalanced"
],
"links": [
[
"踦",
"踦#Japanese"
],
[
"畸",
"畸#Japanese"
],
[
"踦",
"踦"
],
[
"畸",
"畸"
],
[
"lame",
"lame"
],
[
"crippled",
"crippled"
],
[
"unbalanced",
"unbalanced"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"alt-of",
"alternative",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"wikipedia": [
"Japanese_language"
],
"word": "倚"
}
{
"forms": [
{
"form": "ui",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "gi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "의",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "기",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ui",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "gi",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ŭi",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "의, 기",
"tr": "ui, gi"
},
"expansion": "倚 • (ui, gi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"hangeul": "의, 기",
"mr": "ŭi, ki",
"rv": "ui, gi"
},
"expansion": "倚 • (ui, gi) (hangeul 의, 기, revised ui, gi, McCune–Reischauer ŭi, ki)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "倚"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"倚 (Kangxi radical 9, 人+8, 10 strokes, cangjie input 人大一口 (OKMR), four-corner 2422₁, composition ⿰亻奇)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亻",
"亻#Translingual"
],
[
"奇",
"奇#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "倚"
}
{
"forms": [
{
"form": "ỷ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "ấy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese links with redundant wikilinks"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "倚"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"倚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "倚",
"trace": "started on line 45, detected on line 45"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"倚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "倚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"倚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "倚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"倚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "倚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"倚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "倚",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.