See 伸縮 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēnsuōxìng",
"word": "伸縮性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēnsuōxìng",
"word": "伸缩性"
}
],
"forms": [
{
"form": "伸缩",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "伸縮",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 19 19 7 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 18 19 8 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stretch out and draw back; to expand and contract; to lengthen and shorten; to telescope"
],
"id": "en-伸縮-zh-verb-Vk52VkgF",
"links": [
[
"stretch out",
"stretch out"
],
[
"draw back",
"draw back"
],
[
"expand",
"expand"
],
[
"contract",
"contract"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
],
[
"shorten",
"shorten"
],
[
"telescope",
"telescope"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "to stretch out and draw back",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "伸勼"
}
]
},
{
"glosses": [
"to be flexible; to be adjustable; to be elastic"
],
"id": "en-伸縮-zh-verb-ln-mRFse",
"links": [
[
"flexible",
"flexible"
],
[
"adjustable",
"adjustable"
],
[
"elastic",
"elastic"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "to be flexible",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "伸勼"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnsuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣ ㄙㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ suk¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sin-sok"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnsuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣ ㄙㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shensuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shên¹-so¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shēn-swō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shensuo"
},
{
"roman": "šɛnʹso",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэньсо"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ suk¹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sān sūk"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san¹ suk⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sen¹ sug¹"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ sʊk̚⁵/",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sin-sok"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sin-sok"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sinsog"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² sɔk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ sɔk̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "伸縮"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "伸縮性"
}
],
"forms": [
{
"form": "伸縮",
"ruby": [
[
"伸",
"しん"
],
[
"縮",
"しゅく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinshuku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しんしゅく"
},
"expansion": "伸(しん)縮(しゅく) • (shinshuku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 12 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese antonymous compounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 16 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stretching or contracting"
],
"id": "en-伸縮-ja-noun-r03hIpse"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 12 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese antonymous compounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 16 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flexibility"
],
"id": "en-伸縮-ja-noun-katNJ28k",
"links": [
[
"flexibility",
"flexibility"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) flexibility"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕĩɰ̃ɕɨkɯ̟]"
}
],
"word": "伸縮"
}
{
"forms": [
{
"form": "伸縮する transitive",
"ruby": [
[
"伸",
"しん"
],
[
"縮",
"しゅく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinshuku suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "伸縮し",
"roman": "shinshuku shi",
"ruby": [
[
"伸",
"しん"
],
[
"縮",
"しゅく"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "伸縮した",
"roman": "shinshuku shita",
"ruby": [
[
"伸",
"しん"
],
[
"縮",
"しゅく"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "伸縮し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅくし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshuku shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "伸縮する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅくする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshuku suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "伸縮すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅくすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshuku sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "伸縮せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "伸縮しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しんしゅくせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しんしゅくしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shinshuku seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shinshuku shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "伸縮される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しんしゅくされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shinshuku sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "伸縮させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "伸縮さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんしゅくさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんしゅくさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shinshuku saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shinshuku sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "伸縮できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しんしゅくできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shinshuku dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "伸縮しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しんしゅくしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shinshuku shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "伸縮しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しんしゅくしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shinshuku shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "伸縮せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しんしゅくせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shinshuku sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "伸縮します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しんしゅくします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shinshuku shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "伸縮した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しんしゅくした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shinshuku shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "伸縮して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しんしゅくして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shinshuku shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "伸縮すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しんしゅくすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shinshuku sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しんしゅく",
