See 亦 on Wiktionary
Download JSON data for 亦 meaning in All languages combined (12.5kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple ids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"亦 (Kangxi radical 8, 亠+4, 6 strokes, cangjie input 卜中弓金 (YLNC), four-corner 0033₀, composition ⿱亠⿻小丿(GTJK) or ⿵六⿰丿亅(GTJK) or ⿱亠⿻小丨(H) or ⿵六刂(H))"
],
"id": "en-亦-mul-character-mMYS7ii8",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亠",
"亠#Translingual"
],
[
"小",
"小#Translingual"
],
[
"丿",
"丿#Translingual"
],
[
"六",
"六#Translingual"
],
[
"亅",
"亅#Translingual"
],
[
"丨",
"丨#Translingual"
],
[
"刂",
"刂#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "亦"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùyì",
"word": "不亦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùyìlèhū",
"word": "不亦樂乎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùyìlèhū",
"word": "不亦乐乎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìbùyìqū",
"word": "亦步亦趨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìbùyìqū",
"word": "亦步亦趋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìrán",
"word": "亦然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "亦都"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rényúnyìyún",
"word": "人云亦云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fǎnzhīyìrán",
"word": "反之亦然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sǐyìmíngmù",
"word": "死亦瞑目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàoyìyǒudào",
"word": "盜亦有道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàoyìyǒudào",
"word": "盗亦有道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yèyìkè",
"word": "葉亦克"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yèyìkè",
"word": "叶亦克"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "ve",
"3": "",
"4": "also; too"
},
"expansion": "Mizo ve (“also; too”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "vêk",
"3": "",
"4": "again; over again"
},
"expansion": "Mizo vêk (“again; over again”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Mizo ve (“also; too”), Mizo vêk (“again; over again”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "亦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yě",
"word": "也"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Each joint measures three chi; thin and supple, it may be used as a rope, and its skin may also be used as linen.",
"ref": "其竹節度三尺，柔細可為索，亦以皮為麻。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "其竹节度三尺，柔细可为索，亦以皮为麻。 [Classical Chinese, simp.]\nQí zhújié duó sān chǐ, róuxì kě wéi suǒ, yì yǐ pí wéi má. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"also; too; likewise; still"
],
"id": "en-亦-zh-character-mv29kJLP",
"links": [
[
"also",
"also"
],
[
"too",
"too"
],
[
"likewise",
"likewise"
],
[
"still",
"still"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) also; too; likewise; still"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 18 2 0 0 41 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"only; just"
],
"id": "en-亦-zh-character-T-ZirEAn",
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"just",
"just"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) only; just"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"already"
],
"id": "en-亦-zh-character-6lM5bK68",
"links": [
[
"already",
"already"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) already"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"although"
],
"id": "en-亦-zh-character-Lh12V51E",
"links": [
[
"although",
"although"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) although"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Suzhounese Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "To read something again after having read it",
"ref": "讀仔一遍亦讀一遍。 [Suzhounese, trad.]",
"text": "读仔一遍亦读一遍。 [Suzhounese, simp.]\nFrom: 1993, 蘇州方言詞典, page 19",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"again"
],
"id": "en-亦-zh-character-tMnhQGHC",
"links": [
[
"again",
"again"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suzhounese) again"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 18 2 0 0 41 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname: Yi"
],
"id": "en-亦-zh-character-cxItMtrB",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Yi",
"Yi"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 18 2 0 0 41 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"meaningless particle"
],
"id": "en-亦-zh-character-CFm-IWav"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi̍t"
},
{
"zh-pron": "iǎ"
},
{
"zh-pron": "ĭ"
},
{
"zh-pron": "iâ"
},
{
"zh-pron": "ĭk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "e̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êg⁸"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ia⁷"
},
{
"zh-pron": "⁸yiq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yig⁶"
},
{
"ipa": "/jɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "id"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yid⁶"
},
{
"ipa": "/it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "id"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yid⁶"
},
{
"ipa": "/(j)it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "iǎ"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ĭ"
},
{
"ipa": "/ia²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/i²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iâ"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ĭk"
},
{
"ipa": "/iɑ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iah"
},
{
"ipa": "/iaʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iak"
},
{
"ipa": "/iak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ek"
},
{
"ipa": "/iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "e̍k"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iā"
},
{
"ipa": "/ek̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ia¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸yiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵hhiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiɪʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yek"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ](r)Ak/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ɢ(r)Ak/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*laːɡ/"
},
{
"other": "/ ia̍k /"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ia²¹/"
},
{
"ipa": "/i²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɑ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/iʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/iaʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/iak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ia¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɦiɪʔ¹²/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɢ(r)Ak/"
},
{
"other": "/*laːɡ/"
}
],
"word": "亦"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"also"
],
"id": "en-亦-ja-character-u4yGBcVd",
"links": [
[
"also",
"also"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"word": "亦"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"redirects": [
"また"
],
"senses": [
{
"id": "en-亦-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "亦"
}
{
"forms": [
{
"form": "역",
"roman": "yeok",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "역"
},
"expansion": "亦 (eum 역 (yeok))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-亦-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "亦"
}
{
"forms": [
{
"form": "diệc",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-亦-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "亦"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adverbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bùyì",
"word": "不亦"
},
{
"roman": "bùyìlèhū",
"word": "不亦樂乎"
},
{
"roman": "bùyìlèhū",
"word": "不亦乐乎"
},
{
"roman": "yìbùyìqū",
"word": "亦步亦趨"
},
{
"roman": "yìbùyìqū",