"tr": "both"
},
"expansion": "伸(しん)縮(しゅく)する • (shinshuku suru) transitive or intransitive suru (stem 伸(しん)縮(しゅく)し (shinshuku shi), past 伸(しん)縮(しゅく)した (shinshuku shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 12 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese antonymous compounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 8 63",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 10 59",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 57",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 16 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 57",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
56
]
],
"english": "In addition, farming operations can be scaled up or down to match the family life-cycle as the age structure of family members changes.",
"ref": "2024 May 14, 長谷川敏郎 [Toshirō Hasegawa], quotee, “第213回国会 参議院 農林水産委員会 第9号 令和6年5月14日 [213th Diet House of Councilors Agriculture, Forestry and Fisheries Committee No. 9 May 14, 2024]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 20 Sep 2025:",
"roman": "Mata, kazoku no kōseiin no nenrei kōsei no henka ni yoru kazoku shūki ni awasete nōgyō keiei o shinshuku suru koto ga deki masu.",
"text": "また、家族の構成員の年齢構成の変化による家族周期に合わせて農業経営を伸縮することができます。",
"translation": "In addition, farming operations can be scaled up or down to match the family life-cycle as the age structure of family members changes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"expand or contract; scale up or scale down"
],
"id": "en-伸縮-ja-verb-kgjCMOsf",
"links": [
[
"expand",
"expand"
],
[
"contract",
"contract"
],
[
"scale up",
"scale up"
],
[
"scale down",
"scale down"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"suru"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕĩɰ̃ɕɨkɯ̟]"
}
],
"word": "伸縮"
}
{
"forms": [
{
"form": "Sinchuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "신축",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to stretch out and draw back; to expand and contract; to lengthen and shorten; to telescope; to be flexible; to be adjustable; to be elastic",
"word": "신축"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 신축 (“to stretch out and draw back; to expand and contract; to lengthen and shorten; to telescope; to be flexible; to be adjustable; to be elastic”)"
],
"id": "en-伸縮-ko-name-ONDgsTgJ",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"신축",
"신축#Korean"
],
[
"stretch out",
"stretch out"
],
[
"draw back",
"draw back"
],
[
"expand",
"expand"
],
[
"contract",
"contract"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
],
[
"shorten",
"shorten"
],
[
"telescope",
"telescope"
],
[
"flexible",
"flexible"
],
[
"adjustable",
"adjustable"
],
[
"elastic",
"elastic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "伸縮"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 伸",
"Chinese terms spelled with 縮",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "shēnsuōxìng",
"word": "伸縮性"
},
{
"roman": "shēnsuōxìng",
"word": "伸缩性"
}
],
"forms": [
{
"form": "伸缩",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "伸縮",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stretch out and draw back; to expand and contract; to lengthen and shorten; to telescope"
],
"links": [
[
"stretch out",
"stretch out"
],
[
"draw back",
"draw back"
],
[
"expand",
"expand"
],
[
"contract",
"contract"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
],
[
"shorten",
"shorten"
],
[
"telescope",
"telescope"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be flexible; to be adjustable; to be elastic"
],
"links": [
[
"flexible",
"flexible"
],
[
"adjustable",
"adjustable"
],
[
"elastic",
"elastic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnsuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣ ㄙㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ suk¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sin-sok"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnsuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣ ㄙㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shensuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shên¹-so¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shēn-swō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shensuo"
},
{
"roman": "šɛnʹso",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэньсо"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ suk¹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sān sūk"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san¹ suk⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sen¹ sug¹"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ sʊk̚⁵/",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sin-sok"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sin-sok"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sinsog"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² sɔk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ sɔk̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to stretch out and draw back",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "伸勼"
},
{
"sense": "to be flexible",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "伸勼"
}
],
"word": "伸縮"
}
{
"categories": [
"Japanese antonymous compounds",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "伸縮性"
}
],
"forms": [
{
"form": "伸縮",
"ruby": [
[
"伸",
"しん"
],
[
"縮",
"しゅく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinshuku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しんしゅく"
},
"expansion": "伸(しん)縮(しゅく) • (shinshuku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stretching or contracting"
]
},
{
"glosses": [
"flexibility"
],
"links": [
[
"flexibility",
"flexibility"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) flexibility"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕĩɰ̃ɕɨkɯ̟]"
}
],
"word": "伸縮"
}
{
"categories": [
"Japanese antonymous compounds",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "伸縮する transitive",
"ruby": [
[
"伸",
"しん"
],
[
"縮",