"word": "亦步亦趋"
},
{
"roman": "yìrán",
"word": "亦然"
},
{
"word": "亦都"
},
{
"roman": "rényúnyìyún",
"word": "人云亦云"
},
{
"roman": "fǎnzhīyìrán",
"word": "反之亦然"
},
{
"roman": "sǐyìmíngmù",
"word": "死亦瞑目"
},
{
"roman": "dàoyìyǒudào",
"word": "盜亦有道"
},
{
"roman": "dàoyìyǒudào",
"word": "盗亦有道"
},
{
"roman": "Yèyìkè",
"word": "葉亦克"
},
{
"roman": "Yèyìkè",
"word": "叶亦克"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "ve",
"3": "",
"4": "also; too"
},
"expansion": "Mizo ve (“also; too”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "vêk",
"3": "",
"4": "again; over again"
},
"expansion": "Mizo vêk (“again; over again”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Mizo ve (“also; too”), Mizo vêk (“again; over again”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "亦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"roman": "yě",
"word": "也"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese formal terms",
"Literary Chinese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Each joint measures three chi; thin and supple, it may be used as a rope, and its skin may also be used as linen.",
"ref": "其竹節度三尺，柔細可為索，亦以皮為麻。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "其竹节度三尺，柔细可为索，亦以皮为麻。 [Classical Chinese, simp.]\nQí zhújié duó sān chǐ, róuxì kě wéi suǒ, yì yǐ pí wéi má. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"also; too; likewise; still"
],
"links": [
[
"also",
"also"
],
[
"too",
"too"
],
[
"likewise",
"likewise"
],
[
"still",
"still"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) also; too; likewise; still"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Chinese formal terms"
],
"glosses": [
"only; just"
],
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"just",
"just"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) only; just"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Chinese formal terms"
],
"glosses": [
"already"
],
"links": [
[
"already",
"already"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) already"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Chinese formal terms"
],
"glosses": [
"although"
],
"links": [
[
"although",
"although"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) although"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Suzhounese Wu",
"Wu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "To read something again after having read it",
"ref": "讀仔一遍亦讀一遍。 [Suzhounese, trad.]",
"text": "读仔一遍亦读一遍。 [Suzhounese, simp.]\nFrom: 1993, 蘇州方言詞典, page 19",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"again"
],
"links": [
[
"again",
"again"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suzhounese) again"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Yi"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Yi",
"Yi"
]
]
},
{
"glosses": [
"meaningless particle"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi̍t"
},
{
"zh-pron": "iǎ"
},
{
"zh-pron": "ĭ"
},
{
"zh-pron": "iâ"
},
{
"zh-pron": "ĭk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "e̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êg⁸"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ia⁷"
},
{
"zh-pron": "⁸yiq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yig⁶"
},
{
"ipa": "/jɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "id"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yid⁶"
},
{
"ipa": "/it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "id"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yid⁶"
},
{
"ipa": "/(j)it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "iǎ"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ĭ"
},
{
"ipa": "/ia²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/i²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iâ"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ĭk"
},
{
"ipa": "/iɑ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iah"
},
{
"ipa": "/iaʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iak"
},
{
"ipa": "/iak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ek"
},
{
"ipa": "/iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "e̍k"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iā"
},
{
"ipa": "/ek̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ia¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸yiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵hhiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiɪʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yek"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ](r)Ak/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ɢ(r)Ak/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*laːɡ/"
},
{
"other": "/ ia̍k /"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ia²¹/"
},
{
"ipa": "/i²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɑ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/iʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/iaʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/iak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ia¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɦiɪʔ¹²/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɢ(r)Ak/"
},
{
"other": "/*laːɡ/"
}
],
"word": "亦"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese adverbs",
"Japanese conjunctions",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading やく",
"Japanese kanji with kan'on reading えき",
"Japanese kanji with kun reading でも",
"Japanese kanji with kun reading また",
"Japanese lemmas",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 亦",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Kanji used for names"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"also"
],
"links": [
[
"also",
"also"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"word": "亦"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese adverbs",
"Japanese conjunctions",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading やく",
"Japanese kanji with kan'on reading えき",
"Japanese kanji with kun reading でも",
"Japanese kanji with kun reading また",
"Japanese lemmas",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 亦",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Kanji used for names"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"redirects": [
"また"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "亦"
}
{
"forms": [
{
"form": "역",
"roman": "yeok",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "역"
},
"expansion": "亦 (eum 역 (yeok))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "亦"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple ids",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"亦 (Kangxi radical 8, 亠+4, 6 strokes, cangjie input 卜中弓金 (YLNC), four-corner 0033₀, composition ⿱亠⿻小丿(GTJK) or ⿵六⿰丿亅(GTJK) or ⿱亠⿻小丨(H) or ⿵六刂(H))"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亠",
"亠#Translingual"
],
[
"小",
"小#Translingual"
],
[
"丿",
"丿#Translingual"
],
[
"六",
"六#Translingual"
],
[
"亅",
"亅#Translingual"
],
[
"丨",
"丨#Translingual"
],
[
"刂",
"刂#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "亦"
}
{
"forms": [
{
"form": "diệc",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "亦"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": "started on line 88, detected on line 94"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": "started on line 81, detected on line 94"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": "started on line 60, detected on line 94"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": "started on line 53, detected on line 94"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Suzhounese",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "亦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Suzhounese",
"path": [
"亦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "亦",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.