"しゅく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinshuku suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "伸縮し",
"roman": "shinshuku shi",
"ruby": [
[
"伸",
"しん"
],
[
"縮",
"しゅく"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "伸縮した",
"roman": "shinshuku shita",
"ruby": [
[
"伸",
"しん"
],
[
"縮",
"しゅく"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "伸縮し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅくし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshuku shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "伸縮する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅくする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshuku suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "伸縮すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅくすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshuku sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "伸縮せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "伸縮しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しんしゅくせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しんしゅくしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shinshuku seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shinshuku shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "伸縮される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しんしゅくされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shinshuku sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "伸縮させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "伸縮さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんしゅくさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんしゅくさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shinshuku saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shinshuku sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "伸縮できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しんしゅくできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shinshuku dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "伸縮しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しんしゅくしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shinshuku shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "伸縮しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しんしゅくしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shinshuku shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "伸縮せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しんしゅくせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shinshuku sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "伸縮します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しんしゅくします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shinshuku shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "伸縮した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しんしゅくした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shinshuku shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "伸縮して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しんしゅくして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shinshuku shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "伸縮すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しんしゅくすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shinshuku sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しんしゅく",
"tr": "both"
},
"expansion": "伸(しん)縮(しゅく)する • (shinshuku suru) transitive or intransitive suru (stem 伸(しん)縮(しゅく)し (shinshuku shi), past 伸(しん)縮(しゅく)した (shinshuku shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
56
]
],
"english": "In addition, farming operations can be scaled up or down to match the family life-cycle as the age structure of family members changes.",
"ref": "2024 May 14, 長谷川敏郎 [Toshirō Hasegawa], quotee, “第213回国会 参議院 農林水産委員会 第9号 令和6年5月14日 [213th Diet House of Councilors Agriculture, Forestry and Fisheries Committee No. 9 May 14, 2024]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 20 Sep 2025:",
"roman": "Mata, kazoku no kōseiin no nenrei kōsei no henka ni yoru kazoku shūki ni awasete nōgyō keiei o shinshuku suru koto ga deki masu.",
"text": "また、家族の構成員の年齢構成の変化による家族周期に合わせて農業経営を伸縮することができます。",
"translation": "In addition, farming operations can be scaled up or down to match the family life-cycle as the age structure of family members changes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"expand or contract; scale up or scale down"
],
"links": [
[
"expand",
"expand"
],
[
"contract",
"contract"
],
[
"scale up",
"scale up"
],
[
"scale down",
"scale down"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"suru"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕĩɰ̃ɕɨkɯ̟]"
}
],
"word": "伸縮"
}
{
"forms": [
{
"form": "Sinchuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "신축",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean proper nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "to stretch out and draw back; to expand and contract; to lengthen and shorten; to telescope; to be flexible; to be adjustable; to be elastic",
"word": "신축"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 신축 (“to stretch out and draw back; to expand and contract; to lengthen and shorten; to telescope; to be flexible; to be adjustable; to be elastic”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"신축",
"신축#Korean"
],
[
"stretch out",
"stretch out"
],
[
"draw back",
"draw back"
],
[
"expand",
"expand"
],
[
"contract",
"contract"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
],
[
"shorten",
"shorten"
],
[
"telescope",
"telescope"
],
[
"flexible",
"flexible"
],
[
"adjustable",
"adjustable"
],
[
"elastic",
"elastic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "伸縮"
}
Download raw JSONL data for 伸縮 meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"伸縮"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "伸縮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"伸縮"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "伸縮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"伸縮"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "伸縮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"伸縮"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "伸縮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"伸縮"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "伸縮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"伸縮"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "伸縮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"伸縮"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "伸縮",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.